SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
"snabba åtgärder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
sueco | holandês |
---|---|
mappar | mappen |
är | hebt |
SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
sueco | holandês |
---|---|
åtgärder | actie |
begäran | verzoek |
informera | informeren |
månad | maand |
SV Du kommer att få professionell support och en personlig kontakt. Tillsammans genomför vi framgångsrika åtgärder och utvecklar kontinuerligt samarbetet genom gemensamma åtgärder.
NL Je krijgt professionele ondersteuning en een persoonlijk contactpersoon. Samen voeren we succesvolle maatregelen uit en ontwikkelen de samenwerking voortdurend door middel van gezamenlijke acties.
sueco | holandês |
---|---|
professionell | professionele |
support | ondersteuning |
kontakt | contactpersoon |
framgångsrika | succesvolle |
åtgärder | maatregelen |
kontinuerligt | voortdurend |
SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.
NL Bixby Routines is een raamwerk voor If en Then-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals het openen van een app of het wijzigen van iets op uw telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
definiera | definiëren |
utlösare | triggers |
plats | plaats |
aktivitet | activiteit |
öppna | openen |
app | app |
ändra | wijzigen |
telefon | telefoon |
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
sueco | holandês |
---|---|
mappar | mappen |
är | hebt |
SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.
NL Bixby Routines is een raamwerk voor Als en Dan-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals een app openen of iets op uw telefoon wijzigen.
sueco | holandês |
---|---|
definiera | definiëren |
utlösare | triggers |
plats | plaats |
aktivitet | activiteit |
öppna | openen |
app | app |
ändra | wijzigen |
telefon | telefoon |
SV Vi övervakar dina data åtgärder för att skydda och ge råd om genomförande eller planering av tekniska och organisatoriska åtgärder.
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
SV Få synlighet i alla integrationsflöden för fullständig insikt i affärsprocesser, vilket leder till proaktiva och snabba åtgärder
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
sueco | holandês |
---|---|
insikt | inzicht |
proaktiva | proactieve |
SV Den snabba utvecklingen av digital teknik och datadrivna lösningar gör det livsviktigt för företagen att säkerställa att åtgärder för datasäkerhet och regelefterlevnad finns på plats.
NL De snelle ontwikkeling van digitale technologieën en datagestuurde oplossingen maken dat het voor bedrijven van vitaal belang is om maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving te implementeren.
sueco | holandês |
---|---|
snabba | snelle |
utvecklingen | ontwikkeling |
lösningar | oplossingen |
åtgärder | maatregelen |
SV De som vill fånga snabba åtgärder kan hitta sina fem bilder per sekund (5 fps) höghastighetsläge lite fotgängare (EOS 6D gör 6,5 fps), särskilt när RP saktar ner till bara 4 fps när man använder Servoläge
NL Degenen die snelle actie willen vastleggen, vinden de high-speed modus van vijf frames per seconde (5 fps) misschien een beetje voetganger (de EOS 6D doet 6,5 fps), vooral omdat de RP verder vertraagt tot slechts 4 fps bij gebruik van de Servo-modus
sueco | holandês |
---|---|
vill | willen |
fånga | vastleggen |
snabba | snelle |
åtgärder | actie |
sekund | seconde |
fps | fps |
eos | eos |
särskilt | vooral |
använder | gebruik |
SV Ju snabbare du kan vidta snabba åtgärder på detta sätt, desto större möjligheter och bättre chans har du att lyckas överträffa dina konkurrenter och få mer trafik till din webbplats.
NL Hoe sneller u op deze manier snelle actie kunt ondernemen, hoe meer gelegenheid en betere kans u zult hebben om succesvol uw concurrenten te overtreffen en meer verkeer naar uw website te drijven.
sueco | holandês |
---|---|
åtgärder | actie |
sätt | manier |
chans | kans |
lyckas | succesvol |
konkurrenter | concurrenten |
trafik | verkeer |
webbplats | website |
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
webbplatser | websites |
enkla | gemakkelijk |
innehåll | inhoud |
unik | unieke |
användbar | handige |
försäljning | verkopen |
SV Ägare av AMD:s snabba Ryzen 7000-processorer kan upptäcka att de inte är så snabba som de borde vara när de spelar i Windows 11, enligt uppgift.
NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
sueco | holandês |
---|---|
amd | amd |
spelar | gamen |
windows | windows |
SV Den allmänna prestandan är utmärkt, med den ganska snabba (2000 MB / s snabba) SSD-lagringen
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
sueco | holandês |
---|---|
allmänna | algemene |
prestandan | prestaties |
utmärkt | uitstekend |
ganska | redelijk |
snabba | snelle |
SV Spel som fungerar med högre bildhastigheter, med snabba, snabba rörelser ser den största fördelen med detta
NL Games die werken met hogere framesnelheden, met snelle bewegingen, zullen hier het grootste voordeel van hebben
sueco | holandês |
---|---|
spel | games |
fungerar | werken |
högre | hogere |
snabba | snelle |
rörelser | bewegingen |
SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.
NL Zyro websites zijn gebouwd voor snelheid. Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.
SV Vidta åtgärder när det är viktigt med Smart Process Automation
NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation
sueco | holandês |
---|---|
åtgärder | actie |
smart | smart |
automation | automation |
SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.
NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.
sueco | holandês |
---|---|
insikter | inzicht |
medarbetare | medewerkers |
integrerad | geïntegreerde |
rapportering | rapportage |
information | gegevens |
åtgärder | actie |
SV När en användare testar positivt kan appen sedan registrera det och sedan kan meddelanden skickas till andra som har varit i kontakt med den personen för att vidta lämpliga åtgärder.
NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruiker |
testar | test |
positivt | positief |
registrera | registreren |
meddelanden | meldingen |
skickas | verzonden |
kontakt | contact |
personen | persoon |
åtgärder | actie |
SV Med vår lösning kan du schemalägga dataöverföring till andra system eller driva produkthändelser med åtgärder som triggas av förfrågningar eller ärenden.
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
system | systemen |
eller | of |
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
sueco | holandês |
---|---|
förbättra | verbeter |
arbeta | werkt |
strategisk | strategische |
accelerera | versnellen |
tillväxt | groei |
SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
sueco | holandês |
---|---|
uppdateringar | updates |
lösa | oplossen |
problem | problemen |
snabbare | sneller |
teams | teams |
SV Bokför räkningar direkt tillbaka till kontona för korrekt rapportering och välinformerade åtgärder.
NL Plaats facturen rechtstreeks terug in uw boekhouding voor nauwkeurige rapportage.
sueco | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
tillbaka | terug |
korrekt | nauwkeurige |
rapportering | rapportage |
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klanten |
åtgärder | actie |
skydda | bescherming |
SV Resurser för att vidta åtgärder
NL Bronnen om tot actie over te gaan
sueco | holandês |
---|---|
resurser | bronnen |
åtgärder | actie |
SV Tableau hjälper sjukvårdsorganisationer att bli mer datadrivna. Vår plattform för företagsanalys gör att personal och ledare på kliniker tryggt kan fatta beslut och få insikter för åtgärder i stor skala.
NL Tableau helpt gezondheidszorginstanties meer datagedreven te worden. Ons analyseplatform voor bedrijven maakt het klinisch en leidinggevend personeel mogelijk om met vertrouwen besluiten te nemen en maakt uitvoerbare inzichten op schaal mogelijk.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
hjälper | helpt |
datadrivna | datagedreven |
personal | personeel |
beslut | besluiten |
insikter | inzichten |
skala | schaal |
SV Tableau bidrar till att omvandla insikter till åtgärder, minska analystiden och förändra beteenden, vilket hjälper alla inom företaget att bli mer datadrivna
NL Met Tableau zet je inzichten om in acties, besteed je minder tijd aan analyses en creëer je een cultuuromslag zodat iedereen in het bedrijf meer datagestuurd te werk gaat
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
insikter | inzichten |
minska | minder |
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
sueco | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
du | je |
data | data |
minuter | minuten |
klick | klikken |
dashboards | dashboards |
skapa | gemaakte |
SV På vår blogg publicerar vi ärven säkerhetstips, god praxis och åtgärder som alla användare borde använda för att maximalt skydda integriteten på deras data online.
NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.
sueco | holandês |
---|---|
blogg | blog |
publicerar | publiceren |
praxis | praktijken |
skydda | waarborgen |
integriteten | privacy |
online | online |
SV Vänligen beskriv filer och/eller texter som du anser bryta mot upphovsrätten och berätta vilka åtgärder du vill att vi ska vidta (exempelvis ta bort materialet i sin helhet, ta bort delar av det, modifiera det, osv.).
NL Zorg er ook voor dat u alle bestanden en/of teksten waarvan u beweert dat ze inbreuk maken beschrijft en ons vertelt welke actie u wilt dat wij ondernemen (bijvoorbeeld het volledig of gedeeltelijk verwijderen of wijzigen van het materiaal, enz.)
sueco | holandês |
---|---|
filer | bestanden |
åtgärder | actie |
materialet | materiaal |
helhet | volledig |
osv | enz |
SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
sueco | holandês |
---|---|
kringgå | omzeilen |
åtgärder | maatregelen |
webbplatsen | site |
utformade | ontworpen |
förhindra | voorkomen |
begränsa | beperken |
SV Förutom att avsluta eller upphäva ditt konto, förbehåller vi oss rätten att vidta lämpliga rättsliga åtgärder, inklusive utan begränsning att utöva civilrättslig, straffrättslig och rättslig prövning.
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
sueco | holandês |
---|---|
konto | account |
inklusive | inclusief |
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
sueco | holandês |
---|---|
förlust | verlies |
information | gegevens |
härmed | hierbij |
någon | enig |
rätt | recht |
åtgärder | actie |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
sueco | holandês |
---|---|
vidta | nemen |
ytterligare | extra |
personuppgifter | persoonsgegevens |
storbritannien | vk |
gdpr | gdpr |
SV Genom att spåra sådana rörelser [på WEBFLEET] kan du snabbt se vilka körstilar som driver upp bränslekostnaderna och vidta åtgärder för att uppmuntra till en effektivare körstil
NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brandstofrekening en kunt u stappen nemen om een efficiëntere rijstijl te bevorderen
sueco | holandês |
---|---|
rörelser | bewegingen |
snabbt | snel |
vidta | nemen |
SV Vi är engagerade i att samarbeta med dig och vidta åtgärder baserat på dina förslag, klagomål och annan feedback
NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
sueco | holandês |
---|---|
åtgärder | actie |
klagomål | klachten |
annan | andere |
SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
sueco | holandês |
---|---|
ursprungligen | oorspronkelijk |
åtgärder | actie |
system | systeem |
SV En-, dubbel- och trippeltapparna kan inte anpassas- de erbjuder uppspelning/paus, respektive respektive bakåt- men du kan inaktivera dessa åtgärder om du inte vill ha dem
NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar u kunt deze acties uitschakelen als u ze niet wilt
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
uppspelning | afspelen |
respektive | respectievelijk |
inaktivera | uitschakelen |
vill | wilt |
en | enkele |
SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.
NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.
sueco | holandês |
---|---|
regelbundet | regelmatig |
tillväxt | groei |
händer | gebeurt |
SV Identifiera vilka av dina åtgärder som ledde till framgång
NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid
sueco | holandês |
---|---|
framgång | succes |
SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan på policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
sueco | holandês |
---|---|
analyserar | analyseren |
kontinuerligt | voortdurend |
data | data |
åtgärder | maatregelen |
SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry
NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
viktigt | belangrijk |
insyn | inzicht |
åtgärder | maatregelen |
veckor | weken |
månader | maanden |
säger | zegt |
SV En avancerad API-tjänst för datautvinning som gör det möjligt för företag att utföra åtgärder på tekniskt komplicerade hemsidor eller plattformar. Lär dig mer om justLikeAPI
NL Onderhoud nauwkeurige vermeldingen en beheer je reputatie op Google, Facebook en andere sites om je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten te verbeteren. Meer informatie over Moz Local
sueco | holandês |
---|---|
företag | beheer |
SV Varningar och expertråd med åtgärder för varje enskild typ av uppgift.
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
sueco | holandês |
---|---|
råd | advies |
SV 15 LCD-tangenter redo att utföra obegränsat med åtgärder gör att du inte behöver ange och memorera kortkommandon
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
utföra | acties |
du | je |
behöver | hoeft |
SV Sex anpassningsbara LCD-tangenter, redo att starta obegränsat antal åtgärder
NL 6 volledig aanpasbare LCD-toetsen voor een onbeperkt aantal acties
sueco | holandês |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
obegränsat | onbeperkt |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
ihåg | onthouden |
tangentbordet | toetsenbord |
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
sueco | holandês |
---|---|
deck | deck |
mini | mini |
dra | sleep |
behöver | nodig |
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
sueco | holandês |
---|---|
mappar | mappen |
önskar | wilt |
bättre | beter |
unika | unieke |
smarta | slimme |
spel | games |
appar | apps |
SV Det stämmer – tilldela så många åtgärder du till en enda tangent, och starta dem alla med ett tryck
NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik
sueco | holandês |
---|---|
tangent | toets |
starta | start |
Mostrando 50 de 50 traduções