NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto
"serieuze en mooie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil 2878065 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
kort | kort |
haar | hår |
auto | bil |
lifestyle | livsstil |
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto
SV seriös och vacker afroamerikansk kvinna med kort hår i en bil, livsstil Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
kort | kort |
haar | hår |
auto | bil |
lifestyle | livsstil |
foto | foto |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
SV Ardennerna är har många vackra golfbanor och även längs kusten hittar du några riktigt fina linksbanor.
holandês | sueco |
---|---|
zijn | har |
vinden | hittar |
NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.
SV Det lägger dock till ett bra lager av skydd för din tracker från stötar och repor, och öppnar upp en mängd potentiella alternativ för dig, allt till ett bra vettigt pris.
holandês | sueco |
---|---|
tracker | tracker |
potentiële | potentiella |
opties | alternativ |
prijs | pris |
opent | öppnar |
NL Wat dacht je van een mooie verjaardagsbadge voor je geliefde. Ze worden net twee jaar oud en willen graag een mooie badge om het te vieren.
SV Vad sägs om ett fint födelsedagsmärke till din älskade. De har precis fyllt två år och skulle älska ett fint märke för att fira det.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
vieren | fira |
NL Hebt u een mooie plek nodig om uw visitekaartjes te bewaren of een mooie plek om de kaartjes die u van bezoekers hebt gekregen te etaleren? Dan is deze houder misschien iets voor u. Leef lang en voorspoedig.
SV Behöver du en snygg plats att förvara dina visitkort på eller en fantastisk plats att visa upp dem du samlat in från besökarna? Då kan den här hållaren vara perfekt. Lev länge och välmående.
holandês | sueco |
---|---|
plek | plats |
nodig | behöver |
misschien | kan |
lang | länge |
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
SV Även dina äldre, mindre avancerade enheter på 2,4 GHz och 5 GHz kommer fortfarande att se några allvarliga hastighetsökningar.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
geavanceerde | avancerade |
en | och |
serieuze | allvarliga |
oudere | äldre |
apparaten | enheter |
ghz | ghz |
NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden
SV GoPro har lanserat en ny kamera, och den här har några seriösa höghastighetsinspelningsmöjligheter
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
camera | kamera |
gelanceerd | lanserat |
en | och |
gopro | gopro |
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
SV Vilken drönare ska du välja? Se vår guide till de bästa quadcopters att köpa, från nybörjardrönare till seriösa enheter som kan fånga film.
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
gids | guide |
apparaten | enheter |
film | film |
NL We weten ook dat de game servers met 128 spelers zal ondersteunen, wat voor een serieuze slachting zou moeten zorgen, zij het alleen op nieuwere hardware.
SV Vi vet också att spelet kommer att stödja servrar för 128 spelare, vilket borde göra för allvarligt blodbad, men endast på nyare hårdvara.
holandês | sueco |
---|---|
weten | vet |
game | spelet |
servers | servrar |
spelers | spelare |
ondersteunen | stödja |
nieuwere | nyare |
hardware | hårdvara |
NL (Pocket-lint) - De Black Friday-uitverkoop is het grootste winkelevenement van het jaar - het is niet alleen vakantieseizoen, maar er zijn ook serieuze kortingen bij een groot aantal retailers, zowel in de winkel als online.
SV (Pocket-lint) - Black Friday -försäljningen är årets största shoppingevenemang - inte bara är det högsäsong, men det finns också stora rabatter för ett komplett utbud av återförsäljare, både i butik och online.
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
kortingen | rabatter |
winkel | butik |
online | online |
friday | friday |
retailers | återförsäljare |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
SV Tidigare krävde Nest Cam Outdoor allvarlig hänsyn när det gällde installationen - du behövde få ström till den, vilket för de flesta innebar professionell installation och tillhörande merkostnad.
holandês | sueco |
---|---|
stroom | ström |
nest | nest |
cam | cam |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
SV Fitbits nästa laddningsmodell kommer att få några allvarliga hälsospårningsförmågor
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
NL De Garmin Forerunner 935 heeft een serieuze besparing en zakt naar een lage prijs die overeenkomt met Black Friday en Prime Day
SV Garmin Forerunner 935 har stora besparingar och sjunker till ett lågt pris som matchar Black Friday och Prime Day
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
lage | lågt |
prijs | pris |
black | black |
friday | friday |
day | day |
prime | prime |
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
SV Samsungs Galaxy Z Flip 3 är den första flexibla flip -telefonen som inte har några allvarliga kompromisser. Så hur jämför det sig med Moto?
holandês | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
flexibele | flexibla |
serieuze | allvarliga |
z | z |
NL De Odyssey NEO G9 heeft een aantal serieuze specificaties die hem oogverblindend goed maken om op te gamen. Dat omvat upgrades zoals 2.048 lokale dimzones, HDR 2000, Mini LED-display en nog veel meer.
SV Odyssey NEO G9 har några seriösa specifikationer som gör det iögonfallande bra att spela på. Det inkluderar uppgraderingar som 2 048 lokala dimningszoner, HDR 2000, Mini LED -display och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
g | g |
specificaties | specifikationer |
upgrades | uppgraderingar |
lokale | lokala |
hdr | hdr |
mini | mini |
neo | neo |
led | led |
NL Al deze dingen gecombineerd resulteren in een serieuze monitor voor diegenen die het allerbeste van hun beeldscherm eisen
SV Alla dessa saker tillsammans resulterar i en seriös bildskärm för dem som kräver det allra bästa av deras display
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren. Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
SV Allvarliga spelare svär vid 27-tums skärmar. Kompakt, snabb uppdateringsfrekvens, responsiva paneler och mer leder till en fantastisk spelupplevelse som är perfekt för fartfyllda skyttar eller konkurrenskraftiga spelsessioner.
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
gamers | spelare |
monitoren | skärmar |
compacte | kompakt |
snelle | snabb |
responsieve | responsiva |
panelen | paneler |
leiden | leder |
is | är |
NL Ook in het vlees is het net zo aangenaam. Smalle randen, briljante kleurnauwkeurigheid en serieuze gamingvaardigheden maken de MAG272CQR een genot om op te gamen.
SV I köttet är det lika trevligt. Smala ramar, strålande färgnoggrannhet och seriös spelkunnighet gör MAG272CQR till en fröjd att spela på.
NL De Audeze Penrose is een draadloze versie van de Mobius-headset van het bedrijf. Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
SV Audeze Penrose är en trådlös version av företagets Mobius -headset. Den har några seriösa specifikationer, inklusive 100 mm planära magnetiska drivrutiner, upp till 50 kHz frekvenssvar och en mikrofon i sändningskvalitet.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlös |
versie | version |
specificaties | specifikationer |
waaronder | inklusive |
microfoon | mikrofon |
is | har |
khz | khz |
NL Logitechs G29 en G920 Driving Force-racesturen zijn serieuze onderdelen, met roestvrijstalen peddels, leren hoezen, voetpedalen en meer.
SV Logitechs G29 och G920 Driving Force racinghjul är seriösa kit med rostfria paddlar, läderöverdrag, fotpedaler och mer.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
NL Dit beest van gaming-machine ziet er niet alleen geweldig uit aan de buitenkant, maar heeft ook een aantal serieuze specificaties.
SV Detta speldjur ser inte bara bra ut på utsidan utan innehåller också några seriösa specifikationer.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | ser |
geweldig | bra |
buitenkant | utsidan |
specificaties | specifikationer |
NL Hoewel veel "serieuze" fotografen zullen hebben geïnvesteerd in Adobes Lightroom- of Photoshop-apps, brengt Apple een aantal nieuwe fotobewerkings- en verbeteringsgereedschappen naar Photos voor MacOS High Sierra.
SV Medan många "seriösa" fotografer har investerat i Adobes Lightroom- eller Photoshop-appar, tar Apple ett antal nya fotoredigerings- och förbättringsverktyg till Photos for MacOS High Sierra.
holandês | sueco |
---|---|
fotografen | fotografer |
geïnvesteerd | investerat |
nieuwe | nya |
macos | macos |
high | high |
NL Er zijn veel handsets uit de Moto G-serie en de standaard G8 is nog steeds een serieuze kanshebber.
SV Det finns många telefoner i Moto G -serien, och standarden G8 är fortfarande en seriös utmanare.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
g | g |
moto | moto |
NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.
SV Även om det kanske inte har Samsungs märke, har Oppo en seriös konkurrent i Find X3 Pro, som erbjuder skarp design, massor av kraft och en fantastisk skärm, utöver en fantastisk kameraupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
samsung | samsungs |
heeft | har |
oppo | oppo |
concurrent | konkurrent |
ontwerp | design |
veel | massor |
kracht | kraft |
scherm | skärm |
biedt | erbjuder |
NL De Sony A-serie full-frame cameras heeft de afgelopen jaren veel fans gekregen en is toonaangevend als het gaat om het leveren van serieuze kracht in een compacte, spiegelloze body
SV Sony A-serien med fullbildskameror har fått många fans under de senaste åren, och den har lett vägen när det gäller att leverera seriös kraft i en kompakt, spegelfri kropp
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
afgelopen | senaste |
veel | många |
fans | fans |
kracht | kraft |
compacte | kompakt |
body | kropp |
NL Het is ook de moeite waard om een speciale plek te hebben, gezien de serieuze geluidsweergave en intuïtieve app-bediening
SV Det är värt att ha en dedikerad plats också, med tanke på den allvarliga ljudutgången och den intuitiva appkontrollen
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
plek | plats |
serieuze | allvarliga |
NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent
SV Roam har en seriös stans för hur liten den också är - mer än att fylla ett anständigt stort rum eller mindre trädgård med ljud, även med 50 procents volym
holandês | sueco |
---|---|
tuin | trädgård |
volume | volym |
NL Dit is een serieuze opstelling voor thuis!
SV Detta är en seriös inställning för hemmet!
holandês | sueco |
---|---|
thuis | hemmet |
opstelling | inställning |
NL Je krijgt echter niet dezelfde dichtheid als een MacBook. Er is een zekere holheid in de resonantie als je op het toetsenbord tikt, maar dat komt met het territorium van een lichtgewicht laptop met behoorlijk serieuze interne onderdelen.
SV Du får dock inte samma densitet som en MacBook. Det finns en viss hålighet i resonansen när du trycker bort på tangentbordet, men det kommer med en lågviktig bärbar dator med ganska seriösa interner.
holandês | sueco |
---|---|
macbook | macbook |
toetsenbord | tangentbordet |
behoorlijk | ganska |
NL Al met al is de XPS 2-in-1 een goed afgeronde cabriolet met enkele serieuze pluspunten.
SV Sammantaget är XPS 2-i-1 en väl avrundad cabriolet med några seriösa pluspoäng.
NL Afgezien van wat lijkt op een aantal serieuze specificaties voor gaming, heeft deze nieuwste Scar 17 ook veel te bieden op het gebied van looks.
SV Bortsett från vad som ser ut som några seriösa specifikationer för spel, har den här senaste Scar 17 också mycket att erbjuda i utseendet.
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | ser |
specificaties | specifikationer |
gaming | spel |
nieuwste | senaste |
veel | mycket |
NL Het is ontworpen als desktopvervanger met serieuze kracht onder de motorkap
SV Den är utformad som en stationär ersättare med lite allvarlig kraft under huven
holandês | sueco |
---|---|
is | är |
ontworpen | utformad |
kracht | kraft |
NL (Pocket-lint) - De Asus TUF Dash F15 is nog een van de ultradunne gaming-laptops van het bedrijf, die een aantal serieuze specificaties heeft in een compact, lichtgewicht en draagbaar frame.
SV (Pocket-lint) - Asus TUF Dash F15 är en annan av företagets ultratunna bärbara bärbara datorer, som har några seriösa specifikationer i en kompakt, lätt och bärbar ram.
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
specificaties | specifikationer |
compact | kompakt |
frame | ram |
asus | asus |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelarna |
willen | vill |
streamen | strömma |
gamen | spela |
solide | solid |
verbinding | anslutning |
machine | maskinen |
NL Een beest van een gamingmachine die er niet alleen geweldig uitziet aan de buitenkant, maar ook serieuze specificaties heeft aan de binnenkant.Lees de volledige conclusie
SV Ett odjur av spelmaskin som inte bara ser bra ut på utsidan utan har några seriösa specifikationer på insidan.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
uitziet | ser |
buitenkant | utsidan |
specificaties | specifikationer |
heeft | har |
binnenkant | insidan |
lees | läs |
NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.
SV MSI GE76 Raider har seriös hårdvara under huven. Modellen vi testade har inte bara en avancerad Intel Core i9-processor, utan har också massivt 64 GB RAM-minne och en Nvidia RTX 3080 GPU i denna installation.
holandês | sueco |
---|---|
hardware | hårdvara |
getest | testade |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
opstelling | installation |
msi | msi |
NL (Pocket-lint) - De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan desktopvervangers - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar ook draagbaar is.
SV (Pocket-lint) - Aorus 17X är en extrem spelbärbar dator - tänk skrivbordsbyte - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan, men också är bärbar.
holandês | sueco |
---|---|
extreme | extrem |
denk | tänk |
betekent | betyder |
NL Zoals je misschien uit het prijskaartje hebt opgemaakt, is de Aorus 17X een monster van een speelautomaat met een serieuze kracht onder de motorkap
SV Som du kanske har samlat från prislappen är Aorus 17X ett monster av en spelmaskin med lite allvarlig kraft under huven
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
monster | monster |
kracht | kraft |
NL De gaming-laptops van Dell schommelen tussen er behoorlijk gamerachtig uitzien en vasthouden aan een serieuze uitstraling waardoor niet iedereen aanneemt dat je na het werk competitieve multiplayer-games speelt
SV Dells gaming-bärbara datorer vaklar mellan att se ganska spelande ut och att hålla sig till ett seriöst utseende som inte får alla att anta att du spelar konkurrenskraftiga flerspelarspel efter jobbet
holandês | sueco |
---|---|
vasthouden | hålla |
uitstraling | utseende |
NL Daarom heeft het zulke serieuze specificaties, waardoor het niet alleen in staat is om games met een hoge framesnelheid uit te voeren, maar ook naar drie 4K-schermen kan worden uitgevoerd en nog steeds goed presteert
SV Det är därför den har så seriösa specifikationer, vilket gör att den inte bara kan köra spel med hög bildhastighet utan också skicka ut till tre 4K-skärmar och fortfarande prestera bra
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
specificaties | specifikationer |
games | spel |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
SV Gigabyte Aero 15 är en bärbar dator med allvarlig prestanda som är 50 procent spelande, 50 procent kreativ arbetsstation. Allt är arbete, allt spel.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
procent | procent |
creatief | kreativ |
werk | arbete |
NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.
SV Det är förmodligen bullrigare än de flesta bärbara datorer du är vana vid att använda, men om du är en seriös spelare kommer du att uppskatta hastigheten och noggrannheten i denna installation.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
laptops | bärbara datorer |
snelheid | hastigheten |
nauwkeurigheid | noggrannheten |
opstelling | installation |
waarderen | uppskatta |
gamer | spelare |
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .
holandês | sueco |
---|---|
vorige | tidigare |
misschien | kanske |
tv | tv |
concurrent | konkurrent |
apparaten | enheter |
amazons | amazons |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
NL De pasvorm van de tips betekent dat deze toppen een fatsoenlijke passieve afdichting bieden om ongewenst geluid buiten te houden, dus ANC is hier geen serieuze misser
SV Tipsens passform innebär att dessa knoppar erbjuder en anständig passiv tätning för att hålla ut oönskat ljud, så ANC är inte en allvarlig miss här
holandês | sueco |
---|---|
pasvorm | passform |
toppen | knoppar |
bieden | erbjuder |
hier | här |
NL Het is echter nog steeds prijzig, en het is niet voor serieuze fitnesstracking.Lees de volledige conclusie
SV Det är dock fortfarande dyrt, och det är inte för allvarlig konditionspårning.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
prijzig | dyrt |
lees | läs |
NL Dit is een auto die is ontworpen om meer een statement te maken en de serieuze ambities van Hyundai met elektrische autos te laten zien.
SV Detta är en bil som är utformad för att göra ett mer uttalande och visa Hyundais allvarliga ambitioner med elbilar.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
serieuze | allvarliga |
ambities | ambitioner |
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
SV Markets första allvarliga helelektriska SUV är en uppenbar rival till Jaguar och början på ett helt elektriskt EQ-undermärke
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
begin | början |
suv | suv |
NL Deze headset was het begin van serieuze VR-headsets van HTC en het bedrijf is sindsdien doorgegaan met het verbeteren van een bekroonde formule met verschillende iteraties van de Vive Pro-line-up.
SV Detta headset var början på seriösa VR-headset från HTC och företaget har fortsatt att förbättra sin prisbelönta formel sedan dess med olika iterationer av Vive Pro-serien.
holandês | sueco |
---|---|
begin | början |
htc | htc |
verbeteren | förbättra |
formule | formel |
NL Voor degenen die nieuw zijn bij VR, lijkt het prijskaartje van de HTC Vive Pro 2 misschien hoog in vergelijking met die van de Oculus Quest 2, maar met een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, zou het het toppunt van VR moeten zijn
SV För dem som är nya inom VR kan HTC Vive Pro 2s prislapp verka högt jämfört med Oculus Quest 2, men med några seriösa specifikationer under huven borde det vara toppen av VR
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nya |
htc | htc |
hoog | högt |
oculus | oculus |
specificaties | specifikationer |
Mostrando 50 de 50 traduções