SV Anslut den till din PC med en USB-kabel och du får ett förstärkt ljud för dina hörlurar, Dolby-ljud och inställt Sound Blaster-ljud
"ljud och snabba" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Anslut den till din PC med en USB-kabel och du får ett förstärkt ljud för dina hörlurar, Dolby-ljud och inställt Sound Blaster-ljud
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
sueco | holandês |
---|---|
pc | pc |
hörlurar | hoofdtelefoon |
SV Anslut den till din PC med en USB-kabel och du får ett förstärkt ljud för dina hörlurar, Dolby-ljud och inställt Sound Blaster-ljud
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
sueco | holandês |
---|---|
pc | pc |
hörlurar | hoofdtelefoon |
SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
storlek | formaat |
intelligent | intelligente |
layout | lay-out |
är | welk |
SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
storlek | formaat |
intelligent | intelligente |
layout | lay-out |
är | welk |
SV Dolby Atmos-ljud är inte tillgängligt för alla avsnitt eller alla säsonger av en serie som stöder Dolby Atmos-ljud. Dessutom stöder inte alla serier eller filmer Dolby Atmos-ljud på alla språk.
NL In sommige afleveringen of seizoenen van een serie die Dolby Atmos ondersteunt, is Dolby Atmos mogelijk niet beschikbaar. Daarnaast ondersteunt niet elke serie of film Dolby Atmos in elke taal.
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
webbplatser | websites |
enkla | gemakkelijk |
innehåll | inhoud |
unik | unieke |
användbar | handige |
försäljning | verkopen |
SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.
NL Zyro websites zijn gebouwd voor snelheid. Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.
SV Ägare av AMD:s snabba Ryzen 7000-processorer kan upptäcka att de inte är så snabba som de borde vara när de spelar i Windows 11, enligt uppgift.
NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
sueco | holandês |
---|---|
amd | amd |
spelar | gamen |
windows | windows |
SV Den allmänna prestandan är utmärkt, med den ganska snabba (2000 MB / s snabba) SSD-lagringen
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
sueco | holandês |
---|---|
allmänna | algemene |
prestandan | prestaties |
utmärkt | uitstekend |
ganska | redelijk |
snabba | snelle |
SV Spel som fungerar med högre bildhastigheter, med snabba, snabba rörelser ser den största fördelen med detta
NL Games die werken met hogere framesnelheden, met snelle bewegingen, zullen hier het grootste voordeel van hebben
sueco | holandês |
---|---|
spel | games |
fungerar | werken |
högre | hogere |
snabba | snelle |
rörelser | bewegingen |
SV Alla ljud & loopar har utvecklats av proffsproducenter och sparats i sju olika varianter. På så vis får du sju gånger så många möjligheter per loop och det går ännu snabbare att göra snabba trap-beats med strof, refräng och bridge.
NL Alle sounds & loops zijn door professionele producenten ontwikkeld en in 7 verschillende varianten opgeslagen. Daardoor verzevenvoudigen zich per loop je mogelijkheden – en je kunt nog sneller trap-beats met couplet, refrein& bridge maken.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklats | ontwikkeld |
får | kunt |
möjligheter | mogelijkheden |
SV Lämpliga effekter för snabba mixar och alla ljud: wizardFX Suite ger mångsidiga dynamiska, colorations- och moduleringseffekter med ett unikt användarkoncept
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
sueco | holandês |
---|---|
lämpliga | passende |
effekter | effecten |
snabba | snelle |
suite | suite |
ger | biedt |
mångsidiga | veelzijdige |
dynamiska | dynamische |
unikt | uniek |
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
motor | engine |
miljoner | miljoenen |
ljud | geluid |
snabba | snelle |
anslutningar | verbindingen |
SV Njut av snabba anslutningar i realtid med HD-kvalitet och ljud.
NL Geniet in realtime van snelle verbindingen met HD-kwaliteit en geluid.
sueco | holandês |
---|---|
snabba | snelle |
anslutningar | verbindingen |
realtid | realtime |
ljud | geluid |
SV Fjärrstyr enkelt datorer över snabba anslutningar (strömning i 4k) med HD-kvalitet och ljud.
NL Bedien computers gemakkelijk op afstand via snelle verbindingen (streaming in 4K) met HD-kwaliteit en geluid.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | gemakkelijk |
datorer | computers |
snabba | snelle |
anslutningar | verbindingen |
ljud | geluid |
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
motor | engine |
miljoner | miljoenen |
ljud | geluid |
snabba | snelle |
anslutningar | verbindingen |
SV Eliminera snabbt brus, väsande, klick och annat ljud med RX 8 Elements från iZotope audiospecialister. Rengör gamla och felaktiga inspelningar och restaurera dem för ett samtida ljud.
NL Met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope elimineer je snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden Schoon oude en defecte opnames op en herstel ze tot een eigentijds geluid.
sueco | holandês |
---|---|
eliminera | elimineer |
annat | andere |
ljud | geluid |
gamla | oude |
inspelningar | opnames |
SV Ljud har den typiska rymliga och andade Bose-kvaliteten med stor detaljrikedom och lyft i mitten som ger ett fullt och balanserat ljud
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
sueco | holandês |
---|---|
typiska | typische |
SV Ljud har den typiska rymliga och andade Bose-kvaliteten med stor detaljrikedom och lyft i mitten som ger ett fullt och balanserat ljud
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
sueco | holandês |
---|---|
typiska | typische |
SV Den söta, fluffiga tigerungen har 100 olika ljud- och rörelsekombinationer och reagerar på alla möjliga beröringar och ljud
NL De schattige, pluizige tijgerwelp komt met 100 verschillende geluid- en bewegingscombinaties en reageert op allerlei aanrakingen en geluiden
sueco | holandês |
---|---|
olika | verschillende |
reagerar | reageert |
SV SoundCloud är en plattform för streaming av musik och ljud med över 180 miljoner spår. Det låter dig ladda upp ljud och hitta ny musik, allt på ett ställe.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
sueco | holandês |
---|---|
miljoner | miljoen |
hitta | vinden |
ny | nieuwe |
ställe | plek |
SV Som sagt, ansluta Streambar i vårt vardagsrum, vi hittade volymen och basen tillräckligt för att ge en boost över TV-ljud och fylla rummet med ljud.
NL Dat gezegd hebbende, toen we de Streambar in onze woonkamer aansloten, vonden we het volume en de bas voldoende om een boost te geven aan tv-audio en de kamer te vullen met geluid.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
vardagsrum | woonkamer |
hittade | vonden |
volymen | volume |
tillräckligt | voldoende |
fylla | vullen |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
sueco | holandês |
---|---|
dra | slepen |
chatt | chatten |
ljud | audio |
inklusive | inclusief |
SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
sueco | holandês |
---|---|
symboler | symbolen |
surfplatta | tablet |
fast | solide |
tydliga | duidelijk |
sätt | manier |
SV Den erbjuder en intressant design, bekväm passform och bra ljud tack vare stora drivrutiner och THX-ljud
NL Het biedt een interessant ontwerp, comfortabele pasvorm en geweldig geluid dankzij grote drivers en THX-audio
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
intressant | interessant |
design | ontwerp |
SV Att slå på nattljud förstärker tysta ljud och dämpar högre ljud för att se till att du inte har grannar som knackar på din dörr och ber dig att sänka volymen.
NL Als u Nachtgeluid inschakelt, worden zachte geluiden versterkt en luidere geluiden onderdrukt om ervoor te zorgen dat er geen buren op uw deur kloppen die u vragen het volume lager te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
ljud | geluiden |
dörr | deur |
volymen | volume |
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
sueco | holandês |
---|---|
mode | mode |
låter | laat |
dig | je |
välja | kiezen |
ljud | geluid |
SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
sueco | holandês |
---|---|
symboler | symbolen |
surfplatta | tablet |
fast | solide |
tydliga | duidelijk |
sätt | manier |
SV Den erbjuder en intressant design, bekväm passform och bra ljud tack vare stora drivrutiner och THX-ljud
NL Het biedt een interessant ontwerp, comfortabele pasvorm en geweldig geluid dankzij grote drivers en THX-audio
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
intressant | interessant |
design | ontwerp |
SV Den erbjuder 720p HD-video med rörelsedetektering och mörkerseende, men det har inget ljud - så ingen ljuddetektering, inget alternativ för att spela in ljud och ingen inbyggd högtalare.
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
inbyggd | ingebouwde |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
sueco | holandês |
---|---|
chatt | chatten |
ljud | audio |
inklusive | inclusief |
SV SoundCloud är en plattform för streaming av musik och ljud med över 180 miljoner spår. Det låter dig ladda upp ljud och hitta ny musik, allt på ett ställe.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
sueco | holandês |
---|---|
miljoner | miljoen |
hitta | vinden |
ny | nieuwe |
ställe | plek |
SV Som sagt, ansluta Streambar i vårt vardagsrum, vi hittade volymen och basen tillräckligt för att ge en boost över TV-ljud och fylla rummet med ljud.
NL Dat gezegd hebbende, toen we de Streambar in onze woonkamer aansloten, vonden we het volume en de bas voldoende om een boost te geven aan tv-audio en de kamer te vullen met geluid.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
vardagsrum | woonkamer |
hittade | vonden |
volymen | volume |
tillräckligt | voldoende |
fylla | vullen |
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
utformade | ontworpen |
försöka | proberen |
SV Under en kort tidsperiod var vi i ett ingenmandsland med både TV-ljud och soundbar-ljud samtidigt
NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd
sueco | holandês |
---|---|
kort | korte |
SV Ljud kommer från hela rummet, och de 15 kanalerna fördjupar dig i en halvklot av ljud, sömlöst rörliga effekter med en flytande tredimensionalitet
NL Geluiden komen uit de hele kamer en die 15 kanalen dompelen je onder in een halve bol van geluid, naadloos bewegende effecten met een vloeiende driedimensionaliteit
sueco | holandês |
---|---|
sömlöst | naadloos |
effekter | effecten |
SV Och tyvärr eftersom allt ljud hanteras över Blueooth, finns det inget stöd för förlorat ljud med AirPods Max
NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max
sueco | holandês |
---|---|
tyvärr | helaas |
airpods | airpods |
max | max |
SV När det gäller ljud levererar Miami ett stort och djärvt ljud
NL Als het op audio aankomt, levert de Miami een groots en gedurfd geluid
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
miami | miami |
SV Det kanske inte riktigt blir av med varje ljud - som syskon som argumenterar med varandra högt medan du arbetar hemifrån - men det är effektivt för att skära bort drönande, kontinuerliga ljud och normalt volymprat.
NL Het zal misschien niet helemaal elk geluid wegwerken - zoals broers en zussen die luid met elkaar ruziën terwijl je vanuit huis werkt - maar het is effectief in het elimineren van het gedreun, aanhoudende geluiden en normale volumegebabbel.
sueco | holandês |
---|---|
varandra | elkaar |
högt | luid |
arbetar | werkt |
effektivt | effectief |
SV Det finns ett par intensiteter att välja mellan - "hög" och "låg", naturligtvis - samt en "omgivande ljud" inställning som ökar externt ljud för att hålla dig orienterad
NL Er zijn een aantal intensiteiten om uit te kiezen - hoog en laag natuurlijk - evenals een omgevingsgeluid-instelling die externe ruis versterkt om je georiënteerd te houden
sueco | holandês |
---|---|
hög | hoog |
låg | laag |
naturligtvis | natuurlijk |
inställning | instelling |
externt | externe |
SV När de vrids horisontellt, levererar högtalarna ett bredare ljud till våra öron och levererar ljud lika imponerande precis vid sidans sidor som sötsaken mitt i rummet.
NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.
sueco | holandês |
---|---|
horisontellt | horizontaal |
levererar | leveren |
bredare | breder |
öron | oren |
imponerande | indrukwekkend |
precis | net |
SV (Pocket-lint) - Amazon har tillkännagett en blandning av hur dess avancerade ljud kommer att fungera i Amazon Music , vilket ger tillgång till rumsligt ljud - det är Dolby Atmos och 360 Reality Audio -mixar - via hörlurar.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
sueco | holandês |
---|---|
tillkännagett | aangekondigd |
avancerade | geavanceerde |
tillgång | toegang |
atmos | atmos |
reality | reality |
hörlurar | koptelefoon |
SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
sueco | holandês |
---|---|
skicka | stuur |
direkt | rechtstreeks |
systemet | systeem |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
video | video |
lilla | kleine |
skärmen | scherm |
siri | siri |
volymen | volume |
SV Ja, de erbjuder fantastiskt ljud, är lätta att placera och blockerar en överraskande mängd omgivande ljud
NL Ja, ze bieden een geweldig geluid, zijn gemakkelijk te plaatsen en blokkeren verrassend veel omgevingsgeluid
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
erbjuder | bieden |
fantastiskt | geweldig |
lätta | gemakkelijk |
placera | plaatsen |
och | en |
blockerar | blokkeren |
överraskande | verrassend |
SV Den har ett internt popfilter och en intelligent Clipguard-teknik som är designad för att stoppa ditt ljud från att toppa, även om du blir lite överentusiastisk (eller skrikig) när du spelar in ljud.
NL Het heeft een intern popfilter en een intelligente Clipguard-technologie die is ontworpen om te voorkomen dat je audio piekt, zelfs als je een beetje overenthousiast (of schreeuwerig) wordt tijdens het opnemen van audio.
sueco | holandês |
---|---|
internt | intern |
intelligent | intelligente |
designad | ontworpen |
blir | wordt |
SV Ljud kommer från hela rummet, och de 15 kanalerna fördjupar dig i en halvklot av ljud, sömlöst rörliga effekter med en flytande tredimensionalitet
NL Geluiden komen uit de hele kamer en die 15 kanalen dompelen je onder in een halve bol van geluid, naadloos bewegende effecten met een vloeiende driedimensionaliteit
sueco | holandês |
---|---|
sömlöst | naadloos |
effekter | effecten |
SV När det gäller ljud levererar Miami ett stort och djärvt ljud
NL Als het op audio aankomt, levert de Miami een groots en gedurfd geluid
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
miami | miami |
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
utformade | ontworpen |
försöka | proberen |
SV Och tyvärr eftersom allt ljud hanteras över Blueooth, finns det inget stöd för förlorat ljud med AirPods Max
NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max
sueco | holandês |
---|---|
tyvärr | helaas |
airpods | airpods |
max | max |
SV Echo Studio är den bästa hunden för ljud i Echo-serien, och expanderar till en större enhet designad för att ge mycket rikare ljud.
NL De Echo Studio is de tophond voor audio in het Echo-assortiment en breidt zich uit tot een grotere eenheid die is ontworpen om een veel rijker geluid te geven.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
studio | studio |
större | grotere |
enhet | eenheid |
designad | ontworpen |
mycket | veel |
Mostrando 50 de 50 traduções