DE Ein Angreifer könnte in der Lage sein, die URL eines Fastly Kunden zu „vergiften“, indem er eine HTTP-Anfrage an die Website sendet, die das betroffene Backend dazu veranlasst, mit einer vom Angreifer kontrollierten Antwort zu reagieren
Traduzir "angreifer könnte dann" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angreifer könnte dann" de alemão para inglês
Traduções de angreifer könnte dann
"angreifer könnte dann" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de angreifer könnte dann
alemão
inglês
EN An attacker might be able to poison a Fastly customer URL by sending an HTTP request to the site that causes the affected backend to respond with an attacker-controlled response
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| könnte | might |
| in der lage sein | able |
| kunden | customer |
| sendet | sending |
| http | http |
| betroffene | affected |
| backend | backend |
| url | url |
| reagieren | respond |
| website | site |
| indem | by |
| zu | to |
| anfrage | request |
| der | response |
DE Ein Angreifer könnte in der Lage sein, die URL eines Fastly Kunden zu „vergiften“, indem er eine HTTP-Anfrage an die Website sendet, die das betroffene Backend dazu veranlasst, mit einer vom Angreifer kontrollierten Antwort zu reagieren
EN An attacker might be able to poison a Fastly customer URL by sending an HTTP request to the site that causes the affected backend to respond with an attacker-controlled response
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| könnte | might |
| in der lage sein | able |
| kunden | customer |
| sendet | sending |
| http | http |
| betroffene | affected |
| backend | backend |
| url | url |
| reagieren | respond |
| website | site |
| indem | by |
| zu | to |
| anfrage | request |
| der | response |
DE Ein Angreifer könnte dann möglicherweise den Nutzer der betroffenen Seite dazu verleiten, die vergiftete URL aufzurufen, von der er dann bösartige Inhalte erhalten würde.
EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| möglicherweise | potentially |
| nutzer | user |
| bösartige | malicious |
| url | url |
| inhalte | content |
| würde | would |
| ein | a |
| dann | then |
| den | the |
DE Ein Angreifer könnte dann möglicherweise den Nutzer der betroffenen Seite dazu verleiten, die vergiftete URL aufzurufen, von der er dann bösartige Inhalte erhalten würde.
EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| möglicherweise | potentially |
| nutzer | user |
| bösartige | malicious |
| url | url |
| inhalte | content |
| würde | would |
| ein | a |
| dann | then |
| den | the |
DE Denken wie die Angreifer. Wer erfolgreich nach Bedrohung suchen will, muss sich in die Angreifer hineinversetzen können.
EN Attacker mentality. Effective threat hunting requires the ability and expertise to think like an attacker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| bedrohung | threat |
| denken | think |
| können | ability |
| die | the |
| muss | and |
DE Cyber-Angreifer werden schneller: CrowdStrike gibt Einblicke in Bedrohungslandschaft und veröffentlicht erstmals ein Ranking der Angreifer
EN CrowdStrike Expands Operations in APAC and Achieves Strong Growth in First Half of 2017
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
DE Angreifer werden durch den Schwarzmarktwert von Krankenakten angelockt. Wenn Sie jedoch auf die Datenverschlüsselungslösungen von Thales setzen, finden Angreifer statt Patientendaten nichts weiter als unleserlichen Chiffriertext vor.
EN Attackers are motivated by the black market value of patient medical records. However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| patientendaten | patient data |
| finden | find |
| werden | are |
| jedoch | however |
| statt | the |
| von | of |
DE Vom Angreifer verwundet, wird ihm vom Angreifer eine Geldsumme angeboten, um sein Schweigen zu bewahren
EN Wounded by gunshot, he is offered a sum of money by the aggressor to preserve his silence
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offered |
| schweigen | silence |
| bewahren | preserve |
| wird | the |
DE Cyber-Angreifer werden schneller: CrowdStrike gibt Einblicke in Bedrohungslandschaft und veröffentlicht erstmals ein Ranking der Angreifer
EN CrowdStrike Launches the Fastest and Largest Cybersecurity Search Engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| schneller | fastest |
| cyber | cybersecurity |
| und | and |
| der | the |
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| rentabel | profitable |
| sichtweise | view |
| ändern | change |
| wünschen | wish |
| entscheiden | go for |
| es | it |
| dafür | for |
| oder | or |
| preis | price |
| und | and |
| obwohl | although |
| groß | big |
| nicht | not |
| ihre | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
DE Da die Passwordstate-Software keine clientseitige Verschlüsselung verwendete, konnte der Angreifer die gesamte Datenbank entschlüsseln und die Klartextdaten auf den Server des Angreifers exfiltrieren.
