Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maat is snel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maat is snel" de holandês para sueco

Traduções de maat is snel

"maat is snel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

maat allt bra ett få hela helt mer mycket många mått något några på storlek system vissa
snel allt att att få att se av bara bra de den deras det detta direkt dubbelt där efter eftersom eller en enkelt ett fort fortfarande från får för för att genom göra ha har hur i igen inte kunna lätt med medan mellan men mer mycket nu ny nya när några och också om pro på redan sina ska snabb snabba snabbare snabbt snart som som är så så att ta tid till två under upp utan vad var vara via vid vilket än är även över

Tradução de holandês para sueco de maat is snel

holandês
sueco

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

SV Populära stilar inkluderar anpassade 5 panelhattar , anpassade broderade Richardson -hattar , New Era anpassade kepsar och pappahattar

holandês sueco
populaire populära
stijlen stilar
new new

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

SV Populära stilar inkluderar anpassade 5 panelhattar , anpassade broderade Richardson -hattar , New Era anpassade kepsar och pappahattar

holandês sueco
populaire populära
stijlen stilar
new new

NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

holandês sueco
schoenen skor
werkplek arbetsplats

NL Op de Gear S3 zijn er op maat gemaakte widgets die je zeer snel en direct toegang geven om hardloop- / trainingssessies te starten, en om snel al het water of cafeïnehoudende dranken die je consumeert te loggen.

SV På Gear S3 finns det skräddarsydda widgets som ger dig mycket snabb och omedelbar tillgång till att börja springa / träna sessioner, samt snabbt logga allt vatten eller koffeinhaltiga drycker du konsumerar.

holandês sueco
widgets widgets
zeer mycket
toegang tillgång
starten börja
water vatten
loggen logga

NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.

SV För dem med en serie 4, 5 eller 6, välj 41 mm storlek för 40 mm modellen och 45 mm storlek för 44 mm modellen.

holandês sueco
series serie
kies välj
maat storlek
model modellen

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

holandês sueco
populaire populär
techniek teknik
reeks rad
waaronder inklusive
hoeden hattar

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

holandês sueco
team team
alleen bara
richten fokuserar
kleding kläder
kwaliteit kvalitet
merk varumärke
vertegenwoordigt representerar

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag

holandês sueco
veel många
lokale lokala
nationale nationella
internationale internationella
bedrijven företag
met succes framgångsrikt

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord

holandês sueco
nike nike
logo logotyp
of eller
north north

NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.

SV Samsung visar för närvarande upp sitt första skräddarsydda kökspaket någonsin som inkluderar färgglada specialdesignade franska dörrkylskåp.

holandês sueco
samsung samsung
momenteel för närvarande
zijn sitt
franse franska

NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)

SV Du måste ha tillräckligt med extrapoäng för att begära en anpassad bedömning (10 poäng/ anpassad bedömning)

holandês sueco
voldoende tillräckligt
beoordeling bedömning
op maat anpassad

NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.

SV Apple kan återuppfinna Apple TV-fjärrkontrollen igen, genom att integrera dess Touch ID-teknik i handkontrollen, enligt ett nytt patent.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

holandês sueco
populaire populär
techniek teknik
reeks rad
waaronder inklusive
hoeden hattar

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag

holandês sueco
veel många
lokale lokala
nationale nationella
internationale internationella
bedrijven företag
met succes framgångsrikt

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

holandês sueco
team team
alleen bara
richten fokuserar
kleding kläder
kwaliteit kvalitet
merk varumärke
vertegenwoordigt representerar

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord

holandês sueco
nike nike
logo logotyp
of eller
north north

NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team

SV Anpassade Patagonia-jackor och Patagonia-västar är ett utmärkt alternativ att tänka på när du funderar på skräddarsydda märkeskläder för dig och ditt team

holandês sueco
goede utmärkt
optie alternativ
overwegen tänka
team team

NL Ze zijn een krachtig strategisch hulpmiddel voor een merk om de voorsprong te krijgen die nodig is om een claim in de markt te plaatsen, ongeacht of u op zoek bent naar op maat gemaakte bierblikjes of op maat gemaakte bierflesetiketten.

SV De är ett kraftfullt strategiskt verktyg för ett varumärke för att få den fördel som behövs för att få ett krav på marknaden oavsett om du letar efter anpassade etiketter för ölburkar eller anpassade etiketter för ölflaskor.

holandês sueco
krachtig kraftfullt
strategisch strategiskt
hulpmiddel verktyg
merk varumärke
nodig behövs
ongeacht oavsett

NL De flexibiliteit en keuzes die beschikbaar zijn voor op maat gemaakte bierblikjes en op maat gemaakte bierflesetiketten is niet een lichtzinnige beslissing. Hier zijn enkele factoren waarmee u rekening moet houden bij uw aangepaste labels.

SV Flexibiliteten och valen för anpassad ölburk och anpassade etiketter för ölflaskor är inte ett beslut att göra lätt. Här är några faktorer att ta hänsyn till för dina anpassade etiketter.

holandês sueco
flexibiliteit flexibiliteten
beslissing beslut
factoren faktorer
labels etiketter

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

SV En skräddarsydd kostym är lite av ett konstverk om du frågar oss. Vi gör det enkelt att handla skräddarsydda kostymer med oslagbar passform med hjälp av avancerad teknologi och flerårig expertis.

holandês sueco
pak kostym
kunstwerk konstverk
pasvorm passform
behulp hjälp
geavanceerde avancerad
technologie teknologi

NL Koop 2 of 3 op maat gemaakte kledingstukken - krijg 10% korting Koop 4 of meer op maat gemaakte kledingstukken - krijg 20% korting

SV Köp 2 eller 3 skräddarsydda plagg - få 10% rabatt Köp 4 eller fler skräddarsydda plagg - få 20% rabatt

holandês sueco
of eller
korting rabatt
meer fler
koop köp

NL Verpakking op maat voor huidverzorging op maat: CREAM.LY

SV Designad prenumerationsbox: GLOWiD

NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.

SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.

holandês sueco
iii iii
camera kameran
herkent känner igen
echt riktigt
heel väldigt
ogen ögon

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

holandês sueco
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerad
rapportage rapportering
actie åtgärder

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

SV Snabbt och symmetriskt: Skapa vertikala och horisontella mönster från objekt och element med ett klick. Avstånden i mönstret är helt identiska och kan justeras på nolltid med ditt eget handtag.

holandês sueco
snel snabbt
klik klick
verticale vertikala
elementen element

NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren. Door middel van de data van Vainu zijn we in staat een op maat gemaakte offerte aan te bieden die past bij de huidige situatie van de prospect.

SV Vi har kunnat minska tiden vi lägger på prospektering med 67 % sedan vi började använde Vainu. Nu är det extremt enkelt för oss att identifiera de företag som har många lediga tjänster ute och som redan använder andra SaaS-tekniker.

NL Het bestellen van merkkleding op maat is snel, gemakkelijk en betrouwbaar

SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt

holandês sueco
bestellen beställa

NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

holandês sueco
fout fel
logo logotyp
klanten kunder
leveranciers leverantörer
hoeden hattar

NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.

SV Passformen, komforten och självförtroendet får du på köpet.

holandês sueco
worden få

NL Onboarding op maat. Snel in gebruik nemen.

SV Skräddarsydd onboarding. Snabb implementering.

holandês sueco
snel snabb
op maat skräddarsydd
onboarding onboarding

NL Onboarding op maat. Snel in gebruik nemen.

SV Skräddarsydd onboarding. Snabb implementering.

holandês sueco
snel snabb
op maat skräddarsydd
onboarding onboarding

NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

holandês sueco
fout fel
logo logotyp
klanten kunder
leveranciers leverantörer
hoeden hattar

NL Het bestellen van merkkleding op maat is snel, gemakkelijk en betrouwbaar

SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt

holandês sueco
bestellen beställa

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

SV Om du vill anpassa ditt varumärke till ett av de mest etiska och framåtblickande klädmärkena i världen, kan Patagonia anpassade jackor och arbetskläder göra det snabbt och effektivt.

holandês sueco
merk varumärke
wilt vill
wereld världen
jassen jackor
snel snabbt
effectief effektivt

NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.

SV Passformen, komforten och självförtroendet får du på köpet.

holandês sueco
worden få

NL Onboarding op maat. Snel in gebruik nemen.

SV Skräddarsydd onboarding. Snabb implementering.

holandês sueco
snel snabb
op maat skräddarsydd
onboarding onboarding

NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!

SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!

holandês sueco
snel snabbt
simpel enkelt
oplossingen lösningar
illustraties illustrationer
klus jobbet

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

SV ”Under utvärderingen kom [Splashtop-teamet] i rätt ögonblick. Både våra supportförfrågningar och uppgiftsskyddsfrågor löstes snabbt ... Splashtop var mycket reaktivt på våra önskemål.”

holandês sueco
kwam kom
juiste rätt
zowel både
snel snabbt
splashtop splashtop
zeer mycket
moment ögonblick

NL Beide zijn snel en responsief, waardoor games en apps snel worden geladen

SV Båda är snabba och lyhörda, laddar spel och appar snabbt

holandês sueco
beide båda
en och
games spel
apps appar

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

SV ”Testet är riktat mot användare av Windows 10 och tittar på allt från användar­vänlighet och pris till hur bra virus­skyddet faktiskt fungerar.”

holandês sueco
en och
virus virus

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

SV Från hemladdning till laddning på motorvägen förklarar vi långsam, snabb och snabb laddning för din elbil eller PHEV.

holandês sueco
opladen laddning
snelweg motorvägen
of eller
snel snabb

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

SV Har du någonsin skickat ett snabbmeddelande som du snabbt ångrade? Ja samma här. Det gör att vi verkligen önskar att budbärartjänster hade någon

holandês sueco
ooit någonsin
snel snabbt
gestuurd skickat
ja ja
hier här

NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is

SV Den har 5G, mycket lagringsutrymme, en stor och snabb skärm, snabbladdning och en mjukvaruupplevelse som är flytande och ren

holandês sueco
veel mycket
opslagruimte lagringsutrymme
groot stor
snel snabb
scherm skärm
schoon ren

NL Wat dat bij dagelijks gebruik betekent, is dat niet alleen de apps en games snel worden geladen, maar ook alle downloads en installaties snel zullen zijn

SV Vad det betyder vid daglig användning är att inte bara apparna och spelen laddas snabbt utan även nedladdningar och installationer går snabbt

holandês sueco
games spelen
snel snabbt
downloads nedladdningar
installaties installationer

NL Al die kracht maakt deze tablet snel genoeg om apps en games snel te laden, maar toch veel zwaar werk aan te kunnen met enkele van de meer veeleisende apps in de App Store.

SV All den kraften gör den här surfplattan tillräckligt snabb för att ladda appar och spel snabbt, men ändå hantera massor av tunga lyft med några av de mer krävande apparna i App Store.

holandês sueco
genoeg tillräckligt
games spel

NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.

SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.

holandês sueco
snel snabbt
draadloos trådlös

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

SV Detta är en ny kvalitetsförsegling från Intel som säkerställer att du snabbt kan återupptas från viloläge, en Thunderbolt 4-port , ganska snabb laddning och bra batteritid också

holandês sueco
nieuw ny
intel intel
redelijk ganska
opladen laddning
goede bra

NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.

SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.

holandês sueco
prestaties prestanda
goed bra
snel snabbt
apps appar
genoeg tillräckligt
nooit aldrig
wacht väntar
de gebruikersinterface användargränssnittet
openen öppnas

NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.

SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.

holandês sueco
arlo arlo
snel snabbt
antwoord svar

NL Zelfs maanden later laden games snel, apps zijn snel zonder vertraging, het apparaat wordt niet te warm en alles ritst lekker mee zoals je zou verwachten van een vlaggenschipapparaat

SV Även månader sent laddas spel snabbt, appar är snabba utan fördröjning, enheten blir inte för varm och allt dras snyggt som du kan förvänta dig av en flaggskeppsenhet

holandês sueco
laden laddas
games spel
vertraging fördröjning
warm varm

Mostrando 50 de 50 traduções