DE Erleben Sie exklusive und elegante kulinarische Köstlichkeiten zu jeder Mahlzeit im Palmstone Retreat, indem Sie eine kulinarische Reise auf einem Set-Menü erkunden, bei der der Schwerpunkt auf westlicher Küche liegt.
Traduzir "elegante kulinarische köstlichkeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegante kulinarische köstlichkeiten" de alemão para inglês
Traduções de elegante kulinarische köstlichkeiten
"elegante kulinarische köstlichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| elegante | chic elegant modern set sleek sophisticated stylish |
| kulinarische | cooking cuisine culinary dishes restaurants |
| köstlichkeiten | delicacies |
Tradução de alemão para inglês de elegante kulinarische köstlichkeiten
alemão
inglês
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| retreat | retreat |
| reise | journey |
| erkunden | exploring |
| schwerpunkt | emphasis |
| kulinarische | culinary |
| indem | by |
| exklusive | exclusive |
| auf | on |
| set | set |
| und | and |
| erleben | experience |
| zu | each |
| mahlzeit | meal |
| eine | a |
DE Diese 3-tägige Reiseroute widmet sich typisch britischen Aktivitäten. Kulinarische Köstlichkeiten sind das Herzstück, und historisch bedeutsame Besucherattraktionen mit viel Tradition stehen ebenfalls auf dem Programm.
EN Famously the home county of William Shakespeare, Warwickshire is crammed with historic sites, castles and the beautifully green rolling fields and forests of the English countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisch | historic |
| mit | with |
| stehen | is |
| und | and |
| dem | the |
DE Saisonale Köstlichkeiten mit Seeblick: eine kulinarische Oase der Entspannung.
EN Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saisonale | seasonal |
| köstlichkeiten | delicacies |
| kulinarische | culinary |
| oase | oasis |
| entspannung | relaxation |
| mit | with |
| der | of |
| eine | a |
DE In den gemütlichen Stuben geniessen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gemütlichen | comfortable |
| geniessen | enjoy |
| gäste | guests |
| kulinarische | culinary |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| und | and |
| den | the |
DE In den 3 Restaurants, der Fondue-Stube und auf der Sonnenterrasse werden kulinarische Köstlichkeiten aus der Region aufgetischt
EN Local culinary delights are served in the three restaurants, the fondue lounge and on the sun terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| kulinarische | culinary |
| fondue | fondue |
| restaurants | restaurants |
| region | local |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE or spektakulärer Kulisse in unmittelbarer Nähe des Mittelmeersbietetdas Restaurant ASTIR erstklassige kulinarische Köstlichkeiten und überblickt dabei das kristallklare Wasser und die zerklüfteten Felsen der Cala Portals Nous
EN verlooking the crystalline waters and jagged cliffs of Cala Portal Nous, the ASTIR restaurant offers first class gastronomical delights in a unique setting merely a stone’s throw from the Mediterranean
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| erstklassige | first class |
| wasser | waters |
| felsen | cliffs |
| cala | cala |
| nous | nous |
| in | in |
| und | and |
DE Mit diesem Angebot sichern Sie sich garantierte Fensterplätze und kulinarische Köstlichkeiten für die Fahrt zwischen Brig und Chur zu einem Spezialpreis
EN With this offer you get a guaranteed window seat with a superb panoramic view and culinary treats while travelling between Chur and Brig for a special price
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| fahrt | travelling |
| chur | chur |
| angebot | offer |
| mit | with |
| diesem | this |
| sie | you |
| für | for |
| zwischen | between |
| zu | get |
| und | and |
| garantierte | guaranteed |
| einem | a |
| die | special |
DE Musikalische Klänge, kulinarische Köstlichkeiten, zauberhafter Lichterschein. Vom 04.12.2020 bis ...
EN The sound of music, delicious food, magical sparkling lights. The Three Peaks Dolomites ski resort ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| musikalische | music |
| klänge | sound |
| vom | the |
| bis | of |
DE Lassen Sie sich inspirieren von ausgewählten Erlebnissen und entdecken Sie die Romagna in ihrer ganzen Vielfalt: kulinarische Köstlichkeiten, mittelalterliche Burgen, Kultorte, verborgene Juwelen und Touren für die ganze Familie.
EN Let yourself be inspired by carefully-selected experiences and discover Romagna in all its many facets: culinary delights, mediaeval fortresses, iconic sites, hidden gems and itineraries for all the family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirieren | inspired by |
| ausgewählten | selected |
| erlebnissen | experiences |
| kulinarische | culinary |
| mittelalterliche | mediaeval |
| verborgene | hidden |
| juwelen | gems |
| familie | family |
| in | in |
| lassen | let |
| entdecken | discover |
| für | for |
| und | and |
DE Saisonale Köstlichkeiten mit Seeblick: eine kulinarische Oase der Entspannung.
EN Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saisonale | seasonal |
| köstlichkeiten | delicacies |
| kulinarische | culinary |
| oase | oasis |
| entspannung | relaxation |
| mit | with |
| der | of |
| eine | a |
DE Traumhafte Ausblicke, spannende Entdeckungen und kulinarische Köstlichkeiten: Hier erfahren Sie, was Sie bei Ihrem Besuch auf keinen Fall verpassen sollten!
EN Exceptional views, exciting discoveries and culinary delights: Find out here what you certainly don’t want to miss during your visit!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblicke | views |
| spannende | exciting |
| entdeckungen | discoveries |
| kulinarische | culinary |
| besuch | visit |
| verpassen | miss |
| hier | here |
| erfahren | and |
| sie | want |
DE Wir bringen Sie dorthin und überlassen Sie den Händen von kreative Köche und ihre Schätze aus der Region und holen Sie danach wieder ab, um Ihren Appetit zu stillen mit großartigen kulinarische Köstlichkeiten.
EN We will take you there and leave you in the hands of creative chefs and their locally-sourced treasures and pick you up afterwards, your appetites sated with great culinary delights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| händen | hands |
| kreative | creative |
| köche | chefs |
| schätze | treasures |
| großartigen | great |
| kulinarische | culinary |
| dorthin | there |
| überlassen | leave |
| wir | we |
| um | up |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Zurück an der Küste haben Sie die Möglichkeit, an einem historischen Gourmetreise für authentische kulinarische Köstlichkeiten erwartet
EN Back at the coast, an option of joining a vintage gourmet tour for some authentic culinary delights awaits
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coast |
| möglichkeit | option |
| authentische | authentic |
| kulinarische | culinary |
| erwartet | awaits |
| zurück | back |
| zur | at |
| für | for |
| an | an |
DE In den gemütlichen Stuben geniessen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gemütlichen | comfortable |
| geniessen | enjoy |
| gäste | guests |
| kulinarische | culinary |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| und | and |
| den | the |
DE Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant und entspannen Sie sich in Ihrem luxuriösen Hotelzimmer.
EN Enjoy culinary delights in the restaurant and relax in your luxurious hotel room.
DE Gäste können kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant The Muse genießen, das eine von Küchenchef Dan Hawkins zusammengestellte Speisekarte mit besten Zutaten aus der Region anbietet.
EN Guests will enjoy the culinary delights of The Muse Restaurant, which features a menu embracing the finest produce of the region, curated by Executive Chef Dan Hawkins.
DE Entdecken Sie die Geheimnisse der Stadt Khobar von einer der berühmtesten Adressen Saudi-Arabiens an der malerischen Corniche aus. Ein bezaubernder Meerblick, kulinarische Köstlichkeiten und ein ruhiges Wellness-Center: Bei uns erleben Sie alles.
EN Unlock the secrets of the vibrant city of Khobar from one of Saudi Arabia's most iconic address, nestled along the picturesque Corniche. From dazzling sea views to culinary delights and a serene wellness center: here, we invite you to experience it all.
DE Kulinarische Köstlichkeiten, die den Gaumen verwöhnen
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
DE Genießen Sie in unseren Restaurants kulinarische Köstlichkeiten
EN Explore the world through your palate with our restaurants
DE Das kulinarische Herzstück von Geinberg5 ist das Haubenrestaurant AQARIUM. Genießen Sie kulinarische Gaumenfreude auf der großzügigen Terrasse am Seerosenteich und lassen Sie sich von unserem Sommelier einen passenden Wein servieren.
EN The award-winning AQARIUM restaurant is the central culinary pillar of Geinberg5. Indulge in wonderful culinary delights on a spacious patio at the edge of the lily pond, and allow our sommelier to choose the perfect wine accompaniment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| terrasse | patio |
| sommelier | sommelier |
| wein | wine |
| groß | spacious |
| am | at the |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine kulinarische Tour am Bleder See, bei der Sie authentische slowenische Gerichte und Desserts probieren und gleichzeitig etwas über slowenische kulinarische Traditionen lernen können.
EN A food tour at Lake Bled, where you can taste authentic Slovenian dishes and desserts while learning about Slovenian culinary traditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| tour | tour |
| authentische | authentic |
| gerichte | dishes |
| desserts | desserts |
| probieren | taste |
| traditionen | traditions |
| see | lake |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| bei | at |
| über | about |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Es bietet: - komfortable Zimmer - elegante Speisesaal - geräumige Säle Apartment Moniuszko - elegante, stilvolle Suite mit einer separaten, garantiert Intimität, Eingang. Sunny, ein geräumiges Wohnzimmer, luxuriöse Schlafzimmer, komfortables…
EN The object offers: - comfortable rooms - elegant banquet edible - spacious halls Apartment Moniuszko - sleek and stylish apartment with a separate, guaranteeing the private nature, entry. A sunny spacious lounge, luxurious bedroom, comfortable…
DE Elegante und schöne Swan Inn auf dem See des gleichen Namens befindet, bietet elegante und geräumige Zimmer, die ihr Angebot Einzigartigkeit und Originalität der Klassik und Moderne zugleich im wahrsten Sinne des Wortes zu kombinieren. Die Zimmer…
EN Elegant and beautiful Inn Swan located on the lake of the same name offers stylish and spacious rooms that connect the uniqueness and originality of the classics and modernity in the full sense of the word. Rooms that okrasza beauty unique alpine…
DE Es bietet: - komfortable Zimmer - elegante Speisesaal - geräumige Säle Apartment Moniuszko - elegante, stilvolle Suite mit einer separaten, garantiert Intimität, Eingang
EN The object offers: - comfortable rooms - elegant banquet edible - spacious halls Apartment Moniuszko - sleek and stylish apartment with a separate, guaranteeing the private nature, entry
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| komfortable | comfortable |
| geräumige | spacious |
| säle | halls |
| separaten | separate |
| eingang | entry |
| zimmer | rooms |
| apartment | apartment |
| elegante | elegant |
| mit | with |
| stilvolle | stylish |
| einer | a |
DE - Abendessen mit Dessert (16.00h-19.00h) 23.12.2021 - Frühstück in Form eines Buffets (8.00-10.00 Uhr) - Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten und einer Aufführung von Tatra Zbójnikó?
EN - dinner with dessert (16.00h-19.00h) 23/12/2021 - breakfast in the form of a buffet (8.00h-10.00h) - dinner with regional delicacies and a performance of Tatra Zbójników, (show of a dance couple - lea?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| form | form |
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| aufführung | performance |
| tatra | tatra |
| frühstück | breakfast |
| in | in |
| abendessen | dinner |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE In unserem kleinen Stübli, das rund 40 Sitzplätze aufweist, sowie auf der gedeckten Terrasse bedienen wir Sie Sommer und Winter mit Köstlichkeiten aus unserer Küche.
EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| sitzplätze | seating |
| terrasse | terrace |
| bedienen | serve |
| köstlichkeiten | delicacies |
| küche | kitchen |
| winter | winter |
| in | in |
| sommer | summer |
| aufweist | has |
| aus | from |
| und | and |
DE Eines steht fest: Bei einem Besuch im Süden der USA wird es an kulinarischen Köstlichkeiten nicht mangeln.
EN If one thing is for certain about a visit to the South, it’s that there’s sure to be good eatin’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| süden | south |
| steht | is |
| wird | the |
DE In den Straßen von Salt Lake City könnt ihr lokale Köstlichkeiten, wunderbare Shopping-Gelegenheiten und interessante Museen entdecken.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| straßen | streets |
| salt | salt |
| lake | lake |
| wunderbare | great |
| interessante | interesting |
| museen | museums |
| entdecken | discover |
| shopping | shopping |
| den | the |
| und | and |
| city | city |
DE Eines steht fest: Bei einem Besuch im Süden der USA wird es an kulinarischen Köstlichkeiten nicht mangeln.
EN If one thing is for certain about a visit to the South, it’s that there’s sure to be good eatin’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| süden | south |
| steht | is |
| wird | the |
DE In den Straßen von Salt Lake City könnt ihr lokale Köstlichkeiten, wunderbare Shopping-Gelegenheiten und interessante Museen entdecken.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| straßen | streets |
| salt | salt |
| lake | lake |
| wunderbare | great |
| interessante | interesting |
| museen | museums |
| entdecken | discover |
| shopping | shopping |
| den | the |
| und | and |
| city | city |
DE Egal ob Kochkurse oder Wettbewerbe rund um gesundes, leckeres Essen – wir erwecken den Feinschmecker in unseren kleinen (und großen) Gästen und nehmen ihre Sinne mit auf eine Reise zu regionalen Köstlichkeiten.
EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| essen | cooking |
| gesundes | healthy |
| leckeres | delicious |
| wettbewerbe | competitions |
| feinschmecker | foodie |
| regionalen | local |
| und | and |
| ihre | their |
| zu | to |
| eine | ones |
| in | inner |
DE Genießen Sie gemeinsame Stunden bei ein paar Köstlichkeiten nach spanischer Kochkunst, hauseigenen Cocktails, lokalen Craft-Bieren oder Wein vom Fass, serviert von unserem fachkundigen Service.
EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| lokalen | local |
| oder | or |
| service | service |
| wein | wine |
| bei | with |
DE Bei dieser im berühmten Kurort Harrogate beginnenden Reiseroute für Gruppen gibt es Kostproben von Gin, Schokolade, Kuchen, Käse und anderen kulinarischen Köstlichkeiten!
EN Brighton is one of Britain’s most exciting coastal cities, full of culture, great shopping, and surrounded by the magnificent countryside of the South Downs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | most |
| gibt | is |
| und | and |
| von | of |
| es | one |
| käse | the |
DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern
EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburger | salzburg |
| köstlichkeiten | delicacies |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| saalbach | saalbach |
| oder | or |
| wird | the |
| cuisine | cuisine |
DE Oder doch lieber international interpretierte regionale Köstlichkeiten im hippen Alpine-Flair? Die über 60 Hütten im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn sind genauso vielfältig, wie das lässige Pistenangebot im Skigebiet
EN Or do you prefer more international-inspired dishes made with regional produce? There are more than 60 huts in the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn which are as diverse as the coolest pistes in the ski region
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütten | huts |
| leogang | leogang |
| vielfältig | diverse |
| skicircus | skicircus |
| saalbach | saalbach |
| hinterglemm | hinterglemm |
| oder | or |
| international | international |
| im | in the |
| die | dishes |
| sind | are |
| regionale | regional |
| lieber | prefer |
DE Typische Köstlichkeiten wie die „Casiunziei all’ampezzana” mit Mohn und brauner Butter, unser Tiramisu oder unser warmer Apfelstrudel mit Vanillesauce gehören bereits zu den kulinarischen „Institutionen“ der Gegend
EN Typical delicacies like the “Casiunziei all’ampezzana” with poppies and brown butter, our Tiramisu or our warm Apple-strudel with vanilla sauce belong to the culinary institutions of Cortina d’Ampezzo
DE Unsere international erfahrene Küchencrew legt Wert auf hohen Standard bei der Zubereitung und Präsentation der verschiedenen Köstlichkeiten
EN Our internationally experienced kitchen crew sets high standards in the preparation and presentation of the various delicacies
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| erfahrene | experienced |
| standard | standards |
| zubereitung | preparation |
| präsentation | presentation |
| verschiedenen | various |
| köstlichkeiten | delicacies |
| hohen | high |
| und | and |
| unsere | our |
| legt | the |
DE Ob saisonale Schweizer Gerichte, Köstlichkeiten aus dem orientalischen Raum oder Sterneküche: Die Zürcher Gastronomie bietet eine Vielzahl an veganen Gaumenfreuden.
EN Whether seasonal Swiss cuisine, culinary delights from Asia or even gourmet dining: Zurich’s gastronomy trade has plenty to please vegan palates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saisonale | seasonal |
| schweizer | swiss |
| vielzahl | plenty |
| veganen | vegan |
| oder | or |
| ob | whether |
| raum | has |
| gastronomie | gastronomy |
| aus | from |
| dem | to |
DE Ein kleines Stück Ferien bietet die Hiltl Dachterrasse – Eine grüne Oase hoch über der Bahnhofstrasse mit vegetarischen Köstlichkeiten am Buffet.
EN The Hiltl rooftop terrace has a real vacation feeling – a green oasis high above the Bahnhofstrasse, serving vegetarian delicacies from the buffet.
DE Schweizer Klassiker, mediterrane Köstlichkeiten und diverse Tatarkreationen im Herzen von Zürich.
EN Swiss classics, Mediterranean delicacies, and various steak tartare creations in the heart of Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassiker | classics |
| mediterrane | mediterranean |
| köstlichkeiten | delicacies |
| diverse | various |
| herzen | heart |
| im | in the |
| zürich | zurich |
| schweizer | swiss |
| und | and |
| von | of |
DE Kleine lokale Produzenten werden im Großherzogtum hochgeschätzt und prägen die Regionen mit ihren Köstlichkeiten.
EN There’s plenty for foodies to get their teeth into in Luxembourg, which is well-stocked with small-scale local producers, whose passion and know-how shape the country’s food culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| produzenten | producers |
| prägen | shape |
| lokale | local |
| im | into |
| mit | with |
| und | and |
| werden | to |
DE Pfannkuchen, Knödel, Salate, hausgemachte Suppen, Fleisch und Fisch im Angebot! Darüber hinaus Eis, Desserts und andere Köstlichkeiten :) Details auf unserer Website www.rafa-jeziorsko.eu oder telefonisch unter 608 108 431.
EN Pancakes, dumplings, salads, homemade soups, meat and fish on offer! In addition, ice cream, desserts and other delicacies :) Details on our website www.rafa-jeziorsko.eu or call 608 108 431.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfannkuchen | pancakes |
| knödel | dumplings |
| salate | salads |
| hausgemachte | homemade |
| suppen | soups |
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| angebot | offer |
| desserts | desserts |
| köstlichkeiten | delicacies |
| details | details |
| unserer | our |
| eu | eu |
| oder | or |
| telefonisch | call |
| website | website |
| und | and |
| andere | other |
| eis | ice |
| hinaus | in |
DE Sie können die Köstlichkeiten…
EN With us you can enjoy the delicacies of…
DE Sie beraten Sie gerne zu regionalen Köstlichkeiten.
EN They will advise you on local delicacies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| regionalen | local |
| köstlichkeiten | delicacies |
| sie | you |
DE Sie können die Köstlichkeiten in unserer Küche zu Hause schmecken, und den ganzen Tag mit der Natur und unseren Tieren zu kommunizieren.
EN You can taste dishes home throughout the day exhibition with nature and our animals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schmecken | taste |
| natur | nature |
| tieren | animals |
| die | dishes |
| und | and |
| können | can |
| in | throughout |
| den | the |
| mit | with |
DE Das Frühstück wird in unserem Restaurant „Vesuvio“ serviert, im mittelalterlichen Keller befindet sich die aus dem Holzofen-Pizza in spezialisiert Backofen, Fisch und Fleisch vom Grill und andere Köstlichkeiten der italienischen und polnischen
EN Breakfast is served in our restaurant "Vesuvio", located in the medieval cellar which specializes in pizza from the wood-fired oven, fish and grilled meat, and other delicacies of Italian and Polish
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühstück | breakfast |
| serviert | served |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| befindet | located |
| mittelalterlichen | medieval |
| keller | cellar |
| spezialisiert | specializes |
| backofen | oven |
| fisch | fish |
| fleisch | meat |
| köstlichkeiten | delicacies |
| polnischen | polish |
| andere | other |
| pizza | pizza |
| und | and |
| der | italian |
| die | is |
DE Das 2020-Set aus dem OLED-Stall von Philips ist einfach großartig. Hervorragende Verarbeitung, wundervolle Bilder und Ambilight-Köstlichkeiten sind
EN The 2020 set from Philips' OLED stable is nothing short of superb. Great processing, wonderful picture, and Ambilight delights are all commendable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| philips | philips |
| verarbeitung | processing |
| set | set |
| oled | oled |
| bilder | picture |
| und | and |
| großartig | great |
| ist | is |
| hervorragende | superb |
| sind | are |
| aus | from |
| dem | the |
| von | of |
DE Im Schatten ihrer mächtigen Krone stärken wir uns mit regionalen Köstlichkeiten und geniessen den Ausblick
EN Under the shade of these majestic trees we stop to savour some regional delicacies while enjoying the view
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| geniessen | enjoying |
| ausblick | view |
| im | while |
| schatten | shade |
| wir | we |
| den | the |
| und | some |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegante kulinarische köstlichkeiten kulinarische köstlichkeiten gäste kulinarische köstlichkeiten köstlichkeiten georgischer köstlichkeiten cava die köstlichkeiten hausgemachte köstlichkeiten fabelhafter köstlichkeiten indische köstlichkeiten kreolische köstlichkeiten erlesenen köstlichkeiten probieren kulinarischen köstlichkeiten salzburger köstlichkeiten regionalen köstlichkeiten einheimischen malaiischen köstlichkeiten fantastischen köstlichkeiten schottlands traditionelle schottische köstlichkeiten köstlichkeiten aus aller zermatter köstlichkeiten direkt köstlichkeiten dieser küche anderen köstlichkeiten deftigen köstlichkeiten typologie die köstlichkeiten restaurant mit köstlichkeiten seinen auserlesenen köstlichkeiten anderen kulinarischen köstlichkeiten beiden japanischen köstlichkeiten nahöstlichen köstlichkeiten damit die köstlichkeiten köstlichkeiten behält winter mit köstlichkeiten kulinarische kulinarische wohl sorgen kulinarische meisterwerke kulinarische klassiker kulinarische datenbank kulinarische lexikon kulinarische rundgang kulinarische highlights kulinarische erlebnisse kulinarische art einzigartige kulinarische kulinarische angebot kulinarische angebot reicht fantasievolle kulinarische kompositionen bedeutende kulinarische traditionen kulinarische vielfalt exquisite kulinarische fürs kulinarische wohl kulinarische touren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe