Traduzir "formen" para holandês

NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.

• doet hierbij afstand
• ontbreken van ondertekening

NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.

• reeks gelekte CAD-renders
• aankomende Apple Watch
• plat ontwerp

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

• Zodra u vensters
• browser bijvoorbeeld
• opzij hebt geklikt
• eenvoudig uw muis

NL Een diepere vorm zorgt voor een betere beheersing van de lichtspreiding

• diepere vorm zorgt
• lichtspreiding

NL Ook een grote pro is de acceptatie van de nieuwste vorm van Android TV (momenteel Android 9 Pie)

• vorm van Android
• momenteel Android Pie

NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.

• vorm voor HTC
• serieus
• laat de One
• M-branding vallen
• soort

NL Deze uber-coole tatoeage is een 3D-ontwerp dat lijkt te laten zien dat het lichaam van de eigenaar uit elkaar valt om de ruimte eronder te onthullen. Een echt hip design en misschien een blik op een andere dimensie via de menselijke vorm?

• lijkt te laten
• echt hip design
• misschien een blik
• vorm

NL Philips heeft een beetje een slot op de scheermarkt - het heeft een reeks geweldige opties in de meer traditionele vorm

• reeks geweldige opties
• traditionele vorm

NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?

• Fitbit Luxe vorm
• functie
• mode gerichte tracker

NL De USB-C-connector is zo ontworpen dat deze kan worden geschaald met toekomstige ontwikkelingen in snelheid, wat betekent dat de vorm zelf gedurende lange tijd niet opnieuw hoeft te veranderen.

• geschaald met toekomstige
• snelheid
• gedurende lange tijd

NL Het is heel 2020, want het echoot de bolvormige vorm van de Amazon Echo Dot en de 4e generatie Echo .

• heel
• want het echoot
• Amazon Echo Dot
• generatie Echo

NL De nieuwe vorm is een duidelijke verbetering; hij is groter, ligt comfortabeler in de hand en is gemakkelijker met één hand te gebruiken

• verbetering
• hij is groter

NL Huawei knoeit echter niet en biedt - in ieder geval in de UK - alleen de beste componenten die in deze mal passen

• Huawei knoeit echter
• biedt
• UK
• mal passen

NL Er is het kleine deel van de bas dat goede luidsprekers grotendeels van slechte scheidt en de toon is gelijkmatig genoeg, maar het maximale volume breekt niet uit de matige laptopvorm.

• bas dat goede
• grotendeels van slechte
• toon is gelijkmatig
• maximale volume breekt
• matige

NL Het andere deel dat opvalt, is duidelijk als je alles goed bekijkt: de vorm

• deel dat opvalt
• bekijkt
• vorm

NL Dit is een scherm met 3:2 aspect, de meest voorkomende vorm om de waargenomen schermruimte te maximaliseren zonder de breedte van een laptop te vergroten

• scherm met aspect
• meest voorkomende vorm
• zonder de breedte
• laptop te vergroten

NL Acer heeft hier behoorlijk goed werk geleverd door te maximaliseren wat de hardware in deze vorm kan doen. Maar het is een herinnering aan waarom een grotere gaming-laptop voor velen soms een beter idee is.

• herinnering aan waarom
• soms een beter

NL Het scherm van de LG Gram 16 helpt ook om de vorm verstandig te houden, aangezien dit een scherm met een beeldverhouding van 16:10 is, een groter dan de standaard breedbeeldstijl

• breedbeeldstijl

NL De vorm is nog steeds dat unieke ontwerp met een halve cirkel en een half vierkant - het is deze keer alleen meer ingetogen.

• half vierkant

NL De Sony Headphones Connect-app helpt zelfs elke oordop de vorm van je oren te analyseren voor een nog betere audiopersonalisatie.

• Sony Headphones Connect-app
• zelfs elke oordop
• betere

NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.

• geld
• Kia e-Niro
• verliezers
• Audi e-tron
• Mach-E niet echt

NL De Buds Live hebben een uniek ontwerp, waarbij die boonachtige vorm onderscheidend is

• uniek ontwerp
• waarbij die boonachtige

NL Toen de Serial 1 in de uitverkoop ging, arriveerde deze echter in verschillende formaten - zoals beschreven in onze recensie hier - maar nooit in die originele vorm.

• Toen de Serial
• uitverkoop ging
• arriveerde deze echter
• formaten

NL In tegenstelling tot BB-8 en BB-9E, die bolvormig zijn van ontwerp, neemt R2-D2 in plaats daarvan de bekende vorm van de films aan, compleet met die drie poten, roterende kop, knipperende LED-lampjes en piepjes en boertjes waar hij beroemd om is

• neemt in plaats
• poten
• roterende kop
• boertjes waar hij

NL Meldingen hebben ook iets van een ontwerprevisie ondergaan. De stijl van meldingsvensters is veranderd en ze worden automatisch gegroepeerd per app, of gescheiden als ze geen conversatie zijn.

• ontwerprevisie ondergaan
• stijl van meldingsvensters
• conversatie

NL In de reeks gelekte CAD- weergaven van 91Mobiles is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm in hoge kwaliteit te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en dezelfde klassieke Digital Crown die Apple zo trots heeft gepopulariseerd.

• reeks gelekte CAD-
• aankomende Apple Watch
• volledig plat ontwerp
• klassieke Digital Crown
• Apple zo trots

NL De algemene stijl en vorm blijven hetzelfde als het originele horloge , maar ze bieden veel meer scherm in vergelijkbare voetafdrukken

• originele horloge
• vergelijkbare voetafdrukken

NL Call of Duty Vanguard review: een bombastische, strijdende terugkeer naar vorm

• Call of Duty
• review
• bombastische

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

• naadloos kunt verbinden
• oplossingen van Webfleet

NL Voor het WEBFLEET-platform moet u zich bijvoor­beeld aanmelden om activi­teiten uit te voeren zoals het volgen van voertuigen in uw wagenpark of het verzenden van orders naar uw bestuurders.

• verzenden van orders

NL De vorm van de DualSense is meer Xbox dan PlayStation, en hoewel dat voor sommige die-hard fans een schok kan zijn, raak je er snel aan gewend

• Xbox dan PlayStation
• gewend

NL Wat maakt het interessant? Een terugkeer naar vorm voor Dante met over-the-top hack-n-slash-gevechten, verbluffende graphics en urenlang plezier

• maakt het interessant
• terugkeer naar vorm
• Dante met over-the-top
• plezier

NL Het lichtgewicht, kabelvrije gevoel is perfect voor lange runs en zware sessies in de sportschool, en de opnieuw ontworpen vorm maakt ze een stuk comfortabeler dan eerdere Powerbeats-modellen.

• lichtgewicht
• opnieuw ontworpen vorm

NL De nieuwste koptelefoon van Corsair is de eerste die speciaal voor de Xbox is gemaakt en daarom hebben ze Xbox Wireless voor de gemakkelijkste vorm van connectiviteit.

• eerste die speciaal
• Xbox is gemaakt

NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor

• EQ
• automatisch de lage
• iemands oor

NL Het is een stervormingsgebied in het noordelijke sterrenbeeld Cassiopeia waar de kleuren worden veroorzaakt door de uitstoot van zuurstof-, waterstof- en zwavelatomen. De resulterende vorm lijkt op een vis, vandaar de naam.

• kleuren worden veroorzaakt
• uitstoot van zuurstof-
• waterstof- en zwavelatomen
• resulterende vorm lijkt
• vis

NL Halo Infinite review: een meesterlijke terugkeer naar vorm

• Halo Infinite review

NL Testogen gebruikt vitamine D3 (cholecalciferol) en studies toonden aan dat dit de meest effectieve vorm van vitamine D is als voedingssupplement27

• Testogen gebruikt vitamine
• cholecalciferol
• meest effectieve vorm

NL "Vorm volgt functie." Maak gebruik van deze bekende ontwerpregel wanneer u op zoek bent naar uw ideale herenoutfit

• volgt
• bekende ontwerpregel wanneer
• ideale herenoutfit

NL Realme houdt vast aan deze vorm, bekijk hier alle details

• Realme houdt vast
• vorm

NL Het maken van meer mid-tier Pokemon is minder nuttig dan het verkrijgen van de zeldzamere geëvolueerde vorm die vaak nuttiger zal zijn in de strijd.

• zeldzamere geëvolueerde vorm
• vaak nuttiger zal

NL Wat maakt het interessant? Een terugkeer naar vorm voor Dante met over-the-top hack-n-slash-gevechten, verbluffende graphics en urenlang plezier

• maakt het interessant
• terugkeer naar vorm
• Dante met over-the-top
• plezier

NL De cilindrische vorm betekent dat de twee uiteinden open zijn, zodat de basradiatoren bewegingsvrijheid hebben - en je zult de uiteinden zien wiebelen om de low-end output aan te kunnen, waar de Charge 5 een sterke bas levert

• cilindrische vorm betekent
• twee uiteinden open
• zodat de basradiatoren
• zult de uiteinden
• Charge een sterke
• levert

NL Om de een of andere reden heeft HTC besloten om de vorm van de lenzen te veranderen

• reden heeft HTC
• veranderen

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

• Forerunners krijgt
• constant tempo
• combineer een borstband
• intensieve training

NL Een andere echt solide optie wordt aangeboden door deze swish kleine hub van Belkin, die de vorm nog verder naar achteren haalt en ook de prijs verlaagt

• echt solide optie
• vorm nog verder
• prijs verlaagt

NL We zijn niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, dat de cilindrische vorm heeft getransformeerd in een letterlijke bal van geluid, maar het geeft de Echo-reeks wel een opschudding en maakt het nog onderscheidender

• ontwerp
• geeft de Echo-reeks
• opschudding en maakt
• onderscheidender

NL ### Feet Uw voeten worden dagelijks blootgesteld aan uitdagingen die kunnen zowel de vorm die de huid en nagels beïnvloeden

• Feet Uw voeten
• zowel de vorm
• huid en nagels

NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.

• Vice DAD HAT
• Cap haar vorm

NL Zo wordt de compressiekous vanaf het begin minder uitgerekt en blijft hij langdurig beter in vorm.

• hij langdurig beter