Traduzir "insgesamt sind dabei" para inglês

DE SEO – ein kurzer Überblick: Welche Faktoren sind insgesamt für gute Suchmaschinen-Rankings wichtig? Was umfasst das Thema SEO insgesamt?

• SEO
• kurzer Überblick
• gute Suchmaschinen-Rankings wichtig
• umfasst das Thema
• insgesamt

DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.

• Kunde insgesamt fünf
• insgesamt fünf Lizenzen
• zwei

DE Neukundenangebot - Der Gunsbet Bonus muss insgesamt 40 Mal umgesetzt werden - 20 Freispiele pro Tag bis insgesamt 100 erreicht sind - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,003 BTC / 20 € - Maximale Wetteinsatz beträgt 1 €

• Neukundenangebot
• Gunsbet Bonus muss
• Freispiele pro Tag
• Mindesteinzahlung in Höhe
• BTC
• Maximale Wetteinsatz beträgt

DE Im unteren Bild besitzt der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Zwei von insgesamt fünf Lizenzen sind zugewiesen.

• unteren Bild besitzt
• Kunde insgesamt fünf
• Zwei von insgesamt

DE Derer gibt es insgesamt zwölf, welche sich aus einem bis vier von insgesamt 34 Stadtquartieren zusammensetzen

• zwölf
• vier von insgesamt
• zusammensetzen

DE Vormals waren Indexschlüssel generell auf 16 Spalten und insgesamt 900 Byte beschränkt. Ab SQL Server 2016 gehen bis zu 32 Spalten. Non-clustered Indizes können insgesamt 1700 Byte im Schlüssel haben.

• Vormals waren Indexschlüssel
• Spalten
• insgesamt Byte beschränkt
• SQL Server gehen
• Byte im Schlüssel

DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen

• meisten olympischen Medaillen
• pro Kopf
• insgesamt
• allen Nationen

DE Diese skin verfügt über keine Schattierung und sehr einfache Texturen insgesamt aber die scharfen Zähne sehen toll aus insgesamt.

• Schattierung
• sehr einfache Texturen
• scharfen Zähne sehen

DE Seit 2002 förderte das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) mit einem Bilateralen Treuhandfonds insgesamt 118 Projekte der UN-Organisation für Landwirtschaft und Ernährung FAO mit insgesamt rund 142 Millionen Euro.

• Ernährung
• Landwirtschaft
• BMEL
• Bilateralen Treuhandfonds insgesamt
• UN-Organisation für Landwirtschaft
• rund Millionen

DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen

• meisten olympischen Medaillen
• pro Kopf
• insgesamt
• allen Nationen

DE Insgesamt gibt es 71,1 Millionen von Cartes Bancaires ausgestellte Karten und das System verzeichnet 12,4 Milliarden Transaktionen im Wert von insgesamt 494 Milliarden EUR

• Cartes Bancaires ausgestellte
• System verzeichnet Milliarden
• Wert von insgesamt
• EUR

DE Dabei haben wir insgesamt sechs Werte identifiziert, die bindend für jeden Mitarbeiter egal welcher Hierarchieebene sind und Orientierung bei der täglichen Arbeit geben: Fokus, Innovation, Leidenschaft, Kollaboration, Kommunikation und Ehrlichkeit.

• sechs Werte identifiziert
• bindend für jeden
• egal welcher Hierarchieebene
• Arbeit geben
• Fokus
• Innovation
• Leidenschaft
• Kollaboration
• Kommunikation

DE Insgesamt sind dabei vier unterschiedliche Werte relevant, aus denen sich ein jedes Videoformat zusammensetzt.

• Insgesamt sind dabei
• unterschiedliche Werte relevant
• Videoformat

DE Insgesamt sind dabei vier unterschiedliche Werte relevant, aus denen sich ein jedes Videoformat zusammensetzt.

• Insgesamt sind dabei
• unterschiedliche Werte relevant
• Videoformat

DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.

• Hell
• knochig
• dabei kahl
• trostlos
• Zart
• zerbrechlich
• dabei kalt
• grell
• Seidig glänzend
• dabei einsam
• schäbig

DE Trinkwasser ist eines der größten und dabei alltäglichen Probleme für zwei Milliarden Menschen auf der Erde. ALDI SÜD engagiert sich für ein Projekt, durch das insgesamt 41 Dörfer in Uganda sauberes Trinkwasser erhalten.

• Trinkwasser ist eines
• größten
• dabei alltäglichen Probleme
• zwei Milliarden Menschen
• Erde
• ALDI SÜD engagiert
• Projekt
• sauberes Trinkwasser

DE Wir haben zahlreichen Marketing-Experten dabei geholfen, datengestützte und teilbare Inhalte zu erstellen, welche die Reichweite erhöhen und die Marketing Performance insgesamt verbessern.

• zahlreichen Marketing-Experten dabei
• datengestützte
• welche die Reichweite
• Marketing Performance insgesamt

DE Dabei werden die Mitarbeiter anderer Unternehmen in die EMPLOYEES-Tabelle übernommen, sodass diese insgesamt auf das Zehnfache anwächst

• EMPLOYEES-Tabelle übernommen
• sodass diese insgesamt
• Zehnfache anwächst

DE Die in Columbus, OH Band 'House of Heroes' hat insgesamt 4 Rock-Alben veröffentlicht. House of Heroes besteht derzeit aus den Band-Mitgliedern Colin Rigsby, A.J. Babcock und Tim Skipper. Dabei wurde die Gruppe von verschied… mehr erfahren

• Columbus
• OH Band 'House
• Heroes' hat insgesamt
• veröffentlicht
• House of Heroes
• Colin Rigsby
• Babcock
• Tim Skipper
• erfahren

DE Es gab insgesamt sechs Hauptkategorien, nach denen wir alle Anwendungen bewertet haben. Ein Aspekt dabei war die Volltextsuche, die für uns entscheidend ist, da wir sehr viele Dokumente wie Präsentationen und PDFs haben.

• gab insgesamt sechs
• Aspekt dabei war
• Volltextsuche
• da wir sehr
• Dokumente wie Präsentationen
• PDFs

DE Die Standardintegration zwischen TDM und SAP besteht dabei aus insgesamt vier Arbeitsabläufen (Szenarien). Dazu gehören

• Standardintegration zwischen TDM
• SAP besteht dabei
• insgesamt vier Arbeitsabläufen
• Szenarien
• Dazu gehören

DE Insgesamt helfen uns Cookies dabei, Ihnen eine bessere Website bereitzustellen, indem sie uns ermöglichen zu überwachen, welche Seiten Sie für nützlich halten und welche nicht

• dabei
• Ihnen eine bessere
• bereitzustellen
• überwachen
• welche Seiten Sie
• nützlich halten

DE Es gibt viele Kompromisse, wenn man als Zuschauer bei etwas dabei ist, das auf eine bestimmte Art und Weise vordefiniert ist. Es ist toll, wenn man ein Video entdeckt, das einem gefällt, und es immer wieder anschaut, aber insgesamt ist es nicht Ideal.

• viele Kompromisse
• Zuschauer bei etwas
• bestimmte Art
• toll
• Video entdeckt
• gefällt
• immer wieder anschaut

DE Aus den Ergebnissen lassen sich etwaige Lücken und Handlungsfelder im Digital Thread identifizieren. Dabei profitieren die teilnehmenden Unternehmen von einer Bewertung ihrer digitalen Reife im Vergleich zur Fertigungsindustrie insgesamt.

• Lücken
• Handlungsfelder im Digital
• identifizieren
• ihrer digitalen Reife
• Vergleich zur Fertigungsindustrie

DE Dabei ist der Umfang der Freispiele in drei Kategorien gestaffelt: Wenn Du über 20 EUR einzahlen solltest, werden Dir insgesamt 60 Bitcoin Casino Free Spins gutgeschrieben.

• Freispiele in drei
• gestaffelt
• EUR einzahlen solltest
• Dir insgesamt Bitcoin
• Free Spins

DE Insgesamt kannst Du dabei bis zu drei Bitcoin ergattern, wobei die erste Einzahlung um 100%, die Zweite um 75% und die Dritte um 50% ergänzt wird

• Insgesamt kannst Du
• drei Bitcoin ergattern
• wobei die erste
• Dritte um ergänzt

DE Bei dieser Tagestour umrunden Sie den Sellastock und genießen dabei Abfahrten auf insgesamt 26 km!

• Tagestour umrunden Sie
• Sellastock
• genießen dabei Abfahrten
• insgesamt km

DE Voraussichtlich wird der globale E-Commerce bis 2019 insgesamt 3.500 Milliarden Dollar erwirtschaften. Dabei ist China die klare Nummer 1 im?

• E-Commerce bis insgesamt
• Dollar erwirtschaften
• Dabei ist China

DE Wir haben zahlreichen Marketing-Experten dabei geholfen, datengestützte und teilbare Inhalte zu erstellen, welche die Reichweite erhöhen und die Marketing Performance insgesamt verbessern.

• zahlreichen Marketing-Experten dabei
• datengestützte
• welche die Reichweite
• Marketing Performance insgesamt

DE Aus den Ergebnissen lassen sich etwaige Lücken und Handlungsfelder im Digital Thread identifizieren. Dabei profitieren die teilnehmenden Unternehmen von einer Bewertung ihrer digitalen Reife im Vergleich zur Fertigungsindustrie insgesamt.

• Lücken
• Handlungsfelder im Digital
• identifizieren
• ihrer digitalen Reife
• Vergleich zur Fertigungsindustrie

DE Voraussichtlich wird der globale E-Commerce bis 2019 insgesamt 3.500 Milliarden Dollar erwirtschaften. Dabei ist China die klare Nummer 1 im?

• E-Commerce bis insgesamt
• Dollar erwirtschaften
• Dabei ist China

DE Trinkwasser ist eines der größten und dabei alltäglichen Probleme für zwei Milliarden Menschen auf der Erde. ALDI SÜD engagiert sich für ein Projekt, durch das insgesamt 41 Dörfer in Uganda sauberes Trinkwasser erhalten.

• Trinkwasser ist eines
• größten
• dabei alltäglichen Probleme
• zwei Milliarden Menschen
• Erde
• ALDI SÜD engagiert
• Projekt
• sauberes Trinkwasser

DE Es gab insgesamt sechs Hauptkategorien, nach denen wir alle Anwendungen bewertet haben. Ein Aspekt dabei war die Volltextsuche, die für uns entscheidend ist, da wir sehr viele Dokumente wie Präsentationen und PDFs haben.

• gab insgesamt sechs
• Aspekt dabei war
• Volltextsuche
• da wir sehr
• Dokumente wie Präsentationen
• PDFs

DE Die drei besten Anträge aus jeder Kategorie werden jeweils im Sommer bei der Abschlussveranstaltung vorgestellt und ausgezeichnet. Dabei werden Preisgelder in Höhe von insgesamt 9.000 Euro vergeben.

• drei besten Anträge
• vorgestellt
• ausgezeichnet
• Dabei werden Preisgelder
• Höhe von insgesamt

DE Ein Nebeneffekt des Projekts war eine Test-getriebener Prozess zur Generierung von User Stories, der dabei half, insgesamt die Qualität des Backlogs und somit das Ergebnis mit jeder Iteration weiter zu verbessern

• Nebeneffekt des Projekts
• User Stories
• dabei half
• insgesamt die Qualität
• Backlogs
• somit das Ergebnis
• jeder Iteration weiter
• verbessern

DE Pro untersuchter Asphaltart (insgesamt vier Warmasphaltarten und ein herkömmlicher Asphalt) haben die Arbeiter je zwei Kilometer Strasse verlegt und dabei Daten gesammelt

• Pro untersuchter Asphaltart
• insgesamt vier Warmasphaltarten
• herkömmlicher Asphalt
• Arbeiter je zwei
• Strasse verlegt
• dabei Daten gesammelt

DE Insgesamt kommt das Fahrgefühl dem Fahren mit einem großvolumigen Reifen nahe, ohne dabei zu wippen.

• Reifen nahe

DE Die Standardintegration zwischen TDM und SAP besteht dabei aus insgesamt vier Arbeitsabläufen (Szenarien). Dazu gehören

• Standardintegration zwischen TDM
• SAP besteht dabei
• insgesamt vier Arbeitsabläufen
• Szenarien
• Dazu gehören

DE Dabei werden Assets für die Dauer eines Jahres (insgesamt 50–60 Millionen Assets) aufbewahrt.

• Dabei werden Assets
• Dauer eines Jahres
• insgesamt Millionen Assets

DE Die in Columbus, OH Band 'House of Heroes' hat insgesamt 4 Rock-Alben veröffentlicht. House of Heroes besteht derzeit aus den Band-Mitgliedern Colin Rigsby, A.J. Babcock und Tim Skipper. Dabei wurde die Gruppe von verschi… mehr erfahren

• Columbus
• OH Band 'House
• Heroes' hat insgesamt
• veröffentlicht
• House of Heroes
• Colin Rigsby
• Babcock
• Tim Skipper
• erfahren

DE Die in Columbus, OH Band 'House of Heroes' hat insgesamt 4 Rock-Alben veröffentlicht. House of Heroes besteht derzeit aus den Band-Mitgliedern Colin Rigsby, A.J. Babcock und Tim Skipper. Dabei wurde die Gruppe von verschied… mehr erfahren

• Columbus
• OH Band 'House
• Heroes' hat insgesamt
• veröffentlicht
• House of Heroes
• Colin Rigsby
• Babcock
• Tim Skipper
• erfahren

DE Der wichtigste europäische Handelspartner Qingdaos ist dabei Deutschland mit einem Import- und Exportvolumen von insgesamt 2,37 Milliarden US-Dollar im letzten Jahr.

• wichtigste europäische Handelspartner
• Import-
• Exportvolumen von insgesamt
• US-Dollar im letzten

DE Skalierung, Nachbearbeitung und Pixeldichte sind unerlässlich, damit Sie, sobald Sie Ihr Video gestartet haben, dabei sind, Ihren Lieblingspornostar zu ficken, und nicht nur dabei zusehen, wie es jemand tut

• Skalierung
• Nachbearbeitung
• Pixeldichte sind unerlässlich
• damit Sie
• sobald Sie Ihr
• dabei zusehen
• jemand tut

DE Diese Daten sind wichtig, um zu verstehen, wer mit Ihren Tweets interagiert und wie effektiv Ihre Konto-Aktivitäten insgesamt sind

• wichtig
• verstehen
• wer mit Ihren
• interagiert
• effektiv Ihre Konto-Aktivitäten

DE Vielen Dank an Sie, die Kreativen, Neugierigen und Mutigen, die es dieser Creator Edition ermöglicht haben, den Gipfel zu erreichen: 973 verkaufte Stücke in 30 Tagen für insgesamt CHF 986'667. Sie sind unglaublich, Sie sind CODE41!

• Kreativen
• Neugierigen
• Mutigen
• Creator Edition ermöglicht
• Gipfel zu erreichen
• insgesamt CHF
• unglaublich

DE Joblift arbeitet mit den unterschiedlichsten Jobportalen zusammen. Darunter sind zum Beispiel StepStone, Gigajob, stellenanzeigen.de und Jobware. Insgesamt sind mehr als 100 Stellenbörsen und über 1.000.000 Stellen bei Joblift eingebunden.

• unterschiedlichsten Jobportalen zusammen
• StepStone
• Gigajob
• Jobware
• Stellenbörsen
• Stellen bei Joblift

DE Es zeigt Ihnen auch, wer Ihre Top-Performer sind, wer zusätzliches Training benötigt und wie effektiv Ihre Vertriebsmitarbeiter insgesamt sind.

• wer Ihre Top-Performer
• wer zusätzliches Training
• effektiv Ihre Vertriebsmitarbeiter

DE Winter 1983 in Natters. In diesem Dorf im österreichischen Stubaital sind wir aufgewachsen. Insgesamt waren wir vier Geschwister, aber als Philipp auf die Welt kam, wurden er und ich schnell ein eingeschworenes Team – und sind es bis heute.

• Winter in Natters
• Geschwister
• kam
• wurden er
• schnell ein eingeschworenes

DE Vielen Dank an Sie, die Kreativen, Neugierigen und Mutigen, die es dieser Creator Edition ermöglicht haben, den Gipfel zu erreichen: 973 verkaufte Stücke in 30 Tagen für insgesamt CHF 986'667. Sie sind unglaublich, Sie sind CODE41!

• Kreativen
• Neugierigen
• Mutigen
• Creator Edition ermöglicht
• Gipfel zu erreichen
• insgesamt CHF
• unglaublich

DE Insgesamt sind es sechs verschiedene Bilder, die durch Brücken miteinander verbunden sind.

• verschiedene Bilder
• Brücken miteinander verbunden