Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dabei sind allgemeinere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dabei sind allgemeinere" de alemão para inglês

Traduções de dabei sind allgemeinere

"dabei sind allgemeinere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dabei at by for on with
sind a a few able about all also always an and and the any are aren around as at at the available based be because been being below best better between both but by by the can can be come content create creating day designed different do don don’t each easy even every few first following for for example for the free from from the get great has have have been here home how i if in in the information into is it it is its it’s just know life like located looking made make makes many may may be means more more than most must need need to new no not now of of the on on the one ones only open or other our out over part people person personal place please private product products provide questions re read required right s same see service simple since site so so that some still such such as support sure take terms than that that you the the same their them then there there are these they they are they’re this those through time to to be to make to the too two under up up to us use used user using very want we we are we have well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with within without work working world years you you are you can you do you have you need your you’re

Tradução de alemão para inglês de dabei sind allgemeinere

alemão
inglês

DE Und dabei sind allgemeinere Transportprobleme wie steigende Flottenkosten, Fahrermangel, neue Vorschriften und die wachsende Bedeutung von Nachhaltigkeit noch gar nicht berücksichtigt.

EN And that’s not even considering more general transportation concerns such as rising fleet costs, driver shortages, evolving regulations and the growing demand for sustainability.

alemão inglês
vorschriften regulations
nachhaltigkeit sustainability
dabei for
nicht not
und and
wachsende growing
gar more
steigende rising
die the

DE Wir möchten Sie bestmöglich unterstützen. Bitte geben Sie an, ob Sie Arbeitgebender oder Arbeitnehmender sind oder vielleicht eine allgemeinere Frage haben.

EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.

alemão inglês
ob if
oder or
wir we
sind are
an an
eine a

DE Wir möchten Sie bestmöglich unterstützen. Bitte geben Sie an, ob Sie Arbeitgebender oder Arbeitnehmender sind oder vielleicht eine allgemeinere Frage haben.

EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.

alemão inglês
ob if
oder or
wir we
sind are
an an
eine a

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

alemão inglês
erhält gets
suchanfragen searches
monat month
podcast podcast
beste best
und and
beispiel example
pro per

DE Mender bietet auch Dienstleistungen für allgemeinere eingebettete Linux-Beratung an, einschließlich Systemdesignarchitektur und Empfehlungen

EN Mender also provides services for more general embedded Linux consulting, including system design architecture and recommendations

alemão inglês
eingebettete embedded
empfehlungen recommendations
linux linux
bietet provides
einschließlich including
beratung consulting
dienstleistungen services
auch also
und and
für for

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

alemão inglês
erhält gets
suchanfragen searches
monat month
podcast podcast
beste best
und and
beispiel example
pro per

DE Mender bietet auch Dienstleistungen für allgemeinere eingebettete Linux-Beratung an, einschließlich Systemdesignarchitektur und Empfehlungen

EN Mender also provides services for more general embedded Linux consulting, including system design architecture and recommendations

alemão inglês
eingebettete embedded
empfehlungen recommendations
linux linux
bietet provides
einschließlich including
beratung consulting
dienstleistungen services
auch also
und and
für for

DE Einzelne Keywords lassen sich leider nicht bezüglich Suchvolumen oder Konkurrenz analysieren. Man kann sagen, dass auf Pinterest allgemeinere Suchanfragen gestellt werden, als beispielsweise auf Google.

EN Unfortunately, it is not possible to analyze individual keywords in terms of search volume or competition. It can be said that Pinterest has more general search queries than Google, for example.

alemão inglês
keywords keywords
leider unfortunately
suchvolumen search volume
konkurrenz competition
pinterest pinterest
oder or
google google
analysieren analyze
suchanfragen search
nicht not
kann can
beispielsweise example
dass that
bezüglich to

DE Aus Sorge um die Verbreitung von Geschlechterklischees beschloss sie, die Sache in ihre eigene Hand zu nehmen und die Auswahl für Frauen um eine allgemeinere Option zu erweitern: nämlich um Ballerinas.

EN Concerned about gender stereotyping, she decided to take matters into her own hands and create a more universal option for women: the ballet flat.

alemão inglês
beschloss decided
hand hands
frauen women
zu to
option option
nehmen to take
um for
eine a
und and

DE Sie können dann ein Thema auf einer tieferen Ebene betrachten oder sogar ein wenig herauszoomen, um allgemeinere verwandte Themen zu sehen.

EN You can then look at a topic on a deeper level or even zoom out a bit to see more broadly related topics.

alemão inglês
ebene level
verwandte related
dann then
thema topic
oder or
themen topics
zu to
können can

DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.

EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.

alemão inglês
hell bright
zerbrechlich fragile
kalt cold
glänzend shiny
und and

DE Skalierung, Nachbearbeitung und Pixeldichte sind unerlässlich, damit Sie, sobald Sie Ihr Video gestartet haben, dabei sind, Ihren Lieblingspornostar zu ficken, und nicht nur dabei zusehen, wie es jemand tut

EN Scaling, post-processing, and pixel density are essential so that once you have your video started, you?re there fucking your favorite pornstar, not just watching someone do it

alemão inglês
skalierung scaling
unerlässlich essential
video video
gestartet started
ficken fucking
es it
sind are
nicht not
nur just
haben have
und and
jemand someone
sobald once
ihr your
tut do

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Eine der traditionellsten Speisen sind dabei die Knödel. Dabei handelt es sich um ein köstliches Gericht aus einfachen, jedoch unverfälschten Zutaten sowie um eine clevere Art, Brotreste zu verwerten.

EN One of the most traditional dishes are the canederli, Knödel in German. It’s a delicious recipe that enhances a poor but genuine cooking, and a clever way to use leftover bread.Find the recipe below!

alemão inglês
köstliches delicious
clevere clever
zu to
sind are
es but
der german
die bread
ein a
jedoch the

DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.

EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.

alemão inglês
ovhcloud ovhcloud
helfen help
kultur culture
uns us
sind are
werte values
zu to
darauf and

DE Welche Zielsetzungen dabei verfolgt, welche KI-/ML-Methoden eingesetzt werden und wie erfolgreich Unternehmen dabei sind, werden in dieser Folgeuntersuchung betrachtet.

EN Which objectives are pursued, which AI / ML methods are used and how successful companies are – all these aspects are examined in this follow-up study.

alemão inglês
zielsetzungen objectives
eingesetzt used
erfolgreich successful
unternehmen companies
in in
dieser this
verfolgt pursued
welche which
wie and
sind are

DE Die Kultur und Werte von OVHcloud sind bedeutende Vorteile, die uns dabei helfen, unseren gemeinsamen Weg zu bestimmen. Ethik spielt dabei eine besondere Rolle: Wir wollen stolz sein auf das, was wir leisten, und darauf, wie wir es erreicht haben.

EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.

alemão inglês
ovhcloud ovhcloud
helfen help
kultur culture
uns us
sind are
werte values
zu to
darauf and

DE Wir sind überzeugt, dass uns das Tool dabei unterstützt, unsere Portfolios zu optimieren, indem wir Titel mit dem höchsten Überzeugungsgrad aufnehmen und dabei Risiken und Erträge sorgfältig gegeneinander aufwiegen können.

EN We believe this tool helps us optimize our portfolios with the highest conviction names while balancing risks with rewards.

alemão inglês
tool tool
unterstützt helps
portfolios portfolios
optimieren optimize
höchsten highest
risiken risks
dabei with
unsere our
wir we
uns us
dem the

DE Die Beratungsprojekte sind dabei unterschiedlich groß, vom Team-Coaching bis zur Einführung einer skaliert agilen Arbeitsweise für ganze Programme und Portfolios ist alles dabei.

EN The consulting projects vary in size, from team coaching to the introduction of a scaled agile way of working for entire programs and portfolios.

alemão inglês
groß size
einführung introduction
skaliert scaled
agilen agile
arbeitsweise way of working
portfolios portfolios
programme programs
team team
coaching coaching
dabei for
und and
vom from
zur the
einer a

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

alemão inglês
empfohlen recommends
er he
dabei on
leidenschaft the
mehr to
für and

DE Wir sind darauf spezialisiert, Menschen dabei zu helfen, effizientere Unternehmen zu schaffen. Wir sind immer verfügbar, um diejenigen zu unterstützen, die in Not sind.

EN We specialise in helping people build more

alemão inglês
schaffen build
wir we
menschen people
immer more
in in
helfen helping

DE Elf Projekte sind im Rahmen des Förderprogramms ausgewählt worden. Welche Art von Organisationen sind dabei und was sind deren Schwerpunkte? 

EN Eleven projects have been selected for a joint learning journey. What kind of organizations are involved here and what are they focusing on?

alemão inglês
elf eleven
ausgewählt selected
organisationen organizations
projekte projects
dabei for
was journey
sind are
art kind
von of
worden have
welche what
und and

DE So sind auch die Ladiner: Sie sind weltoffen und sind gerne bereit andere Kulturen kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen, ohne dabei ihr Bewusstsein für ihre Wurzeln zu verlieren

EN And that's how the Ladin people are: they are cosmopolitan, happy to get to know other cultures and to exchange ideas with them but without losing their awareness of their roots

alemão inglês
kulturen cultures
bewusstsein awareness
wurzeln roots
verlieren losing
die ideas
und and
sind are
ohne without
dabei with
auszutauschen to exchange
zu to
andere other
ihnen the
kennenzulernen to know

DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:

EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:

alemão inglês
lösungen solutions
software software
dabei for
unsere our
unternehmen organization
zu to
optimal best
können can
helfen help
ihre your
beispiel example
benutzern users
nutzen use
zum the
indem of

DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.

EN Do you need help connecting your goals to your social media strategy? Fill out your information below and one of our specialists will help you figure out how.

alemão inglês
ziele goals
daten information
spezialisten specialists
social social
media media
strategie strategy
wird will
und and
zu to
unten below
unserer of
mit our
verbinden your
helfen help

DE Fokus, Klarheit und Einfachheit wurden zu unseren leitenden UX-Prinzipien, die es uns ermöglichten, Patagonia dabei zu helfen, fesselnde Geschichten zu erzählen – und dabei sowohl das emotionale Gefühl als auch das rationale Verständnis zu erhalten

EN Focus, clarity, and simplicity became our guiding UX principles, which allowed us to help Patagonia tell compelling stories—while maintaining both emotional feeling and rational understanding

DE Wenn sich das an diejenigen richtet, die da eine Leidenschaft drin haben und dabei unterstützt werden, dann bin ich zu 110 Prozent dabei

EN If it is something that someone feels very passionate about and the company has an infrastructure to make it easier for them to do, then I support that 110 per cent

alemão inglês
unterstützt support
prozent per cent
dabei for
ich i
zu to
und and
an an
leidenschaft the
dann then

DE M-Files hilft Unternehmen mit vor-, gleich- und nachgeordneten Tätigkeiten dabei, ihren Betrieb effizient, sicher und nachhaltig zu gestalten und dabei den Aufwand für die Einhaltung von Vorschriften zu reduzieren.

EN M-Files helps companies in upstream, midstream, and downstream make operations efficient, safe, and sustainable, all while reducing the hassle of meeting regulations.

alemão inglês
hilft helps
effizient efficient
nachhaltig sustainable
aufwand hassle
vorschriften regulations
reduzieren reducing
unternehmen companies
betrieb operations
und and
den the
von of

DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.

EN Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and you’ll just pay the difference in cost.

alemão inglês
websites sites
upgrade upgrade
konto account
differenz difference
preis cost
lediglich just
ja yes
mehr more
zu to
hinzufügen add
kannst you can
bestehenden can
du you
deiner the

DE Eine ganz entscheidende Erfolgskomponente war dabei, unsere Systeme bestens auf neue Märkte und Kunden vorbereitet skalieren und dabei noch eine nahtlose Serverless-Migration durchführen zu können

EN It is vital for us to scale up our systems to serve new customers in new markets without service interruptions and with a seamless migration to serverless

alemão inglês
entscheidende vital
systeme systems
neue new
märkte markets
kunden customers
skalieren scale
nahtlose seamless
migration migration
serverless serverless
unsere our
und and
zu to
eine a

DE Während du dich darauf freust, den Song irgendwann spielen zu können, bleibst du motiviert, lernst dabei geduldig zu sein und entwickelst dabei ein größeres Durchhaltevermögen

EN As you look forward to being able to play the song, you stay motivated, learn patience, and increase your perseverance

alemão inglês
song song
motiviert motivated
spielen play
bleibst stay
dich your
zu to
du you
den the

DE Auch wenn ein CRM-System nicht unbedingt billig ist, helfen sie doch dabei Geld zu sparen! So kann das CRM dem Vertrieb dabei helfen, Fehler zu reduzieren z.B: bei Bestellungen und Angeboten

EN Even though CRM systems are not cheap, they actually help you save your money! With sales people, it is the reduction of errors (for example, in orders or quotes) that CRM can help with

alemão inglês
billig cheap
sparen save
fehler errors
bestellungen orders
system systems
reduzieren reduction
crm crm
kann can
angeboten are
geld money
nicht not
vertrieb sales
ist is
helfen help
dem the

DE Dabei setze ich agile Arbeitsmethoden ein, um meine Teams dabei zu unterstützen, Spitzenleistungen zu bringen

EN Here, I use agile working methods to support my teams in producing top results

alemão inglês
agile agile
teams teams
zu to
ich i
meine my
unterstützen to support

DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.

EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.

alemão inglês
periode period
offen open
kann can
registrierungen registrations
gilt apply
und and
domainnamen domain names
in in
die everyone
ist is
das real

DE Erfahren Sie in diesem Video, wie Houzz Pro CRM Sie dabei unterstützt, Leads und Kund*innen in den richtigen Momenten zu kontaktieren und dabei mehr von den Projekten zu erzielen, die Sie sich wünschen.

EN Watch this video to see how Houzz Pro CRM tools help you follow-up with leads and clients at the right time to win more of the projects you want.

alemão inglês
houzz houzz
crm crm
leads leads
projekten projects
video video
dabei with
wünschen you want
diesem this
richtigen right
zu to
mehr more
unterstützt help
erfahren and
den the
von of

DE TandemPartners hat es sich zum Ziel gesetzt, Sprachenlernenden aus aller Welt kostenlos dabei zu helfen, einen Lernpartner zu finden. Dabei profitieren beide Seiten davon, die jeweilige Fremdsprache mit Hilfe eines Muttersprachlers zu lernen.

EN TandemPartners goal is to help people from all over the world who want to learn another language to find a matching learning partner. In this case, both sides benefit from learning the respective foreign language with the help of a native speaker.

alemão inglês
welt world
jeweilige respective
ziel goal
finden find
dabei with
zu to
aus from
helfen help
profitieren benefit

DE Nedap unterstützt Retailer aus aller Welt dabei, Warenverlust und Kriminalität im Einzelhandel zu beseitigen. Wir haben Teams in 120 Ländern in den Regionen APAC, EMEA sowie Nord- und Südamerika, die Ihnen dabei zur Seite stehen.

EN Nedap helps retailers fight shrinkage and retail crime around the globe. Our teams in APAC, EMEA and the Americas ensure that your challenges are solved in more than 120 countries.

alemão inglês
nedap nedap
unterstützt helps
welt globe
teams teams
ländern countries
apac apac
emea emea
einzelhandel retail
in in
stehen are
retailer retailers
und and
wir our
den the

DE Es hilft Kunden von Picturepark und anderen Systemen dabei dabei, das Einverständnis für personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO/GDPR einzuholen und rechtskonform zu verwalten.

EN It helps customers of Picturepark and other systems to obtain consent for personal data in accordance with the DSGVO/GDPR and to manage it in a legally compliant manner.

alemão inglês
systemen systems
einverständnis consent
rechtskonform legally compliant
es it
hilft helps
kunden customers
anderen other
in in
verwalten manage
zu to
und and
daten data
dsgvo gdpr

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, erstklassige Mitarbeiter zu gewinnen und zu binden, die sich für das Erreichen von Ergebnissen einsetzen und dabei etwas bewirken.

EN We help organizations attract and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference.

alemão inglês
unternehmen organizations
erstklassige best
ergebnissen results
wir we
unterstützen help
zu to
und and

DE Das Kompetenzzentrum von Korn Ferry für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen dabei, erstklassige Mitarbeiter, die Ergebnisse liefern und dabei etwas bewirken, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten

EN Korn Ferry’s Sustainability and Corporate Responsibility Center of Expertise helps organizations attract, develop, and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference

alemão inglês
nachhaltigkeit sustainability
unterstützt helps
organisationen organizations
liefern delivering
halten retain
korn korn
erstklassige best
entwickeln develop
ergebnisse results
zu to
von of
und and

DE Welche Herangehensweise catworkx dabei gewählt hat und welche Apps dabei noch eine Rolle spielen, stellen wir Ihnen in diesem Webinar on demand vor.

EN In this on-demand webinar, we will present the approach catworkx has chosen and the apps that play a role in this process.

alemão inglês
herangehensweise approach
catworkx catworkx
gewählt chosen
rolle role
webinar webinar
demand demand
apps apps
on on
in in
wir we
spielen play
diesem this
und and
hat has
eine a
ihnen the

DE Wir helfen Ihnen dabei, Steuerberechnungen, Reporting und Compliance zu vereinfachen - und unterstützen Sie dabei, Ihre Unternehmensziele zu erreichen

EN We're here to help you simplify tax calculations, reporting, and compliance – and help you achieve your corporate goals

alemão inglês
reporting reporting
compliance compliance
vereinfachen simplify
erreichen achieve
helfen help
ihnen you
ihre your
zu to

DE Dabei hast du immer auch die Möglichkeit an unserem internen Behind-the-Scenes-Programm teilzunehmen und dabei Einblicke in andere Abteilungen zu bekommen

EN You always have the opportunity to participate in our internal behind-the-scenes programme and get insights into other departments

alemão inglês
möglichkeit opportunity
teilzunehmen to participate
einblicke insights
abteilungen departments
programm programme
immer always
in in
und and
zu to
andere other
unserem the

DE Die perfekte Stelle für Dich ist nicht dabei, aber du möchtest uns dennoch dabei helfen, unseren Core Purpose in die Tat umzusetzen?

EN You couldn’t find the perfect job for you, but still want to join IDnow and help realize our core purpose?

alemão inglês
perfekte perfect
stelle job
helfen help
core core
purpose purpose
umzusetzen to
dabei for
aber but
uns the

DE Wir fokussieren uns dabei auf die Nützlichkeit und wie die wichtigen Details im Alltag verbessert werden können. Dabei darf die Ästhetik des Designs jedoch nie zu kurz kommen.

EN We practice this continuous meditation as part of a wider community of thinkers and doers, who embrace setting higher goals and who are thrilled by the vast potential offered by innovation.

alemão inglês
werden are
und and
wir we

Mostrando 50 de 50 traduções