SV Fungerar med Magic Keyboard och Smart Keyboard Folio
"midi keyboard och genast" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Fungerar med Magic Keyboard och Smart Keyboard Folio
NL Compatibel met Magic Keyboard en Smart Keyboard Folio
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
smart | smart |
SV Lika lätt som du skriver dina raptexter är det också att spela in dem. Anslut mikrofonen och börja spela in. Du kan även ansluta ett instrument eller en midi-keyboard och genast spela in i studiokvalitet.
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
sueco | holandês |
---|---|
mikrofonen | microfoon |
ansluta | aansluiten |
instrument | instrument |
att spela in | opnemen |
SV Om du har MIDI-utrustning som inte ansluter via USB, titta precis under det i avsnittet "2×2 med MIDI"
NL Als je MIDI-apparatuur hebt die niet via USB wordt aangesloten, kijk dan net daaronder in het gedeelte '2×2 met MIDI'
sueco | holandês |
---|---|
usb | usb |
titta | kijk |
precis | net |
avsnittet | gedeelte |
SV MIDI-inspelningen sker live på till exempel en USB-MIDI-Controller eller med musen i pianorullen
NL De MIDI-opname wordt live gemaakt op bijvoorbeeld een USB-MIDI-controller of met de muis in de pianorol
sueco | holandês |
---|---|
live | live |
musen | muis |
SV Export av alla markerade MIDI-objekt som egna MIDI-filer (en fil per objekt)
NL Export van alle gemarkeerde MIDI-objecten als eigen MIDI-bestanden (een bestand per object)
sueco | holandês |
---|---|
egna | eigen |
objekt | object |
SV Med Music Maker samlar du din talang och teknik, för Home Recording fungerar av sig själv. Spelar du gitarr eller keyboard? Anslut dina instrument till datorn och spela in dina egna ljud för att göra din musik ännu mer personlig.
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt. Speel je gitaar of keyboard? Sluit je instrumenten aan op de computer en neem je eigen geluiden op om je muziek nog persoonlijker te maken.
sueco | holandês |
---|---|
talang | talent |
teknik | technologie |
home | thuis |
gitarr | gitaar |
instrument | instrumenten |
datorn | computer |
SV Azios RCK (Retro Compact Keyboard) är ett fantastiskt exempel på design och estetik, och en som helt klart är gjord för att efterlikna förr i tidens klassiska skrivmaskintangentbord.
NL Azio's RCK (Retro Compact Keyboard) is een verbluffend voorbeeld van ontwerp en esthetiek, en een die duidelijk is gemaakt om de klassieke typemachine-toetsenborden van weleer na te bootsen.
sueco | holandês |
---|---|
retro | retro |
exempel | voorbeeld |
design | ontwerp |
klassiska | klassieke |
SV Med Music Maker samlar du din talang och teknik, för Home Recording fungerar av sig själv. Spelar du gitarr eller keyboard? Anslut dina instrument till datorn och spela in dina egna ljud för att göra din musik ännu mer personlig.
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt. Speel je gitaar of keyboard? Sluit je instrumenten aan op de computer en neem je eigen geluiden op om je muziek nog persoonlijker te maken.
sueco | holandês |
---|---|
talang | talent |
teknik | technologie |
home | thuis |
gitarr | gitaar |
instrument | instrumenten |
datorn | computer |
SV Azios RCK (Retro Compact Keyboard) är ett fantastiskt exempel på design och estetik, och ett som helt klart är gjort för att efterlikna de klassiska skrivmaskins-tangentborden från förr.
NL Azio's RCK (Retro Compact Keyboard) is een prachtig voorbeeld van design en esthetiek, en een die duidelijk is gemaakt om de klassieke typemachine toetsenborden van weleer na te bootsen.
sueco | holandês |
---|---|
retro | retro |
fantastiskt | prachtig |
exempel | voorbeeld |
design | design |
klassiska | klassieke |
SV Det finns ett M1-chip under huven, vilket är en enorm kraftökning som sätter den i linje med iPad Pro-modellerna, och iPad Air kommer med både Apple Pencil (andra generationen) och Apple Smart Keyboard-stöd också
NL Er zit een M1-chip onder de motorkap, wat een enorme powerboost is die hem in lijn brengt met de iPad Pro-modellen, en de iPad Air wordt ook geleverd met ondersteuning voor zowel Apple Pencil (tweede generatie) als Apple Smart Keyboard
sueco | holandês |
---|---|
enorm | enorme |
linje | lijn |
ipad | ipad |
generationen | generatie |
smart | smart |
SV Klipp av sladden med HP Omens Warp Wireless-speltillbehör: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse och Spacer Wireless TKL Keyboard.
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
sueco | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
headset | headset |
vector | vector |
SV Lägg till i Magic Keyboard - som är ytterligare 710 g - och du har en enhet som är 1,395 kg
NL Voeg het Magic Keyboard toe - dat is nog eens 710 g - en je hebt een apparaat dat 1,395 kg weegt
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
du | je |
enhet | apparaat |
kg | kg |
SV Vilka är de bästa tangentborden? För närvarande är vår bästa rekommendation Logitech MX Keys Mini . Men vi rekommenderar också att du kollar in Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK och Logitech K380 .
NL Wat zijn de beste toetsenborden? Momenteel is onze topaanbeveling de Logitech MX Keys Mini . We raden echter ook aan om de Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK en Logitech K380 te bekijken .
sueco | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
mini | mini |
men | echter |
magic | magic |
wireless | wireless |
SV Pro-modellen lade till några fantastiska funktioner för Apple Pencil och Smart Keyboard också.
NL Het Pro-model heeft ook een aantal geweldige functies voor de Apple Pencil en het Smart Keyboard.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiska | geweldige |
funktioner | functies |
smart | smart |
SV Lägg till i Magic Keyboard - som är ytterligare 710 g - och du har en enhet som är 1,395 kg
NL Voeg het Magic Keyboard toe - dat is nog eens 710 g - en je hebt een apparaat dat 1,395 kg weegt
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
du | je |
enhet | apparaat |
kg | kg |
SV iPad (9:e generationen) erbjuder ungefär samma design som sin föregångare. Den har stöd för Apple Pencil, Apples Smart Keyboard och den är betydligt billigare än iPad Pro-modellerna, samt billigare än iPad Air.
NL iPad (9e generatie) biedt vrijwel hetzelfde ontwerp als zijn voorganger. Het heeft ondersteuning voor Apple Pencil, Apple's Smart Keyboard en is aanzienlijk goedkoper dan de iPad Pro-modellen, maar ook goedkoper dan de iPad Air.
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
generationen | generatie |
erbjuder | biedt |
ungefär | vrijwel |
smart | smart |
betydligt | aanzienlijk |
billigare | goedkoper |
SV Processorn ser en bula mot A13 Bionic-chippet jämfört med A12 i 2020-modellen, och det finns stöd för Apples Smart Keyboard, som iPad Air
NL De processor ziet een hobbel naar de A13 Bionic-chip ten opzichte van de A12 in het 2020-model, en er is ondersteuning voor Apple's Smart Keyboard, zoals de iPad Air
sueco | holandês |
---|---|
processorn | processor |
ser | ziet |
smart | smart |
ipad | ipad |
SV Nackdelen är att de i nästan alla fall är valfria tillbehör och kan vara dyra (Magic Keyboard för 12,9-tums iPad Pro är magnifikt, men det kostar 349 pund).
NL Het nadeel is dat het in bijna alle gevallen om optionele accessoires gaat en dat ze duur kunnen zijn (het Magic Keyboard voor de 12,9-inch iPad Pro is prachtig, maar kost 349 pond).
sueco | holandês |
---|---|
nackdelen | nadeel |
fall | gevallen |
dyra | duur |
magic | magic |
ipad | ipad |
kostar | kost |
SV Klipp av sladden med HP Omens Warp Wireless-speltillbehör: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse och Spacer Wireless TKL Keyboard.
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
sueco | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
headset | headset |
vector | vector |
SV För vad det är värt, på baksidan av Apples officiella Magic Keyboard -fodral, sitter företagets logotyp redan i liggande läge.
NL Voor wat het waard is, op de achterkant van Apples officiële Magic Keyboard-behuizing, staat het bedrijfslogo al in een liggende positie.
sueco | holandês |
---|---|
värt | waard |
baksidan | achterkant |
magic | magic |
SV Det bakgrundsbelysta Magic Keyboard finns kvar, liksom Force Touch -styrplattan, så den faktiska användningen av den nya MacBook Pro borde kännas ungefär som den förra.
NL Het verlichte Magic Keyboard blijft, net als het Force Touch-trackpad, dus het daadwerkelijke gebruik van de nieuwe MacBook Pro zou ongeveer als het laatste moeten aanvoelen.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
kvar | blijft |
användningen | gebruik |
nya | nieuwe |
SV I liggande läge med det nya Smart Folio Keyboard anslutet betyder det helt enkelt att du trycker på mellanslagstangenten om din enhet låses
NL In liggende modus met het nieuwe Smart Folio-toetsenbord bevestigd, betekent dit gewoon dat u op de spatiebalk drukt als uw apparaat wordt vergrendeld
sueco | holandês |
---|---|
läge | modus |
nya | nieuwe |
smart | smart |
betyder | betekent |
enhet | apparaat |
SV För 2021 är den 12,9-tums modellen någonsin så lite tjockare än tidigare versioner, tack vare ny Mini LED-skärmteknik, men den kommer fortfarande att passa i dina tidigare fall (om än tätt), inklusive Apple Magic Keyboard som lanserades 2020.
NL Voor 2021 is het 12,9-inch model iets dikker dan eerdere versies, dankzij de nieuwe Mini LED-schermtechnologie, maar het past nog steeds in je vorige hoesjes (zij het nauwsluitend), inclusief het Apple Magic Keyboard dat in 2020 werd gelanceerd.
sueco | holandês |
---|---|
modellen | model |
lite | iets |
versioner | versies |
ny | nieuwe |
mini | mini |
inklusive | inclusief |
magic | magic |
lanserades | gelanceerd |
SV För 2021 är den 12,9-tums modellen någonsin så lite tjockare än tidigare versioner, tack vare ny Mini LED-skärmteknik, men den kommer fortfarande att passa i dina tidigare fall (om än tätt), inklusive Apple Magic Keyboard som lanserades 2020.
NL Voor 2021 is het 12,9-inch model iets dikker dan eerdere versies, dankzij de nieuwe Mini LED-schermtechnologie, maar het past nog steeds in je vorige hoesjes (zij het nauwsluitend), inclusief het Apple Magic Keyboard dat in 2020 werd gelanceerd.
sueco | holandês |
---|---|
modellen | model |
lite | iets |
versioner | versies |
ny | nieuwe |
mini | mini |
inklusive | inclusief |
magic | magic |
lanserades | gelanceerd |
SV Det bakgrundsbelysta Magic Keyboard finns kvar, liksom Force Touch -styrplattan, så den faktiska användningen av den nya MacBook Pro borde kännas ungefär som den förra.
NL Het verlichte Magic Keyboard blijft, net als het Force Touch-trackpad, dus het daadwerkelijke gebruik van de nieuwe MacBook Pro zou ongeveer als het laatste moeten aanvoelen.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
kvar | blijft |
användningen | gebruik |
nya | nieuwe |
SV Om du har en Mac är det bekvämaste stället att börja med Apples egna kringutrustning. Magic Keyboard är inte bokstavligen magiskt, men eftersom det är Apple, kopplas det automatiskt ihop med vilken Mac som helst utan någon större ansträngning.
NL Als je een Mac hebt, is de handigste plek om te beginnen de randapparatuur van Apple zelf. Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, koppelt het automatisch met elke Mac zonder veel moeite.
sueco | holandês |
---|---|
mac | mac |
stället | plek |
magic | magic |
bokstavligen | letterlijk |
automatiskt | automatisch |
ansträngning | moeite |
SV Liksom Magic Keyboard säljs det fortfarande separat, vilket gör den här en dyr surfplatta.
NL Net als het Magic Keyboard wordt het echter nog steeds apart verkocht, waardoor dit een prijzige tablet is.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
separat | apart |
surfplatta | tablet |
SV Tangentbordet är detsamma som i MacBook Air från början av 2020, men det tangentbordet har förbättrats avsevärt jämfört med tidigare generationer, med införandet av Magic Keyboard med en saxmekanism i äldre stil
NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als dat van de MacBook Air van begin 2020, maar dat toetsenbord bracht een serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een schaarmechanisme in oudere stijl
sueco | holandês |
---|---|
tangentbordet | toetsenbord |
början | begin |
generationer | generaties |
magic | magic |
äldre | oudere |
stil | stijl |
SV Även om många hyllade Magic Keyboard som en uppenbarelse, är det ett faktum att du bör förvänta dig ett fantastiskt tangentbord som en del av en bärbar dator som denna
NL Hoewel het Magic Keyboard door velen werd geprezen als een openbaring, mag je bij een laptop als deze toch wel een fantastisch toetsenbord verwachten
sueco | holandês |
---|---|
många | velen |
magic | magic |
tangentbord | toetsenbord |
SV Apple har börjat sälja en Touch ID -version av sitt Magic Keyboard. Det introducerades först med M1-drivna iMac tidigare i år.
NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac
sueco | holandês |
---|---|
börjat | begonnen |
sälja | verkoop |
magic | magic |
SV För vad det är värt, på baksidan av Apples officiella Magic Keyboard -fodral, sitter företagets logotyp redan i liggande läge.
NL Voor wat het waard is, op de achterkant van Apples officiële Magic Keyboard-behuizing, staat het bedrijfslogo al in een liggende positie.
sueco | holandês |
---|---|
värt | waard |
baksidan | achterkant |
magic | magic |
SV Precis som Magic Keyboard säljs den dock fortfarande separat, vilket gör den här surfplattan dyr.
NL Net als het Magic Keyboard is het echter nog steeds apart verkrijgbaar, waardoor dit een prijzige tablet is.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
magic | magic |
separat | apart |
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
sueco | holandês |
---|---|
ingång | ingang |
mikrofon | microfoon |
linje | lijn |
instrument | instrument |
jack | jack |
pad | pad |
separat | aparte |
SV Ändra exempelvis i gränssnittet efter din smak och skapa dina egna beats och basgångar med din MIDI-controller.
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maak |
egna | eigen |
SV PreSonus AudioBox USB 96 har 2 kombinationsmikrofon/instrumentuttag med utbytbar 48V fantomkraft, upp till 35dB-förstärkning, har mixerkontroll för att blanda ingång med din dator och har MIDI in och ut
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
sueco | holandês |
---|---|
usb | usb |
dator | computer |
SV Jämfört med 2i2 lägger Scarlett 2i4 till MIDI I/O, ytterligare balanserade och obalanserade utgångar och en pad-knapp för ingångarna.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
sueco | holandês |
---|---|
ytterligare | extra |
SV Det finns ett hörlursuttag, fantomkraft i 2 grupper (1-4 och 5-8) och MIDI I/O också. Det är rackmonterat också. Förstärkningskontrollknopparna ihopknippade kan göra dem lite svåra att använda, men för priset är det inte ett stort problem.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
sueco | holandês |
---|---|
grupper | groepen |
stort | groot |
problem | probleem |
att använda | bedienen |
SV Ändra exempelvis i gränssnittet efter din smak och skapa dina egna beats och basgångar med din MIDI-controller.
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maak |
egna | eigen |
SV Pianorullen är ett program inom Samplitude som ser ut som ett piano och som visar MIDI-kommandona i relation till tid och tonhöjd
NL De pianorol is een weergave in Samplitude, die een klavier laat zien en de gespeelde MIDI-commando's weergeeft afhankelijk van de duur en toonhoogte
sueco | holandês |
---|---|
visar | weergeeft |
SV Lämna aiguille du midi - Tavlor och bilder
NL Aiguille du midi . verlaten - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
lämna | verlaten |
och | en |
bilder | foto |
SV Vandrare - Aiguille du Midi - Chamonix Mont Blanc - Tavlor och bilder
NL Wandelaars - Aiguille du Midi - Chamonix Mont Blanc - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV Anslut din mikrofon eller en midi-controller och börja spela in. Det går lika bra att använda gamla inspelningar. På så vis kan samples från förr bli dagens Vaporwave-ljud.
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
sueco | holandês |
---|---|
mikrofon | microfoon |
börja | start |
gamla | oude |
inspelningar | opnames |
SV MIDI-styrenheten innehåller 8 dynamiska pads, 8 kodare, en 4-vägs joystick och ett minipianotangentbord
NL De MIDI-controller bevat 8 dynamische pads, 8 eindeloze regelaars, een 4-weg joystick en een minipianotoetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevat |
dynamiska | dynamische |
SV Det är inte bara programinstrumenten som kan spelas genom MIDI-noter, det går även att hantera externa samplers och synthar.
NL Overigens kunnen niet alleen de software-instrumenten maar ook externe samplers en synthesizers via MIDI-noten worden aangestuurd.
sueco | holandês |
---|---|
externa | externe |
SV Den har MIDI I/O, fantomkraft, hörlursuttag och mixkontroll
NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing
SV Detta liknar modellen i soloavsnittet, men M-modellen har en extra mikrofoningång och MIDI. Annars är
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
sueco | holandês |
---|---|
liknar | vergelijkbaar |
i | in |
extra | extra |
annars | anders |
SV Den har 2 XLR / combo jack ingångar, 2 balanserade 1/4 " TRS-linjeutgångar, 2 balanserade 1/4" TRS-huvudutgångar, MIDI I / O och en hörlursutgång.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
sueco | holandês |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare, MIDI och inbyggda DSP-plugin-program
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
sueco | holandês |
---|---|
separat | aparte |
line | line |
läge | modus |
SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
sueco | holandês |
---|---|
individuell | individuele |
trs | trs |
world | world |
SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
sueco | holandês |
---|---|
individuell | individuele |
trs | trs |
world | world |
Mostrando 50 de 50 traduções