EN Stromer OMNI C and OMNI B – two displays for custom connectivity.
Traduzir "omni channel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omni channel" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de omni channel
inglês
alemão
DE Stromer OMNI C und OMNI B – zwei Displays für Konnektivität nach Mass.
EN Available directly via the OMNI and OMNI BT app.
DE Direkt erhältlich über die OMNI und OMNI BT App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | erhältlich |
| directly | direkt |
| omni | omni |
| bt | bt |
| app | app |
| and | und |
| the | die |
EN Consumer Channel is the New Omni-Channel: The Fluid Future of Automotive Retail
DE Consumer Channel ist der neue Omni-Channel: Die fließende Zukunft des Automobilhandels
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumer | consumer |
| channel | channel |
| future | zukunft |
| new | neue |
| automotive | die |
| is | ist |
EN Consistent Personalized Cross-Channel Experience: Design and execute more powerful omni-channel customer journeys.
DE Konsistentes personalisiertes Cross Channel-Erlebnis: Entwerfen und realisieren Sie leistungsfähigere Omni Channel-Customer Journeys.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | konsistentes |
| personalized | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| customer | customer |
| cross | cross |
| journeys | journeys |
| design | entwerfen |
| and | und |
| more | sie |
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| moderators | moderatoren |
| can | können |
| videos | videos |
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| follow | folge |
| instructions | anweisungen |
| membership | mitgliedschaft |
| tab | tab |
| only | nur |
| and | und |
| a | einem |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| on | auf |
| your | deiner |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.
DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| are | deren |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signal | signal |
| grounded | geerdet |
| another | anderen |
| to | an |
| of | der |
| with | maß |
| channel | kanal |
| is | wird |
| how | welchem |
| on | auf |
EN Easily orchestrate entire customer journeys across touchpoints for an omni-channel marketing experience.
DE Orchestrieren Sie ohne viel Aufwand ganze Customer Journeys über Touchpoints hinweg – für die beste Marketing-Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orchestrate | orchestrieren |
| entire | ganze |
| customer | customer |
| marketing | marketing |
| experience | erfahrung |
| across | für |
EN Build omni-channel journeys with the right message, content, creative, and offers to boost conversion and increase loyalty.
DE Erstellen Sie Journeys über alle Kanälr hinweg mit der passenden Botschaft, dem richtigen Inhalt und den perfekten Angeboten, um die Conversion zu steigern und die Kundenbindung zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| conversion | conversion |
| journeys | journeys |
| offers | angeboten |
| right | richtigen |
| and | hinweg |
| to | zu |
| with | mit |
| build | erstellen |
| the | botschaft |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
DE Datengestützte Entscheidungsfindung
EN Pega’s end-to-end solution features omni-channel application support – so all critical systems and devices are covered.
DE Die End-to-End-Lösung von Pega bietet eine kanalübergreifende App-Unterstützung für alle kritischen Systeme und Geräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritischen |
| systems | systeme |
| devices | geräte |
| all | alle |
| support | bietet |
EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.
DE Die strategischen Healthcare-Anwendungen von Pega bieten ein Omnichannel-Erlebnis, das Ihnen hilft, Ihre Mitglieder oder Patienten an sich zu binden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| healthcare | healthcare |
| applications | anwendungen |
| members | mitglieder |
| patients | patienten |
| omni-channel | omnichannel |
| experience | erlebnis |
| or | oder |
| your | ihre |
| through | zu |
| help you | hilft |
| an | an |
| you | ihnen |
EN How to succeed with omni-channel
DE Erfolgreich sein mit einem Omnichannel
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| succeed | erfolgreich |
| with | mit |
EN 75% of retailers consider omni-channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?
DE 75% aller Onlinehändler setzen auf Omni-Channel in Sachen Unternehmenskommunikation. Was ist Ihr Fokus?
| inglês | alemão |
|---|---|
| part | was |
| stand | ist |
| of | setzen |
| an | aller |
EN For Data Activation. Omni-channel marketing campaigns with real-time triggering, A/B testing, and multi-language support.
DE Datenaktivierung Omni-Channel-Marketingkampagnen mit Echtzeit-Triggern, A/B-Tests und mehrsprachigem Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | marketingkampagnen |
| real-time | echtzeit |
| testing | tests |
| support | support |
| b | b |
| a | a |
| and | und |
| with | mit |
EN Omni-Channel Marketing Platform | Exponea › Marketing Automation
DE Die Omni-Channel Marketingplattform | Exponea › Marketing-Automatisierung
EN 75% of retailers consider omni?channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?
DE 75% der Einzelhändler betrachten Omni-Channel-Kommunikation als wesentlichen Bestandteil ihrer Geschäftsstrategie. Wie sehen Sie das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| omni | omni |
| channel | channel |
| communication | kommunikation |
| essential | wesentlichen |
| business strategy | geschäftsstrategie |
| of | bestandteil |
| consider | betrachten |
| you | sie |
| their | ihrer |
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
DE Die besten Tools für automatisiertes Marketing- und Kampagnen-Management: Kanalübergreifende Kundenerlebnisse, die auf das tatsächliche Kundenverhalten ausgerichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| tools | tools |
| automation | automatisiertes |
| marketing | marketing |
| campaign | kampagnen |
| target | die |
| and | und |
| for | für |
| real | tatsächliche |
EN Deliver Seamless, Omni-Channel Service
DE Nahtlosen Omnichannel-Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| seamless | nahtlosen |
| omni-channel | omnichannel |
| service | service |
EN Engage anywhere with omni-channel experience
DE Das Omnichannel-Erlebnis für nahtlosen Kundendialog
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| experience | erlebnis |
| with | für |
EN Omni-channel management lets your customers connect with you whenever they want and wherever they go, across online interfaces, mobile devices, and social networks.
DE Ihre Kunden können dank Omnichannel-Management orts- und zeitunabhängig mit Ihnen Kontakt aufnehmen, sei es online, über mobile Geräte oder in sozialen Netzwerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| management | management |
| customers | kunden |
| mobile | mobile |
| online | online |
| devices | geräte |
| and | und |
| your | ihre |
| connect | kontakt |
| with | mit |
| social | netzwerken |
EN Pega’s omni-channel AI provides personalized one-to-one coaching in real time and tracks progress against plans.
DE Mit der Omnichannel-KI von Pega lassen sich 1:1-Coachings in Echtzeit persönlich gestalten und Fortschritte anhand von Vorgaben kontrollieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| ai | ki |
| personalized | persönlich |
| coaching | coachings |
| and | und |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Engage with your customers via a true omni-channel experience and empower your staff to always put the customer at the center of every transaction.
DE Bieten Sie Ihren Kunden ein echtes Omnichannel-Erlebnis, und stellen Sie Ihren Mitarbeitern eine Arbeitsumgebung bereit, die bei jeder Transaktion absolute Kundenfokussierung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echtes |
| omni-channel | omnichannel |
| experience | erlebnis |
| empower | ermöglicht |
| staff | mitarbeitern |
| transaction | transaktion |
| your | ihren |
| customers | kunden |
| and | und |
| a | ein |
EN Deliver Seamless, Omni-Channel Customer Service
DE Nahtlosen Omnichannel-Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| seamless | nahtlosen |
| omni-channel | omnichannel |
| service | service |
EN Pega fuses AI and automation, so you can think from your customer's point of view, build for an omni-channel world... and get value fast.
DE Pega verknüpft KI mit Automatisierung, damit Sie die Perspektive Ihrer Kunden einnehmen, eine Omnichannel-Welt schaffen ...und einen schnellen Mehrwert erzielen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| ai | ki |
| automation | automatisierung |
| customers | kunden |
| omni-channel | omnichannel |
| world | welt |
| fast | schnellen |
| can | können |
| you | sie |
| build | schaffen |
| an | einen |
EN Download our eBook, “How to succeed with omni-channel customer service”
DE E-Book zum Herunterladen: „Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice“
EN How to succeed with omni-channel customer service | Pega
DE Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice | Pega
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| service | kundenservice |
| pega | pega |
| succeed | erfolgreich |
| with | mit |
EN How to succeed with omni-channel customer service
DE Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| service | kundenservice |
| succeed | erfolgreich |
| with | mit |
EN In their effort to keep up with ever-emerging channels and customers’ increasing service expectations, many organizations have been striving to achieve omni-channel customer service
DE Bei ihren Bemühungen, mit den sich ständig weiterentwickelnden Channels und den zunehmenden Service-Erwartungen der Kunden Schritt zu halten, versuchen viele Unternehmen, Omnichannel-Kundenservice zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasing | zunehmenden |
| expectations | erwartungen |
| omni-channel | omnichannel |
| ever | ständig |
| service | service |
| many | viele |
| to | zu |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
| to keep | halten |
| been | der |
| channel | channels |
| effort | bemühungen |
| organizations | unternehmen |
EN Omni?channel marketing campaigns with real?time triggering, A/B testing, and multi?language support. Explore all channels
DE Omnichannel Marketingkampagnen mit Echtzeit-Triggering, A/B-Testing und mehrsprachigem Support. Alle Kanäle entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | testing |
| support | support |
| explore | entdecken |
| b | b |
| a | a |
| channels | kanäle |
| with | mit |
| all | alle |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| and | und |
EN A guide to automated omni-channel communication
DE Ein Leitfaden für die automatisierte Omni-Channel-Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| automated | automatisierte |
| communication | kommunikation |
| a | ein |
EN Overview on omni-channel analytics with attribution models
DE Überblick über die Omni-Channel-Analytik mit Attributionsmodellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytik |
| with | mit |
| on | über |
EN Thanks to Exponea’s omni?channel capabilities, you can prompt users to install your mobile app by sending them a personalized email
DE Dank der Omnichannel-Fähigkeit von Exponea, können Sie User*innen auch über eine personalisierte E-Mail zum Installieren Ihrer Mobile-App auffordern
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| mobile | mobile |
| personalized | personalisierte |
| prompt | auffordern |
| app | app |
| a | eine |
| you | sie |
| can | können |
| install | installieren |
| to | auch |
EN Turning an omni-channel approach into double-digit growth.
DE Mit einem Omni-Channel-Konzept zu zweistelligem Wachstum
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| into | zu |
| an | einem |
EN Companies offering omni-channel support resolve tickets more than 3X faster, and their customers spend 75% less time waiting for agents to respond
DE Unternehmen, die Omnichannel-Support einsetzen, bearbeiten Tickets mehr als 3x schneller und verkürzen die Antwortzeit um 75 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| omni-channel | omnichannel |
| support | support |
| tickets | tickets |
| faster | schneller |
| for | um |
| more | mehr |
| and | und |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
DE Einzelhandelsunternehmen können ihre Omni-Channel-Leistung viel nachhaltiger verbessern, wenn sie mit Analysen die Daten der Customer Journey nahtlos mit denen der Lieferkette kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| combine | kombinieren |
| supply chain | lieferkette |
| journey | journey |
| far | viel |
| with | mit |
| performance | leistung |
| data | daten |
| customer | customer |
| can | können |
| analytics | analysen |
EN Understand omni-channel shopping patterns
DE Das Omni-Channel-Kaufverhalten verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| understand | verstehen |
EN Make smarter decisions with true omni-channel analytics
DE Informiert entscheiden dank echter Omni-Channel-Analysen
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echter |
| analytics | analysen |
| with | dank |
EN Despite the customer journey becoming ever-more difficult to follow, due in no small part to our omni-channel world, attribution models remain largely focused on the last click. And ? Continued
DE Für viele Unternehmen ist das Thema Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) nicht viel mehr als ein dicker Ordner, der in einer Ecke des Schreibtischs vor sich hin staubt und von Woche ? fortgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| becoming | ist |
EN Foodstuffs Ltd, New Zealand?s largest grocery cooperative, gave shoppers the ability to shop when, where and how they want through a compelling omni-channel experience.
DE Foodstuffs Ltd, Neuseelands größte Lebensmittelgenossenschaft, gestaltete ein ansprechendes Omnichannel-Erlebnis, das Einkäufern die Möglichkeit gibt, selbst zu entscheiden, wann, wo und wie sie einkaufen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ltd | ltd |
| largest | größte |
| ability | möglichkeit |
| shop | einkaufen |
| omni-channel | omnichannel |
| experience | erlebnis |
| new zealand | neuseelands |
| where | wo |
| to | zu |
| and | und |
| when | wann |
| a | ein |
EN "Aircall’s Salesforce integration has given us the ability to move to a real omni-channel experience."
DE „Das Set-up und die Konfiguration von Aircall sind ein Traum. Es ist so einfach, neue Nummern zu erstellen, IVR-Menüs einzurichten und die Mitarbeiter bei Bedarf anderen Teams zuzuordnen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | das |
| a | von |
| to | zu |
EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop
DE Eine Omni-Channel Customer Journey, die den Kund:innen hilft, sowohl online als auch offline die richtigen Produkte zu finden ? das ist das ultimative Ziel des Etos-Webshops
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | journey |
| find | finden |
| ultimate | ultimative |
| goal | ziel |
| etos | etos |
| webshop | webshops |
| customer | customer |
| right | richtigen |
| offline | offline |
| products | produkte |
| is | ist |
| to | zu |
| the | den |
| on | innen |
| to help | hilft |
EN Succeed with omni-channel service | Pega
DE Erfolg mit Omnichannel-Service | Pega
| inglês | alemão |
|---|---|
| succeed | erfolg |
| omni-channel | omnichannel |
| service | service |
| pega | pega |
| with | mit |
EN Succeed with omni-channel service
DE Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| service | kundenservice |
| with | mit |
| succeed | erfolgreich |
EN Achieving omni-channel service is easier said than done. To succeed, your organization will have to overcome these common roadblocks.
DE Einen Omnichannel-Kundenservice zu erreichen ist keine leichte Aufgabe. Um erfolgreich zu sein, muss Ihr Unternehmen zuerst einige Hindernisse aus dem Weg räumen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omni-channel | omnichannel |
| succeed | erfolgreich |
| organization | unternehmen |
| your | ihr |
| to | zu |
| service | kundenservice |
| is | ist |
| have | keine |
EN Omni-channel service isn’t just about the channels – it’s about the customer journey. Check out our eBook to learn:
DE Beim Omnichannel-Service geht es nicht nur um Channels – sondern um die Customer Journey. Erfahren Sie in unserem E-Book mehr darüber,
EN Why businesses struggle with omni-channel roadblocks
DE warum Unternehmen mit Omnichannel-Problemen zu kämpfen haben,
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| struggle | kämpfen |
| omni-channel | omnichannel |
| why | warum |
| with | mit |
EN Learn how Isbank uses Pega to deliver contextual and personalized omni-channel interactions for their 9 million customers.
DE Erfahren Sie, wie die Işbank mit Pega kontextbezogene, persönliche Omnichannel-Interaktionen für 9 Millionen Kunden bereitstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| contextual | kontextbezogene |
| personalized | persönliche |
| omni-channel | omnichannel |
| interactions | interaktionen |
| million | millionen |
| customers | kunden |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omni channel experiences omni channel marketing nuance omni channel omni channel experience omni channel retail omni channel engagement omni channel omni channel business omni channel ux omni channel retailers omni channel ambition real omni channel omni via omni omni based retailers consider omni omni s ridged tokit omni cook omni bt specially developed omni channel easily across channel secure channel channel requirements channel specific multi channel output separate channel whole channel chat channel channel members channel islands channel conversations cross channel sms channel—with channel message live channel multi channel channel partners youtube channel design perfect channel multi channel resources communication channel channel partner wi fi channel channel water channel even multi channel ecommerce channel level youtube channel to view each channelTraduzir omni channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe