SV Detta är ett gediget RAM-minne som är lätt att se på men som är bra för systemet. Vi har funnit att det är pålitligt och smidigt också. Dessutom passar det perfekt till en vit PC-byggnad.
"pålitligt och smidigt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Detta är ett gediget RAM-minne som är lätt att se på men som är bra för systemet. Vi har funnit att det är pålitligt och smidigt också. Dessutom passar det perfekt till en vit PC-byggnad.
NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.
sueco | holandês |
---|---|
funnit | vonden |
passar | past |
vit | witte |
SV Det är pålitligt, enkelt att använda och inkluderar allt du behöver för att smidigt hantera din webbplats
NL Het is betrouwbaar, gebruiksvriendelijk en biedt alles wat je nodig hebt om je website vlot te kunnen beheren
SV Programvaran övergår smidigt mellan appar, det finns ingen fördröjning att ladda och spel på hög nivå går riktigt smidigt
NL De software schakelt soepel tussen apps, er is geen vertraging bij het laden en games op een hoog niveau lopen echt soepel
sueco | holandês |
---|---|
smidigt | soepel |
fördröjning | vertraging |
spel | games |
nivå | niveau |
riktigt | echt |
SV Programvaran övergår smidigt mellan appar, det finns ingen fördröjning att ladda och spel på hög nivå går riktigt smidigt
NL De software schakelt soepel tussen apps, er is geen vertraging bij het laden en games op een hoog niveau lopen echt soepel
sueco | holandês |
---|---|
smidigt | soepel |
fördröjning | vertraging |
spel | games |
nivå | niveau |
riktigt | echt |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
sueco | holandês |
---|---|
active | actieve |
visas | weergegeven |
terminal | terminal |
sätt | manier |
företags | bedrijf |
goda | goede |
rykte | reputatie |
SV Testogen ägs och tillverkas av Health Nutrition Limited, ett pålitligt namn och ledande inom hälso- och fitnessbranschen
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
ägs | eigendom |
health | health |
namn | naam |
ledande | leider |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
sueco | holandês |
---|---|
active | actieve |
visas | weergegeven |
terminal | terminal |
sätt | manier |
företags | bedrijf |
goda | goede |
rykte | reputatie |
SV Testogen ägs och tillverkas av Health Nutrition Limited, ett pålitligt namn och ledande inom hälso- och fitnessbranschen
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
ägs | eigendom |
health | health |
namn | naam |
ledande | leider |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
vilja | willen |
förbättra | verbeteren |
närvaro | aanwezigheid |
varumärke | merk |
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
sueco | holandês |
---|---|
stå | staan |
människor | mensen |
huset | huis |
funktion | eigenschap |
SV Extra knappar är välkomna, men bara om de fungerar pålitligt och är lätta att både göra om och nå
NL Extra knoppen zijn welkom, maar alleen als ze betrouwbaar werken en gemakkelijk opnieuw kunnen worden toegewezen en bereikt
sueco | holandês |
---|---|
extra | extra |
knappar | knoppen |
välkomna | welkom |
fungerar | werken |
SV Det är mycket snyggt renderat, är otroligt stabilt och pålitligt och har en ganska bred funktionalitet
NL Het is erg mooi weergegeven, is onwankelbaar stabiel en betrouwbaar en heeft een behoorlijk brede functionaliteit
sueco | holandês |
---|---|
bred | brede |
funktionalitet | functionaliteit |
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
helt | volledig |
förändra | veranderen |
SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
sueco | holandês |
---|---|
funnit | ontdekt |
splashtop | splashtop |
både | zowel |
tekniker | technici |
kunder | klanten |
arbetar | werken |
SV Bygg ett pålitligt, mycket säkert och mycket tillgängligt ekosystem med leverantörer som är mer anpassade till etik och arbetssätt.
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
sueco | holandês |
---|---|
bygg | bouw |
mycket | zeer |
tillgängligt | beschikbaar |
ekosystem | ecosysteem |
leverantörer | leveranciers |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijken |
skuggor | schaduwen |
system | systeem |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijken |
skuggor | schaduwen |
system | systeem |
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
sueco | holandês |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
helt | volledig |
förändra | veranderen |
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
sueco | holandês |
---|---|
stå | staan |
människor | mensen |
huset | huis |
funktion | eigenschap |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera svåra ljusförhållanden ganska bra och balanserar ljus och skuggor på ett bra sätt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncamera's lijken ook goed om te gaan met moeilijke lichtomstandigheden en zorgen voor een mooie balans tussen hoge lichten en schaduwen. Het is echt een betrouwbaar systeem.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijken |
skuggor | schaduwen |
riktigt | echt |
system | systeem |
SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
sueco | holandês |
---|---|
funnit | ontdekt |
splashtop | splashtop |
både | zowel |
tekniker | technici |
kunder | klanten |
arbetar | werken |
SV Ranktracker är kraftfullt enkelt, direkt användbart och pålitligt för tusentals företag och SEO-proffs runt om i världen
NL Ranktracker is krachtig eenvoudig, direct uitvoerbaar, en vertrouwd door duizenden bedrijven en SEO professionals over de hele wereld
sueco | holandês |
---|---|
kraftfullt | krachtig |
enkelt | eenvoudig |
direkt | direct |
tusentals | duizenden |
företag | bedrijven |
världen | wereld |
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV Det går inte att komma hur långt som helst med bara lite småprat under fikapausen. En webbenkät om personalnöjdhet är ett enklare och mer pålitligt sätt att förbättra personalens arbetsmoral och produktivitet samt att få dem att stanna kvar.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
SV För att se till att din webbplats förblir online och att du får support när du behöver det, är det bäst att välja ett pålitligt webbhotell och en hostingplan som är lämplig för dina behov
NL Om te zorgen dat je site online blijft en je ondersteuning krijgt wanneer je die nodig hebt, kun je het beste een betrouwbare webhost kiezen en een type webhosting die is afgestemd op jouw behoeften
SV Todoist har hjälpt mig, så att jag har kunnat sköta två företag och utveckla en blomstrande internet-community, genom att ge mig ett ramverk för hur jag ska hantera mitt jobb på ett enkelt och pålitligt sätt
NL Todoist heeft me geholpen om 2 bedrijven te runnen en een groeiende online community op te zetten door me een framewerk te bieden waarmee ik mijn werk op een simpele en betrouwbare manier kan managen
SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnadsfritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genomsökning
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
fritt | gratis |
SV Få tydliga rapporter över nyckelord med ett pålitligt tool för gratis rankning och test
NL Krijg duidelijke rapporten van trefwoorden met een accurate rank tracker
sueco | holandês |
---|---|
tydliga | duidelijke |
rapporter | rapporten |
SV Få enkelt och pålitligt stöd från F-Secures-specialister.
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | eenvoudige |
stöd | ondersteuning |
SV Dessa rakapparater har testats för att se hur snygga de är att använda, hur pålitligt de rakar sig och, naturligtvis, om de verkligen representerar bra värde eller inte.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
sueco | holandês |
---|---|
testats | getest |
naturligtvis | natuurlijk |
verkligen | echt |
representerar | vertegenwoordigen |
bra | goede |
värde | prijs |
SV Vi föredrar förmodligen rakhuvud med tre huvud, om vi pratar om kvaliteten på finishen vi får i slutet, men Series 3 gör ett trovärdigt jobb och är ett pålitligt alternativ för en snabb rakning.
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan driekoppige scheerapparaten, als we het hebben over de kwaliteit van de afwerking die we aan het einde krijgen, maar de Series 3 doet verdienstelijk werk en is een betrouwbare optie voor een snelle scheerbeurt.
sueco | holandês |
---|---|
föredrar | voorkeur |
förmodligen | waarschijnlijk |
slutet | einde |
series | series |
gör | doet |
jobb | werk |
alternativ | optie |
snabb | snelle |
SV De är lätta att klicka utan att trycka för hårt i örat och fungerar pålitligt.
NL Ze zijn gemakkelijk te klikken zonder te hard in uw oor te duwen, en werken betrouwbaar.
sueco | holandês |
---|---|
lätta | gemakkelijk |
utan | zonder |
hårt | hard |
och | en |
fungerar | werken |
SV Du får pålitligt imponerande ljud och aktivt brusreducerande (ANC) som går upp till plattan förvånansvärt bra
NL Je krijgt betrouwbaar indrukwekkende audio en actieve ruisonderdrukking (ANC) die verrassend goed op de plaat komt
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
imponerande | indrukwekkende |
ljud | audio |
aktivt | actieve |
bra | goed |
SV ”Det är pålitligt och har fina funktioner (speciellt med de nya multi-monitor grejerna)
NL “Het is betrouwbaar en heeft leuke functies (zeker met de nieuwe multi monitor dingen)
sueco | holandês |
---|---|
fina | leuke |
funktioner | functies |
nya | nieuwe |
SV "Detta är ett enkelt och pålitligt verktyg att använda när jag reser eller behöver tillgång till information på en enhet som inte är med mig."
NL "Dit is een gemakkelijke en betrouwbare tool om te gebruiken als ik op reis ben of als ik informatie nodig heb op een apparaat dat niet bij mij is."
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tool |
reser | reis |
information | informatie |
enhet | apparaat |
SV Att flytta telefonen till en högre ficka för att minska avståndet mellan källan och öronsnäckorna hjälpte lite, men det var inte helt pålitligt även då.
NL De telefoon naar een hogere zak verplaatsen om de afstand tussen de bron en de oordopjes te verkleinen hielp een beetje, maar zelfs toen was hij niet perfect betrouwbaar.
sueco | holandês |
---|---|
telefonen | telefoon |
högre | hogere |
minska | verkleinen |
SV Så det är viktigt att vi har ett fjärrkontrollverktyg som är lätt att använda, pålitligt och säkert, men till en rimlig kostnad
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
sueco | holandês |
---|---|
rimlig | redelijke |
kostnad | prijs |
SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt
NL Het bestellen van merkkleding op maat is snel, gemakkelijk en betrouwbaar
sueco | holandês |
---|---|
beställa | bestellen |
SV Trading Grid Messaging Service kopplar samman organisationer med hela deras handelsgemenskap för att snabbt och pålitligt utbyta affärsdokument över världens största e-handelsnätverk
NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld
sueco | holandês |
---|---|
service | service |
kopplar | verbindt |
organisationer | organisaties |
hela | gehele |
snabbt | snel |
utbyta | wisselen |
världens | wereld |
Mostrando 50 de 50 traduções