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| datenbank | database |
| entschlüsseln | decrypt |
| verwendete | use |
| server | server |
| software | software |
| konnte | the |
| und | and |
| keine | not |
| gesamte | entire |
DE Ein Angreifer könnte beispielsweise „www.facebook.com“ durch „www.faceb00k.com“ ersetzen
EN For example, an attacker might replace “www.facebook.com” with “www.faceb00k.com”
DE Je nach den Informationen, die der zweite Spieler hat, könnte er entweder zurück nach A oder in die Mitte rotieren, wenn die Angreifer noch nicht auf A Long vorrücken wollen
EN Depending on the information that the second player has, they could either rotate back to Site A or to Mid if the Attackers don't seem to be looking to move up A Long yet
| alemão | inglês |
|---|---|
| spieler | player |
| mitte | mid |
| rotieren | rotate |
| angreifer | attackers |
| long | long |
| informationen | information |
| a | a |
| je nach | depending |
| nicht | dont |
| hat | has |
| den | the |
| zweite | the second |
| zurück | back |
| oder | or |
DE Allerdings versuchen die Verteidiger oft, den Pit-Bereich am unteren Ende von A Long zu halten, und ein Spieler aus Mid könnte die Angreifer festnageln.
EN However, Defenders often try to hold the Pit area at the bottom of A Long and a player from Mid could pin down Attackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| verteidiger | defenders |
| long | long |
| halten | hold |
| spieler | player |
| mid | mid |
| könnte | could |
| angreifer | attackers |
| a | a |
| am | at the |
| zu | to |
| und | and |
| oft | of |
| aus | from |
DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| versuchen | attempt |
| angriff | attack |
| inhalt | contents |
| smtp | smtp |
| downgrade | downgrade |
| lesen | read |
| oder | or |
| könnte | might |
| gesendet | sent |
| an | an |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Ein Angreifer könnte an dieser Stelle einen SMTP-Downgrade-Angriff versuchen, bei dem die Aushandlung zwischen dem sendenden und dem empfangenden MTAs blockiert wird
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| stelle | point |
| versuchen | attempt |
| blockiert | blocking |
| smtp | smtp |
| downgrade | downgrade |
| angriff | attack |
| mtas | mtas |
| könnte | might |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| versuchen | attempt |
| angriff | attack |
| inhalt | contents |
| smtp | smtp |
| downgrade | downgrade |
| lesen | read |
| oder | or |
| könnte | might |
| gesendet | sent |
| an | an |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Ein Angreifer könnte an dieser Stelle einen SMTP-Downgrade-Angriff versuchen, bei dem die Aushandlung zwischen dem sendenden und dem empfangenden MTAs blockiert wird
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| stelle | point |
| versuchen | attempt |
| blockiert | blocking |
| smtp | smtp |
| downgrade | downgrade |
| angriff | attack |
| mtas | mtas |
| könnte | might |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
DE Da die Passwordstate-Software keine clientseitige Verschlüsselung verwendete, konnte der Angreifer die gesamte Datenbank entschlüsseln und die Klartextdaten auf den Server des Angreifers exfiltrieren.
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| datenbank | database |
| entschlüsseln | decrypt |
| verwendete | use |
| server | server |
| software | software |
| konnte | the |
| und | and |
| keine | not |
| gesamte | entire |
DE Ein Angreifer könnte beispielsweise „www.facebook.com“ durch „www.faceb00k.com“ ersetzen
EN For example, an attacker might replace “www.facebook.com” with “www.faceb00k.com”
DE Um die Verschlüsselung zu brechen, konnte ein Angreifer tausende von Passwörtern nacheinander ausprobieren, bis er eines gefunden hatte, das mit dem Passwort-Hash übereinstimmte.
EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| brechen | break |
| angreifer | attacker |
| ausprobieren | try |
| gefunden | found |
| hash | hash |
| hatte | was |
| zu | to |
| konnte | the |
| passwort | password |
| passwörtern | passwords |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Angreifer schlecht geschriebene E-Mails verschickten, die selbst ein Laie als betrügerisch identifizieren konnte
EN Gone are the days when attackers sent out poorly-written emails that even a layman could identify as fraudulent
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| schlecht | poorly |
| geschriebene | written |
| betrügerisch | fraudulent |
| identifizieren | identify |
| konnte | the |
| sind | are |
| als | as |
| mails | emails |
| zeiten | when |
| ein | a |
| in | out |
DE Ein Angreifer könnte versuchen, Sie mit einem Trick dazu zu bringen, Ihr Kennwort in ein weniger sicheres zu ändern.
EN An attacker may be trying to trick you into changing your password to a less secure one.
DE Wenn Sie verstehen, welche Motivationen ein Angreifer haben könnte, der Ihr Unternehmen ins Visier nimmt, können Sie Maßnahmen gegen potenzielle Angriffsvektoren planen.
EN Understanding what motivations an attacker might have for targeting your company will help you plan for potential attack vectors.
DE Angreifer können in ihre Eingaben Command-Line-Befehle (Bash) einfügen, die dann auf dem Betriebssystem ausgeführt werden.
EN Attackers can include command line (bash) commands in their input that are then executed on the operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| bash | bash |
| einfügen | include |
| betriebssystem | operating system |
| befehle | commands |
| command | command |
| in | in |
| können | can |
| ausgeführt | executed |
| line | line |
| werden | are |
| dann | then |
| dem | the |
DE Angreifer freuen sich über Tools, die einmal eingerichtet und dann vergessen wurden, da diese ihre Chancen erwischt zu werden minimieren (oder ihnen einen bequemen Rückzugsort bieten)
EN Then continue to test it in production
| alemão | inglês |
|---|---|
| dann | then |
| zu | to |
DE Angreifer, die diesen Fehler bei der Validierung von OpenSSL-Anfragen ausnutzen, könnten den Speicher eines Servers auslesen und dann die Kontrolle über ihn erlangen
EN Attackers exploiting this OpenSSL request validation flaw could read a server’s memory, then gain control of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| validierung | validation |
| könnten | could |
| speicher | memory |
| servers | servers |
| kontrolle | control |
| erlangen | gain |
| openssl | openssl |
| anfragen | request |
| eines | a |
| dann | then |
| ihn | it |
| diesen | this |
| auslesen | read |
DE Bei der Nutzung eines VPNs kann sich der Angreifer dann im schlimmsten Fall frei im Netzwerk bewegen und weiteren Schaden anrichten
EN Using a VPN, the attacker may be able to move laterally through the network and cause additional harm
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpn |
| angreifer | attacker |
| schaden | harm |
| netzwerk | network |
| weiteren | to |
| nutzung | using |
| bewegen | to move |
| und | and |
| kann | be |
| fall | the |
DE Angreifer laden auch geknackte Passwörter von Darknet-Märkten herunter. Sie nutzen dann das bereits kompromittierte Nutzerkonto des Opfers und versuchen einen dazugehörigen Account auf ihrer Zielwebsite zu übernehmen.
EN Attackers can also download cracked passwords from darknet markets to attempt ATO on the same user accounts on their target site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| passwörter | passwords |
| nutzen | user |
| versuchen | attempt |
| account | accounts |
| darknet | darknet |
| märkten | markets |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Für Standort B müssen die Angreifer nach links gehen und die T-Rampe hinunter und dann in die Tunnel
EN For Site B, Attackers need to go left and down the T Ramp then into the Tunnels
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| angreifer | attackers |
| tunnel | tunnels |
| t | t |
| rampe | ramp |
| standort | site |
| für | for |
| hinunter | the |
| und | and |
| dann | then |
DE Smishing-Nachrichten sind nur dann gefährlich, wenn der Empfänger darauf reagiert, indem er auf den Link klickt oder dem Angreifer private Daten übermittelt.
EN Smishing messages are dangerous only if the targeted user acts on it by clicking the link or sending the attacker private data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefährlich | dangerous |
| link | link |
| klickt | clicking |
| angreifer | attacker |
| oder | or |
| indem | by |
| nachrichten | messages |
| sind | are |
| wenn | if |
| daten | data |
| der | private |
| darauf | on |
| nur | only |
DE Hierdurch wird auch sichergestellt, dass die Informationen eines Nutzers auch dann geschützt sind, wenn ein Angreifer unbefugten Zugang zu einem VPN-Tool erhält
EN It also ensures that a user’s information is protected, even if an attacker gains unauthorized access to a VPN tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| nutzers | users |
| angreifer | attacker |
| zugang | access |
| erhält | gains |
| vpn | vpn |
| tool | tool |
| geschützt | protected |
| wird | is |
| zu | to |
| dass | that |
| dann | it |
DE Wenn mehr große Unternehmen beginnen Litecoin zu akzeptieren, dann könnte der Preis steigen, oder wenn es einen anderen Austausch-Hack ist, könnte es in die entgegengesetzte Richtung gehen.
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| litecoin | litecoin |
| austausch | exchange |
| oder | or |
| könnte | could |
| preis | price |
| es | it |
| akzeptieren | accept |
| anderen | another |
| mehr | more |
| große | large |
| zu | to |
| ist | is |
| in | in |
| beginnen | start |
| steigen | rise |
| dann | then |
DE Dies könnte eine neue Komponente sein, die eine minimale Teilmenge des Solid-Protokolls veröffentlicht und den übrigen Datenaustausch könnte man dann mit der Microsoft Graph-kompatiblen RestAPI von Kopano erledigen
EN This could be a new component that publishes a minimal subset the the Solid protocol, and the rest of the data exchange could then be done with the Microsoft Graph compatible RestAPI of Kopano
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| minimale | minimal |
| teilmenge | subset |
| veröffentlicht | publishes |
| übrigen | rest |
| datenaustausch | data exchange |
| microsoft | microsoft |
| kopano | kopano |
| erledigen | done |
| solid | solid |
| protokolls | protocol |
| graph | graph |
| kompatiblen | compatible |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| dann | then |
DE Dies könnte eine neue Komponente sein, die eine minimale Teilmenge des Solid-Protokolls veröffentlicht und den übrigen Datenaustausch könnte man dann mit der Microsoft Graph-kompatiblen RestAPI von Kopano erledigen
EN This could be a new component that publishes a minimal subset the the Solid protocol, and the rest of the data exchange could then be done with the Microsoft Graph compatible RestAPI of Kopano
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| minimale | minimal |
| teilmenge | subset |
| veröffentlicht | publishes |
| übrigen | rest |
| datenaustausch | data exchange |
| microsoft | microsoft |
| kopano | kopano |
| erledigen | done |
| solid | solid |
| protokolls | protocol |
| graph | graph |
| kompatiblen | compatible |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| dann | then |
DE Dann aber konnte er insgesamt entspannter fahren, weil er weniger Kraft benötigte und die Bremsen dank des konstanteren Druckpunkts besser kontrollieren konnte.
