Traduzir "bereits im sommer" para inglês

DE GMT +03: 00 im Winter +02: 00 im Sommer Zeitzone in Adana / GMT +3 Winter, GMT +2 Sommer

• GMT
• Winter
• GMT Winter
• GMT Sommer

DE Wir organisieren Pferdeschlittenfahrten im Sommer und Winter! Cottage in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Wir bieten Unterkunft und Pferdeschlittenfahrten im Sommer und Winter an (Pferdeschlittenfahrten Tel. 608 129 503). Für Reservierungen…

• Winter
• Tatra-Nationalparks
• bieten Unterkunft
• Pferdeschlittenfahrten im Sommer
• Pferdeschlittenfahrten Tel

DE Wir freuen uns, Sie auf unseren Hof laden - „mit den Russen“ in einer malerischen Gegend von Sadecki. Tylicz ist ein großartiger Ort zum Entspannen im Sommer wie im Winter. In dem Sommer Menschen, die Ruhe, saubere Luft und Kontakt mit der Natur…

• unseren Hof laden
• Russen
• Ort zum Entspannen
• Sommer Menschen
• Ruhe
• saubere Luft

DE Zweimal im Jahr feiern wir als gesamtes Team beim Sommer- und Weihnachtsfest. Zudem wird im Sommer in der Mittagspause hin und wieder gemeinsam gegrillt.

• Zweimal im Jahr
• Weihnachtsfest
• Mittagspause hin
• wieder gemeinsam

DE Der Sommer 2020 wird uns als der Sommer der verschobenen Hochzeiten und Events in Erinnerung bleiben

• Sommer der verschobenen
• Events in Erinnerung

DE Nach dem Sommer ist vor dem Sommer.

DE Leinenhemden: Wäre der Sommer ein Kleidungsstück, wäre er mit Sicherheit ein Leinenhemd: Es hält Sie den ganzen Sommer über frisch sorgt für gut angezogene Looks.

• Leinenhemden
• Wäre der Sommer
• Kleidungsstück
• Leinenhemd
• Sommer über frisch
• gut angezogene

DE WIEDERERÖFFNUNG IM SOMMER 2022Wir arbeiten daran, den neuen Kurs bis zum Sommer 2022 wiederherzustellen

• WIEDERERÖFFNUNG IM SOMMER
• daran
• Sommer wiederherzustellen

DE Es ist Sommer! Der Sommer ist gleichbedeutend mit Urlaub und damit langen Fahrten auf französischen Autobahnen. Entdecken Sie unsere Auswahl an Rastplätzen auf französischen Autobahnen !

• Sommer
• Sommer ist gleichbedeutend
• Urlaub
• damit langen Fahrten
• französischen Autobahnen
• Rastplätzen auf französischen

DE Um ein derart umfangreiches Festival wie die Ars Electronica umsetzen zu können, sind wir Sommer für Sommer auf der Suche nach tatkräftiger Unterstützung

• derart umfangreiches Festival
• Ars Electronica umsetzen
• Sommer für Sommer
• tatkräftiger Unterstützung

DE Sommer-Vibes, Baby! Unsere Lieblingslooks für diesen Sommer - OWN IT.

• Sommer-Vibes
• Baby
• Lieblingslooks für diesen
• OWN

DE Sommer-Vibes, Baby! Unsere Lieblingslooks für diesen Sommer

• Sommer-Vibes
• Baby
• Lieblingslooks für diesen

DE GMT +03: 00 im Winter +02: 00 im Sommer Zeitzone in Adana / GMT +3 Winter, GMT +2 Sommer

• GMT
• Winter
• GMT Winter
• GMT Sommer

DE Die besten Neoprenanzüge für Frühjahr/Sommer 2022: die besten Herrenanzüge für den Wassersport im Sommer

• Sommer
• Wassersport im Sommer

DE Sommer Bringen Sie kühle, leichte und bequeme Kleidung mit, da die Temperaturen im Sommer in manchen Gegenden zwischen 30 und 40 Grad Celsius liegen können

• Sommer Bringen Sie
• leichte
• da die Temperaturen
• Sommer in manchen
• zwischen
• Grad Celsius liegen

DE Nach dem Sommer ist vor dem Sommer.

DE Im Sommer 2017 feierte AVP seine Premiere und wurde erstmals im Parkhaus des Mercedes-Benz Museums vorgeführt. Seit Sommer 2018 kann jedermann den fahrerlosen Parkservice selbst erleben.

• Sommer feierte AVP
• Premiere
• erstmals im Parkhaus
• Mercedes-Benz Museums vorgeführt
• fahrerlosen Parkservice selbst

DE Sommer-hintergrund - das konzept der urlaubsreisen im sommer auf einem tropischen strand am meer. retro-kamera mit seesternen, muscheln, korallen auf holztisch hintergrund. vintage-farbton stile.

• Sommer-hintergrund
• konzept der urlaubsreisen
• strand am meer
• retro-kamera mit seesternen
• muscheln
• korallen auf holztisch
• vintage-farbton

DE Der Sommer 2020 wird uns als der Sommer der verschobenen Hochzeiten und Events in Erinnerung bleiben

• Sommer der verschobenen
• Events in Erinnerung

DE im Jahr 2020 ein riesiges Interesse erlebt hat. Viele bezeichnen den Sommer 2020 inzwischen als “DeFi-Sommer”. 

• Jahr ein riesiges

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

• Bereits eine Vektorgrafik
• Redraw-Künstler lehnen Arbeiten
• denen Ihre Vorlage
• Rechnung stellen
• bereits

DE Deaktivieren Sie /sommer-verkauf. In diesem Beispiel wären /fruehling-verkauf und /winter-verkauf bereits deaktiviert.

• Deaktivieren Sie
• sommer-verkauf
• diesem Beispiel wären
• fruehling-verkauf
• winter-verkauf bereits

DE Wir arbeiten bereits an den Bergglitzern Programmen für den Sommer 2022.

• Sommer

DE Wie kann ein digitaler Impfnachweis fälschungssicher eingesetzt werden? Weltweit werden zurzeit verschiedene digitale Lösungen, wie Apps für diesen Zweck entwickelt und sollen bereits diesen Sommer einsatzbereit sein

• digitaler Impfnachweis fälschungssicher
• Weltweit werden zurzeit
• digitale Lösungen
• Apps für diesen
• entwickelt
• sollen bereits diesen

DE Yext hat im Sommer 2020 mit Yext Answers ein neues Landmark-Produkt gelauncht, das bereits große Wellen in Unternehmen und Organisationen in Deutschland schlägt. Was hat Yext als Nächstes in Deutschland und in Europa vor?

• Landmark-Produkt gelauncht
• bereits große Wellen
• Unternehmen
• Organisationen in Deutschland
• Yext als Nächstes

DE im Sommer 2021 der Öffentlichkeit vorgestellt hat, hat sich das Rennsport-Ingenieursteam bereits intensiv mit der Rallye Dakar beschäftigt

• Sommer der Öffentlichkeit
• Rennsport-Ingenieursteam bereits intensiv
• Rallye Dakar beschäftigt

DE Wir arbeiten bereits an den Bergglitzern Programmen für den Sommer 2022.

• Sommer

DE Wie bereits angekündigt, wurde Siu als neues Mitglied des TeamViewer-Aufsichtsrats vorgeschlagen, nachdem Holger Felgner im Sommer aus dem Gremium ausgeschieden war

• bereits angekündigt
• Siu als neues
• TeamViewer-Aufsichtsrats vorgeschlagen
• nachdem Holger Felgner
• ausgeschieden war

DE Sie haben sich bereits im Sommer in es verliebt, vielleicht nachdem Sie es für ein Trekking mit dem Kinderwagen ausgewählt haben? Halten Sie sich bereit, denn das Val Venegia wird auch im Winter große Überraschungen für Sie bereithalten

• bereits im Sommer
• verliebt
• vielleicht nachdem Sie
• denn das Val
• Winter große Überraschungen
• bereithalten

DE Michael Voigtländer, Leiter des Kompetenzfeldes Finanzmärkte und Immobilienmärkte des IW, bereits im Sommer 2020

• Michael Voigtländer
• Leiter des Kompetenzfeldes
• Immobilienmärkte des IW
• bereits im Sommer

DE Deaktivieren Sie /sommer-verkauf. In diesem Beispiel wären /fruehling-verkauf und /winter-verkauf bereits deaktiviert.

• Deaktivieren Sie
• sommer-verkauf
• diesem Beispiel wären
• fruehling-verkauf
• winter-verkauf bereits

DE Wenn du bereits Divine Openings erfahren bist, weißt du ja bereits, dass es funktioniert. Erkundige dich somit bitte nachfolgend, was für Möglichkeiten es für dich noch gibt.

• bereits Divine Openings
• bist
• weißt du ja
• funktioniert
• Erkundige dich somit
• nachfolgend

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

• Falls in Ihrem
• dann wählen Sie
• Bereits Nutzender
• Wagestream in Ihrem
• einführen möchten
• kein Nutzender

DE Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Sie den Reader mit einer bereits vorhandenen Anwendung verwenden möchten, die bereits verwendet wird

• Funktion kann nützlich
• vorhandenen Anwendung verwenden

DE Das Ergebnis zeigte, dass bereits viele mit Open Source-Tools arbeiteten und einige Mitglieder bereits gute Erfahrungen mit OTRS gesammelt hatten

• Ergebnis zeigte
• Source-Tools arbeiteten
• einige Mitglieder bereits
• Erfahrungen mit OTRS
• hatten

DE Sind bereits Testfälle aus anderen Quellen wie z.B. Excel oder anderen Testmanagementwerkzeugen vorhanden, können diese über bereits vorhandene Schnittstellen übernommen werden.

• Excel
• anderen Testmanagementwerkzeugen vorhanden
• bereits vorhandene Schnittstellen

DE Die DSGVO (?Datenschutz-Grundverordnung?) ist bereits am 25. Mai 2018 in Kraft getreten, und dennoch sind viele Unternehmen immer noch nicht konform. Gehören Sie zu denen, die bereits ein ? fortgesetzt

• DSGVO
• Datenschutz-Grundverordnung
• Mai in Kraft
• dennoch sind viele
• fortgesetzt

DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...

• hast das Shopware
• Training Basic bereits
• Technologien von Shopware
• Inhalte

DE Wir unterstützen die Teams namhafter Rennwagen-Hersteller bereits seit mehreren Jahren bei der Konzeption und Entwicklung intelligenter Software und elektronischer Komponenten und hatten damit bereits große Erfolge

• unterstützen die Teams
• Rennwagen-Hersteller bereits seit
• Entwicklung intelligenter Software
• elektronischer Komponenten
• hatten damit bereits
• Erfolge

DE Solltest du bereits vor deinem offiziellen Startdatum Zeit haben, werden wir auch versuchen, ein „Soft Onboarding“ zu organisieren, damit du das Team bereits vorab kennenlernst

• Solltest du bereits
• deinem offiziellen Startdatum
• versuchen
• Soft Onboarding
• organisieren
• bereits vorab kennenlernst

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden

DE Wenn Sie mit einem bereits bestehenden MacKeeper-Konto bereits bei MacKeeper angemeldet sind, können Sie Ihre E-Mail-Adresse folgendermaßen hinzufügen:

• bereits bestehenden MacKeeper-Konto
• E-Mail-Adresse folgendermaßen

DE Viele Produkte floppen bereits in der Einführungsphase, erreichen nicht die Gewinnschwelle des Break-Even und werden bereits vor dem Übergang in die Wachstumsphase eingestellt.

• Viele Produkte floppen
• Einführungsphase
• Break-Even
• Wachstumsphase

DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben

• Ihnen die Getriebefreigabe
• vorliegt
• bereits die Zulassung

DE Ein weiteres wichtiges Unterscheidungsmerkmal in Bezug auf den Wettbewerb ist, wie lange die Webseiten Deiner Konkurrenten bereits bestehen, wie gut deren SEO ist und wie viel sie bereits in  SEO investiert haben bzw. weiterhin investieren werden.

• weiteres wichtiges Unterscheidungsmerkmal
• lange die Webseiten
• Konkurrenten bereits bestehen
• gut deren SEO
• viel sie bereits
• weiterhin investieren

DE Dabei geht es nicht nur darum, welche Cloud-Technologien ein Unternehmen bereits nutzt und beherrscht, sondern es geht auch darum, wie stark das Unternehmen bereits cloud-relevante Betriebs- und Auslieferungsmodelle in seiner Organisation etabliert hat

• darum
• bereits nutzt
• beherrscht
• sondern es geht
• stark das Unternehmen
• cloud-relevante Betriebs-
• Auslieferungsmodelle in seiner

DE Wie bereits etwas weiter oben erwähnt, wird bei einem klassischen OBD-Tuning die Optimierung und Anpassung bereits im Vorfeld für das jeweilige Fahrzeug vorgenommen

• bereits etwas weiter
• erwähnt
• jeweilige Fahrzeug vorgenommen

DE HINWEIS: Änderungen in bereits geschalteten Anzeigen können NICHT wie oben beschrieben geändert werden. Bitte informieren Sie sich bzgl. Änderungen in bereits geschalteten Anzeigen hier in den FAQ unter dem Punkt „Änderung einer Stellenanzeige"

• HINWEIS
• Änderungen in bereits
• oben beschrieben geändert
• Bitte informieren Sie
• bzgl