Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "omdat verschillende mensen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat verschillende mensen" de holandês para sueco

Traduções de omdat verschillende mensen

"omdat verschillende mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

omdat alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du måste du vill där då efter eftersom eller en enda enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande från få får för för att första ganska genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inte komma kommer kunna längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på på grund på grund av runt saker samma se sedan ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är stort större största särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplatser än ännu är är att är det även även om år åt över
verschillende alla allt andra antal använda använder att att använda att få att se att vara av bara behöver bra både de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du använder du har du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns finns det flera flera olika från fyra få får för för att ganska genom ger gratis gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive innehåll inom inte kommer lite med medan mellan men mer mest mycket mängd många många olika måste ner nu när något några och också olika om om det oss pro produkter på redan samma samt se sedan ser sig sin sina ska snabbt som som en som är stora så så att ta tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa välja vår våra än är är att är det även även om år över
mensen alla allt att att få att göra att ha att kunna att vara av behöver bli blir de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där eller en enhet ett finns folk fortfarande från få för gå gör göra ha har hur här ingen inte jag kan kommer kommer att man med medan medarbetare men mer människor människors måste när någon något några och om om det oss personal personer på saker sig ska skulle som så ta tar till två under utan vad var vara vi vissa vår än ännu är är att är det även år

Tradução de holandês para sueco de omdat verschillende mensen

holandês
sueco

NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt

SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan

holandês sueco
mensen människor
huis huset
eigenschap funktion

NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt

SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan

holandês sueco
mensen människor
huis huset
eigenschap funktion

NL Dit zal voor de meeste mensen de kern van de beslissing zijn, omdat verschillende camera's gericht zijn op verschillende opnamestijlen

SV Detta kommer att vara kruxet i beslutet för de flesta, eftersom olika kameror är inriktade på olika fotograferingsstilar

holandês sueco
camera kameror

NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd

SV Trots att dagens äldre lever allt rikare liv så skildras åldrande ofta som en tid av isolering och beroende av andra personer, eller som en stillsam tillvaro utan vänskapsrelationer över generationsgränserna

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

holandês sueco
noodzakelijk nödvändiga
persoonsgegevens personuppgifter

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

holandês sueco
noodzakelijk nödvändiga
contract avtal
persoonsgegevens personuppgifter
legitieme legitima

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?

holandês sueco
lager lägre
geslacht kön

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

holandês sueco
noodzakelijk nödvändiga
persoonsgegevens personuppgifter

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

holandês sueco
noodzakelijk nödvändiga
contract avtal
persoonsgegevens personuppgifter
legitieme legitima

NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid

SV ”Det är kul att samarbeta med LanguageWire. Inte bara på grund av att översättningarna är av hög kvalitet, utan också för att alla kontaktpersoner är ytterst kompetenta och trevliga.” Monika Schmid

holandês sueco
leuk kul
kwaliteit kvalitet
vertalingen languagewire

NL Het is deze keer een beetje moeilijker omdat er een aantal verschillende vereisten zijn voor Windows 11 . Windows 10 had dit probleem niet, omdat het over het algemeen prima werkte op alles dat Windows 7 of 8/8.1 kon installeren en uitvoeren.

SV Det är lite svårare den här gången eftersom det finns vissa olika krav för Windows 11 . Windows 10 hade inte detta problem som vanligt, det gick bra på allt som kunde installera och köra Windows 7 eller 8/8.1.

holandês sueco
moeilijker svårare
vereisten krav
windows windows
probleem problem
prima bra
kon kunde
installeren installera
uitvoeren köra

NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.

SV Arlo Video Doorbell är smal och snygg, som Nest Hello och Ring Video Doorbell Pro, som ett resultat av att det är ett annat kabelanslutet alternativ så bra för dem med en fast dörrklocka, men lite mer besvär för dem utan.

holandês sueco
arlo arlo
video video
nest nest

NL We vinden het geweldig dat je de verschillende categorieën kunt in- of uitschakelen - beweging, mensen, voertuigen en dieren - omdat het meldingen veel gestroomlijnder maakt en je alleen waarschuwt wanneer dat echt nodig is

SV Vi älskar att du kan slå på eller stänga av de olika kategorierna - rörelse, människor, fordon och djur - eftersom det gör aviseringar mycket mer strömlinjeformade och bara varnar dig när det verkligen är nödvändigt

holandês sueco
beweging rörelse
mensen människor
voertuigen fordon
dieren djur
meldingen aviseringar
alleen bara
waarschuwt varnar
echt verkligen
nodig nödvändigt

NL In al onze handleidingen zijn er ook verschillende producten die we testen en die de laatste stap niet halen. Omdat ze misschien voor sommige mensen geschikt zijn, hebben we ze hieronder opgesomd.

SV I alla våra guider finns det också flera produkter vi testar som inte når det sista klippet. Eftersom de kan vara rätt passform för vissa personer har vi dock listat dem nedan.

holandês sueco
handleidingen guider
testen testar
halen nå
mensen personer

NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen

SV Med olika team som behöver tillgång till olika resurser måste du kunna kontrollera att alla användare får rätt åtkomst

holandês sueco
teams team
bronnen resurser
gebruikers användare
juiste rätt

NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.

SV Du kan hitta olika priser, eftersom det tidigare var möjlighet att välja olika element - geolokalisering var tidigare en separat, till exempel.

holandês sueco
vindt hitta
prijzen priser
elementen element
aparte separat

NL Maar het meer heeft af en toe groene fasen omdat verschillende algen verschillende kleuren vertonen, waarbij het type wordt bepaald door het veranderende zoutgehalte en de temperatuur van het water

SV Men sjön har ibland gröna faser eftersom olika alger visar olika färger, vilken typ bestäms av den förändrade salthalten och temperaturen på vattnet

holandês sueco
heeft har
groene gröna
fasen faser
verschillende olika
kleuren färger
type typ
water vattnet
meer sjön
af en toe ibland

NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

holandês sueco
project projekt
wordpress wordpress
parameters parametrar
kan kan
behoeften behov
zelfs även
dus därmed

NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.

SV Eftersom det finns många olika typer av videor och olika mikrofoner som fungerar bra för att spela in dem har vi markerat våra favorit YouTube-mikrofoner efter kategori så att du enkelt kan hitta det som fungerar bäst.

holandês sueco
soorten typer
video videor
s s
microfoons mikrofoner
favoriete favorit
categorie kategori
gemarkeerd markerat
gemakkelijk enkelt

NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen

SV Med olika team som behöver tillgång till olika resurser måste du kunna kontrollera att alla användare får rätt åtkomst

holandês sueco
teams team
bronnen resurser
gebruikers användare
juiste rätt

NL Het is belangrijk om te onthouden dat NORAD en Google de Kerstman meestal op verschillende plaatsen plaatsen, en dat komt omdat ze verschillende methoden gebruiken om de Kerstman te volgen

SV Det är viktigt att komma ihåg att NORAD och Google vanligtvis placerar jultomten på olika platser, och det beror på att de använder olika metoder för att spåra tomten

holandês sueco
belangrijk viktigt
google google
meestal vanligtvis
plaatsen platser
methoden metoder
gebruiken använder
volgen spåra

NL Halftoon verwijst naar de techniek om een afbeelding te produceren met behulp van verschillende kleine zwarte stippen van verschillende grootte en tussenruimten. Het is een soort optische illusie, omdat het menselijk oog de stippen als een verloop ziet.

SV Halvton hänvisar till tekniken att producera en bild med hjälp av flera små svarta prickar av varierande storlek och avstånd. Det är en slags optisk illusion, eftersom det mänskliga ögat ser prickarna som en gradient.

holandês sueco
techniek tekniken
afbeelding bild
produceren producera
behulp hjälp
zwarte svarta
grootte storlek
optische optisk
menselijk mänskliga
kleine små

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins

NL Voor mensen op de grond zou de zon nog bijna een uur niet opkomen - gewoon een ander hoogtepunt van de verschillende ervaringen voor de bemanningen van het station versus ons nederige mensen beneden.

SV För människor på marken skulle solen inte gå upp i nästan en timme till - bara ännu en höjdpunkt av de olika upplevelserna för besättningarna på stationen kontra oss lågmälda folk nedanför.

holandês sueco
grond marken
zou skulle
zon solen
uur timme

NL Met onze rolgebaseerde licentiëring kun je data breed implementeren in de organisatie en krachtige analyses leveren die zijn aangepast aan de behoeften van verschillende mensen met verschillende vaardigheden en verantwoordelijkheden.

SV Med vår rollbaserade licensiering kan du driftsätta data brett inom hela organisationen och leverera kraftfulla analyser, skräddarsydda efter människors behov och varierande kompetens- och ansvarsnivåer.

holandês sueco
data data
breed brett
organisatie organisationen
krachtige kraftfulla
analyses analyser
leveren leverera
behoeften behov
mensen människors
vaardigheden kompetens

NL Mensen in verschillende landen gebruiken verschillende talen en trefwoorden om online naar producten te zoeken

SV Människor i olika länder använder olika språk och nyckelord för att söka efter produkter på nätet

holandês sueco
mensen människor
landen länder
gebruiken använder
talen språk
trefwoorden nyckelord
producten produkter
zoeken söka

NL Mensen van verschillende culturen en leeftijden en met verschillende genders en talen zorgen steeds voor nieuwe perspectieven

SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv

holandês sueco
culturen kulturer
talen språk
perspectieven perspektiv
leeftijden åldrar

NL Verschillende mensen zullen verschillende criteria hebben, dus sommige VPN-gebruikers zijn bijvoorbeeld erg enthousiast over services die geen van hun bezoeken registreren, terwijl het anderen niets kan schelen

SV Olika människor kommer att ha olika kriterier, så till exempel, vissa VPN-användare är verkligen angelägna om tjänster som inte spelar in några av sina besök medan andra inte bryr sig mindre

holandês sueco
mensen människor
criteria kriterier
services tjänster
bezoeken besök

NL Dit zal voor de meeste mensen de beslissende factor zijn, aangezien verschillende cameras zijn afgestemd op verschillende opnamestijlen

SV Detta kommer att vara den stora avgörande faktorn för de flesta, eftersom olika kameror är skräddarsydda för olika fotograferingsstilar

holandês sueco
factor faktorn
cameras kameror

NL Mensen houden ze op verschillende manieren vast en hebben handen van verschillende grootte, wat het kopen een lastige zaak maakt

SV Människor håller dem på olika sätt och har olika stora händer som gör det svårt att köpa

holandês sueco
mensen människor
manieren sätt
handen händer
grootte stora

NL Dit zal voor de meeste mensen de beslissende factor zijn, aangezien verschillende camera's zijn afgestemd op verschillende opnamestijlen

SV Detta kommer att vara den stora avgörande faktorn för de flesta, eftersom olika kameror är skräddarsydda för olika fotograferingsstilar

holandês sueco
factor faktorn
camera kameror

NL Mensen houden ze op verschillende manieren vast en hebben handen van verschillende grootte, wat het kopen een lastige zaak maakt

SV Människor håller dem på olika sätt och har olika stora händer som gör det svårt att köpa

holandês sueco
mensen människor
manieren sätt
handen händer
grootte stora

NL Mensen houden ze op verschillende manieren vast en hebben handen van verschillende grootte, waardoor de aanschaf een lastige zaak wordt

SV Människor håller dem på olika sätt och har olika stora händer som gör köpet till en knepig historia

holandês sueco
mensen människor
manieren sätt
handen händer
grootte stora

NL Er verschenen afbeeldingen op sociale media van verschillende mensen die fotos deelden die ze hadden gemaakt met de kleurenfiltercamera van de OnePlus 8 Pro , waaruit bleek dat ze interne componenten van verschillende objecten konden zien

SV Bilder började visas på sociala medier av olika personer som delade bilder som de hade tagit med OnePlus 8 Pro : s färgfilterkamera som visade att de kunde se interna komponenter i olika objekt

holandês sueco
sociale sociala
media medier
mensen personer
hadden hade
componenten komponenter
konden kunde

NL Mensen hebben verschillende leer- en werkstijlen, dus moet je ze op verschillende manieren kunnen betrekken bij een online sessie

SV Människor har olika inlärnings- och arbetsstilar så det är viktigt att erbjuda olika sätt att delta i en onlinesession

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.

holandês sueco
nieuwe ny
smartphone smartphone
maten storlekar
functies funktioner

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.

holandês sueco
muziek musik
afspelen spela
speakers högtalare
kamers rum
luistert lyssnar

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.

holandês sueco
kenmerken egenskaper
rest resten
verschillende olika
maten storlekar
vormen former
gewichten vikter
ook också

NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan

SV De har testats med Android -telefoner, iPhone, iPad, Mac och olika andra produkter, och vi lyssnar på en mängd olika musikgenrer för att se hur de hanterar olika typer av musik

holandês sueco
getest testats
iphone iphone
producten produkter
soorten typer
muziek musik
android android
ipads ipad

NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.

SV Det finns inte bara flera företag som erbjuder olika system, utan det finns också många plattformar som alla erbjuder olika upplevelser och kompatibilitet med olika musiktjänster.

holandês sueco
bedrijven företag
systemen system
platforms plattformar
ervaringen upplevelser
compatibiliteit kompatibilitet

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.

holandês sueco
nieuwe ny
smartphone smartphone
maten storlekar
functies funktioner

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. Nuförtiden finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.

holandês sueco
nieuwe ny
smartphone smartphone
maten storlekar
functies funktioner

NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen

SV En annan aspekt var behovet av att förstå de olika skönhetsstereotyperna som finns i olika länder, till exempel i Marocko och Nigeria, varför vi talade med 116 fotografer om hur man kan ställa förväntade bildtroper på huvudet

holandês sueco
landen länder
marokko marocko
fotografen fotografer

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte lika enkelt som tidigare. Numera finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, vilket är avgörande, till många olika prisnivåer.

holandês sueco
nieuwe ny
smartphone smartphone
tegenwoordig numera
functies funktioner

NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.

SV Testa att hyra en bil från olika platser och se hur priserna varierar. Testa olika servrar för att få en bra deal, och spara upp till $200 på mindre än 5 minuter.

holandês sueco
probeer testa
auto bil
huren hyra
locaties platser
servers servrar
bespaar spara
minuten minuter
prijzen priserna

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.

holandês sueco
gewoonlijk vanligtvis
logo logotyper
automatisch automatiskt
verkopers leverantörer
bronnen källor
verschijnen visas
apparaten enheter

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.

holandês sueco
muziek musik
afspelen spela
speakers högtalare
kamers rum
luistert lyssnar

NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.

SV Jag misstänker att lågkolhydratdieter inte fungerar för att de är hälsosammare, utan för att jag utan kolhydrater helt enkelt tappar viljan att äta.

holandês sueco
werken fungerar

NL Juist omdat het een online merk is, is dit een heel goed element om toe te voegen, omdat je zo optimaal de zintuigen kunt prikkelen (in dit geval [ook] de tast) bij het eerste contactpunt met de doos.

SV För ett online-varumärke är det här en fantastisk sak att addera, eftersom att du kan engagera din kunds sinne (rörelse) i första mötet med förpackningen.

holandês sueco
online online
merk varumärke

Mostrando 50 de 50 traduções