EN Once he adapted to the new setup, Rob was able to relax more on his bike and fully enjoy the ride, because the sharper and more consistent bite point requires less strength and ensures better modulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | fully |
| weniger | less |
| kraft | strength |
| besser | better |
| er | he |
| konnte | the |
| und | and |
| fahren | to |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | especially |
| nach | at |
| die | is |
| kann | life |
| spiel | game |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| benutzers | user |
| kontextbezogene | contextual |
| faktoren | factors |
| verlangt | requires |
| angreifer | attackers |
| schwierig | difficult |
| mitarbeiter | employees |
| trust | trust |
| modell | model |
| es | it |
| zugang | access |
| ressourcen | resources |
| zero | zero |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE So versuchen Angreifer, sensible Kundendaten bei der Übertragung abzufangen
EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| angreifer | attackers |
| sensible | sensitive |
| kundendaten | customer data |
DE Stoppen Sie Betrüger, Spammer, Trolle und andere Angreifer, indem Sie IPs, Benutzer-IDs oder andere relevante Daten in Cloudflare Workers KV speichern
EN Stop cheaters, spammers, trolls, and other attackers by storing IPs, user IDs, or any relevant data in Cloudflare Workers KV
| alemão | inglês |
|---|---|
| spammer | spammers |
| angreifer | attackers |
| ips | ips |
| daten | data |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| kv | kv |
| benutzer | user |
| ids | ids |
| indem | by |
| oder | or |
| andere | other |
| in | in |
| und | and |
| stoppen | stop |
| relevante | relevant |
DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.
EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| anwendungen | applications |
| beiträge | posting |
| einfach | easily |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| andere | other |
| große | large |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| optimierung | optimizing |
| angreifer | attackers |
| schwierig | difficult |
| verständnis | understanding |
| datenverkehrs | traffic |
| ein | a |
| ohne | without |
| ist | is |
| zu | to |
| anfrage | request |
| in | deep |
DE Angreifer haben Webserver im Visier, da sie bei 50 % der Angriffe das am häufigsten angegriffene IT-System sind.
EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| webserver | servers |
| im | in the |
| angriffe | attacks |
| haben | have |
| sind | are |
DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching - , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.
EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| angreifer | attackers |
| benötigen | need |
| tage | days |
| zeit | weeks |
| wodurch | to |
| auszunutzen | exploit |
DE Domain-Hijacking kann auf Registrarebene stattfinden, wenn ein Angreifer sich Zugang zum Registrarkonto verschafft und den Nameserver oder die Registrierungsinformationen der Domain ändert
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| stattfinden | occur |
| angreifer | attacker |
| zugang | registration |
| domain | domain |
| ändert | changes |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn es jedoch einem Angreifer gelingt, sich Zugang zu Ihrem Registrarkonto zu verschaffen, kann er es entsperren und alle möglichen Änderungen vornehmen.
EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| entsperren | unlock |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| und | and |
| wenn | if |
| jedoch | however |
| kann | can |
| zu | of |
| alle | your |
DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeforderten | requested |
| signatur | signature |
| dns | dns |
| angreifer | attacker |
| informationen | information |
| können | can |
| indem | by |
| überprüfen | verify |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| datensatz | record |
| von | from |
| etwa | on |
| zu | name |
| dem | the |
| jeweiligen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angreifer könnte dann konnte der angreifer doch dann könnte könnte dann individuell dann könnte dies abfrage könnte dann dann aber konnte dann wählen dann angreifer angreifer smarter angreifer sich zugang angreifer verwenden potenzielle angreifer angreifer nutzen angreifer dich angreifer zugriff angreifer sehr andere angreifer versuchen angreifer angreifer macht angreifer setzen sie denen der angreifer denen ein angreifer angreifer vom typ angreifer gelingt angreifer geschützte anwendungen angreifer in schach wodurch angreifer wochenlang angreifer mit beliebten angreifer sich tage angreifer davon abzuhalten entfernten angreifer angreifer ihre domain deck alle angreifer angreifer die datenbank angreifer können unverschlüsselte angreifer ist vielleicht brauchbarer angreifer senden angreifer manchmal angreifer nehmen mitarbeiter injiziert ein angreifer sobald sich angreifer angreifer ausnutzen konnten angreifer zu identifizieren angreifer dies ausnutzen angreifer mit schädlichen angreifer dreimal schneller angreifer daran hindert angreifer können ihre angreifer viel schwererTraduzir angreifer könnte dann para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe