DE Der Design- und Büromöbelhändler betreibt zwei ansprechende Onlineshops, die von Magento auf Shopware 6 migriert sind.
Traduzir "büromöbelhändler betreibt zwei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "büromöbelhändler betreibt zwei" de alemão para inglês
Traduções de büromöbelhändler betreibt zwei
"büromöbelhändler betreibt zwei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de büromöbelhändler betreibt zwei
alemão
inglês
EN The German design and office furniture retailer operates two attractive online shops that have been migrated from Magento to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| ansprechende | attractive |
| migriert | migrated |
| design | design |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| und | and |
| der | german |
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE World4You betreibt und wartet sämtliche Server und Storagesysteme in eigenen Serverräumen an zwei Standorten in Österreich ? sorgfältig, sicher und immer verfügbar
EN World4You operates and maintains all servers and storage systems in its own server rooms at two locations in Austria – carefully, securely and always available
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| standorten | locations |
| sorgfältig | carefully |
| verfügbar | available |
| zwei | two |
| immer | always |
| sämtliche | all |
| eigenen | own |
| sicher | securely |
| server | server |
| an | and |
| in | in |
DE CropEnergies betreibt die Rückgewinnung von CO2 bereits an zwei Standorten: in Zeitz, Sachsen-Anhalt und in Wilton, UK
EN CropEnergies already operates CO2 recovery at two locations: in Zeitz, Saxony-Anhalt, and in Wilton, UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| rückgewinnung | recovery |
| bereits | already |
| standorten | locations |
| uk | uk |
| in | in |
| zwei | two |
| und | and |
DE Die Japan Vilene Company betreibt weltweit 16 Produktionsstandorte, darunter zwei Hauptwerke in Japan.
EN Japan Vilene Company operates 16 production sites around the world, including two main sites in Japan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| company | company |
| betreibt | operates |
| weltweit | world |
| in | in |
| darunter | the |
DE Außerdem betreibt er zwei Kampfsportarten und verbringt gerne Zeit mit seiner jungen Familie und dem Hund.
EN His favourite drink is an Old Fashioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | drink |
| er | his |
| seiner | is |
DE Colocation für Server-Housing gesucht? aixit betreibt seit über zwei Jahrzehnten eigene
EN Looking for colocation and server housing? aixit has been operating its own Datacenters for over two decades and is an experienced housing, hosting and storage provider offering all Datacenter services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| server | server |
| zwei | two |
| seit | for |
DE World4You betreibt und wartet sämtliche Server und Storagesysteme in eigenen Serverräumen an zwei Standorten in Österreich ? sorgfältig, sicher und immer verfügbar
EN World4You operates and maintains all servers and storage systems in its own server rooms at two locations in Austria – carefully, securely and always available
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| standorten | locations |
| sorgfältig | carefully |
| verfügbar | available |
| zwei | two |
| immer | always |
| sämtliche | all |
| eigenen | own |
| sicher | securely |
| server | server |
| an | and |
| in | in |
DE Halle ist zudem Anziehungspunkt für Forscher geworden: Die Max-Planck-Gesellschaft betreibt hier zwei Institute, die Fraunhofer-Gesellschaft gleich drei
EN Halle has also become attractive to researchers: the Max Planck Society operates two institutes here, the Fraunhofer Society three
| alemão | inglês |
|---|---|
| halle | halle |
| forscher | researchers |
| betreibt | operates |
| institute | institutes |
| max | max |
| gesellschaft | society |
| hier | here |
| gleich | the |
| drei | three |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | floor |
| betten | beds |
| kleines | small |
| einzelbetten | single beds |
| befinden | are |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…
EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…
DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)
EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| sind | are |
| ausnahme | except |
| häuser | houses |
| hütten | cottages |
| die | single |
| getrennten | separate |
| mit | with |
| zwei | two |
| zimmern | rooms |
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | english |
| die | been |
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| vier | four |
| drei | three |
| ihnen | the |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| teilnehmen | attend |
| pro | per |
| teams | teams |
| kann | can |
| team | team |
| mehr | more |
| es | there |
| wenn | if |
| sind | are |
| nicht | not |
| um | send |
| sollte | should |
| ganze | whole |
| dann | then |
| ein | one |
| der | the |
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
| alemão | inglês |
|---|---|
| graz | graz |
| im | in the |
| in | in |
| vierten | fourth |
| ersten | the first |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| semester | semester |
| während | during |
| der | the |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.
EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| bühne | stage |
| redner | speakers |
| vorträge | presentations |
| business | business |
| lounges | lounges |
| etagen | floors |
| stadions | stadium |
| warschau | warsaw |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird
EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| benutzern | users |
| dokument | document |
| gleichzeitige | simultaneous |
| verbindungen | connections |
| bedeutet | means |
| registerkarten | tabs |
| geöffnet | opened |
| es | it |
| in | in |
| zwei | two |
| dass | that |
| wird | is |
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planst | plan |
| levels | level |
| und | and |
| drei | three |
| tauchgang | dives |
| während | during |
| ersten | the first |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jobs | jobs |
| branches | branches |
| ursprünglichen | original |
| branch | branch |
| zusätzliche | extra |
| plan | plan |
| für | for |
| drei | three |
| beispielsweise | example |
| werden | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE „Thomson Reuters betreibt überall auf der Welt Netzwerke vor Ort und in der Cloud
EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| reuters | reuters |
| betreibt | operates |
| cloud | cloud |
| netzwerke | networks |
| welt | world |
| und | and |
| in | around |
DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen. Einfach zu verwenden, einmalig zu integrieren.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstärkste | most powerful |
| netzwerk | network |
| unterstützt | supports |
| integrieren | integrate |
| weltweit | worlds |
| identitäts | identity |
| endpunkt | endpoint |
| anbieter | providers |
| cloudflare | cloudflare |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| die | runs |
| one | the |
| verwenden | use |
DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| latenz | latency |
| traffic | traffic |
| kunden | customers |
| e | e |
| f | f |
| root | root |
| dns | dns |
| vorteil | benefit |
| ob | whether |
| indem | by |
| minimieren | minimizing |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| anfragen | requests |
| reduzieren | reducing |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| team | team |
| erwähnt | mentioned |
| erfahrung | experience |
| zeigt | shows |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| branche | industry |
| demselben | the same |
| so | so |
| websites | websites |
| jahren | years |
| seite | page |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| seit | for |
| unten | the |
| und | and |
DE Dominik ist seit mehr als 10 Jahren leidenschaftlicher Onlinemarketer betreibt die Inhouse-SEO Plattform Vertical Inhouse und liebt Dinosaurier.
EN Internetwarriors is a full service online marketing acency supporting businesses of all kind with the strategic planning, implementation and evaluation of online marketing measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| plattform | supporting |
| seit | of |
| liebt | the |
| und | and |
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| tanz | dance |
| jahr | age |
| den | the |
DE Wenn Sie eine Website besuchen, die Browser-Fingerprinting betreibt, sendet die Website eine Anfrage nach zusätzlichen Informationen an den Browser
EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| sendet | sends |
| informationen | information |
| browser | browser |
| website | website |
| anfrage | request |
| eine | a |
DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
| alemão | inglês |
|---|---|
| portland | portland |
| shop | shop |
| label | label |
| mitglied | member |
| ein | a |
| als | been |
| records | record |
| und | and |
DE Daneben betreibt Dunelm auch einen eigenen Lieferservice und unterhält eine landesweite Flotte von Lieferfahrzeugen
EN Dunelm also operates its own home delivery system and maintains a nationwide fleet of delivery trucks
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| unterhält | maintains |
| flotte | fleet |
| und | and |
| eigenen | own |
| von | of |
| einen | a |
DE KiKxxl ist ein 1999 gegründeter Kommunikationsdienstleister, der am Hauptsitz in Osnabrück sowie in Bochum, Bremen, Dortmund und Prishtina Call Center betreibt
EN Founded in 1999, KiKxxl is a communication service provider with its headquarters in Osnabrück and which operates call centres in Bochum, Bremen, Dortmund and Prishtina
| alemão | inglês |
|---|---|
| bremen | bremen |
| call | call |
| betreibt | operates |
| dortmund | dortmund |
| hauptsitz | headquarters |
| center | centres |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| sowie | with |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie man Affiliate-Marketing ehrlich und effektiv betreibt, lesen Sie diesen erstaunlichen (und kostenlosen) Leitfaden für Affiliate-Marketing von Pat Flynn.
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrlich | honestly |
| effektiv | effectively |
| erstaunlichen | amazing |
| kostenlosen | free |
| leitfaden | guide |
| marketing | marketing |
| affiliate | affiliate |
| mehr | more |
| möchten | want to |
| diesen | this |
| sie | want |
DE First Colo betreibt moderne und sichere Rechenzentrumsflächen in Deutschland und an weiteren europäischen Standorten
EN First Colo operates modern and secure datacentres in Germany and other European locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| first | first |
| betreibt | operates |
| moderne | modern |
| deutschland | germany |
| weiteren | other |
| europäischen | european |
| standorten | locations |
| in | in |
| und | and |
| sichere | secure |
DE Außerhalb ihrer Arbeit bei Acquia ist Lynne Vorstandsmitglied des Boston Children's Hospital Trust und betreibt eine gemeinnützige Organisation im Krankenhaus.
EN Outside of her work at Acquia, Lynne is on the board of directors at the Boston Children’s Hospital Trust and runs a nonprofit through the hospital.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| lynne | lynne |
| boston | boston |
| trust | trust |
| betreibt | runs |
| gemeinnützige | nonprofit |
| und | and |
| arbeit | work |
| ist | is |
| hospital | hospital |
| eine | a |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwei kunden zwei zwei von zwei betreibt com betreibt cloudflare betreibt ski station betreibt content marketing betreibt weiteren betreibt betreibt die anlage cosumer science betreibt f stammserver betreibt betreibt accor sa betreibt die rrbone betreibt die öaw betreibt über sattelschleppern betreibt die ryte browser fingerprinting betreibt delicious seeds betreibt jon ad betreibt betreibt ein diagnostisches podcast websites betreibt betreibt die einzelhandelskette kleines unternehmen betreibt zendesk gruppe betreibt betreibt personalisierten betreibt sämtliche services betreibt amplexor individuelle betreibt das unternehmen anlagen betreibt italien betreibt douglas betreibt jedes projekt daneben betreibt dunelm betreibt die aixit betreibt penny märkte dritten lebensjahr betreibt meduni wien betreibt betreibt ihr euren energy zürich betreibt standorte betreibt wacker österreichische alpenverein betreibt förderverein glatec betreibt betreibt im park iw betreibt wissenschaftliche internationales gastgewerbeunternehmen betreibt jodie dewberry betreibt diesem rahmen betreibt powerlink selbst betreibt sncf réseau betreibt betreibt seine eigene unserer standorte betreibt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe