DE Single Sign-on für die bereitgestellten Anwendungen (landesweit und kommunal) mit Ausnahme von besonders datenschutzrelevanten Anwendungen
Traduzir "bereitgestellten anwendungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereitgestellten anwendungen" de alemão para inglês
Traduções de bereitgestellten anwendungen
"bereitgestellten anwendungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bereitgestellten anwendungen
alemão
inglês
EN Single Sign-on for the applications provided (state-wide and municipal), except for applications that are particularly relevant to data protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| besonders | particularly |
| ausnahme | except |
| bereitgestellten | data |
| und | and |
| für | for |
DE Unsere Services umfassen einige Features, mit denen Benutzer Anwendungen von Drittanbietern integrieren können, wodurch Daten aus diesen Anwendungen in die von Pegasystems bereitgestellten Services übernommen werden können
EN Our Services include some features which allow users to integrate with third party applications and which may bring in data from those applications to the Services provided by Pegasystems
DE Die bereitgestellten Anwendungen sollten per Single Sign-on abrufbar sein.
EN The applications provided should be accessible via single sign-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrufbar | accessible |
| anwendungen | applications |
| sollten | should |
| bereitgestellten | provided |
| sein | be |
| per | via |
DE Bieten Sie Ihren Benutzern schnellen, sicheren Zugriff auf Web- und SaaS-Anwendungen von jedem Gerät aus mit vollständigen über die Cloud bereitgestellten Sicherheitsfunktionen.
EN Give your users fast, secure access to internet and SaaS applications, from any device, with a full cloud-delivered security stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| schnellen | fast |
| zugriff | access |
| cloud | cloud |
| bereitgestellten | delivered |
| web | internet |
| saas | saas |
| gerät | device |
| vollständigen | full |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| sicheren | to |
| jedem | a |
| sicherheitsfunktionen | security |
DE Cloudbasiertes Networking wird genutzt, um Konnektivität zwischen in der Cloud bereitgestellten Anwendungen und Ressourcen herzustellen.
EN Cloud-based networking is used to provide connectivity between applications and resources deployed in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| networking | networking |
| konnektivität | connectivity |
| cloud | cloud |
| bereitgestellten | provide |
| genutzt | used |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| und | and |
| zwischen | between |
| wird | the |
DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen
EN Meltwater's API enables you to blend data from your own applications or third-party BI systems with the external media intelligence data we offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| media | media |
| bi | bi |
| api | api |
| externen | external |
| systemen | systems |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
| mit | with |
| ihren | your |
| aus | from |
| drittanbietern | third-party |
| den | the |
| uns | we |
DE Mitarbeiter und externe Partner sollten nur zu bestimmten Zeiten Zugriff auf die im virtuellen Arbeitsraum des Unternehmens bereitgestellten Anwendungen und Ressourcen haben.
EN Employees and external partners should only have access to applications and resources provided in the company's virtual workspace at certain times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| zeiten | times |
| zugriff | access |
| virtuellen | virtual |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| im | in the |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| sollten | should |
| nur | only |
| des | the |
DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen
EN Meltwater's API enables you to blend data from your own applications or third-party BI systems with the external media intelligence data we offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| media | media |
| bi | bi |
| api | api |
| externen | external |
| systemen | systems |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
| mit | with |
| ihren | your |
| aus | from |
| drittanbietern | third-party |
| den | the |
| uns | we |
DE Management von Clustern und bereitgestellten Anwendungen über die Webkonsole
EN Manage a cluster and deployed applications with the Web Console
| alemão | inglês |
|---|---|
| clustern | cluster |
| anwendungen | applications |
| management | console |
| und | and |
| über | with |
| die | the |
DE Kontinuierliches Monitoring – Erkennen Sie neu entdeckte Schwachstellen in bereitgestellten Anwendungen innerhalb von Minuten.
EN Continuous Monitoring — Detect newly discovered vulnerabilities in deployed applications within minutes.
DE Sichere und nahtlose Verbindung lokaler User mit Anwendungen mithilfe eines lokal bereitgestellten Brokers, der alle Cloud-Richtlinien und -Kontrollen beinhaltet.
EN Ensure consistent, secure connectivity to apps for local users with a locally deployed broker that mirrors all cloud policies and controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| brokers | broker |
| verbindung | connectivity |
| cloud | cloud |
| richtlinien | policies |
| kontrollen | controls |
| lokal | locally |
| mithilfe | with |
| und | and |
| eines | a |
| alle | all |
| sichere | to |
DE Sichere und nahtlose Verbindung lokaler User mit Anwendungen mithilfe eines lokal bereitgestellten Brokers, der alle Cloud-Richtlinien und -Kontrollen beinhaltet.
EN Ensure consistent, secure connectivity to apps for local users with a locally deployed broker that mirrors all cloud policies and controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| brokers | broker |
| verbindung | connectivity |
| cloud | cloud |
| richtlinien | policies |
| kontrollen | controls |
| lokal | locally |
| mithilfe | with |
| und | and |
| eines | a |
| alle | all |
| sichere | to |
DE Diese Datenschutzerklärung gilt darüber hinaus auch für die Nutzung des Pega Marketplace und die über diesen Marketplace bereitgestellten Anwendungen von Drittanbietern
EN This Privacy Notice also applies to the use of Pega Marketplace and the third-party applications made available through that Marketplace
DE CSPM überwacht die Sicherheitslage und den Compliance-Status auf der Ressourcenebene, aus der sich die benutzerdefinierten Cloud-Anwendungen und Arbeitsaufgaben in von Unternehmen bereitgestellten Public-Cloud-Umgebungen zusammensetzen.
EN CSPM monitors the security and compliance posture at the resources level that compose the custom cloud applications and workloads organizations have deployed in public cloud environments.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| grafiken | graphics |
| note | note |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| oder | or |
| macos | macos |
| inhalte | content |
| quick | quick |
| anwendungen | applications |
| schnell | quickly |
| mac | mac |
| einfach | easily |
| zwischen | between |
| text | text |
| und | and |
| beliebige | to |
| aus | from |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlassen | relying |
| töten | killing |
| bewegung | movement |
| freie | free |
| lange | long |
| option | option |
| open | open |
| anwendungen | applications |
| bedeutet | means |
| bestmögliche | best |
| proprietäre | proprietary |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| source | source |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| desktop | desktop |
| verteilten | distributed |
| more | more |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| web-anwendungen | web |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| allgemeinen | general |
| begriff | term |
| anwendungen | applications |
| implementiert | implemented |
| erwähnen | mention |
| arten | types |
| kategorien | category |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| kann | can |
| wir | we |
| iot | iot |
| geworden | have |
| hier | here |
| werden | be |
| tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| angebotenen | offered |
| wichtigsten | main |
| entwickelt | develop |
| dienste | services |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| sind | are |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslosen | smooth |
| betrieb | operation |
| echte | real |
| native | native |
| javascript | javascript |
| dient | serves |
| react | react |
| rahmen | framework |
| entwicklung | developing |
| anwendungen | applications |
| zusammen | with |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| rubin | ruby |
| entwerfen | design |
| verschiedene | various |
| plattformen | platforms |
| anderen | other |
| helfen | help |
| entwickeln | develop |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| end | end |
| arbeit | work |
| mit | with |
| auf | on |
| und | and |
| für | for |
| front | front |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| desktop | desktop |
| verteilten | distributed |
| more | more |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| web-anwendungen | web |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlassen | relying |
| töten | killing |
| bewegung | movement |
| freie | free |
| lange | long |
| option | option |
| open | open |
| anwendungen | applications |
| bedeutet | means |
| bestmögliche | best |
| proprietäre | proprietary |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| source | source |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| allgemeinen | general |
| begriff | term |
| anwendungen | applications |
| implementiert | implemented |
| erwähnen | mention |
| arten | types |
| kategorien | category |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| kann | can |
| wir | we |
| iot | iot |
| geworden | have |
| hier | here |
| werden | be |
| tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| angebotenen | offered |
| wichtigsten | main |
| entwickelt | develop |
| dienste | services |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| sind | are |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslosen | smooth |
| betrieb | operation |
| echte | real |
| native | native |
| javascript | javascript |
| dient | serves |
| react | react |
| rahmen | framework |
| entwicklung | developing |
| anwendungen | applications |
| zusammen | with |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| microservices | microservices |
| flexibilität | flexibility |
| unternehmen | business |
| benötigt | requires |
| herkömmlichen | traditional |
| neuen | new |
| anwendungen | applications |
| geeignet | suited |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| größten | largest |
| mühelos | effortlessly |
| latenz | latency |
| widerstandsfähigkeit | resiliency |
| anycast | anycast |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| netzwerk | network |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| zu | stop |
| ein | a |
| der | the |
DE Auto Minify beschleunigt Ihre Website, indem es alle unnötigen Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien entfernt und Leerräume und Kommentare in den für Besucher bereitgestellten Inhalten reduziert.
EN Auto Minify helps accelerate your site by removing all unnecessary characters from JavaScript, CSS, and HTML files, reducing whitespace and comments in content provided to visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerate |
| unnötigen | unnecessary |
| zeichen | characters |
| besucher | visitors |
| inhalten | content |
| reduziert | reducing |
| javascript | javascript |
| css | css |
| html | html |
| dateien | files |
| website | site |
| in | in |
| auto | auto |
| indem | by |
| ihre | your |
| alle | all |
| und | comments |
DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| ununterbrochen | uninterrupted |
| podcast | podcast |
| bauen | building |
| ich | i |
| website | website |
| kann | can |
| über | about |
| dass | that |
| an | an |
| euch | you |
| wird | the |
DE In den oben bereitgestellten Links zu den entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren Sie mehr über die von ihnen erfassten Informationen und wie Sie sich abmelden.
EN You can read more about the information they collect and how to opt out through the privacy policy links listed above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| abmelden | out |
| links | links |
| zu | to |
| mehr | more |
| erfahren | and |
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| unabhängigen | independent |
| konfiguration | configuration |
| anforderungen | needs |
| datenträger | disks |
| basierend | based on |
| array | array |
| ihren | your |
| auszuwählen | to select |
| wähle | select |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| anzahl | number of |
DE In dieser Richtlinie wird erläutert, wie wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen verwenden, um die Dienste weiterhin bereitstellen zu können
EN This Policy explains how we use the information you provide to us to be able to continue to provide the Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| erläutert | explains |
| informationen | information |
| wir | we |
| bereitgestellten | provide |
| dienste | services |
| zu | to |
| verwenden | use |
| wird | the |
DE Dazu muss nur der kostenlose MobileTogether Client heruntergeladen und mit Ihrem Server verbunden werden, damit die Endbenutzer mit einer oder mehreren auf Ihrem Server bereitgestellten Apps arbeiten können
EN They simply download the free MobileTogether client for and connect your server to work with one or multiple apps running on your server
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| client | client |
| heruntergeladen | download |
| server | server |
| verbunden | connect |
| apps | apps |
| kostenlose | free |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | and |
| damit | to |
| mehreren | multiple |
DE Die durch diesen Dienst bereitgestellten Übernachtungsangebote können nach Erleichterungen und Objektausstattung sortiert werden, damit die von den Benutzern gewählten Hotels ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen
EN The accommodations available on the website allow for categorization according to the facilities and equipment in order that the facilities selected by the users were perfectly matched to their personal preferences and tastes
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiert | order |
| benutzern | users |
| gewählten | selected |
| bereitgestellten | available |
| und | and |
| damit | to |
| den | the |
DE Diese Umgebung unterstützt ein verteilt arbeitendes Team über einen in der Cloud bereitgestellten, traditionellen, kollaborativen Workspace
EN This environment supports a team working at different locations via a traditional, collaborative workspace provided on the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| unterstützt | supports |
| cloud | cloud |
| traditionellen | traditional |
| workspace | workspace |
| team | team |
| kollaborativen | collaborative |
DE Verwenden Sie die von Infomaniak bereitgestellten Angaben, um Ihr mit dem Internet verbundenes Gerät mit dynamischer IP-Adresse einzurichten.
EN Use the information provided by Infomaniak to configure your device connected to the Internet with a dynamic IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| internet | internet |
| gerät | device |
| dynamischer | dynamic |
| ip | ip |
| adresse | address |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| mit | with |
| angaben | information |
| dem | the |
| einzurichten | to |
DE Nutzen Sie die monatlich bereitgestellten Credits
EN Enjoy credits offered every month
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | enjoy |
| credits | credits |
| monatlich | every month |
DE Der automatisierte Service von Percent prüft die bereitgestellten Informationen sowie öffentliche Informationen über deine Organisation, um sicherzustellen, dass sie keiner der folgenden Kategorien zugeordnet werden kann:
EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| service | service |
| öffentliche | public |
| organisation | organization |
| informationen | information |
| sicherzustellen | to ensure |
| folgenden | is |
| der | the |
| dass | that |
DE In Remote-Teams erstellst du zunächst ein Dokument für die Zusammenarbeit, z. B. ein Trello-Board oder eine Confluence-Seite. Du kannst die bereitgestellten Vorlagen verwenden oder deine eigenen erstellen – wie du möchtest.
EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page. You can use the templates provided, if you’d like, or create your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| teams | teams |
| zusammenarbeit | collaboration |
| vorlagen | templates |
| dokument | document |
| seite | page |
| trello | trello |
| oder | or |
| kannst | can |
| verwenden | use |
| wie | like |
| eine | a |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| du | you |
DE Daher müssen auch die von uns bereitgestellten Inhalte für die jeweilige Region noch entsprechend angepasst werden
EN So even the assets that we provide them, they still need to tweak to make sure it works for their region
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellten | provide |
| region | region |
| für | for |
| auch | to |
| uns | we |
| angepasst | the |
DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| acquia | acquia |
| kunden | customer |
| vereinbarten | agreed |
| gegenstand | subject matter |
| ist | is |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Es ist wichtig zu beachten, dass die in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen nur Informationszwecke dienen
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| beachten | note |
| handbuch | guide |
| es | it |
| informationen | information |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | this |
| ist | is |
| dass | that |
| nur | only |
DE Diese von Google Inc. bereitgestellten Cookies werden in Verbindung mit der Schaltfläche Google+1 verwendet, damit Sie Daten im Rahmen Ihres Google-Profils freigeben können
EN These cookies, provided by Google Inc., are used in conjunction with the Google+1 button to enable you to share information publicly, as part of your Google Profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbindung | conjunction |
| schaltfläche | button |
| profils | profile |
| inc | inc |
| verwendet | used |
| damit | to |
| mit | with |
| daten | the |
DE Vollblühender gelber Mond mit Wolken, die bei Sturm in den Nächten von Winden weht. Element dieses von der NASA bereitgestellten Videos
EN Person wearing bright coloured clothing and headphones dancing in nightclub
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE 4K Schöner Sonnenaufgang über der Erde. Realistische Erde mit Nachtlicht aus dem All. Hochwertige 3D-Animation. Elemente dieses von der NASA bereitgestellten Bildes.
EN 4K Beautiful Sunrise over Earth. Realistic earth with night lights from space. High quality 3d animation. Elements of this image furnished by NASA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| sonnenaufgang | sunrise |
| erde | earth |
| realistische | realistic |
| nasa | nasa |
| bildes | image |
| animation | animation |
| hochwertige | quality |
| dieses | this |
| mit | with |
| elemente | elements |
| aus | from |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| urheberrechte | copyright |
| verträge | treaties |
| bundle | bundle |
| dienst | service |
| inhalte | content |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| gesetze | laws |
| und | and |
| eigentums | property |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| geistigen | intellectual |
| andere | other |
| durch | by |
| bereitgestellten | provided |
DE Wählen Sie ggf. den VPN-Server, den Sie verwenden möchten, aus der Liste der vom VPN bereitgestellten Optionen aus. Klicken Sie einfach auf einen Serverstandort (z.B. USA), um ihn auszuwählen.
EN If necessary, choose the VPN server you want to use from the list of options provided by the VPN. Simply click on a server location (e.g. USA) to select it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| serverstandort | server location |
| server | server |
| klicken | click |
| optionen | options |
| b | a |
| auszuwählen | to select |
| verwenden | use |
| usa | usa |
| wählen | select |
| liste | list |
| ihn | it |
| möchten | want to |
| vom | from |
| sie | want |
DE Wie identifiziert das Tool "Organic Traffic Insights" die (nicht bereitgestellten) Keywords von Google Analytics?
EN How does Organic Traffic Insights identify the (not provided) keywords from Google Analytics?
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifiziert | identify |
| organic | organic |
| traffic | traffic |
| insights | insights |
| analytics | analytics |
| keywords | keywords |
| nicht | not |
| von | provided |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereitgestellten anwendungen marketplace bereitgestellten anwendungen bereitgestellten bereitgestellten daten bereitgestellten vorlagen verwenden bereitgestellten vorlagen bereitgestellten daten zulassen bereitgestellten personenbezogenen daten google bereitgestellten internetanalysedienst oben bereitgestellten links bereitgestellten benutzernamen handbuch bereitgestellten informationen bereitgestellten projekten bereitgestellten dienste orcid bereitgestellten ringgold cloud bereitgestellten besucher bereitgestellten inhalten bereitgestellten logischen ausdrücke bereitgestellten fallstudien unterstreichen cisco bereitgestellten binaerdatei widerstandsfähigkeit der bereitgestellten nasa bereitgestellten videos bereitgestellten internetanalysedienst bereitgestellten impressionen nasa bereitgestellten vpn bereitgestellten optionen bereitgestellten datenträger auszuwählen dienst bereitgestellten übernachtungsangebote bereitgestellten kennung arrangieren bereitgestellten informationen konnten softwareanbietern bereitgestellten abhilfemaßnahmen bereitgestellten informationen verstanden cisco bereitgestellten binärdatei bereitgestellten sso zugangsdaten bereitgestellten personenbezogenen prüft die bereitgestellten bereitgestellten daten korrekt eula bereitgestellten software infomaniak bereitgestellten angaben deepl bereitgestellten dokumentation hostpoint bereitgestellten arbeitsresultaten vollständigkeit der bereitgestellten bereitgestellten services apache nifi bereitgestellten abschnitt bereitgestellten informationen anthem branding bereitgestellten dokument bereitgestellten informationen ring bereitgestellten voraufgezeichneten widerstandsfähigkeit der bereitgestellten betriebssystemen bereitgestellten verschlüsselungsfunktionenTraduzir bereitgestellten anwendungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe