DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
Traduzir "bleibt alles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bleibt alles" de alemão para inglês
Traduções de bleibt alles
"bleibt alles" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bleibt alles
alemão
inglês
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markenstimme | brand voice |
| treu | true |
| spaß | fun |
| trends | trends |
| nicht | not |
| aktuellen | current |
| marke | brand |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
| der | of |
| ihrer | their |
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| metall | metal |
| stark | strong |
| windschutzscheibe | windscreen |
| obwohl | although |
| so | so |
| ort | place |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| immer | always |
| wird | is |
| einer | a |
DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß
EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot
| alemão | inglês |
|---|---|
| bogen | bow |
| bleibt | stays |
| langsam | slowly |
| schuh | shoe |
| fest | firmly |
| fuß | foot |
| ort | place |
| da | because |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.
EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lace | lace |
| industrial | industrial |
| schuh | shoe |
| fuß | foot |
| so | so |
| fest | stuck |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Manövriert euch durch die Gebäude für Kämpfe auf engem Raum und bleibt wachsam wegen eventueller Waffen aus größerer Distanz, die garantiert sicherstellen werden, dass der Block abgeriegelt bleibt.
EN Maneuver through these buildings for close-quarter battles, and watch out for long-range weaponry that is sure to lock down the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| kämpfe | battles |
| block | block |
| und | and |
| bleibt | is |
| wegen | for |
| euch | the |
| dass | that |
DE «Den Träumern bleibt nichts verwehrt!» Dies gilt auch für ein Festival, das ständig in Bewegung bleibt
EN “Nothing is impossible for dreamers.” This motto drives an evolving Festival
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| dies | this |
| für | for |
| nichts | nothing |
| bleibt | is |
DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | remains |
| grün | green |
| und | and |
| den | color |
| rot | red |
| auf | on |
DE Covid-19 bleibt für uns alle weiterhin ein allgegenwärtiges Thema. Deshalb macht es wie Frank und bleibt auch weiter sicher, vorsichtig und gesund!
EN Do it like Frank Zander and wear your mask! Continue to stay healthy everyone!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frank | frank |
| gesund | healthy |
| es | it |
| und | and |
| bleibt | stay |
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| metall | metal |
| stark | strong |
| windschutzscheibe | windscreen |
| obwohl | although |
| so | so |
| ort | place |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| immer | always |
| wird | is |
| einer | a |
DE Safe Lace Industrial sorgt dafür, dass der Bogen an Ort und Stelle bleibt und er nicht nachlässt oder sich langsam lockert, der Schuh bleibt fest um den Fuß herum
EN Safe Lace Industrial ensures that the bow stays in place and that it does not slacken or slowly loosen, the shoe remains firmly around the foot
| alemão | inglês |
|---|---|
| lace | lace |
| industrial | industrial |
| sorgt | ensures |
| bogen | bow |
| langsam | slowly |
| schuh | shoe |
| fest | firmly |
| fuß | foot |
| ort | place |
| oder | or |
| safe | safe |
| bleibt | remains |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.
EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lace | lace |
| industrial | industrial |
| schuh | shoe |
| fuß | foot |
| so | so |
| fest | stuck |
| ihr | your |
| mit | with |
DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | remains |
| grün | green |
| und | and |
| den | color |
| rot | red |
| auf | on |
DE Covid-19 bleibt für uns alle weiterhin ein allgegenwärtiges Thema. Deshalb macht es wie Frank und bleibt auch weiter sicher, vorsichtig und gesund!
EN Do it like Frank Zander and wear your mask! Continue to stay healthy everyone!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frank | frank |
| gesund | healthy |
| es | it |
| und | and |
| bleibt | stay |
DE «Den Träumern bleibt nichts verwehrt!» Dies gilt auch für ein Festival, das ständig in Bewegung bleibt
EN “Nothing is impossible for dreamers.” This motto drives an evolving Festival
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| dies | this |
| für | for |
| nichts | nothing |
| bleibt | is |
DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.
EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompaktes | compact |
| raum | space |
| radikal | radically |
| technischen | technical |
| ansatz | approach |
| design | design |
| integration | integration |
| neuen | new |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| alle | all |
DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.
EN I like this game because it helps me with my fashion and hairstyles! LOVE THIS GAME!!!! :) :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| und | and |
| doch | it |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| alemão | inglês |
|---|---|
| veränderung | change |
| platz | place |
| kommt | comes |
| geht | goes |
| alles | all |
| nach | and |
| seinen | its |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Alles hören. Alles sehen. Alles erledigen. Schnell.
EN Hear all. See all. Do it all. Fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| hören | hear |
| erledigen | do |
| sehen | see |
| alles | all |
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| planung | planning |
| unsere | our |
| liefern | deliver |
| nachfrage | demand |
| angebot | supply |
| produktion | production |
| hinweg | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| optimieren | optimize |
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| bieten | deliver |
| effizienz | efficiencies |
| gerüstet | ready |
| kundenservice | customer service |
| unsere | our |
| steigern | increase |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| um | for |
| nächsten | the |
DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| reparatur | repair |
| oder | or |
| für | for |
| bauen | make |
DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.
EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompaktes | compact |
| raum | space |
| radikal | radically |
| technischen | technical |
| ansatz | approach |
| design | design |
| integration | integration |
| neuen | new |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| alle | all |
DE Sammeln, verfolgen und verwalten Sie Ihre Daten und Dokumentationen in Ihrer gesamten Organisation. Designen. Testen. Herstellen. Verkaufen. Unterstützen. Alles auf einer Plattform. Alles verbunden. Alles in der Cloud.
EN Collect, track, and manage your data and documentation throughout your entire organization. Design it. Test it. Make it. Sell it. Support it. All on one platform. All connected. All in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| verfolgen | track |
| designen | design |
| verkaufen | sell |
| verbunden | connected |
| cloud | cloud |
| verwalten | manage |
| organisation | organization |
| testen | test |
| plattform | platform |
| in | in |
| gesamten | entire |
| unterstützen | support |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| dokumentationen | documentation |
| herstellen | make |
| der | the |
DE Der Aha-Effekt für mich war, dass in Deutschland alles ein System hat. Alles ist geordnet und alles ist in Ordnung.
EN The “aha” moment for me came when I discovered how Germany “works”. Everything has its place, everything is ordered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geordnet | ordered |
| deutschland | germany |
| alles | everything |
| für | for |
| mich | i |
| hat | has |
| ist | is |
| der | the |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| convention | convention |
| dich | the |
| alles | on |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| alemão | inglês |
|---|---|
| veränderung | change |
| platz | place |
| kommt | comes |
| geht | goes |
| alles | all |
| nach | and |
| seinen | its |
DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | notification |
| kontext | context |
| idee | ideas |
| verloren | lose |
| so | so |
| chat | chat |
| alles | in |
DE Atlassian Marketplace bietet dir die Möglichkeit, eine Orchestrierungs- und Leistungsebene hinzuzufügen, indem du unsere Produkte in die Tools integrierst, die dein Team bereits verwendet. So bleibt alles beim Alten – nur besser.
EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| hinzuzufügen | add |
| indem | by |
| alten | old |
| besser | better |
| eine | a |
| tools | tools |
| team | team |
| bereits | already |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| die | of |
| produkte | products |
| nur | only |
| und | and |
| du | you |
| dein | your |
| in | all |
DE Wichtig bleibt die wöchentliche Kontrolle. So ist gewährleistet, dass vorhandene Probleme schnellstmöglich gefixt werden.Tipp: Spielt mit den Custom Snippets herum! Spätestens damit bekommt ihr nahezu alles heraus.
EN The weekly check remains important. This ensures that existing problems are fixed as quickly as possible.Tip: Play around with the custom snippets! At the latest you will get almost everything out of it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| wöchentliche | weekly |
| probleme | problems |
| tipp | tip |
| spielt | play |
| snippets | snippets |
| spätestens | latest |
| bleibt | remains |
| dass | that |
| mit | with |
| nahezu | almost |
| alles | everything |
| bekommt | get |
| den | the |
| die | custom |
| vorhandene | existing |
| werden | are |
| heraus | of |
DE Von Spinning bis hin zu Savasana – der Align™ Sport-BH bietet Bedeckung und Komfort, damit alles genau dort bleibt, wo es soll.
EN From spinning to Savasana, the Align Sports Bra delivers coverage and comfort—and keeps everything just where you want it.
DE Auf diese Weise haben wir versucht, den Abstand zwischen Rollator und den Gegenständen im Haus zu minimieren damit alles für Sie leicht erreichbar bleibt
EN That way we have tried to minimse the space between the rollator and the objects around the home
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| versucht | tried |
| abstand | space |
| rollator | rollator |
| wir | we |
| zwischen | between |
| haus | the |
| und | and |
| zu | to |
| für | around |
DE Unsere durchdachten Arbeitsstationen halten mit Papier, Stiften, Gläsern, Wasser und anderem Zubehör alles Nötige für die Zusammenarbeit bereit, damit Ihr Meetingbereich übersichtlich und organisiert bleibt.
EN Our streamlined workstations provide paper, pens, glasses, water and other thoughtful touches, keeping your meeting space open and clear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchdachten | thoughtful |
| papier | paper |
| übersichtlich | clear |
| wasser | water |
| anderem | other |
| ihr | your |
| unsere | our |
| halten | keeping |
| und | and |
DE Hier kommt SplitTunneling ins Spiel! Ermöglichen Sie www.youtube.com, das VPN mit Whitelister zu umgehen, und alles andere bleibt dank unserer optimalen Verschlüsselung bestens geschützt.
EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| youtube | youtube |
| vpn | vpn |
| umgehen | bypass |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| alles | everything |
| bleibt | will |
| mit | with |
DE Wir müssen in der Lage sein, den Schulen und Personen, mit denen wir arbeiten, zweifelsfrei zu versichern, dass alles Vertrauliche, was sie mit uns teilen, auch vertraulich bleibt."
EN We handle private and sensitive information everyday and must be able to confidently assure the schools and individuals we work with that anything they share with us will remain confidential.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulen | schools |
| versichern | assure |
| teilen | share |
| arbeiten | work |
| vertrauliche | confidential |
| sein | be |
| mit | with |
| zu | to |
| dass | that |
| uns | us |
DE Die Total Bar bleibt sich treu, während sich alles um sie herum ständig ändert: Klein, fein, ehrlich und unaufgeregt für immer.
EN The Total Bar remains true to itself, while everything around it changes constantly: small, select, honest, and always relaxed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| bleibt | remains |
| treu | true |
| ändert | changes |
| klein | small |
| ehrlich | honest |
| total | total |
| ständig | constantly |
| immer | always |
| und | and |
| die | itself |
| alles | everything |
| für | around |
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| probleme | problems |
| daten | data |
| sorge | worry |
| absolut | absolutely |
| komplett | completely |
| bleibt | stays |
| kein | no |
| dritten | third |
| und | and |
| alles | everything |
| haus | house |
| du | you |
| uns | us |
| wir | we |
| also | to |
DE Die HAILO Befestigungssysteme – damit bleibt alles an Ort und Stelle
EN Hailo attachment systems – Keeping everything in the right place
DE Er enthält alles, was Sie benötigen, damit Ihr Mac in gutem Zustand und sicher bleibt und einwandfrei funktioniert.
EN It’s all you need to keep your Mac healthy, safe and running smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| ihr | your |
| damit | to |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Sichere Gespräche durch schnurlose DECT™-Sicherheit. Und das ist bei weitem nicht alles – Die DECT™-Verschlüsselung bleibt selbst dann bestehen, wenn Sie Ihrer Lösung eine Basisstation oder einen Repeater hinzufügen.
EN Conversations are safe and secure with DECT™ wireless security. And it doesn’t stop there - maintain DECT™ encryption even when you add a base or repeater to your solution.
DE Besonders praktisch ist, dass neben dem Frühstücksbereich der neue Kühlschrank steht. Dieser ist doppelt so groß wie vorher und besonders das Gemüsefach ist der Knaller! Alles bleibt lange frisch und wir können uns gut bevorraten.
EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | convenient |
| kühlschrank | refrigerator |
| doppelt | twice |
| neue | new |
| groß | big |
| lange | long |
| gut | well |
| und | and |
| steht | is |
| können | can |
| alles | everything |
| ist | stays |
| dass | that |
| wir | we |
DE "Ich liebe Keeper! Damit bleibt alles übersichtlich und gut gesichert." "Echt klasse, alle meine Passwörter an einem Ort zu haben
EN "Love this app! It keeps everything organized and secure." "So nice having all my passwords in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| ort | place |
| gut | nice |
| alle | all |
| liebe | love |
| alles | everything |
| und | and |
| gesichert | secure |
| ich | my |
DE Dabei bleibt von der ersten Skizze über die Musterfertigung und die Produktion bis hin zur Logistik alles in einer Hand.
EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | remains |
| skizze | sketch |
| logistik | logistics |
| dabei | with |
| produktion | production |
| ersten | the first |
| die | source |
| und | and |
| alles | everything |
| hin | from |
DE Wenn Sie Ihr Limit erreicht haben, sagen wir Ihnen Bescheid und hören einfach auf, neue Nutzer anzumelden. Alles andere bleibt unangetastet.
EN When you reach your limit, we’ll let you know and just stop signing up new users. Everything else continues unaffected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limit | limit |
| einfach | just |
| neue | new |
| nutzer | users |
| bleibt | continues |
| ihr | your |
| wenn | when |
| erreicht | reach |
| und | and |
| haben | let |
| alles | everything |
| sie | you |
DE Weiterhin Cookies für alle bei Google - bleibt alles beim Alten nach der Sandbox Verzögerung? - kemb GmbH - Your Partners in Business Intelligence, Marketing Digital Transformation
EN Still Cookies for everyone with Google - will everything stay the same after the sandbox delay? - kemb GmbH - Your Partners in Business Intelligence, Marketing Digital Transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sandbox | sandbox |
| verzögerung | delay |
| kemb | kemb |
| gmbh | gmbh |
| partners | partners |
| intelligence | intelligence |
| digital | digital |
| business | business |
| marketing | marketing |
| in | in |
| alles | everything |
| your | your |
| transformation | transformation |
| für | for |
| bleibt | will |
| der | the |
DE Weiterhin Cookies für alle bei Google ? bleibt alles beim Alten nach der Sandbox Verzögerung?
EN Still Cookies for everyone with Google ? will everything stay the same after the sandbox delay?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sandbox | sandbox |
| verzögerung | delay |
| alles | everything |
| für | for |
| bleibt | will |
| der | the |
DE Im Moment bleibt also alles beim Alten, aber was bedeutet das konkret für Ihr Marketing-Tracking? Ordnen wir die Dinge ein:
EN So for now, everything remains the same, but what does this mean specifically for your marketing tracking? Let?s put things in perspective:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | remains |
| konkret | specifically |
| marketing | marketing |
| tracking | tracking |
| moment | now |
| ihr | your |
| alles | everything |
| aber | but |
| bedeutet | mean |
| dinge | things |
DE Unsere Pakete unterscheiden sich nur bei Podcast Downloads und Encoding-Stunden, alles andere bleibt in jedem Paket gleich.
EN Our hosting packages differ only in podcast downloads and encoding minutes. Everything else is the same in each package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | differ |
| podcast | podcast |
| downloads | downloads |
| stunden | minutes |
| paket | package |
| und | and |
| pakete | packages |
| in | in |
| unsere | our |
| alles | everything |
| bleibt | is |
| nur | only |
| gleich | the |
DE Sie sammelt Informationen, erleichtert die Produktivität und eröffnet Möglichkeiten, damit Ihre Organisation in Bewegung bleibt. Und das alles einfach und effektiv an jedem Berührungspunkt – von der Installation bis zum Betrieb.
EN It gathers intelligence, facilitates productivity, opens up possibilities so that your organization keeps moving. And it does it all easily and effectively at every touch point?from installation to operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammelt | gathers |
| informationen | intelligence |
| erleichtert | facilitates |
| produktivität | productivity |
| möglichkeiten | possibilities |
| organisation | organization |
| einfach | easily |
| effektiv | effectively |
| installation | installation |
| betrieb | operation |
| öffnet | opens |
| und | and |
| ihre | your |
| von | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bleibt alles alles bleibt alles bleibt lange bleibt weise bleibt benutzbar bleibt bild bleibt dadurch bleibt daher bleibt sichtbar bleibt wachstum bleibt publikum bleibt auswahl bleibt lang bestehen bleibt bleibt die wirksamkeit bleibt die domain zukunft auch bleibt konsistenz gewahrt bleibt bleibt beim kegel komponisten erhalten bleibt bleibt ihr verzeichnis erde bleibt bleibt bestehen sicher bleibt nennleistung bleibt ob er bleibt bleibt dort kernaufgabe bleibt featuring bleibt bleibt jedem unternehmen sicher bleibt active directory bleibt bleibt gleichzeitig stelle bleibt schuh bleibt fest wichtig bleibt gut organisiert bleibt neuesten stand bleibt bewegung bleibt verborgen bleibt dennoch bleibt kmeet bleibt kostenlos vorbehalten bleibt datenhoheit bleibt bleibt unterhaltungs kopf bleibt bleibt mehr zeit bleibt die kontrolle bleibt davon bleibt euchTraduzir bleibt alles para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe