Traduzir "spelet för fingeravtrycksläsare" para holandês

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

• kosteneffectief
• betrouwbaar
• vingerafdrukscanners volledig veranderen

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

• kosteneffectief
• betrouwbaar
• vingerafdrukscanners volledig veranderen

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

• spel
• toont de gameplay-overzichtstrailer
• spel zullen

NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.

• TPM-chip kunnen Windows
• zelfs een USB-vingerafdruklezer
• koppelen aan Windows

NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.

• officiële open bèta
• game werd begin
• gehouden en liep
• oktober tot oktober
• hoewel de eerste
• dagen alleen waren
• EA Play-lidmaatschap

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

• elke game kun
• zien hoe lang
• game hebt gespeeld

NL Het grootste nieuws voor de game in het algemeen, denken we, zal The Numbers zijn, een in-game-evenement dat begon op 21 september en waar Warzone al heel lang naar toe heeft geleid. Het brengt de zenders die op de kaart zijn verschenen in het spel.

• zal The Numbers
• in-game-evenement dat begon
• geleid
• brengt de zenders
• kaart zijn verschenen

NL De downloadbare game Resogun was een van de eerste titels die voor de PS4 werd uitgebracht en inderdaad de eerste game die gratis was als onderdeel van PlayStation Plus

• downloadbare game Resogun
• was als onderdeel
• PlayStation Plus

NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.

• originele spel
• kans voor twee
• spelen

NL De game uit 2019 deelt de naam van de klassieker uit 2007 en dit is de sterkste COD-game die we in jaren hebben gezien. Hier is het overzicht van de

• game uit deelt
• jaren hebben gezien

NL Voordat we de Acer Triton 300 SE binnenhaalden, hadden we niet al te veel verwacht van het touchpad. Heeft een gaming-laptop echt een ingebouwde vingerafdrukscanner nodig die een deel van zijn aanraakgebied in beslag neemt?

• Triton SE binnenhaalden
• beslag neemt

NL We dachten aanvankelijk dat vingerafdrukscanners onder het scherm in toenemende mate ultrasoon zouden zijn in plaats van optisch en het is een van deze die door Samsung wordt gebruikt in zijn vlaggenschip Galaxy S-serie

• scherm in toenemende
• plaats van optisch
• Samsung wordt gebruikt
• vlaggenschip Galaxy S-serie

NL Voordat we de Acer Triton 300 SE binnenhaalden, hadden we niet al te veel verwacht van het touchpad. Heeft een gaming-laptop echt een ingebouwde vingerafdrukscanner nodig die een deel van zijn aanraakgebied in beslag neemt?

• Triton SE binnenhaalden
• beslag neemt

NL We dachten aanvankelijk dat vingerafdrukscanners onder het scherm in toenemende mate ultrasoon zouden zijn in plaats van optisch en het is een van deze die door Samsung wordt gebruikt in zijn vlaggenschip Galaxy S-serie

• scherm in toenemende
• plaats van optisch
• Samsung wordt gebruikt
• vlaggenschip Galaxy S-serie

NL Er is een perforatie aan de bovenkant van het display voor de frontcamera, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een onder-display vingerafdrukscanner op de Pixel 6 modellen

• Pixel modellen

NL De Reno 4 Z heeft Oppos kenmerkende superslanke individuele volumeknoppen aan de linkerkant en - omdat het een LCD-scherm heeft (waar we later op terugkomen) - is er een fysieke vingerafdruklezer ingebouwd in de aan / uit-knop aan de rechterkant

• kenmerkende superslanke individuele
• later op terugkomen
• fysieke vingerafdruklezer ingebouwd

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

• game is geschreven
• hetzelfde creatieve genie
• game
• dus we verwachten

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

• game
• game ongetwijfeld fantastisch

NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.

• mobiele augmented reality-game
• gesloten
• waarom de game

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

• game is geschreven
• hetzelfde creatieve genie
• game
• dus we verwachten

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

• game
• game ongetwijfeld fantastisch

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

• game
• opnieuw kunt bekijken
• verbeterde

NL De game krijgt op een gegeven moment een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .

• vorm van World
• Warcraft Classic
• game gratis uitproberen

NL Je hoeft de game niet eens allebei te bezitten - als de ene persoon de deluxe editie van de game heeft gekocht, kan de ander het hele spel gratis spelen in coöpmodus

• hoeft de game
• gekocht
• ander het hele

NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een

• emoties

NL Battlefield V was misschien de eerste game die ray tracing ondersteunde, maar Metro Exodus was de eerste game die real-time ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie integreerde

• Battlefield V was
• tracing ondersteunde
• Metro Exodus was
• ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie

NL Baldurs Gate 3 - de nieuwste update van Baldurs Gate 3 heeft DLSS voor de game gekocht en de prestaties bij 4K tot 88% verbeterd. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je met deze game 4K bij 60FPS krijgt.

• Baldurs Gate
• Gate heeft DLSS
• RTX Ti hebt

NL We hielden van deze game toen we hem voor het eerst speelden en een recente update betekent dat als je de game bezit, je ook de hele campagne in VR kunt spelen.

• toen we hem
• recente update betekent
• game bezit

NL Een uitstekend in-game stemsysteem en hilarische personage-animaties op je vriendelijke menselijke spelers maken dit spel op veel manieren tot een genot.

• uitstekend in-game stemsysteem
• vriendelijke menselijke spelers

NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.

• spel is geschreven
• hetzelfde creatieve genie
• spel
• dus we verwachten
• hetzelfde

NL Als je hebt genoten van de sandbox fun van de eerste game, dan zul je de nieuwe game zeker een knaller vinden

• eerste game
• vinden

NL We hielden van deze game toen we hem voor het eerst speelden en een recente update betekent dat als je de game bezit, je ook de hele campagne in VR kunt spelen.

• toen we hem
• recente update betekent
• game bezit

NL Een uitstekend in-game stemsysteem en hilarische personage-animaties op je vriendelijke menselijke spelers maken dit spel op veel manieren tot een genot.

• uitstekend in-game stemsysteem
• vriendelijke menselijke spelers

NL Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, zijn de ontwikkelaars constant bezig met het updaten en verbeteren van de game. Deze verbeteringen omvatten de Dead Man DLC - een uitbreiding van de game die werkt als een prequel op het hoofdverhaal.

• Alsof dit allemaal
• ontwikkelaars constant bezig
• updaten en verbeteren
• game
• Man DLC

NL Het is op zijn minst de beste Mario-game sinds Super Mario Galaxy, misschien zelfs vergelijkbaar met Super Mario 64 - waarmee het veel DNA deelt - en het is de game om de Switch nieuw leven in te blazen, net op tijd voor Kerstmis 2017.

• minst de beste
• sinds Super Mario
• misschien zelfs vergelijkbaar
• Super Mario
• deelt
• blazen
• net op tijd
• Kerstmis

NL Baldur's Gate 3 - de laatste update voor Baldur's Gate 3 heeft DLSS gekocht voor het spel en de prestaties tot 88% verhoogd bij 4K. Nvidia zegt dat als je een RTX 3060 Ti hebt, je 4K bij 60FPS krijgt met deze game.

• Baldur's Gate
• Gate heeft DLSS
• RTX Ti hebt

NL Er is een vingerafdrukscanner onder het scherm die snel kan worden ontgrendeld, terwijl oproepen ook luid en duidelijk binnenkomen - zonder gedetecteerde problemen met wifi- of 5G-connectiviteit.

• duidelijk binnenkomen
• zonder gedetecteerde problemen

NL De LG Gram 16 heeft ook een achtergrondverlichting met twee niveaus en een vingerafdrukscanner die verborgen is in de aan / uit-knop, net boven het NUM-toetsenbord.

• achtergrondverlichting met twee
• vingerafdrukscanner die verborgen
• uit-knop

NL Er zit ook een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop boven de toetsen.

NL In-display vingerafdruklezers: hoe ze werken plus optisch versu

• In-display vingerafdruklezers
• plus optisch versu

NL In-display vingerafdruklezers: hoe ze werken plus optisch versus ultrasoon

• In-display vingerafdruklezers
• plus optisch versus

NL - De technologie achter vingerafdruklezers onder het scherm

• - De technologie

NL (Pocket-lint) - Bijna elke grote vlaggenschip-Android-telefoon heeft nu een ingebouwde vingerafdruklezer. Maar hoe werken ze en hoe evolueert de technologie?

• Pocket-lint
• Bijna elke grote
• ingebouwde vingerafdruklezer
• evolueert de technologie

NL Laten we eens kijken naar de technologieën die nodig zijn om vingerafdruklezers onder het scherm naar onze telefoons te brengen.

• Laten we eens

NL De weg naar ultrasone vingerafdruklezers is redelijk lang geweest

• weg naar ultrasone
• redelijk lang geweest

NL Een patent dat door Patently Apple is opgemerkt, laat zien dat de Apple Watch Digital Crown wordt vervangen door een optische vingerafdruklezer die vervolgens gebaren kan herkennen, bijvoorbeeld als je de virtuele kroon zou draaien.

• Apple is opgemerkt
• Apple Watch Digital
• vingerafdruklezer die vervolgens
• herkennen
• virtuele kroon zou

NL Hoewel we nu veel telefoons zien met vingerafdruklezers onder het scherm, zou deze stap een behoorlijke technologische verbetering vereisen vanwege de kleine afmetingen van het horloge.

• scherm
• zou deze stap
• behoorlijke technologische verbetering
• vanwege de kleine

NL Er is hier ook geen vingerafdrukscanner onder het scherm, met een aan de zijkant gemonteerde in de aan / uit-knop een perfect acceptabel alternatief - dat werkt snel en we zijn er erg aan gewend geraakt.

• uit-knop een perfect
• alternatief
• erg aan gewend

NL Een nieuwe set 5K-renders toont de Google Pixel 6A in al zijn glorie, met kenmerkende camerastrip, in-display vingerafdruklezer en geen

• glorie
• kenmerkende camerastrip

NL Vingerafdrukscanner onder het scherm