DE Erleben Sie exklusive und elegante kulinarische Köstlichkeiten zu jeder Mahlzeit im Palmstone Retreat, indem Sie eine kulinarische Reise auf einem Set-Menü erkunden, bei der der Schwerpunkt auf westlicher Küche liegt.
Traduzir "andere kulinarische experten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere kulinarische experten" de alemão para inglês
Traduções de andere kulinarische experten
"andere kulinarische experten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de andere kulinarische experten
alemão
inglês
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| retreat | retreat |
| reise | journey |
| erkunden | exploring |
| schwerpunkt | emphasis |
| kulinarische | culinary |
| indem | by |
| exklusive | exclusive |
| auf | on |
| set | set |
| und | and |
| erleben | experience |
| zu | each |
| mahlzeit | meal |
| eine | a |
DE Das kulinarische Herzstück von Geinberg5 ist das Haubenrestaurant AQARIUM. Genießen Sie kulinarische Gaumenfreude auf der großzügigen Terrasse am Seerosenteich und lassen Sie sich von unserem Sommelier einen passenden Wein servieren.
EN The award-winning AQARIUM restaurant is the central culinary pillar of Geinberg5. Indulge in wonderful culinary delights on a spacious patio at the edge of the lily pond, and allow our sommelier to choose the perfect wine accompaniment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| terrasse | patio |
| sommelier | sommelier |
| wein | wine |
| groß | spacious |
| am | at the |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine kulinarische Tour am Bleder See, bei der Sie authentische slowenische Gerichte und Desserts probieren und gleichzeitig etwas über slowenische kulinarische Traditionen lernen können.
EN A food tour at Lake Bled, where you can taste authentic Slovenian dishes and desserts while learning about Slovenian culinary traditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| tour | tour |
| authentische | authentic |
| gerichte | dishes |
| desserts | desserts |
| probieren | taste |
| traditionen | traditions |
| see | lake |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| bei | at |
| über | about |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE An den Gesprächen zu kulinarischen Themen nehmen Köche, Winzer, Kritiker, Produzenten und andere kulinarische Experten teil.
EN Culinary Conversations feature chefs, winemakers, critics, producers, and other culinary experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesprächen | conversations |
| köche | chefs |
| kritiker | critics |
| produzenten | producers |
| kulinarische | culinary |
| experten | experts |
| andere | other |
| und | and |
DE Ein Mikro-Urlaub ist anders als andere Kurzreisen und bedeutet, sich vollkommen auf das Reiseziel einzulassen. Perfekte Reiseziele für ganz besondere kulinarische Erlebnisse sind Somerset und andere Teile von Englands Südwesten.
EN The Scottish West Highlands is home to a dramatic wilderness of ancient forests, lofty mountains, great lochs and Britain’s tallest mountain, Ben Nevis. In this magical part of the world, the possibilities for adventure are endless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | adventure |
| teile | part |
| perfekte | great |
| bedeutet | to |
| und | and |
| sind | are |
| auf | mountain |
| anders | the |
| für | for |
| besondere | a |
| von | of |
DE Mit führender Technologie und Experten vor Ort, die allen Anforderungen gerecht werden können, bietet CCC köstliche kulinarische Genusskreationen aus frischen, saisonbedingten Produkten.
EN With leading technology and on-site experts who can manage all requirements, Cairns Convention Center offers delicious culinary experiences created with fresh, seasonal local produce.
DE LIVE ist eine viertägige kulinarische Veranstaltung, an der jährlich 45 weltberühmte Spitzenköche wie Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre und andere teilnehmen
EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| veranstaltung | event |
| jährlich | annually |
| alain | alain |
| jose | jose |
| live | live |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| wie | as |
| andere | and more |
DE LIVE ist eine viertägige kulinarische Veranstaltung, an der jährlich 45 weltberühmte Spitzenköche wie Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre und andere teilnehmen
EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| veranstaltung | event |
| jährlich | annually |
| alain | alain |
| jose | jose |
| live | live |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| wie | as |
| andere | and more |
DE Eine großartige Möglichkeit, Ihre Geschmacksnerven auf eine Achterbahnfahrt zu schicken und gleichzeitig die Hauptattraktionen und andere kulinarische Reisende aus aller Welt kennenzulernen.
EN A great way to put your taste buds on a rollercoaster ride, as well as getting acquainted with main attractions and other foodie travellers from around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisende | travellers |
| großartige | great |
| welt | world |
| ihre | your |
| zu | to |
| möglichkeit | way |
| und | and |
| andere | other |
| aus | from |
| eine | a |
| gleichzeitig | the |
DE Die Amerikanischen Jungferninseln locken mit ununterbrochenem Sonnenschein und besten Voraussetzungen für Strandausflüge, Outdoor-Abenteuer sowie kulturelle und kulinarische Streifzüge.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| kulinarische | cuisine |
| sowie | and |
| die | the |
| mit | with |
| für | for |
DE Die Amerikanischen Jungferninseln locken mit ununterbrochenem Sonnenschein und besten Voraussetzungen für Strandausflüge, Outdoor-Abenteuer sowie kulturelle und kulinarische Streifzüge.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| kulinarische | cuisine |
| sowie | and |
| die | the |
| mit | with |
| für | for |
DE Kulinarische Erfahrungen in der Hawke's Bay
EN Top food experiences in Hawke's Bay
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| in | in |
| bay | bay |
DE Alle Kategorien Kulinarische Highlights Neuigkeiten Abseits der Rennstrecke
EN All categories Cortina's Magazine Alpine flavours News Off the race track
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| neuigkeiten | news |
| alle | all |
| der | the |
DE Geniessen Sie kulinarische Vielfalt während Ihres Stopps auf der Grand Tour of Switzerland.
EN Savour the culinary diversity during your stop along the Grand Tour of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| vielfalt | diversity |
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| of | of |
| während | during |
DE Mehr erfahren über: Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
EN Find out more about: Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
| alemão | inglês |
|---|---|
| food | food |
| mehr | more |
| tour | tour |
| erfahren | find out |
| eine | a |
| über | about |
DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| zürich | zurich |
| kennen | can |
| die | walk |
| einer | a |
DE Mehr erfahren über: + Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
EN Find out more about: + Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
| alemão | inglês |
|---|---|
| food | food |
| mehr | more |
| tour | tour |
| erfahren | find out |
| eine | a |
| über | about |
DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!
EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | a |
DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.
EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| geniessen | enjoy |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| kulinarische | culinary |
| highlights | highlights |
| eindrückliche | impressive |
| natur | natural |
| alpen | alpine |
| und | and |
| von | of |
DE Die kulinarische Schweiz ist ein Schlaraffenland, das es von Ort zu Ort neu zu entdecken gilt. Denn neben wenigen nationalen Gerichten stehen vor allem regionale Spezialitäten auf dem Menuplan.
EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| spezialitäten | specialities |
| schweiz | switzerland |
| regionale | regional |
| nationalen | national |
| die | dishes |
| es | you |
| zu | to |
| vor allem | mainly |
| neben | in |
| wenigen | a |
| von | of |
DE Geniessen Sie das neuste kulinarische Erlebnis der Italienischen Küche an der schönsten Lage am Thunersee, direkt am See und mit jedem Schiff erreichbar!
EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!
| alemão | inglês |
|---|---|
| thunersee | lake thun |
| direkt | right |
| schiff | boat |
| lage | location |
| see | lake |
| italienischen | the |
| am | at the |
| und | and |
| schönsten | most beautiful |
| mit | in |
| an | on |
| küche | cuisine |
| der | italian |
DE Kulinarische Genüsse quer durch Kanada
EN The Best Family Vacations in Canada
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanada | canada |
| durch | the |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | a |
| von | of |
| und | and |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | a |
| von | of |
| und | and |
DE Sie entspricht auch den Wunsch kulinarische Vegetarier
EN We also request culinary vegetarians
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | we |
| auch | also |
| wunsch | request |
| kulinarische | culinary |
| vegetarier | vegetarians |
DE Das „kulinarische Lexikon“ ist ein Online-Food-Lexikon für Lieferando Kunden und begeisterte Foodies
EN The "culinary encyclopaedia" is an online food encyclopaedia for Lieferando customers and enthusiastic foodies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| online | online |
| food | food |
| kunden | customers |
| ist | is |
| ein | an |
| und | and |
DE Miquel Calent, das kulinarische Genie hinter Ca?n Calent und Cuit, gibt Einblick, woher seine Inspirationen kommen und seine Leidenschaft für die Verwendung mallorquinischer Produkte
EN Miquel Calent, the culinary genius behind Ca?n Calent and Cuit, opens up about where his inspiration comes from and his passion for using Mallorcan produce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| genie | genius |
| n | n |
| inspirationen | inspiration |
| mallorquinischer | mallorcan |
| woher | where |
| für | for |
| und | and |
| hinter | behind |
DE Mit Blick auf Palmas Bucht genießen Sie im Bahía Mediterráneo kulinarische Zauberkunst in einem luxuriösen Ambiente, das Sie in die 1930er zurückversetzt.
EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bucht | bay |
| kulinarische | culinary |
| luxuriösen | luxury |
| mit | with |
| in | in |
| einem | a |
| er | you |
DE Lesen Sie im JWM Magazine alles über die angesagtesten Reiseziele, brandaktuelle kulinarische Trends und Empfehlungen für mehr Wohlbefinden
EN From the pages of JWM magazine we bring you the best destinations, hottest culinary trends and well-being remedies
| alemão | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| angesagtesten | hottest |
| reiseziele | destinations |
| kulinarische | culinary |
| trends | trends |
| wohlbefinden | well |
DE Coachella vereint zukunftsweisende Künstler aus allen Musikrichtungen, außergewöhnliche Kunstinstallationen und köstliche kulinarische Erlebnisse.
EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music, along with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| außergewöhnliche | extraordinary |
| kunstinstallationen | art installations |
| köstliche | delicious |
| kulinarische | culinary |
| erlebnisse | experiences |
| coachella | coachella |
| aus | from |
| vereint | combines |
DE In Annexet werden Eishockeyspiele ausgetragen und Konzerte von Top-Acts wie Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw und Lana del Rey sowie Firmenkonferenzen, kulinarische Festivals, Messen und Galas veranstaltet.
EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alice | alice |
| chains | chains |
| lana | lana |
| rey | rey |
| messen | fairs |
| konzerte | concerts |
| festivals | festivals |
| in | in |
| top | top |
| und | and |
| del | del |
| sowie | as |
DE Diese 3-tägige Reiseroute widmet sich typisch britischen Aktivitäten. Kulinarische Köstlichkeiten sind das Herzstück, und historisch bedeutsame Besucherattraktionen mit viel Tradition stehen ebenfalls auf dem Programm.
EN Famously the home county of William Shakespeare, Warwickshire is crammed with historic sites, castles and the beautifully green rolling fields and forests of the English countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisch | historic |
| mit | with |
| stehen | is |
| und | and |
| dem | the |
DE Über 400 kulinarische Referenzen
EN More than 400 culinary references
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| referenzen | references |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Fünf kulinarische Traditionen - Eine einzigartige Genusskultur
EN Five culinary traditions - one unique food culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| fünf | five |
| traditionen | traditions |
| einzigartige | unique |
DE Dolomiti Superski erstreckt sich von Venetien bis in die Region Trentino Südtirol – und das schmeckt man! Fünf unterschiedliche kulinarische Traditionen verschmelzen zu einer unvergleichlichen Genusskultur
EN Dolomiti Superski extends from Veneto to the region of Trentino South Tyrol and you can tell by the food! Five different culinary traditions blend into an incomparable food culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| superski | superski |
| erstreckt | extends |
| venetien | veneto |
| trentino | trentino |
| kulinarische | culinary |
| traditionen | traditions |
| verschmelzen | blend |
| fünf | five |
| region | region |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| in | into |
| zu | to |
| die | of |
DE Denn: Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen. Sind auch Sie bereit, sich zu verlieben? Die kulinarische Vielfalt in den Dolomiten bietet dafür die besten Voraussetzungen.
EN It’s well known that the way to someone’s heart is through their stomach. Are you ready to fall in love? The Dolomites’ diverse cuisine is sure to win you over.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekanntlich | known |
| magen | stomach |
| bereit | ready |
| kulinarische | cuisine |
| dolomiten | dolomites |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| den | the |
DE Das Restaurant “Da Aurelio” zählt zu den Membern von “Altogusto”, einer Restaurantgruppe die sich zum Ziel gesetzt hat, die traditionelle kulinarische Küche aufzuwerten und die Grundnahrungsmittel, im Hinblick auf Erneuerung, zu verfeinern.
EN Da Aurelio is a member of Altogusto, a group of restaurateurs whose objective is promoting and developing culinary traditions, using only prime local products, while emphasizing research and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | da |
| aurelio | aurelio |
| ziel | objective |
| kulinarische | culinary |
| und | and |
| die | is |
| von | a |
DE Mit Blick über einen Meisterschaftsgolfplatz, über dem Wasser schwebend, mit Sandboden und Ozeanblick … Jede der Constance-Speiseoptionen bietet eine einzigartige kulinarische Erfahrung für alle Sinne.
EN Overlooking a championship golf course, floating over the water, sand floored with ocean view... each of Constance Dining options is a unique Culinary experience to fulfill all senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwebend | floating |
| blick | view |
| kulinarische | culinary |
| erfahrung | experience |
| sinne | senses |
| wasser | water |
| alle | all |
| eine | a |
| der | of |
| für | each |
| mit | over |
| einzigartige | unique |
DE Vielfalt, Qualität und Tradition: die kulinarische Wiege Italiens
EN Variety, quality and tradition: the gastronomic cradle of Italy
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| qualität | quality |
| tradition | tradition |
| wiege | cradle |
| und | and |
| die | the |
DE Feinschmecker erleben in Zürich kulinarische Führungen, Aktivitäten und Angebote.
EN In Zurich, gourmets have an array of culinary guided tours and activities to choose from.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| kulinarische | culinary |
| führungen | tours |
| erleben | of |
| aktivitäten | activities |
| in | in |
| und | and |
DE Die Restaurants am Zürichsee bieten kulinarische Leckerbissen und traumhafte Ausblicke.
EN The restaurants around Lake Zurich offer culinary delights and magnificent views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| zürichsee | lake zurich |
| bieten | offer |
| kulinarische | culinary |
| und | and |
| die | the |
DE Das einzigartige kulinarische und audiovisuelle Pop-up-Restaurant in Zürich-West.
EN The unique culinary and audiovisual pop-up restaurant in Zürich-West.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| audiovisuelle | audiovisual |
| in | in |
| pop | pop-up |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| kulinarische | culinary |
| das | the |
DE Saisonale Köstlichkeiten mit Seeblick: eine kulinarische Oase der Entspannung.
EN Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saisonale | seasonal |
| köstlichkeiten | delicacies |
| kulinarische | culinary |
| oase | oasis |
| entspannung | relaxation |
| mit | with |
| der | of |
| eine | a |
DE Mit der Zürich Card erhalten Sie in unterschiedlichen Restaurants der Stadt eine kulinarische Überraschung zum Hauptgang. Ob ein Aperitif, Pralinen oder auch ein Dessert: Lassen Sie sich überraschen!
EN In various restaurants throughout the city, Zürich Card holders ordering a main course are treated to a culinary surprise. Whether an aperitif, chocolates or a dessert – be prepared for a delicious surprise!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| card | card |
| unterschiedlichen | various |
| restaurants | restaurants |
| stadt | city |
| kulinarische | culinary |
| aperitif | aperitif |
| pralinen | chocolates |
| dessert | dessert |
| überraschen | surprise |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| ein | a |
DE Die Zürich Card beinhaltet kostenlose Eintritte in viele Zürcher Museen und beinhaltet bei vielen Partnern von Zürich Tourismus Rabatte oder kulinarische Überraschungen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Zürich Card App.
EN The Zürich Card includes free admission to many Zurich museums, as well as discounts or culinary surprises at many of Zürich Tourism’s partners. You can find further information in the Zürich Card app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| card | card |
| beinhaltet | includes |
| kostenlose | free |
| museen | museums |
| partnern | partners |
| rabatte | discounts |
| kulinarische | culinary |
| informationen | information |
| finden | find |
| app | app |
| oder | or |
| in | in |
| zürich | zurich |
| viele | many |
DE 4 Länder, 6 Nachbarregionen - ein Schatz voller Erlebnissen vor der Haustür! Erkunden Sie die Naturschätze der Großregion, genießen Sie ihre kulinarische Vielfalt und entdecken Sie ihr reiches kulturelles Erbe.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnissen | experiences |
| haustür | doorstep |
| genießen | enjoy |
| kulinarische | culinary |
| vielfalt | diversity |
| region | regions |
| länder | countries |
| schatz | treasure |
| erbe | heritage |
| erkunden | explore |
| entdecken | discover |
| und | and |
| ihr | your |
| ein | a |
DE Fairmont Fit sorgt für inspirierte kulinarische Erfahrungen, die Sie der lokalen Kultur näherbringen und Momente voller köstlicher Geschmackserlebnisse garantieren.
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| inspirierte | inspired |
| kulinarische | culinary |
| momente | moment |
| lokalen | local |
| der | the |
| garantieren | to |
| für | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
andere servicenow experten ortsabhängig andere experten triff andere experten kulinarische kulinarische wohl sorgen kulinarische meisterwerke kulinarische klassiker kulinarische datenbank kulinarische lexikon kulinarische rundgang kulinarische highlights kulinarische erlebnisse kulinarische art einzigartige kulinarische kulinarische angebot kulinarische angebot reicht fantasievolle kulinarische kompositionen bedeutende kulinarische traditionen kulinarische vielfalt exquisite kulinarische fürs kulinarische wohl kulinarische touren kulinarische entdeckungen lockt der kulinarische besondere kulinarische erlebnisse einzigartige kulinarische kultur kulinarische festivals erlebnisart kulinarische dörfer kulinarische wanderungen kulinarische höhenflüge kulinarische highlights neuigkeiten kulinarische gastfreundschaft aufeinander fünf unterschiedliche kulinarische kosten sie kulinarische verbindet zahlreiche kulinarische kulinarische traditionen lernen kulinarische genie hinter kulinarische zeitreise kulinarische köstlichkeiten kulinarische selbstverständlichkeit ausstrahlt erwarten sie kulinarische genießen sie kulinarische kulinarische kunst italiens kulinarische wiege italiens köstliche kulinarische traditionen kulinarische reise bietet kulinarische kultur sloweniens gäste können kulinarische arc foshs kulinarische kulinarische erlebnissexunvergessliche gaumenfreuden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe