DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
Traduzir "anleitungen auch einige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anleitungen auch einige" de alemão para inglês
Traduções de anleitungen auch einige
"anleitungen auch einige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anleitungen auch einige
alemão
inglês
EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | services |
| kategorie | category |
| finden | find |
| kanal | channel |
| blog | blog |
| video | video |
| youtube | youtube |
| anleitungen | tutorials |
| in | in |
| verwendung | use |
| können | can |
| an | on |
DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.
DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| anleitungen | guides |
| unsere | our |
| beliebtesten | most popular |
| nur | only |
| übersetzt | translated |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| wurden | been |
DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| anleitungen | guides |
| unsere | our |
| beliebtesten | most popular |
| nur | only |
| übersetzt | translated |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| wurden | been |
DE Wir sind ein Team, und das sollte auch in deinen Anleitungen zum Ausdruck kommen. Dein Ton ist verbindlicher, wenn du Ausdrücke wie "ich habe dies oder das gemacht" in deinen Anleitungen vermeidest.
EN There's no "I" in team, and there shouldn't be any in your writing. You have a more authoritative tone of voice by not using statements such as "I did this" in your manuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | manuals |
| team | team |
| ich | i |
| in | in |
| dies | this |
| ein | a |
| und | and |
| du | you |
| zum | of |
| ist | did |
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| twilio | twilio |
| skalierung | scale |
| engineering | engineering |
| experten | experts |
| build | build |
| ressourcen | resources |
| unternehmens | business |
| vertriebs | sales |
| praxis | practice |
| wachstum | grow |
| benötigen | you need |
| bietet | gives |
| und | and |
DE Unsere Sammlung von Anleitungen, Anleitungen und Tutorials.
EN Our collection of guides, how-tos and tutorials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| und | and |
| unsere | our |
| tutorials | tutorials |
| von | of |
DE Keine App? Kein Problem. VyprVPN bietet einfache manuelle Setup-Anleitungen, um jedes Gerät zu verschlüsseln und Sie sicher zu verbinden. Schützen Sie Ihr Zuhause mit unseren hilfreichen VPN Router-Anleitungen für DD-WRT, Tomato, AsusWRT und mehr.
EN No app? No problem. VyprVPN offers simple manual setup guides to encrypt any device and connect you securely. Protect your home with our helpful VPN Router guides for DD-WRT, Tomato, AsusWRT and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| vyprvpn | vyprvpn |
| bietet | offers |
| manuelle | manual |
| verschlüsseln | encrypt |
| hilfreichen | helpful |
| vpn | vpn |
| setup | setup |
| anleitungen | guides |
| router | router |
| app | app |
| einfache | simple |
| gerät | device |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| mehr | more |
| zuhause | home |
| um | for |
| mit | with |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Wissensdatenbank mit hilfreichen Artikeln zu häufig gestellten Fragen, Anleitungen und Anleitungen zur Fehlerbehebung. Das ist Ihr schnellster Support-Kanal!
EN Take advantage of our extensive knowledge base with helpful articles about frequently asked questions, how-to guides, and troubleshooting instructions. That’s your fastest support channel!
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| häufig | frequently |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| schnellster | fastest |
| kanal | channel |
| fragen | questions |
| support | support |
| hilfreichen | helpful |
| gestellten | asked |
| ihr | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Wissensdatenbank mit hilfreichen Artikeln zu häufig gestellten Fragen, Anleitungen und Anleitungen zur Fehlerbehebung. Das ist Ihr schnellster Support-Kanal!
EN Take advantage of our extensive knowledge base with helpful articles about frequently asked questions, how-to guides, and troubleshooting instructions. That’s your fastest support channel!
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| häufig | frequently |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| schnellster | fastest |
| kanal | channel |
| fragen | questions |
| support | support |
| hilfreichen | helpful |
| gestellten | asked |
| ihr | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| twilio | twilio |
| skalierung | scale |
| engineering | engineering |
| experten | experts |
| build | build |
| ressourcen | resources |
| unternehmens | business |
| vertriebs | sales |
| praxis | practice |
| wachstum | grow |
| benötigen | you need |
| bietet | gives |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Wissensdatenbank mit hilfreichen Artikeln zu häufig gestellten Fragen, Anleitungen und Anleitungen zur Fehlerbehebung. Das ist Ihr schnellster Support-Kanal!
EN Take advantage of our extensive knowledge base with helpful articles about frequently asked questions, how-to guides, and troubleshooting instructions. That’s your fastest support channel!
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| häufig | frequently |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| schnellster | fastest |
| kanal | channel |
| fragen | questions |
| support | support |
| hilfreichen | helpful |
| gestellten | asked |
| ihr | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
DE Keine App? Kein Problem. VyprVPN bietet einfache manuelle Setup-Anleitungen, um jedes Gerät zu verschlüsseln und Sie sicher zu verbinden. Schützen Sie Ihr Zuhause mit unseren hilfreichen VPN Router-Anleitungen für DD-WRT, Tomato, AsusWRT und mehr.
EN No app? No problem. VyprVPN offers simple manual setup guides to encrypt any device and connect you securely. Protect your home with our helpful VPN Router guides for DD-WRT, Tomato, AsusWRT and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| vyprvpn | vyprvpn |
| bietet | offers |
| manuelle | manual |
| verschlüsseln | encrypt |
| hilfreichen | helpful |
| vpn | vpn |
| setup | setup |
| anleitungen | guides |
| router | router |
| app | app |
| einfache | simple |
| gerät | device |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| mehr | more |
| zuhause | home |
| um | for |
| mit | with |
DE Wir schmeißen eine Party mit Anleitungen - jetzt könnt ihr 12 unserer beliebtesten Anleitungen separat kaufen! Normalerweise sind diese nur im Komplettset erhältlich, deshalb schlagt zu solange ihr könnt....
EN It's a pattern party! We've made 12 of our most loved patterns available to purchase on their own. They usually stay snug in their kits, so get your mitts on them while you can.
| alemão | inglês |
|---|---|
| party | party |
| normalerweise | usually |
| ihr | your |
| deshalb | so |
| beliebtesten | most |
| erhältlich | available |
| könnt | can |
| kaufen | purchase |
| zu | to |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Unsere Sammlung von Anleitungen, Anleitungen und Tutorials.
EN Our collection of guides, how-tos and tutorials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| und | and |
| unsere | our |
| tutorials | tutorials |
| von | of |
DE Informationen bekommen. Die Literatur zu Genesungsstipendien für Familienangehörige und Freunde von Abhängigen (wie Al-Anon) enthält viele hilfreiche Anleitungen, von denen einige auch online verfügbar sind
EN Get information. The literature of recovery fellowships for family and friends of addicts (such as Al-Anon) has much helpful guidance, some of which is available online as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| literatur | literature |
| freunde | friends |
| hilfreiche | helpful |
| online | online |
| informationen | information |
| anleitungen | guidance |
| für | for |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Jetzt, da wir auf einem Stand sind, was die Notwendigkeit angeht, Rauchgeräte oder Verdampfer zu reinigen, findest Du in diesem nächsten Abschnitt neben kurzen Anleitungen auch einige nützliche Tipps, wie Du Deine Schätze sauber halten kannst.
EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzen | short |
| nützliche | handy |
| jetzt | now |
| tipps | tips |
| oder | or |
| reinigen | cleaning |
| diesem | this |
| nächsten | the |
| abschnitt | section |
| sauber | clean |
| halten | to keep |
| zu | to |
| kannst | will |
| du | you |
DE Darüber hinaus bieten die Literatur und Treffen anderer Genesungsgemeinschaften für Familien und Freunde von Süchtigen hilfreiche Anleitungen, von denen einige auch online verfügbar sind
EN Additionally, the literature and meetings of other recovery fellowships for family and friends of addicts have helpful guidance, some of which is available online as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| literatur | literature |
| treffen | meetings |
| familien | family |
| freunde | friends |
| hilfreiche | helpful |
| anleitungen | guidance |
| online | online |
| anderer | other |
| für | for |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| darüber hinaus | additionally |
| und | and |
| hinaus | of |
| die | the |
DE In diesem Artikel geben wir Ihnen einige praktische Tipps und Anleitungen, um das richtige VPN für Sie zu finden und wie Sie es herunterladen können.
EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | handy |
| vpn | vpn |
| tipps | tips |
| anleitungen | instructions |
| richtige | right |
| es | it |
| herunterladen | download |
| in | in |
| finden | find |
| wir | we |
| zu | to |
| diesem | this |
| einige | some |
| und | and |
| geben | give |
| um | for |
DE P.S. Während wir uns mit dem Thema Knowledge Base-Anleitungen befassen, finden Sie hier einige weitere Ressourcen, die Sie überprüfen sollten, wenn Sie weitere Informationen zum Hostwinds Reseller-Programm erhalten möchten:
EN P.S. While we are on the topic of Knowledge Base guides, here are a couple more resources to review if you are interested in acquiring more information about the Hostwinds Reseller Program:
| alemão | inglês |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| programm | program |
| ressourcen | resources |
| informationen | information |
| base | base |
| anleitungen | guides |
| überprüfen | review |
| thema | topic |
| knowledge | knowledge |
| hier | here |
| wir | we |
DE Unsere Experten haben sogar einige Anleitungen hinzugefügt, die Ihnen bei der Eingabe helfen, damit Ihre Implementierung so effizient wie möglich abläuft.
EN Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| anleitungen | instructions |
| hinzugefügt | added |
| implementierung | implementation |
| effizient | efficiently |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| einige | some |
| eingabe | to enter |
| damit | to |
| helfen | help |
DE Hier sind einige Ressourcen mit Anleitungen und bewährten Vorgehensweisen zur Freigabe in Smartsheet:
EN Here are some resources with guidance and best practices about sharing in Smartsheet:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| anleitungen | guidance |
| vorgehensweisen | practices |
| freigabe | sharing |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie werden diese PAL-E-Klasse noch besser absolvieren, wenn Sie einige Stunden im Voraus investieren und sich mit den folgenden Artikeln, Anleitungen, eBooks und Übungen vertraut machen:
EN You will experience this PAL-E class even better if you invest in familiarizing yourself with some of the following articles, guides, ebooks, and assessments:
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| anleitungen | guides |
| ebooks | ebooks |
| klasse | class |
| besser | better |
| werden | will |
| wenn | if |
| einige | some |
| mit | with |
| folgenden | following |
| und | and |
| voraus | the |
DE Patagonia will dir dabei helfen, das meiste aus deiner Ausrüstung herauszuholen; hier findest du kurze Erklärungen und einige Anleitungen zur richtigen Pflege.
EN Patagonia wants to help you get the most out of your gear; here you'll find brief explanations and some guides to proper care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausrüstung | gear |
| findest | find |
| kurze | brief |
| anleitungen | guides |
| richtigen | proper |
| will | wants |
| hier | here |
| einige | some |
| dir | your |
| meiste | most |
| und | and |
| du | you |
| helfen | help |
| deiner | the |
DE Unsere Experten haben sogar einige Anleitungen hinzugefügt, die Ihnen bei der Eingabe helfen, damit Ihre Implementierung so effizient wie möglich abläuft.
EN Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| anleitungen | instructions |
| hinzugefügt | added |
| implementierung | implementation |
| effizient | efficiently |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| einige | some |
| eingabe | to enter |
| damit | to |
| helfen | help |
DE Hier sind einige Anleitungen, die Ihnen alles darüber verraten, wie Sie US-Steuerformulare ausfüllen können.
EN Here are some helpful guides that tell you everything you need to know about filling out US tax forms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| ausfüllen | filling |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| alles | everything |
DE Hier sind einige Ressourcen mit Anleitungen und bewährten Vorgehensweisen zur Freigabe in Smartsheet:
EN Here are some resources with guidance and best practices about sharing in Smartsheet:
DE Die ICO bietet detaillierte Anleitungen zur Einhaltung der Vorschriften. Lesen Sie alles sorgfältig durch, aber hier sind einige bewährte Verfahren, die Sie als Vermarkter vorrangig beachten sollten.
EN The ICO offers offers detailed guidance on how to keep compliant. Make sure you read everything carefully, but here are a few best practice areas to prioritise as a marketer.
DE Hier sind einige Anleitungen, wie du bezahlte Anzeigen schaltest, um für dein Konzert zu promoten:
EN Here are a few guides on how to run paid ads to promote your concert:
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| virgin | virgin |
| utah | utah |
| level | level |
| abschnitte | sections |
| fähigkeiten | skills |
| umgang | handling |
| fahrrad | bike |
| single | single |
| route | route |
| gab | the |
| großartige | great |
| um | for |
| einige | some |
| und | and |
| es | there |
| track | track |
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cent | cents |
| dollar | dollars |
| oder | or |
| viel | much |
| weniger | less |
| mehr | more |
| sind | are |
| einige | some |
| von | of |
| nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben . Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| anleitungen | guides |
| wiederherstellen | recovering |
| daten | data |
| hike | hike |
| kik | kik |
| viber | viber |
| vorschau | preview |
| ja | yes |
| auch | also |
| wir | we |
| hier | here |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
| in | using |
| der | dedicated |
| wie | as |
| haben | have |
DE Viele Podcasts und Online-Ersteller integrieren auch Videoinhalte, Green Screens, Musik und vollständige Studio-Setups, so dass wir, wenn es Sinn macht, versuchen werden, auch Rezensionen und Anleitungen zu diesen Themen einzubeziehen.
EN Many podcasts and online creators also incorporate video content, green screens, music, and full studio setups so if it makes sense, we?ll try to include reviews and guides around those topics as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| videoinhalte | video content |
| green | green |
| screens | screens |
| musik | music |
| sinn | sense |
| versuchen | try |
| rezensionen | reviews |
| anleitungen | guides |
| online | online |
| ersteller | creators |
| studio | studio |
| setups | setups |
| so | so |
| es | it |
| viele | many |
| wir | we |
| themen | topics |
| integrieren | incorporate |
| zu | to |
| vollständige | full |
| macht | makes |
| und | and |
| einzubeziehen | include |
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben . Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| anleitungen | guides |
| wiederherstellen | recovering |
| daten | data |
| hike | hike |
| kik | kik |
| viber | viber |
| vorschau | preview |
| ja | yes |
| auch | also |
| wir | we |
| hier | here |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
| in | using |
| der | dedicated |
| wie | as |
| haben | have |
DE Auch 2020 werden sich einige bestehende Trends fortsetzen, doch es wird auch einige neue Entwicklungen geben
EN With 2020 around the corner, we see some trends continuing unabated with a few new kids on the block
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| neue | new |
| werden | continuing |
| einige | some |
| wird | the |
DE Alle Anleitungen zu Squarespace Scheduling gelten auch für Acuity; die wenigen Funktionen, die sich unterscheiden, sind deutlich gekennzeichnet.
EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| gelten | apply |
| funktionen | features |
| unterscheiden | different |
| deutlich | clearly |
| gekennzeichnet | marked |
| sind | are |
| zu | to |
| alle | all |
| die | the |
DE Anleitungen zur Installation und Konfiguration, sowie auch zum Aktualisieren von ONLYOFFICE-Produkten.
EN Guides for installing, updating ONLYOFFICE products and configuring while installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| aktualisieren | updating |
| und | and |
| installation | installation |
| konfiguration | configuring |
| zur | for |
| von | products |
DE Mit Pega können Vorgesetzte nicht nur Coaching-Tipps zusammenstellen, sondern Mitarbeiter auch mit rollenspezifischen Alarmen und Live-Anleitungen unterstützen.
EN With Pega, managers can build coaching tips, send role-specific alerts to agents, and provide real-time guidance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| coaching | coaching |
| mitarbeiter | agents |
| tipps | tips |
| anleitungen | guidance |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| auch | to |
DE Für diesen Fall haben wir detaillierte Anleitungen beigefügt und, wo nötig, auch Links zu Artikeln und Video-Tutorials, die Ihnen helfen werden, diese Bereiche zu verstehen und auszufüllen.
EN In these cases, we’ve added detailed instructions and, where needed, links to articles and video tutorials that will help you understand the requirements and complete these sections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötig | needed |
| bereiche | sections |
| video | video |
| detaillierte | detailed |
| wo | where |
| tutorials | tutorials |
| links | links |
| auszufüllen | complete |
| zu | to |
| fall | the |
| helfen | help |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE So ist der Assistent unter anderem in der Lage sich in seinen detaillierten Schritt-für-Schritt-Anleitungen individuell an die Situation als auch die Fähigkeiten des jeweiligen Nutzers anzupassen
EN Among other things, the assistant is able to adapt its detailed step-by-step instructions individually to the situation as well as to the abilities of the respective user
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistent | assistant |
| detaillierten | detailed |
| individuell | individually |
| jeweiligen | respective |
| nutzers | user |
| schritt | step-by-step |
| anleitungen | instructions |
| situation | situation |
| fähigkeiten | abilities |
| anderem | other |
| in | among |
| als | as |
| die | adapt |
| ist | is |
| auch | to |
DE Ihre Tools für die Anwendungssicherheit sollten sich nicht auf die bloße Erkennung beschränken, sondern auch Kontext und Anleitungen für Abhilfemaßnahmen bieten.
EN Your application security tools should not stop at mere detection, but should also provide context and remediation guidance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungssicherheit | application security |
| erkennung | detection |
| kontext | context |
| anleitungen | guidance |
| bieten | provide |
| tools | tools |
| ihre | your |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| sondern | but |
DE Daneben enthält diese Datei auch detaillierte Anleitungen, wie Gammu zu kompilieren ist.
EN This file also contains more detailed instructions about compiling Gammu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| anleitungen | instructions |
| gammu | gammu |
| kompilieren | compiling |
| detaillierte | detailed |
| diese | this |
| wie | more |
| enthält | contains |
DE Anstelle der allgemeinen Anleitung auf dieser Seite bieten viele gängige Anbieter auch ihre eigenen Schritt-für-Schritt-Anleitungen an:
EN Instead of following the general instructions on this page, we have step-by-step guides for many popular providers:
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| anbieter | providers |
| schritt | step-by-step |
| seite | page |
| anstelle | instead of |
| viele | many |
| auch | for |
| anleitungen | instructions |
DE Sie können dieselben Anleitungen auch zum Übertragen des Eigentums an einem Bericht verwenden.
EN You can use these same instructions to transfer ownership of a report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| eigentums | ownership |
| bericht | report |
| verwenden | use |
| dieselben | same |
| sie | you |
| können | can |
| auch | to |
| zum | of |
DE Es gibt viele Anleitungen oder Bausätze, mit denen du ein Winterquartier für Igel aus Holz oder Steinen bauen kannst. Auch eine Igelburg aus Laub und Ästen ist ein idealer Überwinterungsplatz.
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | tutorials |
| bausätze | kits |
| igel | hedgehog |
| holz | wood |
| steinen | stones |
| idealer | ideal |
| oder | or |
| viele | many |
| für | for |
| kannst | you can |
| du | you |
| ein | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anleitungen auch einige einige anleitungen habe auch einige verbinden auch einige hast auch einige kannst auch einige gab auch einige außerdem auch einige jedoch auch einige beherbergt auch einige da auch einige enthält auch einige darunter auch einige sperren auch einige anbaugebieten auch einige erhalten praktische anleitungen anleitungen detaillierte anleitungen paar anleitungen anleitungen bringen praktischen anleitungen video anleitungen anleitungen sind quelloffen anleitungen zur desinfektion anleitungen zur fehlerbehebung tausende anleitungen anleitungen verschicken richtigen anleitungen findest du anleitungen schrittweisen anleitungen schrittweise anleitungen schritt anleitungen einfache anleitungen yonyx anleitungen helfen anleitungen finden sie kreierten anleitungen besuche diese anleitungen wo sie anleitungen hilfe von anleitungen hilfreichen anleitungen vr porno anleitungen anleitungen zur unterstützung ausführlichen anleitungen anleitungen für administratoren anleitungen von ahrefs anleitungen zum konfigurieren anleitungen bringen sie anleitungen wurde mehrfach entscheidungsbaumgesteuerte interaktive anleitungen praktische anleitungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe