SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
Traduzir "design och berättandekonst" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design och berättandekonst" de sueco para holandês
Traduções de design och berättandekonst
"design och berättandekonst" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de design och berättandekonst
sueco
holandês
NL Onze merkstrategisten helpen bedrijven hun verhaal te vertellen met data, design en de inhoud zelf. Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een nieuwe campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| data | data |
| design | design |
| behöver | nodig |
| identitet | identiteit |
| ny | nieuwe |
| kampanj | campagne |
SV Från aktiveringen av varumärkesstrategier och berikande upplevelsedesign till övergången mellan data och meningsfull och inspirerande berättandekonst - vi hjälper varumärken knyta mänskliga kontaker och generera ny tillväxt.
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| hjälper | helpen |
| varumärken | merken |
| mänskliga | menselijke |
| ny | nieuwe |
| tillväxt | groei |
SV Som regelbunden på de stora globala bilutställningarna har Joe varit kommentator och journalist i över tio år, och förutom Pocket-lint har han skrivit om design, bilar och teknik för Car Design News, Stuff, Core77, The Guardian och Wired
NL Joe is een vaste klant op de grote wereldwijde autoshows en is al meer dan 10 jaar commentator en journalist, en naast Pocket-lint heeft hij geschreven over design, autos en technologie voor Car Design News, Stuff, Core77, The Guardian en Wired
| sueco | holandês |
|---|---|
| globala | wereldwijde |
| joe | joe |
| journalist | journalist |
| förutom | naast |
| skrivit | geschreven |
| design | design |
| bilar | autos |
| teknik | technologie |
SV Dessa subtila förändringar innebär att iPhone 13 Pro Max är en lika gedigen och tyngre design som den någonsin varit - komplett med vatten- och dammtätning (till IP68 ) - och något trubbig i sin design
NL Die subtiele veranderingen zorgen ervoor dat de iPhone 13 Pro Max net zo solide en zwaar is als het ooit is geweest - compleet met water- en stofdichtheid (tot IP68 ) - en enigszins bot in zijn ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| förändringar | veranderingen |
| iphone | iphone |
| max | max |
| design | ontwerp |
| någonsin | ooit |
SV Dessa subtila förändringar innebär att iPhone 13 Pro Max är en lika solid och tung design som den någonsin har varit - komplett med vatten- och dammskydd (till IP68 ) - och något "trubbig" i sin design
NL Die subtiele veranderingen zorgen ervoor dat de iPhone 13 Pro Max net zo solide en zwaar is als het ooit is geweest - compleet met water- en stofdichtheid (tot IP68 ) - en enigszins 'bot' in zijn ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| förändringar | veranderingen |
| iphone | iphone |
| max | max |
| solid | solide |
| tung | zwaar |
| design | ontwerp |
| någonsin | ooit |
SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
| sueco | holandês |
|---|---|
| sitter | zit |
| series | series |
| erbjuder | biedt |
| design | ontwerp |
| funktioner | functies |
SV Andra generationen - det passande namnet Klipsch T5 II True Wireless - kommer med många förbättringar när det gäller design och prestanda, och kommer också i två Sport-modeller, en med exklusiv McLaren F1-design
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| generationen | generatie |
| wireless | wireless |
| många | veel |
| prestanda | prestaties |
| också | ook |
| exklusiv | exclusief |
SV Design, utveckla och hantera datalagslösningar med olika arkitektur, design och modelleringstekniker
NL Ontwerp, ontwikkel en beheren van datawarehouse-oplossingen met verschillende architectuur, ontwerp en modelleringstechnieken
| sueco | holandês |
|---|---|
| utveckla | ontwikkel |
| hantera | beheren |
| olika | verschillende |
SV Design handlar inte bara om visuella intryck. När vi samarbetar med en partner kan design bli en strategisk drivkraft som kommunicerar ditt värde och rör ditt företag och varumärke framåt. Designen är central till hur kunden upplever varumärket.
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
| sueco | holandês |
|---|---|
| visuella | visuele |
| strategisk | strategische |
| värde | waarde |
| företag | bedrijf |
| varumärke | merk |
SV Du kan verkligen se hur både Acer och Porsche Design påverkar den här bärbara datorn. Och vår nördiga sida uppskattar verkligen Acer-delarna, vilket framgår av Porsche Design Acer Book RS-anslutningar.
NL Je ziet de invloed van zowel Acer als Porsche Design echt in deze laptop. En onze nerdachtige kant waardeert de Acer-onderdelen echt, wat blijkt uit de verbindingen van de Porsche Design Acer Book RS.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| porsche | porsche |
| design | design |
| påverkar | invloed |
| sida | kant |
SV Andra generationen - det passande namnet Klipsch T5 II True Wireless - kommer med många förbättringar när det gäller design och prestanda, och kommer också i två Sport-modeller, en med exklusiv McLaren F1-design
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| generationen | generatie |
| wireless | wireless |
| många | veel |
| prestanda | prestaties |
| också | ook |
| exklusiv | exclusief |
SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| etikett | label |
| träd | bomen |
| grunge | grunge |
| eller | of |
| design | design |
| vektor | vector |
SV Denna tuffa tatuering är en 3D-design som tycks visa ägarens kropp bryta isär för att avslöja utrymme under. En riktigt snygg design och kanske en syn på en annan dimension via den mänskliga formen?
NL Deze uber-coole tatoeage is een 3D-ontwerp dat lijkt te laten zien dat het lichaam van de eigenaar uit elkaar valt om de ruimte eronder te onthullen. Een echt hip design en misschien een blik op een andere dimensie via de menselijke vorm?
| sueco | holandês |
|---|---|
| tatuering | tatoeage |
| kropp | lichaam |
| utrymme | ruimte |
| riktigt | echt |
| kanske | misschien |
| dimension | dimensie |
| mänskliga | menselijke |
SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, det vill säga det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus.
NL Wat je in de Doorbell 4 hebt, is vergelijkbaar met wat Ring eerder heeft aangeboden op het gebied van ontwerp, dat wil zeggen dat het hetzelfde ontwerp is als de Doorbell 3 en 3 Plus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjudit | aangeboden |
| tidigare | eerder |
| design | ontwerp |
| vill | wil |
| säga | zeggen |
SV Ladda ner nu modern design Envato-element på Envato Market och berika din design med ljudeffekter, videoeffektmallar etc
NL Download nu modern design Envato-elementen op de Envato Market en verrijk je ontwerp met geluidseffecten, video-effectensjablonen, enz
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| modern | modern |
| berika | verrijk |
| din | je |
| etc | enz |
SV Ren design HTML -portföljwebbplatsmall skapas med en elegant, användbar och mycket anpassningsbar design
NL Strak ontwerp HTML-portfolio websitesjabloon is gemaakt met een elegant, nuttig en zeer aanpasbaar ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| html | html |
| skapas | gemaakt |
| elegant | elegant |
| användbar | nuttig |
| mycket | zeer |
| anpassningsbar | aanpasbaar |
SV Denna nya design gjorde det möjligt för 12.9-modellen att minska i storlek jämfört med den gamla 12.9-modellen, trots att den erbjuder samma storleksskärm och 2021 fortsätter med denna design, även om den lägger till en XDR-skärm.
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| design | ontwerp |
| storlek | formaat |
| gamla | oude |
| fortsätter | verder |
SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, det vill säga det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus.
NL Wat je in de Doorbell 4 hebt, is vergelijkbaar met wat Ring eerder heeft aangeboden op het gebied van ontwerp, dat wil zeggen dat het hetzelfde ontwerp is als de Doorbell 3 en 3 Plus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjudit | aangeboden |
| tidigare | eerder |
| design | ontwerp |
| vill | wil |
| säga | zeggen |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| nästan | bijna |
SV närbild design av hjärtinfektion design 965460 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL up-close ontwerp van hartinfectie ontwerp 965460 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV Porsche Design Acer Book RS är en av de bästa Porsche Design-produkterna hittills. Den är mindre ytlig än vissa av designstudions Huawei-telefoner och är inte så dålig som du kanske tror.
NL De Porsche Design Acer Book RS is een van de beste Porsche Design producten tot nu toe. Het is minder een oppervlakkige rebranding dan sommige Huawei-telefoons van de designstudio, en het is niet zo'n slechte deal als je zou denken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| design | design |
| mindre | minder |
| dålig | slechte |
| kanske | zou |
| tror | denken |
SV Porsche Design Acer Book RS lock är dekorerat i grejerna, och det gör en fin förändring från metall eller glas. Detta lock är där Porsche Design-sidan visas mest, vilket är vettigt när det är vad andra människor kommer att se.
NL Het deksel van de Porsche Design Acer Book RS is uitgedost in de spullen en het maakt een leuke afwisseling van metaal of glas. Dit deksel is waar de Porsche Design-kant het meest wordt getoond, wat logisch is als het is wat andere mensen zullen zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| design | design |
| fin | leuke |
| metall | metaal |
| glas | glas |
| människor | mensen |
SV Denna kollektion i begränsad upplaga kombinerar CS:GO Neo Noirs flerfärgade, vilda men sofistikerade design med tillförlitligheten hos SteelSeries stjärnprodukter – spelutrustning med en elegant och trendig design.
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
SV SENSE har tilldelats certifikatet Design from Finland, som tilldelas produkter som utmärker sig inom nordisk design.
NL SENSE heeft het certificaat Design from Finland ontvangen, toegekend aan producten die uitblinken in Scandinavisch design.
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | heeft |
| certifikatet | certificaat |
| finland | finland |
SV Knopparna själva är mindre än tidigare - 10 procent, hävdas - med en välbekant glödlampa design, matt yta, några snygga design detaljer som små guldelement (rosa guld på den svarta versionen vi testade).
NL De knoppen zelf zijn kleiner dan voorheen - 10 procent, zo wordt beweerd - met een bekend bolvormig ontwerp, matte afwerking, enkele nette designaccenten zoals kleine gouden elementen (roségoud op de zwarte versie die we hebben getest).
| sueco | holandês |
|---|---|
| knopparna | knoppen |
| själva | zelf |
| tidigare | voorheen |
| procent | procent |
| design | ontwerp |
| guld | goud |
| svarta | zwarte |
| versionen | versie |
| testade | getest |
SV När det gäller design går det lite i vägen för en distinkt form eller design i dessa knoppar som gör att de sticker ut
NL Wat het ontwerp betreft, zit er weinig in de weg van een onderscheidende vorm of ontwerp in deze toppen om ze op te laten vallen
| sueco | holandês |
|---|---|
| knoppar | toppen |
SV Google har lekt med design över tidigare pixlar, den mest anmärkningsvärda detalj är den ljusorange Pixel 4 XL . Orange är tillbaka på menyn, används som en färgväg i denna slående nya design.
NL Google heeft met ontwerp gespeeld ten opzichte van eerdere Pixels, met als meest opvallende detail de feloranje Pixel 4 XL . Oranje staat weer op het menu, gebruikt als kleurstelling in dit opvallende nieuwe ontwerp.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| detalj | detail |
| xl | xl |
| orange | oranje |
| tillbaka | weer |
| menyn | menu |
| slående | opvallende |
| nya | nieuwe |
SV De nya AirPods har samma design som de gamla AirPods, med samma enkla vita design.
NL De nieuwe AirPods zijn qua ontwerp identiek aan de oude AirPods, met hetzelfde eenvoudige witte ontwerp.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| airpods | airpods |
| design | ontwerp |
| gamla | oude |
| enkla | eenvoudige |
| vita | witte |
SV Trots rykten som tyder på att den nya iterationen skulle ha en fyrkantig design, behåller den senaste Apple Watch ungefär samma design som sina föregångare, även om skärmen nu har skjutits närmare kanterna.
NL Ondanks geruchten die suggereren dat de nieuwe versie een herontwerp met vierkante behuizing zou hebben, behoudt de nieuwste Apple Watch ongeveer hetzelfde ontwerp als zijn voorgangers, hoewel het scherm nu dichter bij de randen is geduwd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trots | ondanks |
| rykten | geruchten |
| design | ontwerp |
| skärmen | scherm |
SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.
NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lanserats | gelanceerd |
| mycket | veel |
| design | ontwerp |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| erbjudande | aanbod |
SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.
NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lanserats | gelanceerd |
| mycket | veel |
| design | ontwerp |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| erbjudande | aanbod |
SV Knopparna själva är mindre än tidigare - 10 procent, hävdas - med en välbekant glödlampa design, matt yta, några snygga design detaljer som små guldelement (rosa guld på den svarta versionen vi testade).
NL De knoppen zelf zijn kleiner dan voorheen - 10 procent, zo wordt beweerd - met een bekend bolvormig ontwerp, matte afwerking, enkele nette designaccenten zoals kleine gouden elementen (roségoud op de zwarte versie die we hebben getest).
| sueco | holandês |
|---|---|
| knopparna | knoppen |
| själva | zelf |
| tidigare | voorheen |
| procent | procent |
| design | ontwerp |
| guld | goud |
| svarta | zwarte |
| versionen | versie |
| testade | getest |
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| unikt | uniek |
| förslag | voorstel |
| design | ontwerp |
| batteri | batterij |
| håller | houdt |
| saker | zaken |
| underbar | prachtig |
SV Google har lekt med design över tidigare pixlar, den mest anmärkningsvärda detalj är den ljusorange Pixel 4 XL . Orange är tillbaka på menyn, används som en färgväg i denna slående nya design.
NL Google heeft met ontwerp gespeeld ten opzichte van eerdere Pixels, met als meest opvallende detail de feloranje Pixel 4 XL . Oranje staat weer op het menu, gebruikt als kleurstelling in dit opvallende nieuwe ontwerp.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| detalj | detail |
| xl | xl |
| orange | oranje |
| tillbaka | weer |
| menyn | menu |
| slående | opvallende |
| nya | nieuwe |
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design.
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp.
| sueco | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| unikt | uniek |
| förslag | voorstel |
| design | ontwerp |
| batteri | batterij |
| håller | houdt |
| saker | zaken |
| underbar | prachtig |
SV Med en flexibel, lätt och hållbar design är de praktiska och bekväma att bära i nästan alla scenarier. Förutom kanske i och runt regnskurar, eftersom dessa bara är väderbeständiga och inte vattentäta.
NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| flexibel | flexibel |
| hållbar | duurzaam |
| design | ontwerp |
| praktiska | handig |
| bekväma | comfortabel |
| bära | dragen |
| nästan | bijna |
| förutom | behalve |
| kanske | misschien |
| runt | rond |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design och ljudarkitektur design och analys design och produktion funktionalitet och design design och display design och perfekt design och support och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt box och utveckla oem och visualiseringar och dashboards kommunicera och samarbeta kod och har kund och levererar trenderna och utmaningarna incidentrespons och hantering london och paris designestetik och specifikationer pris och betyg storbritannien och australien accelerationsdata och motorrelaterade mpg och producera irland och kanada rutiner och larm betalningsuppgifter och orderuppgifter genuin och inkluderande rundstrålande och figurTraduzir design och berättandekonst para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco