Traduzir "vonden het betrouwbaar" para sueco

SV Detta är ett gediget RAM-minne som är lätt att se på men som är bra för systemet. Vi har funnit att det är pålitligt och smidigt också. Dessutom passar det perfekt till en vit PC-byggnad.

• bra för systemet
• pålitligt och smidigt
• vit

SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.

• flytta din samling
• antingen i ditt
• LAN
• också riktigt snyggt
• pålitlig det också

SV Vi har tyckte att det är bra för stegräknare och hjärtfrekvensfunktioner, och med dessa tredjepartsbindningar kan det ge mycket detaljer när det gäller fitnessspårningsstatistik, så länge det synkroniseras pålitligt.Läs vårt utlåtande

• bra för stegräknare
• hjärtfrekvensfunktioner
• ge mycket detaljer
• gäller fitnessspårningsstatistik
• länge det synkroniseras
• vårt utlåtande

SV Sammantaget är det en mycket smidig upplevelse och vi måste säga, en av de bästa mediestreamarna när det gäller tillförlitlig och okomplicerad användning.

• måste säga

SV För oss är det enkla faktumet att vi på ett tillförlitligt sätt kan schemalägga och justera uppvärmningen från vår telefon, oavsett om du är hemma eller utomlands, vilket gör Netatmos erbjudande till ett solidt alternativ

• telefon
• hemma eller utomlands
• vilket gör Netatmos
• solidt alternativ

SV Dessutom är MagSafe -supporten mycket säker och pålitlig, medan profilen faktiskt förblir relativt smal. Det kommer att vara lite dyrt för vissa människors smak, men när du väl börjar använda det förstår du snabbt varför.

• Dessutom är MagSafe
• supporten mycket säker
• pålitlig
• medan profilen faktiskt
• relativt smal
• människors smak
• väl börjar använda
• förstår du snabbt

SV Efter att ha använt telefoner som dominerats av fingeravtrycksläsaren under displayen i ett antal år är välkomnandet av denna enkla teknik välkommen - den är snabb, den är lätt att låsa upp och verkligen pålitlig

• ha använt telefoner
• dominerats av fingeravtrycksläsaren
• år är välkomnandet
• denna enkla teknik
• snabb
• lätt att låsa
• verkligen pålitlig

SV Efter att ha använt telefoner som dominerats av fingeravtrycksläsaren under displayen i ett antal år är välkomnandet av denna enkla teknik välkommen - den är snabb, den är lätt att låsa upp och verkligen pålitlig

• ha använt telefoner
• dominerats av fingeravtrycksläsaren
• år är välkomnandet
• denna enkla teknik
• snabb
• lätt att låsa
• verkligen pålitlig

SV Det är det nya mantrat av företagets president, Akio Toyoda - som har för avsikt att se till att framtidens Toyota-bilar inte bara är pålitliga och välbyggda utan också kreativt utformade, iögonfallande och framför allt roliga att köra

• president
• Akio Toyoda
• pålitliga och välbyggda
• också kreativt utformade
• iögonfallande och framför
• roliga att köra

SV Dessutom är MagSafe-stödet mycket säkert och pålitligt, samtidigt som profilen faktiskt förblir relativt smal. Den kommer att vara en aning dyr för vissa människors smak, men när du väl börjar använda den förstår du snabbt varför.

• Dessutom är MagSafe-stödet
• säkert och pålitligt
• samtidigt som profilen
• förblir relativt smal
• människors smak
• väl börjar använda
• förstår du snabbt

SV Enheten fungerar tillför­litligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.

• Enheten fungerar
• utanför fordonet tack
• sin långa batteritid
• bekväm att hålla

SV Fullständig webbläsarsupport noterades också i inlägget, vilket innebär att appen ska vara pålitlig oavsett vilken enhet och motor du kör från.

• Fullständig webbläsarsupport noterades
• inlägget
• pålitlig oavsett vilken
• motor du kör

SV Det är sällsynt att hitta ett par öronproppar så fullbordade som Nothing Ear 1 i det prisvärda marknadssegmentet. De ser unika ut, låter bra och är tillräckligt pålitliga för att använda dag-i-dag-ut.Läs vårt utlåtande

• prisvärda marknadssegmentet
• använda
• vårt utlåtande

SV Om du vill ha den bästa konsumentdronen runt, leta inte längre. Det kanske inte är så smidigt och bärbart som en Mavic, men det kompenserar för det genom att vara kraftfull, pålitlig och långvarig.Läs vårt utlåtande

• ha den bästa
• runt
• leta inte längre
• smidigt och bärbart
• Mavic
• kraftfull
• vårt utlåtande

SV När det gäller fodral för iPhone 13 betyder det precis vad det står på burken - vi har slagit dessa på vår telefon och använt dem under längre perioder. Du vet inte hur tillförlitligt ett ärende är förrän du trots allt måste lita på det.

• betyder det precis
• står på burken
• telefon och använt
• längre perioder
• ärende är förrän
• trots allt måste

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

• detta skulle antas
• kostnadseffektivt
• pålitligt
• skulle det helt
• spelet för fingeravtrycksläsare

SV Mikrofibermaterialet är lätt, absorberande och snabbtorkande – och gör rent klubbornas grooves ordentligt

• Mikrofibermaterialet är lätt
• absorberande och snabbtorkande
• rent klubbornas grooves

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

• detta skulle antas
• kostnadseffektivt
• pålitligt
• skulle det helt
• spelet för fingeravtrycksläsare

SV Tillförlitligt system, nästan 3 års drifttid nu, utan några problem eller buggar. Det styr/övervakar ca 50 LED-lampor och 30 st. annan hårdvara (strömbrytare, sensorer, termostater mm.)

• Tillförlitligt system
• nästan års drifttid
• utan några problem
• buggar
• styr
• övervakar ca LED-lampor
• st
• hårdvara
• strömbrytare
• sensorer
• termostater

SV Vi gjorde liv åt varumärkets spännande, lättillgängliga personlighet samtidigt som vi kände att det kändes innovativt, premium och pålitligt.

• gjorde liv åt
• spännande
• lättillgängliga personlighet samtidigt
• innovativt

SV De har mycket likartad design, och Series 5000 lyckas fortfarande med en riktigt bekväm och pålitlig rakning, men saknar helt enkelt några av de funktioner och den kraft som Series 7000 har.

• likartad design
• Series lyckas fortfarande
• rakning
• saknar helt enkelt
• Series

SV Fullständig webbläsarsupport noterades också i inlägget, vilket innebär att appen ska vara pålitlig oavsett vilken enhet och motor du kör från.

• Fullständig webbläsarsupport noterades
• inlägget
• pålitlig oavsett vilken
• motor du kör

SV Det är sällan man hittar ett par så fulländade hörlurar som Nothing Ear 1 i det prisvärda marknadssegmentet. De ser unika ut, låter bra och är tillräckligt pålitliga för att användas dag ut och dag in.

• sällan man hittar
• par så fulländade
• prisvärda marknadssegmentet
• dag

SV Det dämpar inte lika bra som du kanske gillar på natten - det finns fortfarande en glöd i panelen och nattvyn kan verkligen förbättras, men vi tyckte att det inte var störande när vi sov.

• dämpar inte lika
• fortfarande en glöd
• panelen och nattvyn
• verkligen förbättras

SV Innan du kör något online­verktyg för virus­genom­sökning ska du noga kontrollera att webb­plats­adressen är säker och tillförlitlig.

• Innan du kör

SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan

• snarare att kunna
• enkelt och pålitligt
• stå hela dagen
• människor i huset
• höjdkrav
• typ av funktion
• utan

SV Dessa rakapparater har testats för att se hur snygga de är att använda, hur pålitligt de rakar sig och, naturligtvis, om de verkligen representerar bra värde eller inte.

• använda
• pålitligt de rakar
• naturligtvis
• verkligen representerar bra

SV Kompassen är inte så mycket, men åtminstone höjdmätaren låter dig veta utvärderingen på den episka vandringen eller körningen när GPS inte är tillförlitlig.

• åtminstone höjdmätaren låter

SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.

• Telefonkamerorna verkar också
• hårda ljusförhållanden ganska
• snyggt
• riktigt pålitligt

SV Tillförlitlig gammal standard LCD är fortfarande det självklara valet om du vill ha en panel med hög uppdateringshastighet, och den här gör jobbet mer än 2021.

• Tillförlitlig gammal standard
• fortfarande det självklara
• ha en panel
• hög uppdateringshastighet
• här gör jobbet

SV Det är mycket snyggt renderat, är otroligt stabilt och pålitligt och har en ganska bred funktionalitet

• snyggt renderat
• ganska bred funktionalitet

SV GPS-avståndsspårning och hjärtfrekvensövervakning verkar tillförlitliga, och resultaten är ganska mycket som vi förväntar oss på en handledsburen enhet som använder den för aktiviteter som vi regelbundet testar klockor på

• GPS-avståndsspårning och hjärtfrekvensövervakning
• tillförlitliga
• resultaten är ganska

SV Även om data i stort sett verkade pålitliga, måste det verkligen sys bättre i den övergripande upplevelsen för att göra dem mer användbara dagliga funktioner.

• data i stort
• verkade pålitliga
• måste det verkligen
• dem mer användbara

SV Dessa funktioner är i stort sett tillförlitliga, även om vissa kanske blir svaga av hjärtfrekvensprestanda, vilket understödjer några av de intressanta träningsinsikter som erbjuds

• stort sett tillförlitliga
• vissa kanske blir
• hjärtfrekvensprestanda
• vilket understödjer några

SV ”Det är pålitligt och har fina funktioner (speciellt med de nya multi-monitor grejerna)

• funktioner
• multi-monitor grejerna

SV Så det är viktigt att vi har ett fjärrkontrollverktyg som är lätt att använda, pålitligt och säkert, men till en rimlig kostnad

• använda
• pålitligt och säkert
• rimlig kostnad

SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt

• beställa egna klädmärken
• snabbt
• enkelt och pålitligt

SV Trading Grid Messaging Service kopplar samman organisationer med hela deras handelsgemenskap för att snabbt och pålitligt utbyta affärsdokument över världens största e-handelsnätverk

• Trading Grid Messaging
• kopplar samman organisationer
• hela deras handelsgemenskap
• snabbt och pålitligt
• affärsdokument över världens
• e-handelsnätverk

SV OpenText MFT-lösningar använder kraftfull programvara och en pålitlig och skalbar molnintegrationsplattform för att minska kostnaden och komplexiteten för överföring av filer inom och mellan organisationer

• OpenText MFT-lösningar använder
• överföring av filer
• organisationer

SV Använd våra utförliga recensioner för att försäkra dig om att plattformen du använder är pålitlig, säker och har låga avgifter.

• Använd våra utförliga
• plattformen du använder
• pålitlig

SV Att installera fjärrappen innebär att man ansluter till kameran via trådlös anslutning, men det tar inte för lång tid att göra och var pålitligt i våra tester.

• installera fjärrappen innebär
• ansluter till kameran
• trådlös anslutning
• våra

SV Det finns en bakmonterad fingeravtrycksscanner som är snabb, pålitlig och vid reflektion, mycket lättare att använda än underskärmsskannrar som har prydt många nya enheter

• snabb
• pålitlig och vid
• lättare att använda
• många nya enheter

SV Oavsett om du behöver översätta säkerhetsrapporter, bruksanvisningar eller bipacksedlar är det viktigt att dina medicinska texter är helt korrekta

• översätta säkerhetsrapporter
• bruksanvisningar eller bipacksedlar
• viktigt att dina
• texter är helt

SV Att installera fjärrappen innebär att man ansluter till kameran via trådlös anslutning, men det tar inte för lång tid att göra och var pålitligt i våra tester.

• installera fjärrappen innebär
• ansluter till kameran
• trådlös anslutning
• våra

SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.

• Telefonkamerorna verkar också
• hårda ljusförhållanden ganska
• snyggt
• riktigt pålitligt

SV Tillförlitlig gammal standard LCD är fortfarande det självklara valet om du vill ha en panel med hög uppdateringshastighet, och den här gör jobbet mer än 2021.

• Tillförlitlig gammal standard
• fortfarande det självklara
• ha en panel
• hög uppdateringshastighet
• här gör jobbet

SV GPS-avståndsspårning och hjärtfrekvensövervakning verkar tillförlitliga, och resultaten är ganska mycket som vi förväntar oss på en handledsburen enhet som använder den för aktiviteter som vi regelbundet testar klockor på

• GPS-avståndsspårning och hjärtfrekvensövervakning
• tillförlitliga
• resultaten är ganska

SV Även om data i stort sett verkade pålitliga, måste det verkligen sys bättre i den övergripande upplevelsen för att göra dem mer användbara dagliga funktioner.

• data i stort
• verkade pålitliga
• måste det verkligen
• dem mer användbara

SV Dessa funktioner är i stort sett tillförlitliga, även om vissa kanske blir svaga av hjärtfrekvensprestanda, vilket understödjer några av de intressanta träningsinsikter som erbjuds

• stort sett tillförlitliga
• vissa kanske blir
• hjärtfrekvensprestanda
• vilket understödjer några

SV IP67 damm- och vattentätheten är en utmärkande funktion, och i kombination med Samsungs meritlista vad gäller tillförlitlighet, ger detta en mycket robust och pålitlig enhet

• damm- och vattentätheten
• utmärkande funktion
• kombination med Samsungs
• gäller tillförlitlighet
• robust och pålitlig