Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "photoshop dokument som innehåller" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photoshop dokument som innehåller" de sueco para holandês

Traduções de photoshop dokument som innehåller

"photoshop dokument som innehåller" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

photoshop photoshop
dokument bedrijf bedrijven bestand bestanden biedt bij document documenten een gebruiken gegevens geschreven hebben hebt heeft informatie is kunnen maken moet opslaan presentaties tot vertaling wat werken worden ze zijn
som - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje beschikbaar beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld buiten dan dat dat is de de beste de meeste deel degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erop ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in deze in het in overeenstemming in overeenstemming met in plaats van informatie is is het is niet je je hebt kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met minder moet moeten moment naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het organisatie over overal overeenstemming paar plaats plus pro producten site sites snel sommige staan staat standaard steeds te team tegen terwijl toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarbij waardoor waarmee waaronder waarop waarvan wanneer was wat we we hebben websites welke wie wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
innehåller alle bevat bevatten biedt bij content dat de deze die dit dus een eigen en er is gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat het heeft het is hij hoe houden hun in inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maken met moet naar niet nodig nog of om omvat ons onze producten te toegang tot u uit uw van van de via voor waar wat we wij wilt worden ze zelfs zien ziet zijn zonder zou één

Tradução de sueco para holandês de photoshop dokument som innehåller

sueco
holandês

SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

SV I Photoshop kan du bädda in en bilds innehåll i ett Photoshop-dokument

NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast

NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen

sueco holandês
leverantörer leveranciers
kunder klanten
hantera beheren
överblick oogopslag
instrumentpaneler dashboards
inkommande inkomende
dokument documenten

SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

sueco holandês
redigera bewerken
lagra opslaan
dela delen
foton foto
enkelt eenvoudig
adobe adobe
photoshop photoshop

SV Photoshop är 31 - här är de bästa Photoshop-gallerifunktionerna vi har gjort.

NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.

sueco holandês
photoshop photoshop
gjort gedaan

SV Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

SV Om en extern källfil ändras medan ett Photoshop-dokument som hänvisar till den är öppen så uppdateras det aktuella länkade smarta objektet automatiskt

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

SV Med Adobes Photoshop och Illustrator kan du nu samarbeta ordentligt om dokument

NL Met Photoshop en Illustrator van Adobe kunt u nu goed samenwerken aan documenten

sueco holandês
photoshop photoshop
nu nu
samarbeta samenwerken
ordentligt goed
dokument documenten

SV Länkade smarta objekt är skilda från kopierade versioner av ett smart objekt i ett Photoshop-dokument

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

SV Med hjälp av länkade smarta objekt kan du använda en delad källfil i flera Photoshop-dokument, vilket är ett välbekant och välkommet koncept för webbdesigners.

NL Met gekoppelde slimme objecten kunt u een gedeeld bronbestand gebruiken in meerdere Photoshop-documenten: een vertrouwd en welkom concept voor webontwerpers.

SV Dra lager eller objekt från en PDF- eller Adobe Illustrator-fil till ett Photoshop-dokument.

NL Sleep de PDF- of Adobe Illustrator-lagen of -objecten naar een Photoshop-document.

SV Klistra in grafik från Illustrator i ett Photoshop-dokument och välj Smart objekt i dialogrutan Klistra in

NL Plak illustraties uit Illustrator in een Photoshop-document en kies Slim object in het dialoogvenster Plakken

SV Du kan uppdatera samtliga länkade smarta objekt i ett aktuellt Photoshop-dokument genom att välja

NL U kunt alle gekoppelde slimme objecten in het actieve Photoshop-document bijwerken door

SV Du kan konvertera ett inbäddat eller länkat smart objekt tillbaka till dess komponentlager direkt i ett Photoshop-dokument

NL U kunt een ingesloten of gekoppeld slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen in een Photoshop-document

SV Att hålla koll på statusen för dina dokument blir en barnlek – tack vare en redovisningsspårning som är enkel att följa och som ger dig en översiktsbild över dina dokument

NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten

sueco holandês
hålla bijhouden
statusen status
dokument documenten
ger geeft

SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.

NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.

sueco holandês
format formaten
xml xml
avancerade geavanceerde

SV PandaDoc har en inbyggd kommentarsfunktion med alternativ för offentliga och privata meddelanden, som gör det enkelt att granska dokument, samarbeta och diskutera punkter med kunder i fokuserade trådar direkt i dina dokument.

NL Met PandaDoc kun je rechtstreeks in het document opmerkingen toevoegen als openbaar of privébericht, waardoor het eenvoudig wordt om documenten te controleren, samen te werken en dingen met klanten te bespreken in gerichte discussies.

sueco holandês
pandadoc pandadoc
privata privé
meddelanden bericht
granska controleren
diskutera bespreken
kunder klanten
direkt rechtstreeks

SV Historik sparas endast tillfälligt i webbläsarens cache, alla dokument kommer att raderas om du rensar cachen eller om du kör någon rengöringsrutin. Om du vill spara för långsiktigt ladda ner det som .PXZ (Pixlr-dokument)

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

SV Historik sparas endast tillfälligt i webbläsarens cache, alla dokument kommer att raderas om du rensar cachen eller om du kör någon rengöringsrutin. Om du vill spara för lång tid ladda ner det som .PXZ (Pixlr-dokument).

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).

SV Denna funktion är tillgänglig i planerna PandaDoc Business och Enterprise. 250 dokument per år, per konto är inkluderade. Du kan köpa ytterligare formulär per dokument.

NL Deze functie is beschikbaar op PandaDoc Business- en Enterprise-abonnementen. 250 documenten per jaar, per account zijn inbegrepen. U kunt per document aanvullende formulieren aanschaffen.

sueco holandês
denna deze
funktion functie
pandadoc pandadoc
konto account
ytterligare aanvullende
formulär formulieren

SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.

NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.

sueco holandês
skapa maak
dokument documenten
mallar sjablonen
inbyggda ingebouwde
redigeraren editor
samla verzamel
spåra volg
även ook
realtid realtime

SV Visa och hantera dokument enkelt genom ett enkelt och intuitivt molnbaserat användargränssnitt, till exempel dokumenthanteringsverktyget, och få varningar när nya dokument skapas, visas eller ändras.

NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.

sueco holandês
hantera beheer
dokument documenten
användargränssnitt gebruikersinterface
varningar waarschuwingen
nya nieuwe
skapas gemaakt

SV Skapa dokumentutkast med Word-mallar och lagra dem i rätt mapp utan att lämna Kleos. Du kan också dra och släppa dokument för snabb import så att alla dina dokument lagras säkert i molnet.

NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.

sueco holandês
rätt juiste
dra slepen
dokument documenten
snabb snel
import importeren
säkert veilig
molnet cloud

SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända

NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen

sueco holandês
undersökning enquête
hade had
problem moeite
dokument documenten

SV Vi skapade PandaDocs mallbibliotek för att hjälpa dig att effektivisera ditt arbetsflöde för dokument. Varje dokument kan anpassas och finns andra kul funktioner.

NL Wij hebben de PandaDoc-sjabloonbibliotheek gebouwd om je te helpen je documentenwerkstroom te stroomlijnen. Elk document is aanpasbaar en het wordt nog leuker.

sueco holandês
effektivisera stroomlijnen
dokument document

SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.

NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.

sueco holandês
skapa maak
dokument documenten
mallar sjablonen
inbyggda ingebouwde
redigeraren editor
samla verzamel
spåra volg
även ook
realtid realtime

SV När du använder PandaDoc-redigeraren för att skapa effektiva dokument är det viktigt att leverera en konsekvent upplevelse med varje dokument

NL Wanneer je in de PandaDoc-editor effectieve documenten maakt, is het belangrijk dat elk document dezelfde uitstraling heeft

sueco holandês
effektiva effectieve
viktigt belangrijk

SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

sueco holandês
fullständigt volledig

SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.

NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.

SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in e-signaturer och spåra dokument även i realtid.

NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.

SV Se, redigera, skapa och radera alla dina dokument i Google Dokument

NL Al je Google-documenten bekijken, bewerken, maken en verwijderen

SV Det betyder då att Go inte har några begränsningar i vad du kan få och köra på det, oavsett om det är en annan webbläsare som Chrome, eller en fullfettapp som Photoshop (om än körs på Intel Core i5-nivåer).

NL Dat betekent dan dat de Go geen beperkingen heeft in wat u kunt verkrijgen en erop kunt uitvoeren, of dat nu een andere browser is zoals Chrome, of een volwaardige app zoals Photoshop (hoewel die op Intel Core i5-niveaus draait).

sueco holandês
begränsningar beperkingen
webbläsare browser
photoshop photoshop

SV En instruktör vid Wayne State University som undervisade med en kamera utbildad på honom. En assistent övervakar de 16 maskiner som eleverna är inloggade på medan de följer en tutorial i Photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

sueco holandês
state state
university university
kamera camera
assistent assistent
maskiner machines
följer volgen
photoshop photoshop

SV Elever på Laney College kan använda datorprogram som Photoshop, AutoCAD och Revit genom att fjärrkontrollera med sina egna enheter varifrån som helst

NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken

sueco holandês
elever studenten
photoshop photoshop
autocad autocad
enheter apparaten

SV En instruktör vid Wayne State University som undervisade med en kamera utbildad på honom. En assistent övervakar de 16 maskiner som eleverna är inloggade på medan de följer en tutorial i Photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

sueco holandês
state state
university university
kamera camera
assistent assistent
maskiner machines
följer volgen
photoshop photoshop

SV På det här sättet skulle alla tjuvar som kommer med fastna med alla mindre filer du har laddat upp till din webbplats och inte får nytta av saker som Photoshop-filer

NL Op deze manier zouden eventuele dieven die langskomen vastzitten aan de kleinere bestanden die u naar uw website hebt geüpload en niet het voordeel krijgen van zaken als Photoshop-bestanden

SV 42 otroliga Photoshop -artister med färdigheter som kommer att göra dig upprörd

NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan

sueco holandês
otroliga ongelooflijke
photoshop photoshop
färdigheter vaardigheden
dig je

SV Foton som bevisar att Photoshop gör allt bättre

NL Fotos die bewijzen dat Photoshop alles beter maakt

sueco holandês
foton fotos
photoshop photoshop
bättre beter

SV Photoshop är den gåva som fortsätter att ge och vi har tittat för att hitta några av de roligaste redigeringarna för din njutning.

NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.

sueco holandês
photoshop photoshop

SV Det är inte Photoshop, men det är fortfarande funktionsrikt med verktyg som läkning och pensel

NL Het is geen Photoshop, maar het is nog steeds rijk aan functies zoals genezing en penseel

sueco holandês
photoshop photoshop

SV Skapa ritningar med olika typer av medier som kan överföras till Adobe Photoshop CC eller Illustrator CC för att användas i andra projekt.

NL Maak tekeningen met verschillende soorten media die kunnen worden overgebracht naar Adobe Photoshop CC of Illustrator CC voor gebruik in andere projecten.

sueco holandês
ritningar tekeningen
typer soorten
medier media
adobe adobe
photoshop photoshop
eller of
projekt projecten

SV Så om du är villig att avstå från 4G / LTE-anslutningen i Qualcomm-modellen och behöver tillgång till komplexa applikationer som Photoshop, är det en bra daglig drivrutin.

NL Dus als je bereid bent af te zien van de 4G / LTE-connectiviteit van het Qualcomm-model en toegang nodig hebt tot complexe applicaties zoals Photoshop, dan is het een geweldige dagelijkse driver.

sueco holandês
tillgång toegang
komplexa complexe
applikationer applicaties
photoshop photoshop
bra geweldige

SV Windows 10 känns bra, det finns mer än tillräckligt med kraft för att köra appar som Photoshop bra

NL Windows 10 voelt geweldig aan, er is meer dan genoeg kracht om apps als Photoshop goed uit te voeren

sueco holandês
windows windows
känns voelt
tillräckligt genoeg
kraft kracht
appar apps
photoshop photoshop

SV Erik Johansson är en svensk fotograf och en susare med Photoshop som gillar att ta riktiga fotografier och förvandla dem till surrealistiska optiska illusioner.

NL Erik Johansson is een Zweedse fotograaf en een kei in Photoshop die graag echte fotos maakt en er surrealistische optische illusies van maakt.

sueco holandês
fotograf fotograaf
photoshop photoshop
riktiga echte

Mostrando 50 de 50 traduções