NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
Traduzir "documenten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documenten" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de documenten
holandês
sueco
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveranciers | leverantörer |
| klanten | kunder |
| beheren | hantera |
| dashboards | instrumentpaneler |
| inkomende | inkommande |
| documenten | dokument |
| verzonden | skickade |
| oogopslag | överblick |
NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.
SV Skapa dokumentutkast med Word-mallar och lagra dem i rätt mapp utan att lämna Kleos. Du kan också dra och släppa dokument för snabb import så att alla dina dokument lagras säkert i molnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stel | skapa |
| documenten | dokument |
| juiste | rätt |
| snel | snabb |
| importeren | import |
| slepen | dra |
| veilig | säkert |
| cloud | molnet |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| limiet | gräns |
| upgrade | uppgradera |
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| documenten | dokument |
| sjablonen | mallar |
| ingebouwde | inbyggda |
| editor | redigeraren |
| verzamel | samla |
| volg | spåra |
| realtime | realtid |
| ook | även |
NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten
SV Att hålla koll på statusen för dina dokument blir en barnlek – tack vare en redovisningsspårning som är enkel att följa och som ger dig en översiktsbild över dina dokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijhouden | hålla |
| status | statusen |
| documenten | dokument |
| geeft | ger |
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
SV Visa och hantera dokument enkelt genom ett enkelt och intuitivt molnbaserat användargränssnitt, till exempel dokumenthanteringsverktyget, och få varningar när nya dokument skapas, visas eller ändras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheer | hantera |
| documenten | dokument |
| gebruikersinterface | användargränssnitt |
| waarschuwingen | varningar |
| nieuwe | nya |
NL Dienst voor het volgen van documenten | OpenText Actieve documenten
SV Dokumentspårningstjänst | OpenText Aktiva dokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| actieve | aktiva |
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända
| holandês | sueco |
|---|---|
| enquête | undersökning |
| moeite | problem |
| had | hade |
| documenten | dokument |
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| documenten | dokument |
| sjablonen | mallar |
| ingebouwde | inbyggda |
| editor | redigeraren |
| verzamel | samla |
| volg | spåra |
| realtime | realtid |
| ook | även |
NL Door over te stappen van eversign naar PandaDoc krijg je nog meer controle over je documenten en digitale handtekeningen. Geniet van betere integratietools, een krachtige editor voor documenten en inzichtelijke statistieken.
SV Genom att byta från eversign får du ännu bättre kontroll över dina dokument och digitala signaturer. Få bättre integrationsverktyg, en robust dokumentredigerare och insiktsfulla analyser genom att byta till PandaDoc.
| holandês | sueco |
|---|---|
| controle | kontroll |
| documenten | dokument |
| digitale | digitala |
| handtekeningen | signaturer |
| statistieken | analyser |
| pandadoc | pandadoc |
NL Wij bieden onbeperkte uploads van documenten, een onbeperkt aantal teamleden en een betalingspoort, zodat je je documenten bliksemsnel uploadt en verzendt.
SV Vi erbjuder obegränsade dokumentuppladdningar, obegränsade teammedlemmar och en betalningsgateway så att du kan ladda upp och skicka dina dokument blixtsnabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| documenten | dokument |
| teamleden | teammedlemmar |
NL De workflows rondom documenten zijn net zo belangrijk voor je slagingskans als de documenten zelf
SV Arbetsflödena som omger dokument är lika viktiga för din framgång som själva dokumenten
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| belangrijk | viktiga |
| zelf | själva |
NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt
SV Informationen i de här dokumenten måste matchas med informationen i ditt Stripe-konto, så det är bäst att du bekräftar att de personuppgifter som finns i Stripe-kontot är korrekta innan du laddar upp dokumenten
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.
SV På grund av verifieringsdokumentens mycket känsliga karaktär kan Stripe endast acceptera dokument som laddas upp via Dashboard. Dokumenten ska inte skickas via e-post.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeer | mycket |
| gevoelige | känsliga |
| documenten | dokument |
| accepteren | acceptera |
| dashboard | dashboard |
| verzonden | skickas |
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
NL Volg alle transacties, documenten en auditsporen van goedkeuringen.
SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volg | spåra |
| alle | alla |
| transacties | transaktioner |
| documenten | dokument |
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| bewerk | redigera |
| online | online |
| één | ett |
| klik | klick |
NL API-documenten voor betalingen op websites en in-app betalingen
SV API-dokumentation för webbsidor och köp inuti app
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbsidor |
| app | app |
NL Professionele gepersonaliseerde documenten
SV Professionella varumärkta dokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| professionele | professionella |
| documenten | dokument |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
SV Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).
SV Dokumenten kan inte översättas just nu. Gränsen för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden ${period}.
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| documenten | dokument |
| uitdrukkelijk | uttryckligen |
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknadsföring och andra kommersiella sammanhang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oktober | oktober |
| materialen | material |
NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.
SV Arbeta med dina dokument var och när du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werk | arbeta |
| documenten | dokument |
| wilt | vill |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| uniforme | enhetlig |
| resultaten | resultat |
| plannen | planera |
| en | och |
| analyseren | analysera |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
SV Oavsett om vi delar bilder, videor, tabeller eller hyperlänkar till andra dokument hanteras allt smidigt.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| we | vi |
| tabellen | tabeller |
| andere | andra |
| documenten | dokument |
| delen | delar |
NL Documenten, media en mappen die u op iCloud Drive opslaat, blijven up-to-date op al uw Apple-apparaten, zodat u ze kunt openen vanaf uw iPhone, iPad, iPod touch, Mac of pc en op iCloud.com
SV Dokument, media och mappar som du lagrar på iCloud Drive håller dig uppdaterad på alla dina Apple-enheter så att du kan komma åt dem från din iPhone, iPad, iPod touch, Mac eller PC och på iCloud.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| media | media |
| mappen | mappar |
| icloud | icloud |
| up-to-date | uppdaterad |
| openen | komma åt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| mac | mac |
| of | eller |
| pc | pc |
NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt
SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst
| holandês | sueco |
|---|---|
| opslaan | lagra |
| cloud | molnet |
| delen | dela |
| scannen | skanna |
| samenwerken | samarbeta |
| anderen | andra |
| veilig | säkert |
| apparaten | enheter |
| altijd | när som helst |
| overal | var som helst |
| toegang | komma åt |
| dropbox | dropbox |
NL U kunt bijvoorbeeld uw Google Fotos- of Google Documenten-bestanden bekijken en anderen uitnodigen om te bekijken, te bewerken of opmerkingen achter te laten.
SV Du kan till exempel se dina Google Photos- eller Google Docs-filer och bjuda in andra att visa, redigera eller lämna kommentarer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| anderen | andra |
| opmerkingen | kommentarer |
| uw | dina |
NL Simpel gezegd, Docs is een cloudgebaseerd alternatief voor Word. Gebruik het om onderweg documenten te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.
SV Enkelt uttryckt är Docs ett molnbaserat alternativ till Word. Använd den för att skapa, redigera, spara och till och med samarbeta om dokument när du är på språng.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativ |
| documenten | dokument |
| bewerken | redigera |
| op te slaan | spara |
NL Activeer automatisch Sjabloonberichten in WhatsApp, op het juiste moment. Voeg afbeeldingen, video's en documenten toe aan deze berichten om meer context te bieden.
SV Utlös automatiskt mallsvar i WhatsApp vid rätt tillfälle.Bifoga bilder, videor och dokument till svaren och erbjud tydligare sammanhang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| juiste | rätt |
| s | s |
| documenten | dokument |
| context | sammanhang |
NL Bewerken van documenten met versiebeheer
SV Dokumentredigering och tilldelning av versionsnummer
NL Eenvoudig uploaden van documenten en e-mail
SV Enkel uppladdning av dokument och e-post
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| documenten | dokument |
NL Cloudsysteem voor professionele servicebedrijven. Omvat bedrijfsfinanciën, mensen en documenten. Werk altijd en overal samen.
SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | omfattar |
| documenten | dokument |
| altijd | när som helst |
| overal | var som helst |
NL Integratie van Office 365Hiermee kunnen Word-, Excel- en PowerPoint-documenten in Safari worden geopend via hun eigen Windows Office-app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
| holandês | sueco |
|---|---|
| office | office |
| hun | sin |
| windows | windows |
| excel | excel |
| safari | safari |
| geopend | öppnas |
NL Voeg foto's en documenten van iPhone in Windows in.
SV Infoga foton och dokument från iPhone till Windows.
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | foton |
| documenten | dokument |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
NL Gedetailleerde producttrainingsvideo's en documenten voor klanten en partners
SV Detaljerade produktutbildningsvideor och dokument för kunder och partners
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerade |
| documenten | dokument |
| klanten | kunder |
| partners | partners |
NL Voorbeelden van mappen met bedrijfskritische data zijn de map Downloads, Documenten, Temp Files (e-mailbijlagen) en opslagmappen.
SV Bland de värdefulla högriskmapparna återfinns till exempel Hämtade filer (webbnedladdningar), dokumentmappar, tempfiler (e-postbilagor) och datalager.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorbeelden | exempel |
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen blij om te werken en documenten te controleren 3543684 Stockfoto
SV asiatiska affärskvinnor leende glada för att arbeta och kontrollera dokument 3543684 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| blij | glada |
| werken | arbeta |
| en | och |
| documenten | dokument |
| controleren | kontrollera |
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen blij om te werken en documenten te controleren Pro Foto
SV asiatiska affärskvinnor leende glada för att arbeta och kontrollera dokument Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| blij | glada |
| werken | arbeta |
| en | och |
| documenten | dokument |
| controleren | kontrollera |
| foto | foto |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| groep | grupp |
| gebruiken | använder |
| documenten | dokument |
| ideeën | idéer |
| bespreken | diskuterar |
| vergaderingen | möten |
| blij | glada |
| werken | arbeta |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| groep | grupp |
| gebruiken | använder |
| documenten | dokument |
| ideeën | idéer |
| bespreken | diskuterar |
| vergaderingen | möten |
| blij | glada |
| werken | arbeta |
| foto | foto |
NL werknemer die met documenten in opslag werkt. 3612346 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV anställd som arbetar med dokument i lagring. 3612346 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemer | anställd |
| documenten | dokument |
| opslag | lagring |
| werkt | arbetar |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL Met de gepersonaliseerde mappen kunt u uw documenten netjes opbergen en uw kantoor op orde brengen
SV Mapparna hjälper dig att sortera och hålla ordning på dina dokument tack vare skräddarsydda lösningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gepersonaliseerde | skräddarsydda |
| documenten | dokument |
| orde | ordning |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.
SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla rymliga plastkuvert. Skapa dina kuvert för att skicka dokument och kataloger men även mjuka klädesplagg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehållet |
| kiezen | välja |
| flexibel | flexibla |
| creëer | skapa |
| documenten | dokument |
| zachte | mjuka |
NL De verzendzakken zijn perfect om veilig documenten, catalogi en boeken te versturen, maar ook kleding en accessoires als sjaals en tassen
SV Våra kuvert är perfekta för att skicka dina dokument, kataloger, böcker, men även kläder och accessoarer som halsdukar, väskor och t-shirts
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| documenten | dokument |
| boeken | böcker |
| kleding | kläder |
| tassen | väskor |
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
| holandês | sueco |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| documenten | dokument |
| uw | dina |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | snart |
| aangekondigd | meddelat |
| documenten | dokument |
| aanwijzingen | ledtrådar |
| nu | nu |
NL Hiermee kunt u uw documenten, fotos en andere bestanden openen en delen vanaf uw Android-apparaat en computer (pc of Mac).
SV Det låter dig komma åt och dela dina dokument, foton och andra filer från din Android-enhet och dator (PC eller Mac).
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| andere | andra |
| openen | komma åt |
| delen | dela |
| android-apparaat | android |
| mac | mac |
NL Adobe Acrobat Reader is de standaardtoepassing voor het bekijken en bewerken van PDF-documenten.
SV Adobe Acrobat Reader är standardapplikationen för visning och redigering av PDF-dokument.
| holandês | sueco |
|---|---|
| adobe | adobe |
| bewerken | redigering |
| bekijken | visning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
documenten deel documenten zakelijke documenten juiste documenten aantal documenten belangrijke documenten id documenten papieren documenten stel documenten documenten veilig pdf documenten documenten toe maak documenten interne documenten documenten maakt documenten rechtstreeks documenten snel grote volumes documenten documenten elektronisch ondertekenen enkele documenten documenten opslaan word documenten privé documenten statische documenten documenten vereist waarbij documenten documenten moeten belangrijkste documenten documenten efficiënt relevante documenten digitale documenten juridische documenten documenten opgeslagen office documenten indesign documenten documenten slepen api documenten technische documenten lange documenten wetenschappelijke documenten google documenten epub 3 documenten aanpasbare documenten documenten simpelweg documenten eenvoudig grote documenten vereiste documenten documenten sturen documenten bewerken gebruikers documentenTraduzir documenten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe