DE Die App erfordert nicht mein ständiges Eingreifen, und die Daten fließen automatisch ein, was ein großer Vorteil für mein Zeitmanagement ist
Traduzir "zeitmanagement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeitmanagement" de alemão para inglês
Traduções de zeitmanagement
"zeitmanagement" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| zeitmanagement | time management |
Tradução de alemão para inglês de zeitmanagement
alemão
inglês
EN The app doesn't require my constant intervention, and data flows in automatically, which is a big bonus for my time management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständiges | constant |
| fließen | flows |
| automatisch | automatically |
| vorteil | bonus |
| zeitmanagement | time management |
| erfordert | require |
| app | app |
| mein | my |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| die | the |
| ein | a |
DE Zeitmanagement: Die Anzahl der tatsächlich gearbeiteten Stunden muss im System erfasst werden, damit Sie Fortschritte beobachten sowie Arbeitskosten und Ressourcen im Auge behalten können.
EN Time management: Actual time worked will need to be tracked in the system to monitor progress and manage both labor costs and resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| tatsächlich | actual |
| im | in the |
| fortschritte | progress |
| system | system |
| ressourcen | resources |
| stunden | time |
| damit | to |
| und | and |
| der | the |
| beobachten | monitor |
DE 4. Klavier spielen verbessert dein Zeitmanagement
EN 4. Playing piano improves your time management skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| klavier | piano |
| verbessert | improves |
| zeitmanagement | time management |
DE Zeitmanagement: Projektmanager sorgen dafür, dass alle den Zeitplan einhalten. Wenn Probleme auftreten, sind sie dafür zuständig, sie zu beheben und effektiv mit Teammitgliedern und anderen Stakeholdern zu kommunizieren.
EN Time management: Project managers keep everyone on schedule and, when issues arise, are responsible for resolving them and communicating effectively with team members and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| auftreten | arise |
| zuständig | responsible |
| beheben | resolving |
| effektiv | effectively |
| teammitgliedern | team members |
| anderen | other |
| stakeholdern | stakeholders |
| kommunizieren | communicating |
| dafür | for |
| probleme | issues |
| mit | with |
| zeitplan | schedule |
| wenn | when |
| sind | are |
| und | and |
| sie | keep |
DE Projektmanager, die sich für die technische Seite ihres Berufs interessieren, müssen starke technische Leistungen mit sozialen Kompetenzen verbinden, wie Führungsfähigkeiten, Zeitmanagement und strategisches Denken.
EN Anyone interested in technical project management will need to balance a high level of technical capability with soft skills such as leadership, time management, and big-picture thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| interessieren | interested |
| leistungen | management |
| kompetenzen | skills |
| zeitmanagement | time management |
| denken | thinking |
| mit | with |
| und | and |
| seite | of |
DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden
EN Nir points to the fact that “time management” is actually “pain management” — we try to escape the discomfort from the tasks we have to do, which results in us turning to external distractions
DE Arbeitsplätze mit hohen Erwartungen und geringer Kontrolle können zu Symptomen von Depressionen und Angstzuständen führen, und dies kommt zurück auf das Gefühl, dass Zeitmanagement Schmerzmanagement ist
EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsplätze | workplaces |
| erwartungen | expectations |
| geringer | low |
| symptomen | symptoms |
| depressionen | depression |
| angstzuständen | anxiety |
| zeitmanagement | time management |
| führen | lead |
| kontrolle | control |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| ist | is |
| hohen | high |
| von | of |
| dies | this |
| zurück | back |
| dass | that |
DE Nutzen Sie Nirs Videoserie, um Ihr Zeitmanagement zu verbessern und wirklich unablenkbar zu werden
EN Use Nir’s video series to improve the way you manage your time and become truly indistractable
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| und | and |
| ihr | your |
| verbessern | improve |
| zu | to |
DE Verwende Zeitmanagement-Apps, um deine Bildschirmzeit zu begrenzen.
EN Use time management apps to limit your screen time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| apps | apps |
| zu | to |
| begrenzen | to limit |
DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.
