DE Die technische Grundlage kriegt bei uns besondere Aufmerksamkeit. Wir analysieren die Ladezeiten, Meta Tags, URLs, Texte, Medieninhalte und alles, was nicht mit blossem Auge zu sehen ist.
Traduzir "analysieren die ladezeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysieren die ladezeiten" de alemão para inglês
Traduções de analysieren die ladezeiten
"analysieren die ladezeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de analysieren die ladezeiten
alemão
inglês
EN We pay special attention to the technical basis. We analyse loading times, meta tags, URLs, texts, media content and everything that is not visible to the naked eye.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| grundlage | basis |
| aufmerksamkeit | attention |
| analysieren | analyse |
| ladezeiten | loading times |
| meta | meta |
| tags | tags |
| urls | urls |
| medieninhalte | media content |
| auge | eye |
| zu | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| texte | texts |
| alles | everything |
| wir | we |
DE Die technische Grundlage kriegt bei uns besondere Aufmerksamkeit. Wir analysieren die Ladezeiten, Meta Tags, URLs, Texte, Medieninhalte und alles, was nicht mit blossem Auge zu sehen ist.
EN We pay special attention to the technical basis. We analyse loading times, meta tags, URLs, texts, media content and everything that is not visible to the naked eye.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| grundlage | basis |
| aufmerksamkeit | attention |
| analysieren | analyse |
| ladezeiten | loading times |
| meta | meta |
| tags | tags |
| urls | urls |
| medieninhalte | media content |
| auge | eye |
| zu | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| texte | texts |
| alles | everything |
| wir | we |
DE Trotzdem ist ein CDN eine großartige Lösung, um die Ladezeiten Ihrer Website zu verbessern, die Bandbreitenkosten zu senken, die Verfügbarkeit von Inhalten zu erhöhen und die allgemeine Sicherheit zu erhöhen.
EN Nevertheless, a CDN is a great solution for improving your website load times, reducing the cost of bandwidth, increasing content availability, and strengthening overall security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| senken | reducing |
| verfügbarkeit | availability |
| sicherheit | security |
| großartige | great |
| website | website |
| um | for |
| inhalten | content |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| verbessern | improving |
| von | of |
| erhöhen | increasing |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ladezeiten | loading times |
| schwierig | tricky |
| widgets | widgets |
| websites | websites |
| kann | can |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
DE Für die zusätzlichen Kosten sind die Server für WordPress optimiert, Sie erhalten in der Regel eine gewisse Garantie auf die Verfügbarkeit, schnellere durchschnittliche Ladezeiten und eine höhere Support-Stufe.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| wordpress | wordpress |
| optimiert | optimized |
| verfügbarkeit | uptime |
| schnellere | faster |
| durchschnittliche | average |
| in der regel | usually |
| server | servers |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| gewisse | some |
| für | for |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| stufe | tier |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
| erhalten | get |
DE Für die zusätzlichen Kosten sind die Server für WordPress optimiert, Sie erhalten in der Regel eine gewisse Garantie auf die Verfügbarkeit, schnellere durchschnittliche Ladezeiten und eine höhere Support-Stufe.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| wordpress | wordpress |
| optimiert | optimized |
| verfügbarkeit | uptime |
| schnellere | faster |
| durchschnittliche | average |
| in der regel | usually |
| server | servers |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| gewisse | some |
| für | for |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| stufe | tier |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
| erhalten | get |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
DE Um die Ladezeiten von Websites weiter zu verkürzen, besteht die Möglichkeit, DNS-Anfragen innerhalb Chinas aufzulösen.
EN Further reduce website load times with the option to resolve DNS requests within China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkürzen | reduce |
| möglichkeit | option |
| chinas | china |
| dns | dns |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Schützen Sie Ihre digitale Erfahrung, maximieren Sie die Geschwindigkeit und minimieren Sie die Ladezeiten.
EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| maximieren | maximize |
| geschwindigkeit | speed |
| minimieren | minimize |
| ihre | your |
| und | and |
| schützen | protected |
DE Die Nutzer begannen zu schreiben, dass Cloudflare sie nicht nur vor den Übeltätern im Internet schützte, sondern dass sich die Ladezeiten ihrer Websites im Schnitt auch um 30 % verkürzt hatten
EN Users began writing in that not only was Cloudflare protecting them against online bad guys, but their sites were loading, on average, 30% faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| begannen | began |
| cloudflare | cloudflare |
| websites | sites |
| hatten | was |
| dass | that |
| nur | only |
| nicht | not |
| schreiben | writing |
| zu | against |
| internet | online |
| sondern | but |
| sich | on |
| vor | in |
| ihrer | their |
DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.
EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geholfen | helped |
| verlieren | lose |
| nur | just |
| zweimal | twice |
| sekunden | seconds |
| viele | many |
| wir | we |
| seite | page |
| zu | to |
| von | goes |
DE „Harte“ Faktoren wie die Ladezeiten, die Verfügbarkeit oder das Responsive Design können problemlos erhoben werden
EN “Hard” factors, such as loading times, availability, or the responsive design, can be determined easily
DE Nutzen Sie die eingebauten Varnish-Caches, um die Belastung Ihrer Drupal-Anwendung zu reduzieren und schnellere Ladezeiten auf Ihren eigenen Servern zu erreichen.
EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belastung | load |
| schnellere | faster |
| servern | servers |
| caches | caches |
| drupal | drupal |
| nutzen | use |
| eingebauten | built |
| anwendung | application |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | your |
DE Die Acquia Cloud Platform verwendet Memcached, um teure Datenbank-Operationen zu cachen und die Ladezeiten für authentifizierten und nicht gecachten Traffic zu reduzieren.
EN Acquia Cloud Platform uses Memcached to cache expensive database operations and reduce page load times for authenticated and uncached traffic hitting your Drupal application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| teure | expensive |
| traffic | traffic |
| reduzieren | reduce |
| datenbank | database |
| operationen | operations |
| platform | platform |
| verwendet | uses |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.
EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lazy | lazy |
| load | load |
| skript | script |
| http | http |
| loading | loading |
| verbessern | improves |
| beste | best |
| anfragen | requests |
| und | and |
| zu | to |
| deiner | the |
| anzahl | number of |
| von | of |
| website | time |
DE Anhand der Ladezeiten der Seiten konnten die vier Mitglieder des für die Website verantwortlichen Teams zwar erkennen, dass etwas nicht stimmte, aber auch nicht viel mehr
EN By looking at load times for webpages, the team of four responsible for the site could tell that something was wrong but not much else
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnten | could |
| verantwortlichen | responsible |
| teams | team |
| viel | much |
| website | site |
| vier | four |
| dass | that |
| etwas | something |
| nicht | not |
| zwar | the |
| erkennen | for |
| aber | but |
DE Dabei wurden optimierte Dashboards mit schnellen Ladezeiten entwickelt, mit denen sich effektivere Diskussionen unterstützen lassen, die die Entscheidungsfindung von oben nach unten auf eine neue Basis stellen.
EN They developed dashboards optimised for fast load times, supporting more effective discussions that transformed how they make decisions from the top down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierte | optimised |
| dashboards | dashboards |
| schnellen | fast |
| entwickelt | developed |
| effektivere | more effective |
| diskussionen | discussions |
| unterstützen | supporting |
| dabei | for |
| von | from |
DE Ganz entscheidend für Nine sind die Ladezeiten und die Kontrolle über Inhalte, weshalb ein herkömmliches CDN ohne Sofortkonfiguration nicht länger tragbar schien.
EN Time to load and control over content are key for Nine, so a legacy CDN without access to instant configuration was unsustainable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | key |
| kontrolle | control |
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| sind | are |
| weshalb | to |
| ohne | without |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE fnordserver ist full-service Managed Hosting für anspruchsvolle Kundschaft. Mit blitzschnellen Ladezeiten, einer felsenfesten Infrastruktur und Unterstützung für die neuesten Webtechnologien, damit Sie sich um die wichtigen Dinge kümmern können.
EN fnordserver is full-service managed hosting for demanding customers. With lightning fast load times, rock-solid infrastructure and support for the web's newest technologies, we let you focus on the things that matter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| anspruchsvolle | demanding |
| kundschaft | customers |
| infrastruktur | infrastructure |
| neuesten | newest |
| mit | with |
| unterstützung | support |
| ist | is |
| und | and |
| kümmern | service |
| um | for |
DE Wir haben die Verarbeitung von Access Control Lists (ACLs) beim Anmelden am UCS-Managementsystem optimiert. Künftig werden nur noch benötigte Policies geladen, was die Ladezeiten verringert und den Anmeldevorgang beschleunigt.
EN We have optimized the processing of Access Control Lists (ACLs) when logging into the UCS management system. Only required policies will be loaded, which reduces loading times and speeds up the login process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acls | acls |
| optimiert | optimized |
| policies | policies |
| ladezeiten | loading times |
| verringert | reduces |
| ucs | ucs |
| verarbeitung | processing |
| access | access |
| geladen | loaded |
| wir | we |
| control | control |
| die | lists |
| und | and |
| was | which |
| werden | be |
| anmelden | login |
| haben | have |
| von | of |
| nur | only |
| den | the |
DE Behalten Sie die Performance im Blick: Die Checkmk-Integration ermöglicht eine Übersicht Ihrer Server-Auslastung, Ladezeiten, usw. und stellt sicher, dass Issues rechtzeitig entdeckt werden. Mehr erfahren
EN Keep an eye on performance: the Checkmk integration provides an overview of your server utilization, load times, etc. and ensures that issues are detected in time. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| usw | etc |
| issues | issues |
| rechtzeitig | in time |
| entdeckt | detected |
| integration | integration |
| server | server |
| mehr | more |
| dass | that |
| werden | are |
| blick | overview |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| funktion | feature |
| templates | templates |
| loading | loading |
| websites | sites |
| ladezeiten | loading times |
| optimiert | optimize |
| in | in |
| konzipiert | designed |
| version | version |
| obwohl | although |
| alle | all |
| verfügbar | is |
| dass | to |
| kein | have |
DE Um dies zu vereinfachen, bedeutet dies, dass HTTP/2 die Ladezeiten reduziert, indem es die Effizienz der Kommunikation zwischen Browsern und Servern verbessert.
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| http | http |
| reduziert | reduces |
| kommunikation | communications |
| browsern | browsers |
| servern | servers |
| verbessert | improving |
| es | it |
| effizienz | efficiency |
| bedeutet | to |
| indem | by |
| zwischen | between |
| und | and |
| dies | this |
| dass | that |
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| einfluss | impact |
| datenschutz | privacy |
| links | links |
| seiten | pages |
| und | and |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
| dass | to |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Mithilfe der praktischen und einfachen Workflows bearbeiten anschließend die Fahrer den Auftragsstatus und die Ladezeiten, so dass der Disponent zu jeder Zeit den Status des Auftrags im Blick hat.
EN Your drivers will be able to report and account for their time registration using a handy question path. This provides planners with real-time insight into the status of each task.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktischen | handy |
| fahrer | drivers |
| zeit | time |
| mithilfe | with |
| status | status |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Bei einer derartig umfangreichen Webseite können bereits kleinste Änderungen große Auswirkungen auf die Ladezeiten haben und somit die erwünschte Agilität negativ beeinflussen
EN With such a big site, even the smallest changes had the potential to have a big impact, which was hindering agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| Änderungen | changes |
| agilität | agility |
| webseite | site |
| auswirkungen | impact |
| große | big |
| bereits | the |
| einer | a |
DE Die gesamte Kapazität, wie etwa Festplattenplatz und Arbeitsspeicher, steht zu Ihrer Verfügung, dadurch verkürzen sich die Ladezeiten erheblich
EN The entire capacity, such as hard disk space and RAM, is at your disposal, which significantly reduces loading times
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapazität | capacity |
| arbeitsspeicher | ram |
| ladezeiten | loading times |
| erheblich | significantly |
| etwa | at |
| gesamte | entire |
| und | and |
| dadurch | as |
| verfügung | disposal |
| steht | is |
DE Schützen Sie Ihre digitale Erfahrung, maximieren Sie die Geschwindigkeit und minimieren Sie die Ladezeiten.
EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| maximieren | maximize |
| geschwindigkeit | speed |
| minimieren | minimize |
| ihre | your |
| und | and |
| schützen | protected |
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| einfluss | impact |
| datenschutz | privacy |
| links | links |
| seiten | pages |
| und | and |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
| dass | to |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Als die Xbox Series X auf den Markt kam, war sie mit der Xbox Velocity Architecture ausgestattet, die den Spielern deutlich kürzere Ladezeiten
EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| architecture | architecture |
| den | the |
DE Bei einer derartig umfangreichen Webseite können bereits kleinste Änderungen große Auswirkungen auf die Ladezeiten haben und somit die erwünschte Agilität negativ beeinflussen
EN With such a big site, even the smallest changes had the potential to have a big impact, which was hindering agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| Änderungen | changes |
| agilität | agility |
| webseite | site |
| auswirkungen | impact |
| große | big |
| bereits | the |
| einer | a |
DE Ein weiterer häufiger Kritikpunkt sind die Ladezeiten bei Wix, die umso schlimmer werden, je größer deine Seite ist
EN Another common complaint about Wix is the loading times, which only get worse the larger your site is
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeiten | loading times |
| wix | wix |
| schlimmer | worse |
| seite | site |
| weiterer | the |
| ist | is |
DE Die neue Funktion Opera Turbo ermöglicht eine reibungslose Navigation und hat die Ladezeiten verbessert
EN The new Opera Turbo feature allows you to navigate smoothly and has improved load times
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| opera | opera |
| turbo | turbo |
| ermöglicht | allows |
| navigation | navigate |
| verbessert | improved |
| neue | new |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Wir werden Sie benachrichtigen, wenn die Geschwindigkeit Ihrer Website plötzlich sinkt. Wir zeigen Ihnen auch die durchschnittlichen Ladezeiten für einen ausgewählten Zeitraum an. mehr über Überwachung der Ladezeit »
EN We will alert you if speed of your website suddenly drops. We will also show you its average loading times for a selected period of time. more about loading time monitoring »
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigen | alert |
| geschwindigkeit | speed |
| plötzlich | suddenly |
| durchschnittlichen | average |
| ladezeiten | loading times |
| ausgewählten | selected |
| ladezeit | loading time |
| website | website |
| zeigen | show |
| wir | we |
| wenn | if |
| auch | also |
| einen | a |
| mehr | more |
| sie | you |
| für | for |
| der | of |
| zeitraum | time |
DE fnordserver ist full-service Managed Hosting für anspruchsvolle Kundschaft. Mit blitzschnellen Ladezeiten, einer felsenfesten Infrastruktur und Unterstützung für die neuesten Webtechnologien, damit Sie sich um die wichtigen Dinge kümmern können.
EN fnordserver is full-service managed hosting for demanding customers. With lightning fast load times, rock-solid infrastructure and support for the web's newest technologies, we let you focus on the things that matter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| anspruchsvolle | demanding |
| kundschaft | customers |
| infrastruktur | infrastructure |
| neuesten | newest |
| mit | with |
| unterstützung | support |
| ist | is |
| und | and |
| kümmern | service |
| um | for |
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| einfluss | impact |
| datenschutz | privacy |
| links | links |
| seiten | pages |
| und | and |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
| dass | to |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Nutzen Sie das Edge-Netzwerk von Cloudflare mit mehr als 270 Rechenzentren. Verkürzen Sie die Ladezeiten und erhöhen Sie die Websicherheit mit speziell für WordPress entwickelten Funktionen.
EN Leverage Cloudflare's edge network of 270 data centers for decreased load times and next-level web security, with features built specifically for WordPress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| speziell | specifically |
| wordpress | wordpress |
| funktionen | features |
| edge | edge |
| netzwerk | network |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Optimiere außerdem die Ladegeschwindigkeit deiner Bilder, indem du Tools verwendest, die sie komprimieren und ihre Dateigröße reduzieren, wie z.B. TinyPNG oder einige Plugins. Auf diese Weise vermeidest du langsame Ladezeiten.
EN Also, optimize your image load speed using tools that will compress them and reduce their file sizes, such as TinyPNG or some plugins. That way you will avoid slow load times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| ladegeschwindigkeit | load speed |
| bilder | image |
| weise | way |
| vermeidest | avoid |
| langsame | slow |
| tools | tools |
| verwendest | using |
| plugins | plugins |
| komprimieren | compress |
| reduzieren | reduce |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | you |
| einige | some |
| und | and |
| deiner | that |
| wie | as |
DE Um sicherzustellen, dass Ihre Nutzer die bestmöglichen Ladezeiten erhalten, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie den richtigen Hoster verwenden und dass die Besucher so einfach wie möglich auf Ihre Website zugreifen können
EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| ladezeiten | loading times |
| hoster | host |
| zugreifen | connect |
| richtigen | right |
| einfach | easily |
| website | site |
| nutzer | users |
| möglich | possible |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| verwenden | using |
| können | can |
| und | and |
| sorgen | ensure |
| dass | that |
| den | the |
DE Es gibt viele kostenlose Tools, mit denen Sie überprüfen können, wie schnell die Seiten Ihrer Website geladen werden, und einige ermöglichen es Ihnen sogar, die Ladezeiten von verschiedenen geografischen Gebieten aus zu überprüfen.
EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| ladezeiten | loading times |
| geografischen | geographical |
| kostenlose | free |
| tools | tools |
| überprüfen | check |
| viele | many |
| seiten | pages |
| sie | you |
| können | can |
| einige | some |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| von | of |
DE So sollten Sie beispielsweise die Bilder auf Ihrer Website überprüfen, um sicherzustellen, dass sie die Ladezeiten für Ihre Besucher nicht verlangsamen.
EN For example, you’ll want to check the images on your site to ensure that they’re not slowing everything down for your visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| besucher | visitors |
| website | site |
| überprüfen | check |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| nicht | not |
| die | example |
| sie | want |
| um | for |
| dass | that |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
DE Um dies zu vereinfachen, bedeutet dies, dass HTTP/2 die Ladezeiten reduziert, indem es die Effizienz der Kommunikation zwischen Browsern und Servern verbessert.
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| profile | profiles |
| powerpoint | powerpoint |
| kommunizieren | communicate |
| influencer | influencers |
| tool | tool |
| excel | excel |
| analysieren | analyze |
| design | design |
| veröffentlichen | publish |
| posts | posts |
| trends | trends |
| finden | find |
| reports | reports |
| planen | plan |
| von | of |
| anzahl | number of |
| in | in |
| das | real |
| und | and |
DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| profile | profiles |
| powerpoint | powerpoint |
| kommunizieren | communicate |
| influencer | influencers |
| tool | tool |
| excel | excel |
| analysieren | analyze |
| design | design |
| veröffentlichen | publish |
| posts | posts |
| trends | trends |
| finden | find |
| reports | reports |
| planen | plan |
| von | of |
| anzahl | number of |
| in | in |
| das | real |
| und | and |
DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.
EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| projektdetails | project details |
| quantifizieren | quantify |
| kosten | costs |
| modelle | models |
| zeit | time |
| simulationen | simulation |
| und | and |
| mithilfe | with |
| anschließend | then |
DE „Mit Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“
EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| bilder | images |
| verbessert | improved |
| bis | by |
| sparen | saving |
| monatlich | monthly |
| die | of |
| und | and |
| ein | on |
DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| caching | caching |
| möglichst | possible |
| die | of |
| und | and |
| dem | getting |
DE Details zur Server-Performance: Beobachte die Server-Ladezeiten, damit User und Bots nicht auf Deine Website warten müssen.
EN Server performance details: Monitor your average server response time or response time by page to ensure the best experience for bots and users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| user | users |
| bots | bots |
| warten | experience |
| server | server |
| performance | performance |
| damit | to |
| website | by |
| zur | the |
DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“
EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allem die ladezeiten drosseln die ladezeiten da die ladezeiten analysieren die performance analysieren die rentabilität analysieren die eigenschaften analysieren die jeweilige analysieren die leistung analysieren die ursache analysieren die wesentlichen analysieren die stärken ladezeiten schnelleren ladezeiten schnellen ladezeiten ladezeiten deiner website ladezeiten unserer bilder ladezeiten optimiert schnellere ladezeiten ladezeiten ihrer seiten schnelle ladezeiten ladezeiten ihrer website langsamen ladezeiten kurze ladezeiten ladezeiten verringert ladezeiten von websites dauer der ladezeiten ladezeiten von backlogs ladezeiten ihrer websites wodurch ladezeiten verkürzt ladezeiten von dateien erwartungen an ladezeiten enorm schnellen ladezeiten ladezeiten ihrer webseite ladezeiten reduziert kurzen ladezeiten ladezeiten der webseiten ladezeiten von verschiedenen ladezeiten noch weiter schnellere ladezeiten verbessern testen sie ladezeiten etwas längeren ladezeiten dank kürzeren ladezeiten unglaublich kurze ladezeiten spektakulären ladezeiten ladezeiten von webseiten analysieren mitbewerbern analysieren website traffic analysieren kampagnen analysieren gemeinsam analysieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe