DE Diese Webseite benutzt Cookies . Diese Cookies sorgen dafür, dass diese Webseite so gut wie möglich funktioniert. Klicke auf „Ich akzeptiere alle Cookies“, wenn du hiermit einverstanden bist.
Traduzir "cookies sorgen dafür" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies sorgen dafür" de alemão para inglês
Traduções de cookies sorgen dafür
"cookies sorgen dafür" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de cookies sorgen dafür
alemão
inglês
EN This website uses cookies that are required for the website to perform as good as possible. By clicking on "I accept all cookies", you agree with the use of these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| gut | good |
| möglich | possible |
| klicke | clicking |
| wie | as |
| ich | i |
| einverstanden | agree |
| diese | these |
| alle | all |
| akzeptiere | accept |
| auf | on |
| du | you |
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.
EN Keep your entire workforce connected, aligned, and safe, with the Staffbase platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzt | connected |
| plattform | platform |
| und | and |
| gesamte | entire |
| sicher | safe |
| ihre | your |
| mitarbeiter | workforce |
DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.
EN Keep your entire workforce connected, aligned, and safe, with the Staffbase platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzt | connected |
| plattform | platform |
| und | and |
| gesamte | entire |
| sicher | safe |
| ihre | your |
| mitarbeiter | workforce |
DE Es gibt unterschiedliche Arten von Cookies. Funktions-Cookies sorgen dafür, dass die Webseite ordnungsgemäß funktioniert.
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functionating properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| sorgen | ensure |
| die | the |
| gemäß | of |
| dass | that |
| webseite | website |
DE Es gibt unterschiedliche Arten von Cookies. Funktions-Cookies sorgen dafür, dass die Webseite ordnungsgemäß funktioniert.
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functioning properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| sorgen | ensure |
| die | the |
| gemäß | of |
| dass | that |
| webseite | website |
DE Es gibt unterschiedliche Arten von Cookies. Funktions-Cookies sorgen dafür, dass die Webseite ordnungsgemäß funktioniert.
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functionating properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| sorgen | ensure |
| die | the |
| gemäß | of |
| dass | that |
| webseite | website |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| unbedingt | necessary |
| wir | we |
| verwenden | use |
| und | and |
| liste | list |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| verwalten | manage |
| uns | we |
| verwendet | uses |
| oder | or |
| verwendeten | use |
| unsere | our |
| website | website |
| mehr | more |
| lieber | rather |
| von | to |
| du | you |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| nutzung | use |
| falls | if |
| möglichkeiten | ways |
| keine | not |
| können | can |
| ihrem | are |
| steuern | control |
| mehrere | to |
| die | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| nämlich | namely |
| funktions | functional |
| analyse | analytical |
| tracking | tracking |
| drei | three |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | explains |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| dritte | third |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Sie sind dafür verantwortlich, dafür zu sorgen, dass die E-Mail-Adresse und sonstigen Kontaktangaben Ihres benannten Kontoinhabers auf der Seite „Persönliche Einstellungen“ jederzeit auf dem aktuellen Stand sind.
EN You are responsible for maintaining the accuracy of the email address and other contact information of your named account owner on the “Personal Settings” page within the Application.
DE Zeitmanagement: Projektmanager sorgen dafür, dass alle den Zeitplan einhalten. Wenn Probleme auftreten, sind sie dafür zuständig, sie zu beheben und effektiv mit Teammitgliedern und anderen Stakeholdern zu kommunizieren.
EN Time management: Project managers keep everyone on schedule and, when issues arise, are responsible for resolving them and communicating effectively with team members and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| auftreten | arise |
| zuständig | responsible |
| beheben | resolving |
| effektiv | effectively |
| teammitgliedern | team members |
| anderen | other |
| stakeholdern | stakeholders |
| kommunizieren | communicating |
| dafür | for |
| probleme | issues |
| mit | with |
| zeitplan | schedule |
| wenn | when |
| sind | are |
| und | and |
| sie | keep |
DE Nachhaltige, erneuerbare Produkte aus Biomasse - dafür steht CropEnergies. Unsere Produkte tragen zu einer klimafreundlichen Welt bei und sorgen dafür, dass fossile Kohlenstoffe dauerhaft im Boden bleiben und den Klimawandel nicht weiter antreiben.
EN Sustainable, renewable products made from biomass – that is what CropEnergies stands for. Our products contribute to a climate-friendly world and ensure that fossil carbons remain in the ground permanently and do not continue to drive climate change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biomasse | biomass |
| antreiben | drive |
| nachhaltige | sustainable |
| erneuerbare | renewable |
| dafür | for |
| welt | world |
| dauerhaft | permanently |
| im | in the |
| boden | ground |
| produkte | products |
| steht | is |
| unsere | our |
| sorgen | ensure |
| klimawandel | climate |
| nicht | not |
| zu | to |
| einer | a |
| dass | that |
| den | the |
DE Dafür ist bei Zühlke ein interdisziplinäres Team verantwortlich, das auch Mitarbeiter Ihres Telekommunikationsunternehmens integriert. Gemeinsam sorgen Ihre Fachkenntnis und unsere technologische Kompetenz dafür, dass wir
EN All this is achieved by interdisciplinary teams we put together at Zühlke, which also integrate your staff. Together, with your know-how and our technological expertise,
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrate |
| technologische | technological |
| zühlke | zühlke |
| ihre | your |
| kompetenz | expertise |
| und | and |
| auch | also |
| gemeinsam | with |
| unsere | our |
| sorgen | all |
| wir | we |
| ist | is |
DE Als Nächstes sorgen Sie dafür, dass bestimmte Bereiche des Bildes, in denen sich das zentrale Motiv befindet, aus dem Unschärfe-Effekt herausgenommen werden. Dafür benutzen Sie eine Effektmaske.
EN Next, ensure that the parts of the image that contain the main subject are not affected by the blue effect – you can do this by applying an effects mask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstes | next |
| bildes | image |
| zentrale | main |
| dass | that |
| sorgen | ensure |
| befindet | by |
| werden | are |
DE Nachhaltige, erneuerbare Produkte aus Biomasse – dafür steht CropEnergies. Mit unseren Produkten tragen wir zu einer klimafreundlichen Welt bei und sorgen dafür, dass fossile Kohlenstoffe dauerhaft im Boden bleiben.
EN Sustainable, renewable products from biomass - that's what CropEnergies stands for. With our products, we contribute to a climate-friendly world and ensure that fossil carbons remain in the ground permanently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biomasse | biomass |
| steht | stands |
| welt | world |
| boden | ground |
| dauerhaft | permanently |
| nachhaltige | sustainable |
| erneuerbare | renewable |
| einer | a |
| wir | we |
| produkte | products |
| und | and |
| bleiben | remain |
| zu | to |
| bei | in |
| mit | our |
DE Als Nächstes sorgen Sie dafür, dass bestimmte Bereiche des Bildes, in denen sich das zentrale Motiv befindet, aus dem Unschärfe-Effekt herausgenommen werden. Dafür benutzen Sie eine Effektmaske.
EN Next, ensure that the parts of the image that contain the main subject are not affected by the blue effect – you can do this by applying an effects mask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstes | next |
| bildes | image |
| zentrale | main |
| dass | that |
| sorgen | ensure |
| befindet | by |
| werden | are |
DE Gut, dass es dafür die atmungsaktiven Jacken von unter anderem Dickies, Blakläder, Snickers, FHB oder auch Helly Hansen gibt, die dafür sorgen, dass der Schweiß ungehindert nach außen verdampfen kann
EN Good that there are breathable jackets from Dickies, Blakläder, Snickers, FHB or Helly Hansen, among others, which ensure that the sweat can evaporate freely to the outside
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| atmungsaktiven | breathable |
| jacken | jackets |
| anderem | others |
| schweiß | sweat |
| hansen | hansen |
| oder | or |
| kann | can |
| außen | outside |
| sorgen | ensure |
| dass | that |
| auch | to |
| der | the |
DE Nachhaltige, erneuerbare Produkte aus Biomasse - dafür steht CropEnergies. Unsere Produkte tragen zu einer klimafreundlichen Welt bei und sorgen dafür, dass fossile Kohlenstoffe dauerhaft im Boden bleiben und den Klimawandel nicht weiter antreiben.
EN Sustainable, renewable products made from biomass – that is what CropEnergies stands for. Our products contribute to a climate-friendly world and ensure that fossil carbons remain in the ground permanently and do not continue to drive climate change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biomasse | biomass |
| antreiben | drive |
| nachhaltige | sustainable |
| erneuerbare | renewable |
| dafür | for |
| welt | world |
| dauerhaft | permanently |
| im | in the |
| boden | ground |
| produkte | products |
| steht | is |
| unsere | our |
| sorgen | ensure |
| klimawandel | climate |
| nicht | not |
| zu | to |
| einer | a |
| dass | that |
| den | the |
DE Unbedingt erforderliche Cookies sorgen dafür, dass diese Website beziehungsweise der Dienst, ordnungsgemäß funktioniert
EN Strictly necessary cookies guarantee functions without which you cannot use this web page and service as intended
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| unbedingt | necessary |
| dienst | use |
| diese | this |
| der | and |
| website | web |
| funktioniert | functions |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE Wenn ein Nutzer die Domain google.com selten besucht, können solche Anti-Tracking-Maßnahmen dafür sorgen, dass Cookies früher ablaufen oder nicht mehr in einem Drittanbieter-Kontext verwendet werden dürfen
EN Tracking from google.* domains reaches 30% of web traffic, and the majority of this reach is contributed by the google.com domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| tracking | tracking |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE Die Cookies sorgen auch dafür, dass wir sehen können, wie unsere Webseite genutzt wird und wie wir sie verbessern können
EN The cookies also ensure that we can see how our website is used and how we can improve it
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webseite | website |
| genutzt | used |
| verbessern | improve |
| auch | also |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| sorgen | ensure |
| unsere | our |
| wir | we |
| wird | the |
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| fehlgeschlagene | failed |
| cookies | cookies |
| erhöhen | increasing |
| authentifizierung | authentication |
| dafür | for |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| eine | a |
| dauer | duration |
DE Alle Cookies, die nicht dafür notwendig sind, dass die Website funktioniert, und speziell der Erfassung personenbezogener Benutzerdaten durch Analysen, Anzeigen und andere eingebettete Inhalte dienen, werden als nicht erforderliche Cookies bezeichnet
EN Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktioniert | function |
| speziell | specifically |
| anzeigen | ads |
| eingebettete | embedded |
| dafür | for |
| notwendig | necessary |
| website | website |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
| inhalte | contents |
| sind | are |
| dass | that |
| der | the |
| personenbezogener | personal |
DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren
EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| nutzen | use |
| du | you |
| zu | to |
| die | list |
| musst | you must |
| den | the |
DE Diese Cookies sind unabdingbar dafür, dass Sie auf unserer Website navigieren und die Grundfunktionen (z. B. den Einkaufskorb) nutzen können. Diese Cookies sind für die Kernfunktionen der Seite von grundlegender Bedeutung.
EN These cookies are essential in order to help you to move around on the website and use basic functions (e.g. shopping basket). These cookies are required to enable core site functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| grundfunktionen | basic functions |
| unabdingbar | essential |
| nutzen | use |
| sind | are |
| und | and |
| website | website |
| den | the |
| dass | to |
DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren
EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| nutzen | use |
| du | you |
| zu | to |
| die | list |
| musst | you must |
| den | the |
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| fehlgeschlagene | failed |
| cookies | cookies |
| erhöhen | increasing |
| authentifizierung | authentication |
| dafür | for |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| eine | a |
| dauer | duration |
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| fehlgeschlagene | failed |
| cookies | cookies |
| erhöhen | increasing |
| authentifizierung | authentication |
| dafür | for |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| eine | a |
| dauer | duration |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| features | features |
| vermarkten | market |
| klicke | click |
| oder | or |
| verwalte | manage |
| uns | we |
| inhalte | content |
| hinzuzufügen | add |
| und | and |
| datenschutzrichtlinie | policy |
| zu | to |
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentiellen | essential |
| funktionellen | functional |
| einstellungen | preferences |
| marketing | marketing |
| seite | page |
| kategorie | category |
| cookies | cookies |
| in | in |
| hier | here |
| und | and |
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| redundanz | redundancy |
| speichern | store |
| personenbezogenen | personally |
| kennung | identifier |
| pardot | pardot |
| tracking | tracking |
| zwecken | purposes |
| und | and |
| daten | information |
| nur | only |
| eine | a |
| von | unique |
| setzt | for |
| drittanbietern | third-party |
DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen
EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| platziert | placed |
| anderen | other |
| computer | computer |
| gerät | device |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| sie | you |
| bevor | to |
| ein | a |
| diese | these |
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| service | service |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| nutzen | use |
| sind | are |
| bewegen | to move |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| damit | to |
DE Der Nutzer kann auf Wunsch Informationen zu Cookies erhalten, Cookies blockieren und gespeicherte Cookies entfernen
EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | desired |
| informationen | information |
| cookies | cookies |
| blockieren | block |
| gespeicherte | stored |
| entfernen | remove |
| kann | can |
| und | and |
| der | the |
| nutzer | user |
| erhalten | get |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorgen sie dafür dafür zu sorgen zugleich dafür sorgen sorgen dafür sorgen diese dafür dafür sorgen dafür sorgen sollten wachse sorgen dafür baumwolle sorgen dafür sorgen so dafür musst dafür sorgen sorgen wir dafür würde dafür sorgen ländern sorgen dafür besser dafür sorgen zuletzt dafür sorgen wollen dafür sorgen september dafür sorgen kaffeekultur sorgen dafür branchenkenntnisse dafür sorgen stets dafür sorgen verwaltungsfunktionen sorgen dafür dafür sorge dafür sorgt beispielsweise dafür ausschlaggebend dafür beispiel dafür bekannt dafür dafür entscheiden dafür verantwortlich dafür führen sie besseres verständnis dafür setzen uns dafür dafür eingesetzt dafür den grundstein dafür entschieden gut dafür einfaches beispiel dafür anleitung dafür gutes beispiel dafür beste beispiel dafür perfektes beispiel dafür doch dafür muss beispiele dafür beispiel dafür lässt du dich dafür richtlinie ist dafür sorgt deshalb dafür benutzer sind dafür dafür eine höhereTraduzir cookies sorgen dafür para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe