NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
"verbluffende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
verbluffende | fantastisk fantastiska |
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
maken | skapar |
manieren | sätt |
NL Leer meer tricks om verbluffende architectuurfoto's te maken.
SV Det finns fler tricks som hjälper dig att skapa spännande arkitekturfoton.
NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year
SV 34 fantastiska bilder från tävlingen Årets viltfotograf
holandês | sueco |
---|---|
fotos | bilder |
wedstrijd | tävlingen |
NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het
SV Vi har samlat några av de mest häpnadsväckande bilderna från tävlingen Årets viltfotograf som hålls av Natural History Museum.
holandês | sueco |
---|---|
afbeeldingen | bilderna |
verzameld | samlat |
wedstrijd | tävlingen |
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
SV Ambilight OLED -TV 2021 från Philips levererar knäckande bildkvalitet - även om du kan behöva tjata med inställningarna för att få det allra
holandês | sueco |
---|---|
levert | levererar |
oled | oled |
philips | philips |
NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.
SV Lensballs är en liten glaskula som skapar några ganska intressanta effekter i redan fantastiska bilder.
holandês | sueco |
---|---|
kleine | liten |
behoorlijk | ganska |
interessante | intressanta |
effecten | effekter |
creëert | skapar |
afbeeldingen | bilder |
NL 45 verbluffende beelden van Mars zoals je nog nooit eerder hebt gezien
SV 45 häpnadsväckande bilder av Mars som du aldrig sett förut
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
gezien | sett |
mars | mars |
NL Op voorwaarde dat je bereid bent regelmatig te werken met zijn labyrintische menus, beloont de 806 je inspanningen met een werkelijk verbluffende OLED-beeldkwaliteit
SV Förutsatt att du är villig att regelbundet engagera sig i sina labyrintiska menyer, belönar 806 dina ansträngningar med verkligt fantastisk OLED -bildkvalitet
holandês | sueco |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
inspanningen | ansträngningar |
verbluffende | fantastisk |
werkelijk | verkligt |
oled | oled |
NL Prisma is een foto-editor-app die verbluffende foto-effecten creëert door uw fotos om te zetten in schilderijen met behulp van zogenaamde kunstfilters.
SV Prisma är en fotoredigeringsapp som skapar fantastiska fotoeffekter genom att förvandla dina foton till målningar med så kallade konstfilter.
holandês | sueco |
---|---|
creëert | skapar |
schilderijen | målningar |
zogenaamde | så kallade |
uw | dina |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
video | video |
intuïtief | intuitiv |
kan | kan |
sjabloon | mall |
eindigen | sluta |
verbluffende | fantastisk |
NL Het ziet er ook prachtig uit op PS5, met verbluffende verlichting en superscherpe resoluties die het een duidelijke next-gen glans geven, terwijl het vasthoudt aan een mooie hoge framesnelheid.
SV Det ser också vackert ut på PS5, med fantastisk belysning och superskarpa upplösningar som ger den en klar nästa generations glans, samtidigt som den håller en bra hög bildhastighet.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | ser |
verlichting | belysning |
resoluties | upplösningar |
duidelijke | klar |
geven | ger |
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.
SV ROG Zephyrus är en fantastisk, kraftfull och förvånansvärt smidig maskin med tanke på dess storlek och vad som finns på insidan.
holandês | sueco |
---|---|
verbluffende | fantastisk |
krachtige | kraftfull |
machine | maskin |
grootte | storlek |
binnenkant | insidan |
NL Dat is vooral het geval bij weinig licht, maar aangezien de nachtmodus nu beschikbaar is voor alle drie de lenzen, inclusief de ultragroothoeklens voor de eerste keer, hebben onze nachtelijke testopnamen verbluffende resultaten opgeleverd.
SV Det är särskilt sant i förhållanden med lägre ljus, men eftersom Night Mode nu är tillgängligt för alla tre objektiv, inklusive ultrabreda för första gången, har våra nattbilder tagit fantastiska resultat.
holandês | sueco |
---|---|
licht | ljus |
beschikbaar | tillgängligt |
inclusief | inklusive |
resultaten | resultat |
NL Plots klinken LGs rare enorme maar lichte Gram-laptops niet zo vreemd. Inderdaad, deze 16-inch versie is een behoorlijk verbluffende propositie.
SV Plötsligt låter LG: s konstiga, men lätta Gram-bärbara datorer inte så konstigt. Faktum är att den här 16-tumsversionen är ett fantastiskt förslag.
NL Op papier is de ROG Strix G15 (G513) een gamingbeest met een aantal geweldige opties, of je nu de voorkeur geeft aan snelle schermen of verbluffende beelden
SV På papper är ROG Strix G15 (G513) ett speldjur med några fantastiska alternativ, oavsett om du gillar snabba skärmar eller fantastiska bilder
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
geweldige | fantastiska |
opties | alternativ |
je | du |
snelle | snabba |
schermen | skärmar |
beelden | bilder |
NL De gelijkwaardige machine van Razer voor zowel werk als ontspanning levert ook op het verbluffende 4K-scherm, maar lijdt tijdens gebruik aan vergelijkbaar ventilatorgeluid
SV Razers motsvarande maskin för både arbete och spel levererar också på den fantastiska 4K-skärmen, men lider av liknande fläktbrus under användning
holandês | sueco |
---|---|
machine | maskin |
zowel | både |
werk | arbete |
levert | levererar |
gebruik | användning |
vergelijkbaar | liknande |
NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van fantastisch meeslepend geluid.Lees de volledige conclusie
SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av fantastiskt nedsänkande ljud.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
veilige | säker |
pasvorm | passform |
effectieve | effektiv |
actieve | aktiv |
wereld | värld |
geluid | ljud |
lees | läs |
NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van meeslepend geluid.
SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av uppslukande ljud.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
veilige | säker |
pasvorm | passform |
verbluffende | fantastisk |
effectieve | effektiv |
actieve | aktiv |
wereld | värld |
meeslepend | uppslukande |
geluid | ljud |
NL De Alpha 9-processor van de vierde generatie blijft verbluffende beelden oproepen dankzij deep learning-algoritmen die de inhoud analyseren en het genre en de kwaliteit bepalen
SV Den fjärde generationens Alpha 9-processor fortsätter att framkalla fantastiska bilder tack vare djupinlärningsalgoritmer som analyserar innehållet och skapar genre och kvalitet
holandês | sueco |
---|---|
vierde | fjärde |
generatie | generationens |
beelden | bilder |
inhoud | innehållet |
analyseren | analyserar |
kwaliteit | kvalitet |
alpha | alpha |
NL De Blu-ray van Samsara biedt verbluffende fotografie die de C1 weergeeft met natuurlijke kleuren, prachtig gedefinieerde details en fantastische contrastverhoudingen
SV Blu-ray från Samsara har fantastisk fotografering som C1 återger med naturliga färger, vackert definierade detaljer och fantastiska kontrastförhållanden
holandês | sueco |
---|---|
fotografie | fotografering |
natuurlijke | naturliga |
kleuren | färger |
details | detaljer |
NL Microsoft Surface Studio: een verbluffende alles-in-één pc die ook dienst doet als tekentafel
SV Microsoft Surface Studio: En fantastisk allt-i-ett-dator som fungerar som ett ritbord
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
studio | studio |
verbluffende | fantastisk |
NL Philips 9002 review: Verbluffende OLED en Ambilight met P5-verwerkingshoogtes
SV Philips 9002 recension: Fantastisk OLED och Ambilight med P5-bearbetning
holandês | sueco |
---|---|
review | recension |
verbluffende | fantastisk |
oled | oled |
philips | philips |
NL Geweldig geluid en verbluffende beelden zijn er in overvloed, maar het belangrijkste - en we komen er steeds op terug - de tracking werkte naadloos en liet ons niet te wensen over.
SV Fantastiskt ljud och fantastiska bilder finns i överflöd, men viktigast av allt - och vi fortsätter att komma tillbaka till det - spårningen fungerade sömlöst och lät oss inte behöva.
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
belangrijkste | viktigast |
werkte | fungerade |
naadloos | sömlöst |
NL Er zijn een heleboel QuickShot-vluchtmodi waarmee je verbluffende filmische effecten kunt creëren door gewoon een van de modi te kiezen en je onderwerp te selecteren
SV Det finns ett gäng QuickShot -flyglägen som gör att du kan skapa fantastiska filmeffekter genom att bara välja ett av lägena och välja ditt motiv
NL Het is een verbluffende terugkeer naar het Wilde Westen voor de ontwikkelaar en bewijst eens te meer dat het net zo capabel is buiten de wereld van de moderne misdaad en supercar-capriolen.
SV Det är en fantastisk återkomst till det vilda västern för utvecklaren, och bevisar än en gång att det är lika kapabelt utanför världen av modern brottslighet och superbil kapris.
holandês | sueco |
---|---|
verbluffende | fantastisk |
wilde | vilda |
ontwikkelaar | utvecklaren |
wereld | världen |
moderne | modern |
NL Het lichtgewicht en compacte ontwerp, het verbluffende scherm, de geweldige cameras en de soepele prestaties zijn allemaal grote pluspunten
SV Dess lätta och kompakta design, fantastiska display, fantastiska kameror och smidig prestanda är alla stora plussar
holandês | sueco |
---|---|
compacte | kompakta |
ontwerp | design |
scherm | display |
prestaties | prestanda |
cameras | kameror |
NL Verbluffende beelden die laten zien hoe Instagrammers hun eigen realiteit vervalsen
SV Fantastiska bilder som avslöjar hur Instagrammers fejkar sin egen verklighet
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
hun | sin |
eigen | egen |
realiteit | verklighet |
NL Achter de schermen van Instagram: deze artiest laat ons zien wat er in verbluffende fotos past
SV Bakom kulisserna på Instagram: Den här artisten visar oss vad som händer med fantastiska bilder
holandês | sueco |
---|---|
fotos | bilder |
er | här |
NL Van enkele van de geesten die de verbluffende zombieshooters van Valve hebben voortgebracht, is Back 4 Blood een vervolg in alles behalve naam, dat de vierpersoonscoöp van de oudere game naar de nieuwe wereld brengt.
SV Från några av de sinnen som skapade Valves fantastiska zombieskyttar är Back 4 Blood en uppföljare i alla utom namnet, vilket ger det äldre spelets samarbete för fyra personer till den nya världen.
holandês | sueco |
---|---|
behalve | utom |
naam | namnet |
game | spelets |
nieuwe | nya |
wereld | världen |
brengt | ger |
oudere | äldre |
NL -routersysteem van het bedrijf onthuld, en het zal in de Verenigde Staten een verbluffende $ 1.500 kosten voordat het uiteindelijk ook naar het VK komt wanneer het ergens later dit jaar wordt gelanceerd.
SV någonsin, och det kommer att kosta 1 500 dollar i USA innan det så småningom kommer till Storbritannien när det lanseras någon gång senare i år.
holandês | sueco |
---|---|
kosten | kosta |
voordat | innan |
vk | storbritannien |
gelanceerd | lanseras |
NL Maak eenvoudig verbluffende offertes
SV Skapa fantastiska offerter snabbt
holandês | sueco |
---|---|
maak | skapa |
eenvoudig | snabbt |
NL Maak onmiddellijk verbluffende documenten
SV Skapa imponerande dokument på ett ögonblick
holandês | sueco |
---|---|
maak | skapa |
documenten | dokument |
NL Een werkelijk verbluffende game die wekenlang entertainment en plezier biedt
SV Ett riktigt fantastiskt spel som ger underhållning och njutning i veckor
holandês | sueco |
---|---|
werkelijk | riktigt |
game | spel |
entertainment | underhållning |
en | och |
biedt | ger |
NL The Witcher 3: Wild Hunt is misschien wel een van de beste pc-games aller tijden. Het bestaat al sinds 2015, maar speelt nog steeds geweldig. We zijn ongeveer 150 uur in deze verbluffende RPG verzonken en genoten van elke minuut.
SV The Witcher 3: Wild Hunt är förmodligen ett av de bästa PC-spelen genom tiderna. Det har funnits sedan 2015, men spelar fortfarande fantastiskt. Vi har sjunkit ner omkring 150 timmar i detta fantastiska RPG och älskat varje minut.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | förmodligen |
uur | timmar |
minuut | minut |
wild | wild |
NL Wat maakt het interessant? Briljant verhaalgestuurd post-apocalyptisch avontuur met verbluffende graphics en Mad Max-gevoel
SV Vad gör det intressant? Briljant berättelseledda postapokalyptiska äventyr med fantastisk grafik och Mad Max-känsla
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
briljant | briljant |
verbluffende | fantastisk |
graphics | grafik |
avontuur | äventyr |
NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden
SV Det här är ett briljant sci-fi actionspel med en stark kvinnlig huvudroll, fantastiskt spel, utmärkt berättelse och massor av riktigt vilda tider
holandês | sueco |
---|---|
briljante | briljant |
sterke | stark |
gameplay | spel |
verhaal | berättelse |
veel | massor |
echt | riktigt |
wilde | vilda |
tijden | tider |
NL Op pc schittert Death Stranding echt, met prachtige landschappen, verbluffende beelden en een aantal ongelooflijk relaxte vibes (zolang je niet wordt geterroriseerd door BTs of omvalt door te veel gewicht te dragen)
SV På PC lyser Death Stranding verkligen, med vackra landskap, häpnadsväckande bilder och några otroligt avslappnade vibbar (så länge du inte blir terroriserad av BTs eller välter av att bära för mycket vikt)
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
prachtige | vackra |
landschappen | landskap |
beelden | bilder |
zolang | så länge |
je | du |
wordt | blir |
gewicht | vikt |
dragen | bära |
pc | pc |
NL Wat maakt het interessant? Fantastische graphics en verbluffende locaties om te verkennen, te plunderen en te bewonderen
SV Vad gör det intressant? Fantastisk grafik och fantastiska platser att utforska, plundra och beundra
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
graphics | grafik |
locaties | platser |
bewonderen | beundra |
NL Met Grand Theft Auto V zette Rockstar de trend voort om fantastische actie in de open wereld te creëren met verbluffende beelden, een briljante verhaallijn, boeiende personages en nog veel meer.
SV Med Grand Theft Auto V fortsatte Rockstar trenden att skapa fantastisk action i öppen värld med fantastiska bilder, en briljant story, engagerande karaktärer och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
auto | auto |
v | v |
actie | action |
wereld | värld |
beelden | bilder |
briljante | briljant |
NL Wat maakt het interessant? Een briljant verteld verhaal ondersteund door verbluffende en sfeervolle visuals
SV Vad gör det intressant? En briljant berättad historia uppbackad av fantastiska och stämningsfulla bilder
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
briljant | briljant |
verhaal | historia |
NL Wat maakt het interessant? Een terugkeer naar vorm voor Dante met over-the-top hack-n-slash-gevechten, verbluffende graphics en urenlang plezier
SV Vad gör det intressant? En återgång till formen för Dante med överdrivna hack-n-slash-strider, fantastisk grafik och timmar av nöje
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
verbluffende | fantastisk |
graphics | grafik |
plezier | nöje |
NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.
SV Vi är experter på screentryck. Vi kan hjälpa dig att uppnå fantastiska resultat för alla dina klädbehov.
holandês | sueco |
---|---|
experts | experter |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
draadloos | trådlöst |
en | och |
meteen | direkt |
stream | strömma |
verbluffende | fantastisk |
kwaliteit | kvalitet |
alles | allting |
NL Of je nu live broadcast of beeldmateriaal archiveert voor later, je gaming-ervaring zal er niet onder lijden dankzij een verbluffende kwaliteit van 4K HDR aan 60 frames per seconde zonder haperingen.
SV Vare sig du livesänder eller bevarar ditt arkiv blir din spelupplevelse oförändrad: fantastiska 4K HDR vid 60 bildrutor per sekund helt utan lagg.
holandês | sueco |
---|---|
zal | blir |
hdr | hdr |
seconde | sekund |
NL Leg alles op je iPhone of iPad draadloos vast op je computer en gebruik je favoriete software om die content op te nemen of te streamen in een verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
SV Samla trådlöst in allting från din iPhone eller iPad till datorn, och spela in eller strömma via din favoritprogramvara i fantastisk kvalitet, upp till 1080p60.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
draadloos | trådlöst |
computer | datorn |
en | och |
streamen | strömma |
verbluffende | fantastisk |
kwaliteit | kvalitet |
alles | allting |
NL Snelle elektronica voor verbluffende onbewerkte video
SV Högpresterande kretsar som ger fantastisk råvideo
holandês | sueco |
---|---|
voor | som |
verbluffende | fantastisk |
video | video |
NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.
SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
seconde | sekund |
facecam | facecam |
NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.
SV Utforska de kraftfulla funktioner du kan använda för att bygga och anpassa fantastiska, direkt mobilvänliga webbplatser och teman utan kodning.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | utforska |
krachtige | kraftfulla |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
direct | direkt |
websites | webbplatser |
thema | teman |
passen | anpassa |
zonder | utan |
codering | kodning |
NL De lay-out van de website met gesplitst scherm is erg populair omdat het een gedurfde stilistische oplossing is die verbluffende resultaten kan opleveren
SV Dela skärmens webbplatslayout är mycket populär eftersom det är en djärv stilistisk lösning som kan ge fantastiska resultat
holandês | sueco |
---|---|
erg | mycket |
populair | populär |
kan | kan |
NL Ten slotte zal een responsief en SEO-geoptimaliseerd websiteontwerp de frequente aanwezigheid en het verbluffende uiterlijk op alle apparaten veiligstellen
SV Slutligen kommer en lyhörd och SEO-optimerad webbplatsdesign att säkra dess frekventa närvaro och fantastiska utseende på alla enheter
holandês | sueco |
---|---|
responsief | lyhörd |
aanwezigheid | närvaro |
uiterlijk | utseende |
apparaten | enheter |
Mostrando 50 de 50 traduções