SV Snabbare skapande av utkast: Om du är i den tidiga planeringsfasen av ett nytt projekt är det vanligt att du skapar utkast för dina webbplatser
SV Snabbare skapande av utkast: Om du är i den tidiga planeringsfasen av ett nytt projekt är det vanligt att du skapar utkast för dina webbplatser
NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
tidiga | vroege |
nytt | nieuw |
projekt | project |
vanligt | gebruikelijk |
webbplatser | websites |
SV Hur man sparar ett tweet-utkast och schemalägger en tweet på Twitter
NL Een tweetconcept opslaan en een tweet plannen op Twitter
sueco | holandês |
---|---|
sparar | opslaan |
och | en |
SV Twitter erbjuder möjligheten att spara en tweet som ett utkast, samt schemalägga en tweet som ska skickas vid en viss tidpunkt. Så här använder
NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
spara | op te slaan |
samt | en |
schemalägga | plannen |
skickas | verzenden |
här | hier |
SV Paper.io 2 är en populär skissapp som också stöder handskriftsanteckningar, utkast, diagram och så vidare.
NL Paper.io 2 is een populaire schets-app die ook handgeschreven notities ondersteunt, opstellen, diagrammen maken, enzovoort.
sueco | holandês |
---|---|
populär | populaire |
stöder | ondersteunt |
diagram | diagrammen |
SV Du skriver ett utkast och en textredigerare arbetar igenom texten noggrant, korrigerar fel och anpassar stilen
NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan
sueco | holandês |
---|---|
fel | fouten |
SV De kan förvandla ditt utkast till en informativ artikel, ett underhållande blogginlägg eller en övertygande produktbeskrivning.
NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.
sueco | holandês |
---|---|
kan | maken |
ditt | jouw |
SV Ett bra utkast ger bästa resultat
NL Een goede briefing geeft je de beste resultaten
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
ger | geeft |
resultat | resultaten |
SV Flytten uppstod på grund av utkast till australisk lagstiftning utformad för att tvinga plattformar som Facebook och Google att betala för
NL De verhuizing kwam tot stand vanwege een ontwerp van Australische wetgeving die is ontworpen om platforms zoals Facebook en Google te dwingen te
sueco | holandês |
---|---|
lagstiftning | wetgeving |
utformad | ontworpen |
tvinga | dwingen |
plattformar | platforms |
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | leveranciers |
kunder | klanten |
hantera | beheren |
överblick | oogopslag |
instrumentpaneler | dashboards |
inkommande | inkomende |
dokument | documenten |
SV Men att besvara de frågor som nämndes ovan är en bra början för att skapa ett utkast till projektplan
NL Maar het beantwoorden van de zojuist genoemde vragen is een goed begin om een ontwerpprojectplan te maken
sueco | holandês |
---|---|
besvara | beantwoorden |
bra | goed |
början | begin |
SV Redditor SquiddyVonn avslöjade några bilder tillsammans med ett utkast till användarmanual för en smartklocka med Starfield-tema tillverkad av The
NL Redditor SquiddyVonn onthulde enkele afbeeldingen samen met een concept-gebruikershandleiding voor een smartwatch met Starfield-thema vervaardigd door
sueco | holandês |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
smartklocka | smartwatch |
SV Du får hundratals olika designers att producera ett utkast - då kan du välja de du gillar att få dem ytterligare raffinerade.
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
sueco | holandês |
---|---|
hundratals | honderden |
designers | ontwerpers |
välja | kiezen |
ytterligare | verder |
SV Även när du cachelagrar inlägg som ett utkast eller när du skapar meddelanden för andra forumanvändare, lagras data som var synliga när du skrev dem och din IP-adress.
NL Ook als een bericht wordt gecashed als concept of bij het creëren van berichten voor andere forumgebruikers, worden de gegevens die zichtbaar waren bij het invoeren ervan en je IP-adres opgeslagen.
sueco | holandês |
---|---|
skapar | creëren |
data | gegevens |
synliga | zichtbaar |
SV Ett utkast till specifikation för DMARC lanserades den 30 januari 2012 och har sedan dess uppdaterats. I oktober 2013 släpptes GNU Mailman 2.1.16 med alternativ för att hantera posters från en domän med
NL Een ontwerpspecificatie voor DMARC werd op 30 januari 2012 geïntroduceerd en sindsdien onderhouden. In oktober 2013 werd GNU Mailman 2.1.16 uitgebracht met opties om posters te behandelen van een domein met de
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
januari | januari |
oktober | oktober |
alternativ | opties |
posters | posters |
domän | domein |
SV När vi har utformat den första versionen av metoderna krav och verifiering publicerar vi ett utkast till den nya generationen
NL Zodra wij de eerste versie van de criteria en verificatiemethoden hebben ontworpen, publiceren wij een ontwerp van de nieuwe generatie
SV Vi går sedan igenom kommentarerna och gör nödvändiga ändringar innan vi publicerar ett nytt utkast, öppnar för kommentarer och gör justeringar en gång till.
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
SV Organisera din tidslinje som ett grovt utkast på ett papper. Ha en idé om olika avsnitt i tidslinjen och en vision av den historia du vill berätta.
NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.
Mostrando 17 de 17 traduções