Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seriös och vacker" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seriös och vacker" de sueco para holandês

Traduções de seriös och vacker

"seriös och vacker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

och - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere auto bedrijven beheren bekijken bent berichten beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de de beste deel delen deze die dit doen door drie dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemakkelijk gewoon goed gratis grotere hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun in in de in plaats van informatie inhoud is jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met minuten na naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerpen onze ook op op de open over pagina persoonlijke plaats plus pro producten samen samen met staat steeds te team tegen terwijl the tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben web website weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
vacker bij dat de deze dit het is je mooi mooie prachtig prachtige vrouw

Tradução de sueco para holandês de seriös och vacker

sueco
holandês

SV Lyxig och inspirerande delilah användning endast material av anmärkningsvärd kvalitet, och alla delar av produkter är noggrant utvalda för att vara vacker, vacker och känna sig vacker på huden

NL Luxe en Inspirerende delilah gebruik materialen van opmerkelijke kwaliteit, en alle elementen van de producten zijn zorgvuldig geselecteerd om mooi te zijn, ziet er prachtig uit en voelen mooi op de huid

sueco holandês
användning gebruik
material materialen
anmärkningsvärd opmerkelijke
kvalitet kwaliteit
noggrant zorgvuldig
känna voelen
huden huid

SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil 2878065 Stock Photo

NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto

sueco holandês
vacker mooie
kvinna vrouw
kort kort
bil auto

SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil Pro foto

NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto

sueco holandês
vacker mooie
kvinna vrouw
kort kort
bil auto
foto foto

SV Om du letade efter elbilarnas fader måste det vara Tesla Model S. Den förenar de ekonomiska och miljömässiga fördelarna med elkraft, med en seriös portion lyx och snabbhet.

NL Als u op zoek was naar de vader van elektrische autos, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische stroom met een serieuze portie luxe en snelheid.

sueco holandês
tesla tesla
ekonomiska economische
fördelarna voordelen
lyx luxe
snabbhet snelheid

SV Och låt oss göra det på din tidslinje, inom din budget och med en seriös kreativ eldkraft.

NL En laten we het doen op uw tijdlijn, binnen uw budget en met serieuze creatieve vuurkracht.

sueco holandês
tidslinje tijdlijn
budget budget
kreativ creatieve

SV Om du letade efter elbilarnas fader måste det vara Tesla Model S. Den förenar de ekonomiska och miljömässiga fördelarna med elkraft, med en seriös portion lyx och snabbhet.

NL Als u op zoek bent naar de vader van elektrische auto's, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische energie met een serieuze portie luxe en snelheid.

sueco holandês
tesla tesla
ekonomiska economische
fördelarna voordelen
lyx luxe
snabbhet snelheid

SV Det känns som en SUV; en något större, slaktare och mer seriös bil än tidigare, och en som är en halvstorlek som den bästsäljande Nissan Qashqai.

NL Het voelt als een SUV; een iets grotere, meer slagerige en serieuzere auto dan voorheen, en een die een halve maat groter is dan die van de best verkochte Nissan Qashqai.

sueco holandês
känns voelt
suv suv
tidigare voorheen

SV Och låt oss göra det på din tidslinje, inom din budget och med en seriös kreativ eldkraft.

NL En laten we het doen op uw tijdlijn, binnen uw budget en met serieuze creatieve vuurkracht.

sueco holandês
tidslinje tijdlijn
budget budget
kreativ creatieve

SV Det för oss till frågan om varför du vill förbättra din SEO överhuvudtaget, och det har att göra med att driva fler inkommande leads till ditt företag och få dig att verka mer seriös.

NL Dat brengt ons bij de vraag waarom u uw SEO zou willen verbeteren in de eerste plaats, en dat heeft te maken met het rijden meer inkomende leads naar uw bedrijf en het maken van je lijkt meer gerenommeerde.

sueco holandês
vill willen
seo seo
inkommande inkomende

SV Det finns många telefoner i Moto G -serien, och standarden G8 är fortfarande en seriös utmanare.

NL Er zijn veel handsets uit de Moto G-serie en de standaard G8 is nog steeds een serieuze kanshebber.

sueco holandês
många veel
moto moto

SV Även om det kanske inte har Samsungs märke, har Oppo en seriös konkurrent i Find X3 Pro, som erbjuder skarp design, massor av kraft och en fantastisk skärm, utöver en fantastisk kameraupplevelse.

NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.

sueco holandês
kanske misschien
har heeft
samsungs samsung
konkurrent concurrent
erbjuder biedt
design ontwerp
massor veel
kraft kracht
skärm scherm

SV MSI GE76 Raider har seriös hårdvara under huven. Modellen vi testade har inte bara en avancerad Intel Core i9-processor, utan har också massivt 64 GB RAM-minne och en Nvidia RTX 3080 GPU i denna installation.

NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.

sueco holandês
msi msi
hårdvara hardware
testade getest
nvidia nvidia
rtx rtx
installation opstelling

SV Det är förmodligen bullrigare än de flesta bärbara datorer du är vana vid att använda, men om du är en seriös spelare kommer du att uppskatta hastigheten och noggrannheten i denna installation.

NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.

sueco holandês
förmodligen waarschijnlijk
spelare gamer
uppskatta waarderen
hastigheten snelheid
noggrannheten nauwkeurigheid
installation opstelling

SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .

NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .

sueco holandês
tidigare vorige
kanske misschien
chromecast chromecast
google google
tv tv
konkurrent concurrent
enheter apparaten
roku roku
amazons amazons

SV Det finns ett stort dynamiskt omfång och en del seriös volym från Play: 5 dock - mycket större än de flesta rum som det sannolikt kommer att placeras i

NL Er is echter een geweldig dynamisch bereik en een serieus volume van de Play:5 - veel groter dan de meeste kamers waarin hij waarschijnlijk zal worden geplaatst

sueco holandês
dynamiskt dynamisch
omfång bereik
volym volume
rum kamers
sannolikt waarschijnlijk

SV Om du är en seriös spelare och vill lägga till extra lagringsutrymme till din spelenhet. Det finns några bra erbjudanden för dig på Black

NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je gameapparaat. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor u op Black

sueco holandês
spelare gamer
vill wilt
extra extra
lagringsutrymme opslagruimte
bra geweldige
erbjudanden aanbiedingen
black black

SV Det finns många mobiltelefoner i Moto G-serien där ute, och standard G8 är fortfarande en seriös utmanare.

NL Er zijn veel handsets uit de Moto G-serie en de standaard G8 is nog steeds een serieuze kanshebber.

sueco holandês
många veel
moto moto
standard standaard

SV Senare kommer en seriös Mad Max-känsla också in i spelet och vi kan inte säga så mycket utan att förstöra det, men vi älskade det

NL Later komt er ook een serieuze Mad Max-sfeer in het spel en we kunnen niet veel zeggen zonder het te verklappen, maar we vonden het geweldig

sueco holandês
mycket veel

SV CS:GO är en seriös affär. Detta är den senaste utflykten i Counter-Strike-serien - en franchise som alltid har varit synonym med konkurrenskraftigt FPS-spel. Det är ett populärt eSport-spel och mycket omtänkt också.

NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.

sueco holandês
alltid altijd

SV Komedin fortsätter med Pixel 6 och Pixel 6 Pro , även om Google kanske är lite mer seriös den här gången eftersom dessa telefoner är lite mer seriösa.

NL De komedie gaat verder met de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , hoewel Google deze keer misschien wat serieuzer is omdat deze telefoons een beetje serieuzer zijn.

sueco holandês
pixel pixel
google google
kanske misschien
telefoner telefoons

SV Garmin Forerunner sträcker sig från en enkel löpklocka till en seriös idrottsutbildningsverktyg, så det finns gott om variation att välja mellan - och mycket prisskillnad. Det viktiga är att välja en klocka som gör allt du behöver.

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.

sueco holandês
garmin garmin
mycket veel
viktiga belangrijkste
klocka horloge
behöver nodig

SV Med välkomstprogramvaruförbättringar och mycket bättre ljud samt den större skärmen blir Echo Show seriös. Men är det värt att köpa?

NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te

sueco holandês
mycket veel
bättre betere
större grotere
skärmen scherm
blir wordt
echo echo
värt waard

SV BMW är seriös med elbilar och det är mycket på gång - BMW i7 tar saker till lyxnivån.

NL BMW neemt elektrische autos serieus en er zit veel in de pijplijn - de BMW i7 zal de zaken naar een luxe niveau tillen.

sueco holandês
bmw bmw
mycket veel
tar neemt
saker zaken

SV Find X2 Pro känns helt snyggare och seriös

NL De Find X2 Pro voelt al met al meer rechtlijnig en serieuzer

sueco holandês
känns voelt

SV CS:GO är en seriös affär. Detta är den senaste utflykten i Counter-Strike-serien - en franchise som alltid har varit synonymt med konkurrenskraftigt FPS-spel. Det är ett populärt eSport-spel och mycket omtänkt också.

NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.

sueco holandês
alltid altijd

SV Sony A-serien med fullbildskameror har fått många fans under de senaste åren, och den har lett vägen när det gäller att leverera seriös kraft i en kompakt, spegelfri kropp

NL De Sony A-serie full-frame cameras heeft de afgelopen jaren veel fans gekregen en is toonaangevend als het gaat om het leveren van serieuze kracht in een compacte, spiegelloze body

sueco holandês
sony sony
många veel
fans fans
kraft kracht
kompakt compacte
kropp body

SV Du kan få fantastiska 8K-paneler, ultravida drömskärmar eller höguppdaterade monitorer för seriös spelförmåga. Det finns gott om alternativ och inget av dem är de tjocka monster från det förflutna.

NL U kunt verbluffende 8K-panelen, ultrabrede droomschermen of monitoren met hoge verversing krijgen voor serieuze gaming-vaardigheden. Er zijn tal van opties en geen van hen zijn de dikke monsters uit het verleden.

sueco holandês
alternativ opties

SV Innan du kan komma igång måste du överväga din budget. Vi går in på det här under förutsättning att du har en hel del kontanter som bränner ett hål i fickan och vill investera i lite seriös spelkraft.

NL Voordat u aan de slag kunt, moet u rekening houden met uw budget. We gaan hier op in, ervan uitgaande dat je een flink deel van het geld hebt dat een gat in je zak brandt en wilt investeren in serieuze gaming-kracht.

sueco holandês
innan voordat
budget budget
här hier
kontanter geld
vill wilt
investera investeren

SV DLSS motverkar detta och låter dig behålla sådana inställningar men arbetar med lite seriös grafikmagi för att förbättra den övergripande prestandan.

NL DLSS gaat dit tegen en stelt je in staat om dergelijke instellingen aan te houden, maar werkt serieuze grafische magie om de algehele prestaties te verbeteren.

sueco holandês
behålla houden
inställningar instellingen
arbetar werkt
förbättra verbeteren
prestandan prestaties

SV Även i köttet är det lika behagligt. Smala ramar, briljant färgnoggrannhet och en del seriös spelförmåga gör MAG272CQR till en fröjd att spela på.

NL Ook in het vlees is het net zo aangenaam. Smalle randen, briljante kleurnauwkeurigheid en serieuze gamingvaardigheden maken de MAG272CQR een genot om op te gamen.

sueco holandês
briljant briljante

SV Sony A-serien med fullbildskameror har fått många fans under de senaste åren, och den har lett vägen när det gäller att leverera seriös kraft i en kompakt, spegelfri kropp

NL De Sony A-serie full-frame cameras heeft de afgelopen jaren veel fans gekregen en is toonaangevend als het gaat om het leveren van serieuze kracht in een compacte, spiegelloze body

sueco holandês
sony sony
många veel
fans fans
kraft kracht
kompakt compacte
kropp body

SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .

NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .

sueco holandês
tidigare vorige
kanske misschien
chromecast chromecast
google google
tv tv
konkurrent concurrent
enheter apparaten
roku roku
amazons amazons

SV Komedin fortsätter med Pixel 6 och Pixel 6 Pro , även om Google kanske är lite mer seriös den här gången eftersom dessa telefoner är lite mer seriösa.

NL De komedie gaat verder met de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , hoewel Google deze keer misschien wat serieuzer is omdat deze telefoons een beetje serieuzer zijn.

sueco holandês
pixel pixel
google google
kanske misschien
telefoner telefoons

SV Med välkomstprogramvaruförbättringar och mycket bättre ljud samt den större skärmen blir Echo Show seriös. Men är det värt att köpa?

NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te

sueco holandês
mycket veel
bättre betere
större grotere
skärmen scherm
blir wordt
echo echo
värt waard

SV Om du är en seriös spelare och vill lägga till extra lagringsutrymme till din spelenhet. Det finns några fantastiska erbjudanden för dig på

NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je spelcomputer. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor je op Black

sueco holandês
spelare gamer
vill wilt
extra extra
lagringsutrymme opslagruimte
fantastiska geweldige
erbjudanden aanbiedingen

SV Den är dock fortfarande dyr, och den är inte avsedd för seriös konditionsmätning.

NL Het is nog steeds prijzig, en het is niet voor serieuze fitness tracking.

SV Det har skett ett antal framsteg i kamerasystemet, som var imponerande redan i S21 Ultra, vilket gör den till en mycket kapabel skytt. Du kan till och med ta 16-bitars RAW-bilder om du är seriös när det gäller fotografering.

NL Het camerasysteem, dat al indrukwekkend was in de S21 Ultra, heeft een aantal verbeteringen ondergaan, waardoor het een zeer capabele schutter is geworden. Je kunt zelfs 16-bit RAW-beelden vastleggen als je serieus met fotografie bezig bent.

sueco holandês
imponerande indrukwekkend
ultra ultra
mycket zeer
fotografering fotografie

SV Att springa är en seriös affär. Inte längre springer vi bara för ren överlevnad, utan bara för rekreation och ibland som ett yrke. Så medan många

NL Hardlopen is een serieuze zaak. We rennen niet meer om puur te overleven, maar alleen voor recreatie en soms als beroep. Dus terwijl velen van ons gew...

sueco holandês
ren puur
ibland soms

SV När det gäller länkanalys är Ahrefs mitt primära verktyg. Om du är seriös med SEO behöver du Ahrefs.

NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.

sueco holandês
ahrefs ahrefs
verktyg tool
seo seo

SV Om du vill ha en mer seriös ton kan din anpassade Converse också göra det

NL Als je voor een serieuzere toon gaat, kan je aangepaste Converse dat ook

sueco holandês
anpassade aangepaste
också ook

SV HTC 10 var en återgång till formen för HTC, med en seriös, djärv design som gick tillbaka till M7, men säkringar i det moderna utseendet på One A9. Det tappar märket One and M, för något av en omstart.

NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.

sueco holandês
htc htc
moderna moderne

SV Utöver det erbjuder RCS end-to-end-kryptering för en-mot-en-konversationer, helt motsatt av SMS: s mycket sårbara natur för hackingattacker-något att tänka på om Apple är seriös med sitt motto för sekretess.

NL Bovendien biedt RCS end-to-end encryptie voor één-op-één gesprekken, in schril contrast met de zeer kwetsbare aard van sms voor hackaanvallen - iets om te overwegen als Apple hun privacy-first motto serieus neemt.

sueco holandês
erbjuder biedt
sms sms
mycket zeer
natur aard
tänka overwegen
sekretess privacy
över bovendien

SV Roam har en seriös stans för hur liten den också är - mer än att fylla ett anständigt stort rum eller mindre trädgård med ljud, även med 50 procents volym

NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent

sueco holandês
trädgård tuin
volym volume

SV Detta är en seriös inställning för hemmet!

NL Dit is een serieuze opstelling voor thuis!

sueco holandês
inställning opstelling
hemmet thuis

SV Detta är en väldigt vanlig, seriös bärbar dator som inte är ute efter att blända ögon eller fingrar med flashiga ytor

NL Dit is een zeer eenvoudige, serieus ogende laptop die niet bedoeld is om ogen of vingers te verblinden met flitsende afwerkingen

sueco holandês
väldigt zeer
ögon ogen
fingrar vingers

SV (Pocket-lint) - Aorus 17X är en extrem spelbärbar dator - tänk skrivbordsbyte - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan, men också är bärbar.

NL (Pocket-lint) - De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan desktopvervangers - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar ook draagbaar is.

sueco holandês
tänk denk
betyder betekent

SV Vad gör det intressant? En mer seriös Battle Royale med spel över plattformar

NL Wat maakt het interessant? Een serieuzere Battle Royale met platformonafhankelijk spelen

sueco holandês
gör maakt
intressant interessant
spel spelen

SV Mindre jetpack, mycket mer seriös smygaction

NL Minder jetpacks, veel serieuzere stealth-actie

sueco holandês
mindre minder

SV En seriös uppdatering till Forerunner på grundnivå, den flyttar från en fyrkantig design till ett runt ansikte, så det är mer konventionellt än Forerunner 35 som den ersätter

NL Een serieuze opfrissing van de Forerunner op instapniveau, het gaat van een vierkant ontwerp naar een rond gezicht, dus het is conventioneler dan de Forerunner 35 die het vervangt

sueco holandês
design ontwerp
runt rond
ansikte gezicht
ersätter vervangt

SV Att ta sig igenom dagen med lite kraft kvar kräver en del seriös disciplin, vilket är tufft om du är van vid att spendera all din tid i gruppchatt, spela spel, tanklöst scrolla genom Facebook eller på ännu ett videosamtal.

NL Om de dag door te komen met nog wat kracht over, vereist enige serieuze discipline, wat moeilijk is als je gewend bent al je tijd door te brengen in groepschats, games te spelen, gedachteloos door Facebook te scrollen of weer een videogesprek te voeren.

sueco holandês
kraft kracht
kräver vereist
facebook facebook

Mostrando 50 de 50 traduções