Traduzir "hörlursuttag" para holandês

NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen

• Pro de Bionic-processor
• next-generation neural engine
• koptelefoonaansluiting en ondersteunt
• opladen en snel

NL Er is ook geen voorziening voor fysieke hoofdtelefoons, aangezien er geen 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting is, dus als u het beste geluid wilt, moet u een Bluetooth-hoofdtelefoon gebruiken.

• voorziening voor fysieke
• beste geluid wilt
• Bluetooth-hoofdtelefoon

NL Het biedt een betaalbare prijs, soepele en betrouwbare prestaties, fysieke vingerafdruksensor en hoofdtelefoonaansluiting en wordt geleverd met uitbreidbare opslag.

• biedt een betaalbare
• soepele en betrouwbare
• geleverd met uitbreidbare

NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.

• enorme prestaties
• mm koptelefoonaansluiting
• prachtig OLED-scherm
• zwijgen van behoorlijke
• grootste

NL Hoewel er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting is, krijg je microSD, vlaggenschip Qualcomm-hardware (wereldwijd), goede luidsprekers en waterdichtheid.

• krijg je microSD
• vlaggenschip Qualcomm-hardware
• wereldwijd

NL Er is een apart rooster voor de speciale middenluidspreker, met een display aan de rechterkant en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting aan de linkerkant

• speciale middenluidspreker
• linkerkant

NL Aan de boven- en onderkant van het scherm bevinden zich twee stereoluidsprekers, en er is ook een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm voor degenen die bedraad willen zijn

• boven- en onderkant
• stereoluidsprekers
• hoofdtelefoonaansluiting van mm
• degenen die bedraad

NL Voor verbindingen krijg je twee USB-C-poorten, één USB-A en een koptelefoonaansluiting

• USB-C-poorten
• koptelefoonaansluiting

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

• krijgt drie
• ouderwetse USB
• USB-A

NL Er zijn twee USB 3.2-poorten, een HDMI- en een koptelefoonaansluiting, maar geen Ethernet-aansluiting

• twee USB
• Ethernet-aansluiting

NL Je krijgt twee klassieke USB-poorten, een microSD-sleuf, een full-size HDMI en ook een koptelefoonaansluiting

• krijgt twee klassieke
• microSD-sleuf
• koptelefoonaansluiting

NL Aan elke kant zit slechts één USB-C-poort en aan de rechterkant bevindt zich een hoofdtelefoonaansluiting

• elke kant zit
• hoofdtelefoonaansluiting

NL De zijkanten bieden slechts één extra USB-C, één USB-A en een koptelefoonaansluiting

• zijkanten bieden slechts
• extra USB-C
• koptelefoonaansluiting

NL Het is echter vermeldenswaard dat geen van die gaten een 3,5 mm koptelefoonaansluiting is – er is alleen een Lightning-aansluiting op deze koptelefoon

• gaten een mm

NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot

• terrestrische en satelliettuners
• AV-ingang
• adapter meegeleverd
• optische digitale uitgang
• Ethernet-poort
• twee USB-poorten

NL Sammobile meldde dat het de gebruikershandleiding van de Samsung Galaxy S21 FE heeft verkregen en dat er geen sprake is van microSD. Er wordt ook gezegd dat er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting is.

• mm koptelefoonaansluiting

NL Het is gemakkelijk te vergeten, maar toen Microsoft de Xbox One uitbracht, had de eerste controller geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting

• gemakkelijk te vergeten
• One uitbracht
• had de eerste
• mm koptelefoonaansluiting

NL De Lightning-poort is gecentraliseerd aan de onderkant van het apparaat, geflankeerd door luidsprekers aan weerszijden, en nee, er is geen hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm - zoals er niet meer is sinds de iPhone 7

• Lightning-poort is gecentraliseerd
• geflankeerd door luidsprekers
• weerszijden
• nee
• hoofdtelefoonaansluiting van mm
• sinds de iPhone

NL Zonder koptelefoonaansluiting op de Apple iPhone moet je Lightning-connector of Bluetooth draadloos gebruiken. Apple hoopt dat je voor het laatste kie...

• Lightning-connector of Bluetooth
• gebruiken
• laatste

NL , en geen van beide heeft een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm.

NL De lay-out, poorten en knoppen op de Pixel 5 komen ook overeen met de Pixel 4a 5G, met als enige voor de hand liggende externe verschil de oorluidspreker en het ontbreken van een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm

• lay-out
• poorten en knoppen
• Pixel
• liggende externe verschil
• hoofdtelefoonaansluiting van mm

NL Er is geen stylusondersteuning en geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting, maar dat is zo goed als de zwakke punten.

• koptelefoonaansluiting
• zwakke

NL Hoewel er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting is, krijg je microSD, vlaggenschip Qualcomm-hardware (wereldwijd), goede luidsprekers en waterdichtheid.

• krijg je microSD
• vlaggenschip Qualcomm-hardware
• wereldwijd

NL Er is echter geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting, dus deze is alleen draadloos

• echter geen mm
• draadloos

NL Het is gemakkelijk te vergeten, maar toen Microsoft de Xbox One uitbracht, had de eerste controller geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting

• gemakkelijk te vergeten
• One uitbracht
• had de eerste
• mm koptelefoonaansluiting

NL Je vindt er ook luidsprekers, een poort voor het opladen van apparaten, een camera aan de voorzijde, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth.

• apparaten

NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen

• Pro de Bionic-processor
• next-generation neural engine
• koptelefoonaansluiting en ondersteunt
• opladen

NL Er is geen koptelefoonaansluiting van 3,5 mm en er is geen draadloos opladen, maar de iPad Pro behoudt hetzelfde ontwerp met vier luidsprekers, waardoor de prestaties van de luidsprekers worden verbeterd

• koptelefoonaansluiting van mm
• draadloos opladen
• iPad Pro behoudt
• ontwerp met vier
• waardoor de prestaties
• luidsprekers worden verbeterd

NL Zoals ook typisch is, betekent dit ook dat er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting of microSD-kaartsleufuitbreiding is - dit laatste is niet nodig, gezien de standaard 256 GB opslag aan boord van dit Pro-apparaat

• gezien de standaard
• opslag aan boord
• Pro-apparaat

NL Het heeft de volgende generatie kracht, een microSD-kaartsleuf, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en een leuke ultragroothoekcamera om je geweldige fotos te geven

• volgende generatie kracht
• microSD-kaartsleuf

NL Draai de covers aan het andere uiteinde om en je krijgt toegang tot de 3,5 mm koptelefoonaansluiting, HDMI-poort en USB-C (waarmee je deze keer de batterij kunt opladen - het is de grotere zoals te vinden in de Lumix S1 )

• Draai de covers
• mm koptelefoonaansluiting
• HDMI-poort en USB-C
• batterij kunt opladen
• Lumix

NL Het behouden van functies zoals de 3,5 mm koptelefoonaansluiting en microSD voegen ook echte waarde toe.

• behouden van functies
• voegen ook echte

NL Een van de dingen die daarbij helpen, is de verstandige benadering van audio. Er is een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth, dus die opties zijn goed gedekt, of het nu bedraad of draadloos is.

• dingen die daarbij
• dus die opties
• gedekt
• bedraad of draadloos

NL De daadwerkelijke verbindingen aan boord zijn minimaal: er is een koptelefoonaansluiting, een microSD-sleuf en twee USB-C-poorten - waarvan er één wordt gebruikt tijdens het opladen.

• minimaal
• koptelefoonaansluiting
• microSD-sleuf en twee
• waarvan er één

NL Verbindingen op laptops lijken een beetje op koptelefoonaansluitingen op telefoons

• Verbindingen op laptops
• beetje op koptelefoonaansluitingen
• telefoons

NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting. Er ontbreken alleen connectoren die in 2020 eerlijk gezegd niet thuishoren op zon laptop, zoals een ethernetpoort en VGA-connector.

• full-size HDMI
• twee USB
• ontbreken alleen connectoren
• zon laptop

NL Aansluitingen: Twee Thunderbolt/USB 4-poorten; 3,5 mm koptelefoonaansluiting

• Aansluitingen
• Twee Thunderbolt
• USB
• mm koptelefoonaansluiting

NL Aan de ene kant van het chassis vind je een MagSafe-oplaadaansluiting (ja, de speciale oplaadpoort keert terug), twee Thunderbolt 4 (USB-C) poorten en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting

• MagSafe-oplaadaansluiting
• ja
• speciale oplaadpoort keert
• twee Thunderbolt
• USB-C
• koptelefoonaansluiting

NL Je krijgt vier USB 3.0-poorten, een HDMI 1.4-poort, één DisplayPort 1.2 en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

• krijgt vier USB
• HDMI
• mm

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

• krijgt een HDMI-slot
• één USB Type
• koptelefoonaansluiting
• maakt het perfect
• tas te gooien
• weg naar school
• werkreis

NL Er is ook een 720P 1-megapixel camera aan de voorkant, een enkele USB-A-poort, een USB-C-poort, een barrel-DC-connector en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

• enkele USB-A-poort
• USB-C-poort

NL Er is ook een koptelefoonaansluiting aan de voorkant van de balk voor degenen die soms hun audio willen doorgeven om op latere uren gezelliger te kunnen luisteren, en we zijn onder de indruk van de overweging die door die lay-out wordt getoond.

• balk voor degenen
• soms hun audio
• luisteren

NL Het wordt geleverd met een afstandsbediening met een meegeleverde hoofdtelefoonaansluiting en biedt 4K/HDR-compatibiliteit

• HDR-compatibiliteit

NL Er is ook geen hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm, maar er zitten wel een paar Samsung Galaxy Buds in de doos - ter waarde van ongeveer $ / £ 120 - wat een leuke toevoeging is.

• hoofdtelefoonaansluiting van mm
• Samsung Galaxy Buds
• doos
• leuke toevoeging

NL Een interessante en premium toevoeging is de IP67-waterdichtheid, die minder vaak voorkomt op mid-range toestellen, dus dat voegt zeker aantrekkingskracht toe aan het Pixel 5a 5G-aanbod. Er is ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

• interessante en premium
• minder vaak voorkomt
• mid-range toestellen
• dus dat voegt
• Pixel
• mm

NL De Pixel 4a 5G, als een goedkoper apparaat, is versierd met een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm

• Pixel
• goedkoper apparaat
• mm

NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.

• hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling
• waarmee u vooraf

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.

• hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling
• klein groen lampje
• geven dat hij

NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.

• and play USB-microfoon
• hoewel ik gehoord
• problemen met Windows

NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up

• hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring
• pick-up