EN People become distracted and struggle with time management
| alemão | inglês |
|---|---|
| jemand | people |
| zeitmanagement | time management |
| und | and |
| mit | with |
DE Google Calendar ist ein von Google entwickelter Kalender für Zeitmanagement und Terminplanung
EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| terminplanung | scheduling |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
| von | by |
DE iCal ist das Kalenderangebot von Apple für Terminplanung und Zeitmanagement
EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ical | ical |
| terminplanung | scheduling |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE Outlook Calendar ist Microsofts Angebot für Terminplanung und Zeitmanagement
EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management
| alemão | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| calendar | calendar |
| angebot | offering |
| terminplanung | scheduling |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
DE Dank deiner Fähigkeit für gutes Selbst- und Zeitmanagement kannst du deine To Dos ohne Probleme priorisieren.
EN With your personal and time management skills, you easily prioritise your to-do’s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | skills |
| zeitmanagement | time management |
| priorisieren | prioritise |
| to | to |
| und | and |
| du | you |
| dos | dos |
| ohne | with |
DE 7 Zeitmanagement-Methoden für effizienteres, produktiveres Arbeiten
EN A Roundup Of Data-Driven Trello Features
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | of |
| arbeiten | a |
DE Wenn du das Gefühl hast, viel Zeit einzusetzen, aber nur geringe Ergebnisse erzielst, dann probiere effektivere Zeitmanagement-Methoden aus, um deine Produktivität zu steigern.
EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | data |
| zu | to |
DE Das System verbindet in Kombination mit MOBOTIX die Zugangskontrolle, CNPP-zertifizierte Videoüberwachung, Einbruchserkennung, Besucherverwaltung, Zeitmanagement und Raumreservierung
EN When used in conjunction with MOBOTIX, the system combines access control, CNPP-certified video surveillance, intrusion detection, visitor management, time management, and room reservation
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| zugangskontrolle | access control |
| videoüberwachung | video surveillance |
| zeitmanagement | time management |
| video | video |
| system | system |
| überwachung | surveillance |
| verbindet | combines |
| in | in |
| mit | with |
| und | conjunction |
DE Zeitmanagement: Methoden, Tipps & Tools für mehr Produktivität
EN The Top Events for Your 2021 Sales Calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Schlechtes Zeitmanagement? Finden Sie heraus, wie Sie Zeitfresser vermeiden und stattdessen Methoden und Tools verwenden, um Ihre Zeit besser zu nutzen.
EN Find the best sales events and conferences, both online and in-person, for networking opportunities and to help motivate and strengthen your sales team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | the |
| tools | team |
| zu | to |
DE Finden Sie heraus, wie Sie mittels der beliebten Pomodoro-Technik Ihr Zeitmanagement verbessern und produktiver arbeiten können.
EN How can you calculate sales volume variance and what does it mean to your business? In this guide we explain what factors can impact sales volume variance and the formulae you need to measure it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | business |
| und | and |
| ihr | your |
| können | can |
| heraus | to |
| der | the |
DE Flexibles Zeitmanagement bei Cleverclip
EN Flexible time management with Cleverclip
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| zeitmanagement | time management |
| bei | with |
DE Wir bei Cleverclip sind in unserem Zeitmanagement völlig flexibel
EN We at Cleverclip are completely flexible in our working hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| völlig | completely |
| flexibel | flexible |
| in | in |
| sind | are |
DE Mit einem angemessenen Zeitmanagement können Sie Ihren Zeitplan effektiver planen und weniger abgelenkt werden. Sehen Sie sich Nirs Prezi-Video an, um seine Tipps zu erhalten:
EN With proper time management, though, you can more effectively plan out your schedule and become less distracted. Watch Nir’s Prezi video for his tips:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| effektiver | effectively |
| weniger | less |
| abgelenkt | distracted |
| tipps | tips |
| prezi | prezi |
| video | video |
| um | for |
| und | and |
| mit | with |
| ihren | your |
| können | can |
| sehen sie | watch |
| zeitplan | schedule |
| seine | his |
| zu | proper |
| sie | you |
DE Benjamin Floer ist Zeitmanagement-Trainer, Podcaster und Familienvater
EN Benjamin Floer is a time management trainer, podcaster and family man
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| benjamin | benjamin |
| trainer | trainer |
| und | and |
| ist | is |
DE Kontinuierlicher Softwareentwicklungssupport inklusive einer Lösung, die umfassend beim Zeitmanagement und bei der regelmäßigen.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | including |
| lösung | solution |
| zeitmanagement | time management |
| und | and |
| der | of |
| einer | a |
DE Zeitmanagement-Techniken für Schöpfer und Kreative
EN Time Management Techniques for Creators and Creatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöpfer | creators |
| kreative | creatives |
| techniken | techniques |
| und | and |
| für | for |
DE Webdesigner und Entwickler, der gerne mit WordPress schöne Dinge baut und anschließend darüber schreibt. Seine Interessen umfassen Technik, Usability sowie Zeitmanagement.
EN Webdesigner and developer, who likes to build beautiful things with WordPress and write about them afterwards. His interests include technology, usability and time management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| wordpress | wordpress |
| schöne | beautiful |
| baut | build |
| technik | technology |
| usability | usability |
| zeitmanagement | time management |
| interessen | interests |
| mit | with |
DE Zielorientiertes Zeitmanagement und Netzwerken
EN Aim oriented time management and networking
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| netzwerken | networking |
| und | and |
DE Spiele die besten kostenlosen Zeitmanagement und Tycoon Spiele online mit Kochspielen, Farmspielen, Flughafenmanagementspielen, Simulationsspielen und Ressourcenmanagementspielen.
EN Play the best free Time Management and Tycoon games online with Cooking Games, Farm Games, Airport Management Games, Simulation Games and Resource Management Games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| zeitmanagement | time management |
| tycoon | tycoon |
| online | online |
| spiele | games |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Studieren mit Plan: Informationsangebote für Studierende, u.a. zu den Themen Semesterplanung, Zeitmanagement, Prüfungsvorbereitung, Übungsklausur...
EN Student Counseling Service study advice
DE Lustiges Zeitmanagement & Umstyling
EN Fun Time Management & Makeover
| alemão | inglês |
|---|---|
| lustiges | fun |
| zeitmanagement | time management |
| amp | amp |
DE Coole spiele gratis koch spiele, zeitmanagement-spiele und restaurant-spiele
EN Be a mad chef & play cooking games in the madness of time management games
| alemão | inglês |
|---|---|
| koch | chef |
| restaurant | cooking |
| spiele | games |
DE Ideen Zum Zeitmanagement Website-Vorlage
EN How To Set Up Work Website Template
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| website | website |
| zum | to |
DE Ausgezeichnetes Zeitmanagement, in der Lage, eine Vielzahl von Aufgaben zu erledigen
EN Excellent time management, able to complete a variety of tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnetes | excellent |
| zeitmanagement | time management |
| vielzahl | variety |
| aufgaben | tasks |
| zu | to |
| eine | a |
| erledigen | complete |
DE Organisiere deinen Tag: Energie- und Zeitmanagement
EN Agenda Organization for Energy and Time Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | time |
| zeitmanagement | time management |
| energie | energy |
| und | and |
DE “Wir haben die Kontrolle über unser Reservierungssystem und das Zeitmanagement wiedererlangt und den Spaß an der Sache zurückgebracht”
EN “We regained control of our reservation system, time management, and put some fun back into the process”
DE Flexible Terminbearbeitung - Ermöglichen Sie Benutzern ein effizientes Zeitmanagement
EN Fast & Powerful Grid Component - A feature-rich component useful for displaying data in a tabular format
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | fast |
| ein | a |
DE Ideen Zum Zeitmanagement Create An Html
EN Time Management Ideas Create An Html
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| zeitmanagement | time management |
| create | create |
| html | html |
| an | an |
DE Ideen Zum Zeitmanagement HTML-Vorlage
EN London School Of Coffee HTML Template
| alemão | inglês |
|---|---|
| zum | of |
| html | html |
| vorlage | template |
DE Das erfolgreiche Delegieren von Aufgaben. Wie Sie Tätigkeiten übertragen und lernen, Verantwortung abzugeben. Für ein besseres Zeitmanagement und mehr Teamwork.
EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | you |
| für | for |
| übertragen | to |
| ein | a |
| von | of |
DE Selbstdisziplin, präzises Zeitmanagement, das Streben nach Perfektion
EN Self-control, meticulous time management, love of perfection
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitmanagement | time management |
| perfektion | perfection |
| das | of |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Kapazitäts- und Zeitmanagement
EN Capacity and Reservations Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Gut organisieren Minimalismus leben: Prioritäten setzen, Weniger ist mehr, richtige Entscheidungen treffen, mit Zeitmanagement & Ordnung Dauerstress & Zeitfallen perfekt meistern
EN Sell with a Story: How to Capture Attention, Build Trust, and Close the Sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | story |
| mit | with |
| mehr | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeitmanagement zeitmanagement schmerzmanagement besseres zeitmanagement zeitmanagement völlig flexibelTraduzir zeitmanagement para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe