DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
Traduzir "app download seiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app download seiten" de alemão para inglês
Traduções de app download seiten
"app download seiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de app download seiten
alemão
inglês
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| einschließlich | including |
| index | index |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| und | and |
| shop | store |
| seiten | pages |
DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE App-Download-Seiten: Werbung, die zu einer mobilen App-Downloadseite führt, sollte nicht nur den Namen des App Store im Quellennamen enthalten
EN App download pages: Ads that lead to a mobile app download page should not show only the name of the app store in the source name
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| mobilen | mobile |
| führt | lead |
| store | store |
| download | download |
| im | in the |
| app | app |
| seiten | pages |
| die | source |
| sollte | should |
| nicht | not |
| namen | name |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| einer | a |
DE App-Download-Seiten: Werbung, die zu einer mobilen App-Downloadseite führt, sollte nicht nur den Namen des App Store im Quellennamen enthalten
EN App download pages: Ads that lead to a mobile app download page should not show only the name of the app store in the source name
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| mobilen | mobile |
| führt | lead |
| store | store |
| download | download |
| im | in the |
| app | app |
| seiten | pages |
| die | source |
| sollte | should |
| nicht | not |
| namen | name |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| einer | a |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| paketen | packages |
| apple | apple |
| store | store |
| im | in the |
| so | so |
| in | in |
| gelistet | listed |
| haben | have |
| oder | or |
| den | the |
| play | play |
| werden | be |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnell | quickly |
| klicken | click |
| oder | or |
| verwenden | use |
| auszuwählen | select |
| löschen | delete |
| seiten | pages |
| und | and |
| möchten | want to |
| gerade | to |
| sie | want |
DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Da Index-Seiten eine Sammlung von Seiten enthalten, ergibt sich eine andere Interaktion mit Suchmaschinen und Social-Media-Websites als bei sonstigen Squarespace-Seiten. Mehr darüber erfährst du unter SEO und Social Sharing für Index-Seiten.
EN Because indexes are collections of pages, search engines and social media sites interact with them differently than other pages in Squarespace. To learn more, visit Index page SEO and social sharing.
DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Die App teilt einen einzelnen Download in mehrere Download-Threads auf, was bedeutet, dass sie gleichzeitig separate Teile einer Datei herunterladen und Ihnen viel schneller als ein Standard-Download zur Verfügung stellen kann.
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilt | splits |
| teile | parts |
| schneller | quicker |
| threads | threads |
| standard | standard |
| separate | separate |
| viel | much |
| bedeutet | to |
| kann | can |
| datei | file |
| herunterladen | download |
| und | and |
| in | bring |
| die | single |
| dass | that |
| sie | you |
DE Die App teilt einen einzelnen Download in mehrere Download-Threads auf, was bedeutet, dass sie gleichzeitig separate Teile einer Datei herunterladen und Ihnen viel schneller als ein Standard-Download zur Verfügung stellen kann.
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilt | splits |
| teile | parts |
| schneller | quicker |
| threads | threads |
| standard | standard |
| separate | separate |
| viel | much |
| bedeutet | to |
| kann | can |
| datei | file |
| herunterladen | download |
| und | and |
| in | bring |
| die | single |
| dass | that |
| sie | you |
DE Wählen Sie das Symbol Seiten links aus, um den Abschnitt Seiten des App-Builders zu öffnen. Hier können Sie Seiten hinzufügen, löschen und bearbeiten, die in Ihrer Anwendung enthalten sind.
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| bearbeiten | edit |
| app | app |
| in | in |
| wählen | select |
| seiten | pages |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| öffnen | open |
| können | can |
| anwendung | application |
| sind | are |
| und | and |
| aus | from |
| enthalten | included |
| den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| app | app |
| modulen | modules |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| ihr | your |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Weisen Sie Ihren Dateien nun Tags zu, wählen Sie den Zielordner aus und starten Sie den Download oder planen Sie einen Download. Klicken Sie auf "OK", um den Download zu starten.
EN Now assign tags for your files, select the destination folder, and start downloading or schedule a download. Click "OK" to start your download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| planen | schedule |
| ok | ok |
| dateien | files |
| nun | now |
| klicken | click |
| download | download |
| oder | or |
| ihren | your |
| um | for |
| zu | to |
| wählen | select |
| und | and |
| starten | start |
| den | the |
DE Sie können eine kostenlose, eingeschränkte Demoversion von unserem interaktiven Schachlernprogram Chess Tutor herunterladen und sie unverbindlich testen. Windows Download Stufe 1 Windows Download Stufe 2 Windows Download Stufe 3
EN You can download a restricted demo version of our interactive chess teaching program Chess Tutor free of charge without obligation. Windows Download Step 1 Windows Download Step 2 Windows Download Step 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| eingeschränkte | restricted |
| interaktiven | interactive |
| chess | chess |
| tutor | tutor |
| testen | demo |
| windows | windows |
| herunterladen | download |
| stufe | step |
| können | can |
DE When Sie mitten in einem Download sind und das Download-Limit erreichen kann Giganews ( oder kann nicht , nach eigenem Ermessen) Ihnen gestatten den Download zu beenden
EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download
| alemão | inglês |
|---|---|
| download | download |
| giganews | giganews |
| ermessen | discretion |
| limit | limit |
| oder | or |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| in | in |
| kann | may |
| den | the |
DE Wenn der Download-Manager auf Ihrem Computer den Download der endgültigen PART Datei abgeschlossen hat, kombiniert er automatisch alle kleineren Download Dateien
EN When the download manager on your computer completes the downloading of the final PART file, it will automatically combine all of the smaller download files
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| part | part |
| abgeschlossen | completes |
| kombiniert | combine |
| automatisch | automatically |
| kleineren | smaller |
| manager | manager |
| download | download |
| datei | file |
| dateien | files |
| alle | all |
| endgültigen | the final |
| wenn | when |
| den | the |
DE Sie können eine kostenlose, eingeschränkte Demoversion von unserem interaktiven Schachlernprogram Chess Tutor herunterladen und sie unverbindlich testen. Windows Download Stufe 1 Windows Download Stufe 2 Windows Download Stufe 3
EN You can download a restricted demo version of our interactive chess teaching program Chess Tutor free of charge without obligation. Windows Download Step 1 Windows Download Step 2 Windows Download Step 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| eingeschränkte | restricted |
| interaktiven | interactive |
| chess | chess |
| tutor | tutor |
| testen | demo |
| windows | windows |
| herunterladen | download |
| stufe | step |
| können | can |
DE Weisen Sie Ihren Dateien nun Tags zu, wählen Sie den Zielordner aus und starten Sie den Download oder planen Sie einen Download. Klicken Sie auf "OK", um den Download zu starten.
EN Now assign tags for your files, select the destination folder, and start downloading or schedule a download. Click "OK" to start your download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| planen | schedule |
| ok | ok |
| dateien | files |
| nun | now |
| klicken | click |
| download | download |
| oder | or |
| ihren | your |
| um | for |
| zu | to |
| wählen | select |
| und | and |
| starten | start |
| den | the |
DE Ein optimierter Download-Manager für Direkt-Download-Seiten
EN Carry out detailed and very efficient searches
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Neben OX App Suite stehen auch die OX App Suite-Erweiterungen OX Documents und OX Guard zum Download im Univention App Center zur Verfügung.
EN In addition to OX App Suite, the OX App Suite extensions OX Documents and OX Guard are available for download in the Univention App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ox | ox |
| app | app |
| documents | documents |
| guard | guard |
| download | download |
| univention | univention |
| center | center |
| erweiterungen | extensions |
| suite | suite |
| im | in the |
| und | and |
| neben | in |
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| nutzer | users |
| automatisch | automatically |
| nativen | native |
| weiterleiten | redirect |
| web | web |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| oder | or |
| download | download |
| sie | you |
| können | can |
| deaktivieren | your |
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| nutzer | users |
| automatisch | automatically |
| nativen | native |
| weiterleiten | redirect |
| web | web |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| oder | or |
| download | download |
| sie | you |
| können | can |
| deaktivieren | your |
DE Der App Store-QR Code ermöglicht Ihren Kunden einen einfachen Download Ihrer App, indem er gleichzeitig den Apple App Store, Google Play Store und Amazon Appstore verlinkt
EN By linking to multiple app stores, the App Store QR Code makes it easy for customers to download your app by linking to Apple App Store, Google Play Store or Amazon Appstore
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| qr | qr |
| code | code |
| store | store |
| app | app |
| download | download |
| indem | by |
| ihren | your |
| play | play |
DE Aus diesem Grund sollten viele Links von anderen Seiten auf diese Seiten verweisen. Stark verlinkte Seiten werden somit öfter von Nutzern gefunden und besetzten einen höheren OPR.
EN For this reason many links from other sites should refer to these pages. Strongly linked pages are thus more often found by users and have a higher OPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkte | linked |
| somit | thus |
| öfter | more often |
| nutzern | users |
| gefunden | found |
| anderen | other |
| grund | reason |
| viele | many |
| seiten | pages |
| verweisen | refer |
| stark | strongly |
| und | and |
| diesem | this |
| links | links |
| einen | a |
| höheren | more |
| aus | from |
| sollten | should |
DE Phishing-Seiten versuchen an Nutzerdaten zu gelangen, indem sie Seiten von Banken und Internetdiensten nachbauen, um so an Ihre Logindaten zu gelangen, wenn Sie sich auf den gefälschten Seiten anmelden
EN Phishing sites attempt to obtain user data by building identical copies of bank websites and those of other internet services in order to obtain your login information when you log in to a falsified website
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| nutzerdaten | user data |
| banken | bank |
| phishing | phishing |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| anmelden | log |
| von | of |
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| peli | peli |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| materialien | materials |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| stehen | are |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Sie können diese Informationen nutzen, um Gruppen von Seiten besser zu optimieren, und zwar dort, wo Verbesserungspotenzial besteht. Am Ende sollten alle Ihre Seiten Hero-Seiten sein.
EN You can use this information to better optimize groups of pages based on where the opportunities for improvement lie, with the ultimate goal of turning them all into hero pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| gruppen | groups |
| ende | goal |
| besser | better |
| optimieren | optimize |
| wo | where |
| um | for |
| seiten | pages |
| zu | to |
| zwar | the |
| können | can |
| alle | all |
| von | of |
DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| drag | drag |
| löschen | delete |
| einfach | easily |
| hier | here |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| seiten | pages |
| aber | but |
| auch | also |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| drop | drop |
| sie | you |
| ganz | with |
DE Deaktivierte Seiten, Seiten mit Seitenpasswörtern oder Seiten, die in den Seiteneinstellungen vor der Suche verborgen sind
EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| verborgen | hidden |
| oder | or |
| seiten | pages |
| in | in |
| die | that |
DE Ajax (asynchrones JavaScript und XML) ermöglicht ein schnelleres und flüssigeres Laden von Seiten, wenn man von einer Seite zur anderen navigiert. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für inhaltsreiche Seiten, wie Blog- und Galerie-Seiten.
EN Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another. This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| asynchrones | asynchronous |
| javascript | javascript |
| xml | xml |
| funktion | feature |
| vorteilhaft | beneficial |
| blog | blog |
| galerie | gallery |
| seite | page |
| laden | loading |
| seiten | pages |
| anderen | another |
| und | and |
| diese | this |
| für | for |
| wenn | to |
| ist | is |
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieh | view |
| schnappschüsse | snapshots |
| ergebnisseite | results page |
| vergleiche | compare |
| konkurrenz | competitors |
| im | in the |
| verhältnis | relation |
| top | top |
| seiten | pages |
| dir | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Außerdem können wir die Seiten nicht spontan rendern, anstatt sie im Cache zu speichern, da das spontane Rendern der Seiten die meisten Kosten verursacht (die Bereitstellung von Seiten im Cache hält die Kosten niedrig)
EN We also can?t render pages on the fly instead of caching them because rendering pages on the fly is where the most cost is (serving cached pages keeps costs down)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cache | caching |
| hält | keeps |
| können | can |
| wir | we |
| seiten | pages |
| da | because |
| kosten | costs |
| rendern | rendering |
DE In Anerkennung Optionen festlegen "Mehrseitiges Dokument" - flag, und in das Feld für einen Bereich von Seiten angeben, die notwendigen Seiten, die durch Komma getrennt (oder eine Reihe von Seiten, die mit einem Bindestrich)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anerkennung | recognition |
| flag | flag |
| notwendigen | necessary |
| komma | comma |
| getrennt | separated |
| dokument | document |
| oder | or |
| in | in |
| optionen | options |
| feld | field |
| für | for |
| seiten | pages |
| angeben | specify |
| mit | with |
| und | and |
| reihe | range |
DE Durch Klicken auf den Pfeil neben dem Dokumentnamen können Sie einzelne Seiten auswählen. Seiten ohne Ground Truth-Transkription sind ausgegraut. Die von Ihnen ausgewählten Seiten erscheinen im Bereich "Training Set".
EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfeil | arrow |
| ohne | without |
| training | training |
| set | set |
| ausgewählten | selected |
| im | in the |
| auswählen | choose |
| erscheinen | appear |
| klicken | clicking |
| können | can |
| seiten | pages |
| sind | are |
| bereich | space |
| neben | in |
| durch | by |
| den | the |
| ihnen | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app download seiten seiten hero seiten download seiten seiten app mobile seiten app app download download im app app zum download download vom app wichtigsten seiten seiten galerie seiten projekt seiten google seiten facebook seiten seiten impressions jede deiner seiten umfangreiche seiten besten seiten welchen seiten bekommt welche seiten allen seiten streaming seiten seiten miteinander verschiedenen seiten seiten aktualisiert sammlungs seiten confluence seiten direkt seiten weit oben seiten ranking seiten jetzt besuchten seiten zwei seiten welche internen seiten einzelne seiten unseren seiten premium seiten beide seiten versuchen beide seiten master seiten drei seiten wichtigen seiten seiten werden videos supportseiten amp seiten seiten angezeigt symbol seiten links abschnitt seiten tausende seiten site audit seitenTraduzir app download seiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe