SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
"innehåller de dokument" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | leveranciers |
kunder | klanten |
hantera | beheren |
överblick | oogopslag |
instrumentpaneler | dashboards |
inkommande | inkomende |
dokument | documenten |
SV Denna funktion är tillgänglig i planerna PandaDoc Business och Enterprise. 250 dokument per år, per konto är inkluderade. Du kan köpa ytterligare formulär per dokument.
NL Deze functie is beschikbaar op PandaDoc Business- en Enterprise-abonnementen. 250 documenten per jaar, per account zijn inbegrepen. U kunt per document aanvullende formulieren aanschaffen.
sueco | holandês |
---|---|
denna | deze |
funktion | functie |
pandadoc | pandadoc |
konto | account |
ytterligare | aanvullende |
formulär | formulieren |
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maak |
dokument | documenten |
mallar | sjablonen |
inbyggda | ingebouwde |
redigeraren | editor |
samla | verzamel |
spåra | volg |
även | ook |
realtid | realtime |
SV Att hålla koll på statusen för dina dokument blir en barnlek – tack vare en redovisningsspårning som är enkel att följa och som ger dig en översiktsbild över dina dokument
NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten
sueco | holandês |
---|---|
hålla | bijhouden |
statusen | status |
dokument | documenten |
ger | geeft |
SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
sueco | holandês |
---|---|
format | formaten |
xml | xml |
avancerade | geavanceerde |
SV Visa och hantera dokument enkelt genom ett enkelt och intuitivt molnbaserat användargränssnitt, till exempel dokumenthanteringsverktyget, och få varningar när nya dokument skapas, visas eller ändras.
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheer |
dokument | documenten |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
varningar | waarschuwingen |
nya | nieuwe |
skapas | gemaakt |
SV Skapa dokumentutkast med Word-mallar och lagra dem i rätt mapp utan att lämna Kleos. Du kan också dra och släppa dokument för snabb import så att alla dina dokument lagras säkert i molnet.
NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.
sueco | holandês |
---|---|
rätt | juiste |
dra | slepen |
dokument | documenten |
snabb | snel |
import | importeren |
säkert | veilig |
molnet | cloud |
SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
sueco | holandês |
---|---|
undersökning | enquête |
hade | had |
problem | moeite |
dokument | documenten |
SV Vi skapade PandaDocs mallbibliotek för att hjälpa dig att effektivisera ditt arbetsflöde för dokument. Varje dokument kan anpassas och finns andra kul funktioner.
NL Wij hebben de PandaDoc-sjabloonbibliotheek gebouwd om je te helpen je documentenwerkstroom te stroomlijnen. Elk document is aanpasbaar en het wordt nog leuker.
sueco | holandês |
---|---|
effektivisera | stroomlijnen |
dokument | document |
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maak |
dokument | documenten |
mallar | sjablonen |
inbyggda | ingebouwde |
redigeraren | editor |
samla | verzamel |
spåra | volg |
även | ook |
realtid | realtime |
SV När du använder PandaDoc-redigeraren för att skapa effektiva dokument är det viktigt att leverera en konsekvent upplevelse med varje dokument
NL Wanneer je in de PandaDoc-editor effectieve documenten maakt, is het belangrijk dat elk document dezelfde uitstraling heeft
sueco | holandês |
---|---|
effektiva | effectieve |
viktigt | belangrijk |
SV PandaDoc har en inbyggd kommentarsfunktion med alternativ för offentliga och privata meddelanden, som gör det enkelt att granska dokument, samarbeta och diskutera punkter med kunder i fokuserade trådar direkt i dina dokument.
NL Met PandaDoc kun je rechtstreeks in het document opmerkingen toevoegen als openbaar of privébericht, waardoor het eenvoudig wordt om documenten te controleren, samen te werken en dingen met klanten te bespreken in gerichte discussies.
sueco | holandês |
---|---|
pandadoc | pandadoc |
privata | privé |
meddelanden | bericht |
granska | controleren |
diskutera | bespreken |
kunder | klanten |
direkt | rechtstreeks |
SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
sueco | holandês |
---|---|
fullständigt | volledig |
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in e-signaturer och spåra dokument även i realtid.
NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.
SV Se, redigera, skapa och radera alla dina dokument i Google Dokument
NL Al je Google-documenten bekijken, bewerken, maken en verwijderen
SV Historik sparas endast tillfälligt i webbläsarens cache, alla dokument kommer att raderas om du rensar cachen eller om du kör någon rengöringsrutin. Om du vill spara för långsiktigt ladda ner det som .PXZ (Pixlr-dokument)
NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)
SV Historik sparas endast tillfälligt i webbläsarens cache, alla dokument kommer att raderas om du rensar cachen eller om du kör någon rengöringsrutin. Om du vill spara för lång tid ladda ner det som .PXZ (Pixlr-dokument).
NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).
SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
sueco | holandês |
---|---|
analyser | analyse |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
rapporter | rapporten |
dokument | documenten |
förstå | begrijpen |
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
NL Recruiters scannen en beoordelen binnen zes seconden een cv. Werk eraan en geef een overzicht van uw vaardigheden. Zoek cv tools voor het opstellen van uw cv.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | werk |
SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
sueco | holandês |
---|---|
analyser | analyse |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
rapporter | rapporten |
dokument | documenten |
förstå | begrijpen |
SV Accelererar anslutningen med viktiga handelspartners med hjälp av förbyggda "kit" som innehåller de dokument och kommunikationsprotokollstöd som vanligtvis krävs för att handla elektroniskt med en specifik partner.
NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.
sueco | holandês |
---|---|
viktiga | belangrijke |
hjälp | behulp |
kit | kits |
dokument | documenten |
vanligtvis | doorgaans |
krävs | vereist |
handla | handelen |
elektroniskt | elektronisch |
specifik | specifieke |
partner | partner |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Teckensnittsfiler – För innehållspaket som innehåller teckensnittsfiler får du INTE bädda in några teckensnitt på webbplatser, e-böcker, bärbara dokument, appar eller programvara.
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
sueco | holandês |
---|---|
får | mag |
du | je |
webbplatser | websites |
bärbara | draagbare |
dokument | documenten |
SV Primära mål för hackare. Din server innehåller känsliga dokument som skulle kunna allvarligt skada ditt företag om de kom ut. Ett enkelt lösenord ger inte tillräckligt skydd.Lite maskinvara hjälper dig en bra bit.
NL Een ideaal doelwit voor hackers zijn. Uw server bevat gevoelige documenten en uw organisatie zou heel wat schade kunnen leiden als ze op straat komen te liggen. Een wachtwoord alleen biedt niet genoeg bescherming. Een stuk hardware helpt al heel wat.
sueco | holandês |
---|---|
mål | doelwit |
hackare | hackers |
server | server |
innehåller | bevat |
känsliga | gevoelige |
dokument | documenten |
skada | schade |
företag | organisatie |
lösenord | wachtwoord |
tillräckligt | genoeg |
skydd | bescherming |
maskinvara | hardware |
hjälper | helpt |
bit | stuk |
SV Eftersom länkade smarta objekt är beroende av en extern fil istället för att bädda in en källfil i det dokument som innehåller dem så resulterar de ofta i betydligt mindre filstorlekar
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
SV Även om länkade smarta objekt inte sparar originalfilen i det dokument som innehåller dem så sparar de ändå en tillplattad och skalad version av originalfilens bilddata
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
sueco | holandês |
---|---|
speciella | speciale |
block | blokken |
delas | gedeeld |
innehåller | bevat |
vanligtvis | meestal |
logotypen | logo |
menyn | menu |
länkar | links |
SV Du kanske har en ljuduppsättning som redan innehåller en förförstärkare för att förstärka din ljudsignal för high-end hi-fi, men om du inte gör det kan du välja en skivspelare som innehåller en, som vissa gör
NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevat |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
sueco | holandês |
---|---|
speciella | speciale |
block | blokken |
delas | gedeeld |
innehåller | bevat |
vanligtvis | meestal |
logotypen | logo |
menyn | menu |
länkar | links |
SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.
NL Volg alle transacties, documenten en auditsporen van goedkeuringen.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
alla | alle |
transaktioner | transacties |
dokument | documenten |
SV Hantera dokument och e-post i SuperOffice
NL GDPR voor Marketing: De juiste handleiding voor 2018
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
sueco | holandês |
---|---|
dokument | documenten |
redigera | bewerk |
online | online |
klick | klik |
SV Professionella varumärkta dokument
NL Professionele gepersonaliseerde documenten
sueco | holandês |
---|---|
professionella | professionele |
dokument | documenten |
SV Min granne har en trådlös skrivare utan säkerhet. Jag skickade just detta dokument till det. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
NL Mijn buurman heeft een onbeveiligde, draadloze printer. Ik heb er zojuist dit document naartoe gestuurd. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
sueco | holandês |
---|---|
trådlös | draadloze |
skrivare | printer |
dokument | document |
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
sueco | holandês |
---|---|
gräns | limiet |
uppgradera | upgrade |
dokument | documenten |
SV OBS: Det ursprungliga avtalet är skrivet på engelska eftersom Vecteezy är ett företag registrerat i USA. Det finns tillgängligt här Följande dokument är en översättning av referensavtalet.
NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
avtalet | overeenkomst |
skrivet | geschreven |
företag | bedrijf |
i | in |
dokument | document |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
dokument | documenten |
uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Vi anser att dessa riktlinjer är ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera om vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
sueco | holandês |
---|---|
anser | beschouwen |
riktlinjer | richtlijnen |
dokument | document |
kontinuerligt | voortdurend |
uppdatera | bijwerken |
feedback | feedback |
läsare | lezers |
behov | behoeften |
SV Arbeta med dina dokument var och när du vill.
NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
arbeta | werk |
med | aan |
dokument | documenten |
vill | wilt |
SV Oavsett om vi delar bilder, videor, tabeller eller hyperlänkar till andra dokument hanteras allt smidigt.”
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
delar | delen |
tabeller | tabellen |
eller | of |
andra | andere |
dokument | documenten |
Mostrando 50 de 50 traduções