DE Füge deinen Standort hinzu – Deine Website hat bessere Chancen, in den Suchergebnissen für deine Region zu erscheinen, wenn Google und deine Kund:innen deinen Standort sehen können
"chancen für deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Füge deinen Standort hinzu – Deine Website hat bessere Chancen, in den Suchergebnissen für deine Region zu erscheinen, wenn Google und deine Kund:innen deinen Standort sehen können
EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location
alemão | inglês |
---|---|
bessere | better |
chancen | chance |
erscheinen | appearing |
website | site |
wenn | if |
können | can |
hinzu | add |
standort | location |
in | in |
und | and |
hat | has |
region | area |
deine | your |
sehen | see |
zu | of |
DE Der Medien-Marketplace entwickelt sich rasch weiter. Dies bringt Herausforderungen, aber auch riesige Chancen für Ihr Geschäft mit sich. Wenn Sie diese Chancen nutzen möchten, bieten wir Ihnen gern unsere Unterstützung an.
EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.
alemão | inglês |
---|---|
rasch | rapidly |
medien | media |
marketplace | marketplace |
ihr | your |
geschäft | business |
aber | but |
für | for |
sie | you |
unterstützung | help |
bieten | opportunity |
DE Chancen: Chancen sind Dinge, die Sie tun können und die für Ihr Unternehmen von Vorteil sein können
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
DE Im Prognose-, Chancen- und Risikobericht beurteilen und erläutern wir die voraussichtliche Entwicklung der secunet Security Networks AG mit ihren wesentlichen Chancen und Risiken unter Angabe der zugrunde liegenden Annahmen.
EN In the Forecast, Opportunities and Risk Report, we assess and explain the probable development of secunet Security Networks AG with its significant opportunities and risks, stating the underlying assumptions.
alemão | inglês |
---|---|
beurteilen | assess |
erläutern | explain |
entwicklung | development |
secunet | secunet |
security | security |
networks | networks |
wesentlichen | significant |
prognose | forecast |
ag | ag |
im | in the |
wir | we |
chancen | opportunities |
risiken | risks |
mit | with |
und | and |
zugrunde | underlying |
DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.
EN We deal intensively with the opportunities and challenges of this technology and support you with our know-how and expertise on the opportunities, risks and challenges of AI.
alemão | inglês |
---|---|
intensiv | intensively |
technologie | technology |
unterstützen | support |
expertise | expertise |
ki | ai |
herausforderungen | challenges |
risiken | risks |
chancen | opportunities |
und | and |
mit | with |
den | the |
von | of |
DE Wir identifizieren Probleme, Risiken, um diese in weiterer Folge in Chancen zu verwandeln und bestehende Chancen bestmöglich zu nutzen.
EN Identify issues, risks & opportunities to optimise these assets for maximum scalability, performance and efficiency.
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Mit Position Tracking kannst du detailliert deine Mitbewerber analysieren, die dir Website-Traffic wegschnappen. Außerdem bekommst du genaue Informationen, um neue Keyword-Chancen für deine Inhalte zu erkennen.
EN With Position Tracking, you can carry out a detailed analysis of your competitors that are driving traffic away from your website. You’ll also get precise information helping you spot new keyword opportunities for your content.
alemão | inglês |
---|---|
mitbewerber | competitors |
traffic | traffic |
keyword | keyword |
chancen | opportunities |
tracking | tracking |
neue | new |
inhalte | content |
website | website |
dir | your |
genaue | precise |
informationen | information |
analysieren | analysis |
position | position |
kannst | you can |
du | you |
mit | with |
DE Wir können dich auch beraten, auf welchen Social-Media-Plattformen du präsent sein solltest, um deine Zielgruppe anzusprechen, den Traffic auf deine Website zu lenken und die Chancen auf Konversion zu erhöhen.
EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.
alemão | inglês |
---|---|
beraten | advise |
zielgruppe | audience |
traffic | traffic |
konversion | conversion |
social | social |
website | site |
erhöhen | increase |
media | media |
plattformen | platforms |
lenken | drive |
chancen | chances |
wir | we |
dich | your |
die | target |
sein | be |
solltest | you |
und | and |
zu | to |
DE Verbessere Deine Chancen und Deine Glaubwürdigkeit durch kontinuierliches Lernen und Wissensaufbau.
EN Boost your opportunities and your credibility through continuous learning and knowledge building.
alemão | inglês |
---|---|
verbessere | boost |
deine | your |
chancen | opportunities |
glaubwürdigkeit | credibility |
durch | through |
DE Verbessere Deine Chancen und Deine Glaubwürdigkeit durch kontinuierliches Lernen und Wissensaufbau.
EN Boost your opportunities and your credibility through continuous learning and knowledge building.
alemão | inglês |
---|---|
verbessere | boost |
deine | your |
chancen | opportunities |
glaubwürdigkeit | credibility |
durch | through |
DE Du möchtest in Deutschland arbeiten und willst wissen, wie deine Chancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt stehen? Hier bekommst du Unterstützung und findest heraus, ob deine Ausbildung anerkannt wird.
EN Do you wish to work in Germany but want to know what your opportunities are in the German labour market? Here, you can find support and discover whether your qualifications are recognized.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsmarkt | labour market |
unterstützung | support |
anerkannt | recognized |
ob | whether |
in | in |
deutschen | the |
deutschland | germany |
arbeiten | work |
chancen | opportunities |
hier | here |
möchtest | wish |
findest | find |
und | and |
du | you |
stehen | are |
heraus | to |
DE Wir können dich auch beraten, auf welchen Social-Media-Plattformen du präsent sein solltest, um deine Zielgruppe anzusprechen, den Traffic auf deine Website zu lenken und die Chancen auf Konversion zu erhöhen.
EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.
alemão | inglês |
---|---|
beraten | advise |
zielgruppe | audience |
traffic | traffic |
konversion | conversion |
social | social |
website | site |
erhöhen | increase |
media | media |
plattformen | platforms |
lenken | drive |
chancen | chances |
wir | we |
dich | your |
die | target |
sein | be |
solltest | you |
und | and |
zu | to |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
verifizieren | verify |
entscheidungen | decisions |
gedanken | thought |
fragen | questions |
performance | performance |
aktivitäten | activities |
dir | your |
verbessern | improve |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
mach | make |
ergebnisse | data |
du | you |
um | for |
zu | to |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
auf | up |
teilen | sharing |
und | and |
zu | to |
die | it |
deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
alemão | inglês |
---|---|
steigern | enhance |
extrakte | extracts |
hautpflege | skincare |
voll | completely |
andere | other |
herstellen | to |
produkte | products |
kannst | you can |
einige | some |
und | and |
anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
glück | happiness |
persönliche | personal |
entwicklung | development |
karriere | career |
und | and |
gesundheit | health |
oder | or |
kann | can |
sein | be |
dies | this |
beispiel | example |
wohlbefinden | well |
zum | for |
deine | your |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
alemão | inglês |
---|---|
farbpalette | color palette |
markenstimme | brand voice |
enthalten | incorporate |
es | it |
und | and |
sollte | should |
all | your |
wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
und | and |
auf | up |
teilen | sharing |
deine | your |
zu | to |
DE Entdecke die Produkte, für die Verbraucher auf den Websites der Mitbewerber suchen. Identifiziere Lücken und Chancen für deine eigene Einzelhandelsstrategie. Erhalte ein besseres Verständnis für die Nachfrage in dem Markt.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
verbraucher | consumers |
websites | websites |
mitbewerber | competitors |
identifiziere | identify |
lücken | gaps |
chancen | opportunities |
besseres | better |
nachfrage | demand |
markt | market |
in | in |
produkte | products |
für | for |
suchen | looking |
eigene | your |
den | the |
und | and |
DE Entdecke die Produkte, für die Verbraucher auf den Websites der Mitbewerber suchen. Identifiziere Lücken und Chancen für deine eigene Einzelhandelsstrategie. Erhalte ein besseres Verständnis für die Nachfrage in dem Markt.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
verbraucher | consumers |
websites | websites |
mitbewerber | competitors |
identifiziere | identify |
lücken | gaps |
chancen | opportunities |
besseres | better |
nachfrage | demand |
markt | market |
in | in |
produkte | products |
für | for |
suchen | looking |
eigene | your |
den | the |
und | and |
DE Entdecke die Produkte, für die Verbraucher auf den Websites der Mitbewerber suchen. Identifiziere Lücken und Chancen für deine eigene Einzelhandelsstrategie. Erhalte ein besseres Verständnis für die Nachfrage in dem Markt.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
verbraucher | consumers |
websites | websites |
mitbewerber | competitors |
identifiziere | identify |
lücken | gaps |
chancen | opportunities |
besseres | better |
nachfrage | demand |
markt | market |
in | in |
produkte | products |
für | for |
suchen | looking |
eigene | your |
den | the |
und | and |
DE Wenn du nicht in der Stimmung für ein Feuergefecht bist, ist Charlie nichts für dich, aber wenn du dir deine Chancen ausrechnest und früh ein paar Kills haben willst, gibt es keinen besseren Ort.
EN If you aren’t in the mood for a firefight right out the gate, Charlie isn’t for you but if you fancy your chances and want some kills early, there is nowhere better.
alemão | inglês |
---|---|
stimmung | mood |
charlie | charlie |
chancen | chances |
früh | early |
in | in |
besseren | better |
wenn | if |
für | for |
und | and |
der | the |
aber | but |
dir | your |
DE Porto ist als zweitgrößte Stadt des Landes eine aufstrebende Technologiemetropole und deshalb ein idealer Standort für Zühlke. Hier erlebst Du unternehmerische Begeisterung und fantastische Chancen für deine berufliche Entwicklung.
EN Zühlke’s Portuguese HQ is located in Porto, the country’s second largest city and an emerging tech hub. There’s a strong spirit of entrepreneurship running through these operations, so you’ll be given fantastic opportunities to shine.
alemão | inglês |
---|---|
fantastische | fantastic |
chancen | opportunities |
porto | porto |
entwicklung | tech |
stadt | city |
deshalb | so |
ein | a |
DE Untersuche und entdecke unzählige Backlink-Chancen, die wie für deine Website gemacht sind. Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
alemão | inglês |
---|---|
unzählige | myriad |
intelligente | smart |
filter | filters |
backlink | backlink |
chancen | opportunities |
hol | get |
benötigten | need |
website | site |
ergebnisse | results |
indem | by |
und | and |
entdecke | discover |
dir | your |
für | for |
du | you |
listen | lists |
DE Bessere Google-SERPs bedeuten mehr Traffic, mehr hochwertige Leads und mehr Chancen für Deine Webseite, aktives Interesse in Umsatz / Aufträge umzuwandeln.
EN Better Google SERP translates into more traffic, more quality leads and more opportunities for your website to convert active interest into business.
alemão | inglês |
---|---|
traffic | traffic |
hochwertige | quality |
webseite | website |
aktives | active |
interesse | interest |
leads | leads |
chancen | opportunities |
und | and |
mehr | more |
für | for |
DE Wenn du ein Thema vorschlägst, über das schon viele Male geschrieben wurde, sind deine Chancen, für einen Gastbeitrag akzeptiert zu werden, gering.
EN If you pitch a topic that has been written multiple times your chances of getting accepted for a guest post are slim.
DE Entdecke deine Backlink-Chancen und finde neue Linkbuilding-Kandidaten mit dem Analyse-Tool Semrush Backlink-Gap.
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
semrush | semrush |
backlink | backlink |
analyse | analysis |
tool | tool |
chancen | opportunities |
und | and |
finde | find |
mit | with |
dem | the |
DE Erhöhe deine Chancen, schwanger zu werden. Ava Fertility ist das erste und einzige von der FDA zugelassene Armband zur Fruchtbarkeitserkennung.
EN Increase your chances of pregnancy. Ava Fertility is the first and only FDA-cleared fertility tracking bracelet.
alemão | inglês |
---|---|
chancen | chances |
ava | ava |
fda | fda |
armband | bracelet |
erhöhe | increase |
und | and |
ist | is |
erste | the first |
DE Steigere deine Chancen, schwanger zu werden, mit dem ersten und einzigen Wearable zur Fruchtbarkeitsverfolgung, das die FDA-Zulassung erhalten hat.
EN Increase your chances of pregnancy with the first and only FDA-cleared wearable fertility tracker.
alemão | inglês |
---|---|
chancen | chances |
wearable | wearable |
steigere | increase |
mit | with |
ersten | the first |
und | and |
DE Aber Grafikdesign ist eine komplizierte Disziplin und die Chancen stehen nicht schlecht, dass der Designer etwas über deine Vision weiß, das du nicht weißt
EN But graphic design is a robust and intricate discipline, and chances are the designer knows something about your vision that you don’t
alemão | inglês |
---|---|
grafikdesign | graphic design |
disziplin | discipline |
chancen | chances |
vision | vision |
designer | designer |
nicht | dont |
dass | that |
und | and |
du | you |
stehen | are |
etwas | something |
ist | is |
eine | a |
aber | but |
über | about |
weiß | the |
DE Wir können deine Wertvorstellungen entdecken oder Stärken, Schwächen, Chancen und Bedrohungen analysieren
EN We can discover your values or analyise your strengths, weaknesses, opportunities and threats
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | discover |
schwächen | weaknesses |
bedrohungen | threats |
wir | we |
oder | or |
und | and |
können | can |
stärken | strengths |
chancen | opportunities |
DE Aber Grafikdesign ist eine komplizierte Disziplin und die Chancen stehen nicht schlecht, dass der Designer etwas über deine Vision weiß, das du nicht weißt
EN But graphic design is a robust and intricate discipline, and chances are the designer knows something about your vision that you don’t
alemão | inglês |
---|---|
grafikdesign | graphic design |
disziplin | discipline |
chancen | chances |
vision | vision |
designer | designer |
nicht | dont |
dass | that |
und | and |
du | you |
stehen | are |
etwas | something |
ist | is |
eine | a |
aber | but |
über | about |
weiß | the |
DE Und deine Chancen sind höher, wenn dein Blogbeitrag im Featured Snippet steht, denn 4 von 10 Suchergebnissen bei Sprachanfragen stammen aus Featured Snippets.
EN And your chances are higher if your blog post is in the featured snippet because 4 out of 10 voice query results come from featured snippets.
alemão | inglês |
---|---|
chancen | chances |
snippet | snippet |
snippets | snippets |
featured | featured |
blogbeitrag | blog post |
im | in the |
und | and |
steht | is |
sind | are |
wenn | if |
aus | from |
von | of |
DE Du solltest auch einen FAQ-Bereich in deinen Inhalt einbauen, um deine Chancen zu erhöhen, in den Ergebnissen der Sprachsuche zu erscheinen.
EN You should also include a FAQ section in your content to boost your chances of appearing in voice search results.
alemão | inglês |
---|---|
inhalt | content |
chancen | chances |
ergebnissen | results |
sprachsuche | voice search |
faq | faq |
in | in |
erhöhen | boost |
solltest | you |
einen | a |
zu | to |
der | of |
DE Entdecke mit dem Bericht „Hervorgehobene Snippets“ deine Chancen, in den SERPs von Google ganz oben zu erscheinen. Richte ein Projekt ein, um zu prüfen, welche Keywords in den Suchtrends SERP-Funktionen auslösen.
EN Discover your opportunities to appear at the top of Google’s SERP with the Featured Snippets report. Set up a project to check which keywords are triggering SERP Features with search trends.
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
chancen | opportunities |
serp | serp |
snippets | snippets |
bericht | report |
projekt | project |
prüfen | check |
keywords | keywords |
auslösen | triggering |
funktionen | features |
search | |
deine | your |
um | up |
erscheinen | appear |
welche | which |
zu | to |
von | a |
mit | set |
DE Stelle im Tab Kannibalisierung in Position Tracking sicher, dass dein Content nicht mit sich selbst konkurriert. Erhalte Vorschläge, wie du deine Seiten optimieren kannst, damit jede von ihnen beste Chancen hat, die Spitze der SERPs zu erreichen.
EN Make sure your content isn’t competing with itself with the Cannibalization tab in Position Tracking. Get suggestions on how to optimize your pages to give each one the best chance at reaching the top of the SERP.
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
content | content |
vorschläge | suggestions |
chancen | chance |
tracking | tracking |
optimieren | optimize |
in | in |
position | position |
mit | with |
seiten | pages |
beste | the best |
die | itself |
DE Design deine eigenen Logos für deine Marke oder deine Firma anhand dieser Tools für Logo-Design für Windows, mit denen du sie sogar als Wasserzeichen verwenden kannst.
EN Design your own corporate logos of your brand or company thanks to these tools to create logos on Windows that even allow you to apply watermarks
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
wasserzeichen | watermarks |
design | design |
firma | company |
tools | tools |
kannst | create |
logos | logos |
oder | or |
marke | brand |
sie | you |
eigenen | your |
anhand | on |
dieser | to |
DE Lege ein genaues Budget für deine Website-Lokalisierung fest, bevor du Leute engagierst, die deine Texte übersetzen, deine Seite entwickeln oder andere Kreativarbeiten für dich machen
EN Determine an accurate budget for fully localizing your website before you begin hiring translators, developers and other creatives
alemão | inglês |
---|---|
budget | budget |
andere | other |
website | website |
lokalisierung | localizing |
dich | your |
für | for |
du | you |
bevor | before |
machen | and |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
alemão | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
alemão | inglês |
---|---|
zugangsdaten | access data |
sandbox | sandbox |
direkt | directly |
stunden | hours |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
zu | to |
bitte | please |
wird | the |
posteingang | inbox |
um | for |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
alemão | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Deine neue Premium-Umgebung für deine neuen Premium-Songs. Das neue, cool aussehende Musikstudio steht für dich und deine Musik bereit.
EN It's the perfect environment for music making. An inspiring and cool-looking studio just waiting to be taken over… by you.
alemão | inglês |
---|---|
cool | cool |
aussehende | looking |
musik | music |
steht | be |
für | for |
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
alemão | inglês |
---|---|
zugangsdaten | access data |
sandbox | sandbox |
direkt | directly |
stunden | hours |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
zu | to |
bitte | please |
wird | the |
posteingang | inbox |
um | for |
DE Professionell bedrucktes Aquarellpapier auf vierlagigem Karton. In Standardgrößen verfügbar. Für deine Wände, deine Regale, deine Welt.
EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
wände | walls |
regale | shelves |
welt | world |
in | in |
professionell | professionally |
für | for |
DE NordPass macht Anmeldeprozesse noch einfacher. Speichere einfach deine Passwörter, besuche deine Lieblingsseiten und lass NordPass deine Anmeldedaten für dich ausfüllen.
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
speichere | save |
besuche | visit |
macht | makes |
einfacher | easier |
passwörter | passwords |
einfach | simply |
ausfüllen | fill |
anmeldedaten | credentials |
und | and |
für | for |
dich | your |
deine | the |
DE Dein Setup ist deine Welt. Von Livestreaming und Bearbeitung über Design bis hin zu Entwicklung und Networking – für all deine Workflows brauchst du genau ein Interface, um deine zahllosen Apps und Tools zu steuern. Und das ist Stream Deck.
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
DE Erstelle eine Website für deine Zeichnungen, deine Fotos und allem anderen, was dich und deine Arbeit auszeichnet.
EN Build a site for your artwork, photography, and more that stays with you throughout your career and always looks stylish.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photography |
was | looks |
website | site |
anderen | more |
dich | your |
und | and |
für | for |
arbeit | career |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções