SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.
"anpassa dem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.
NL Voeg animaties toe en embed ze eenvoudig op uw site, deel ze als link of download ze als afbeelding of PDF om ze overal in te voegen of te delen op sociale media.
SV Förutom att söka, segmentera och rikta in sig på den efterföljande listan med kontakter, låter Sendinblue dig anpassa sina gratis stilfulla mallar och anpassa dem till din marknadsföringsstrategi
NL Naast het zoeken, segmenteren en targeten van de volgende lijst met contacten, kunt u met Sendinblue de gratis stijlvolle sjablonen aanpassen en afstemmen op uw marketingstrategie
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
fixa | repareren |
bevisa | bewijzen |
data | gegevens |
SV Du kan skapa anpassade kontaktformulär på några minuter med dra och släpp, anpassa dem visuellt och förhandsgranska dem direkt i alla responsiva lägen för mobila enheter.
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
anpassade | aangepaste |
minuter | minuten |
dra | slepen |
anpassa | aanpassen |
visuellt | visueel |
direkt | direct |
responsiva | responsieve |
lägen | modi |
mobila | mobiele |
enheter | apparaten |
SV Många av dem har ganska komplexa lutningar, lager och skuggning, och så när du går för att anpassa dem får du bara en handfull olika färger att välja mellan
NL Velen van hen hebben vrij complexe verlopen, lagen en schaduwen, en dus wanneer u ze gaat aanpassen, krijgt u slechts een handvol verschillende kleuren om uit te kiezen
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
komplexa | complexe |
lager | lagen |
anpassa | aanpassen |
handfull | handvol |
färger | kleuren |
SV Du kan skapa anpassade kontaktformulär på några minuter med dra och släpp, anpassa dem visuellt och omedelbart förhandsgranska dem i alla lyhörda lägen för mobila enheter.
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
anpassade | aangepaste |
minuter | minuten |
dra | slepen |
anpassa | aanpassen |
visuellt | visueel |
omedelbart | direct |
lägen | modi |
mobila | mobiele |
enheter | apparaten |
SV Många av dem har ganska komplexa lutningar, lager och skuggning, och så när du går för att anpassa dem får du bara en handfull olika färger att välja mellan
NL Velen van hen hebben vrij complexe verlopen, lagen en schaduwen, en dus wanneer u ze gaat aanpassen, krijgt u slechts een handvol verschillende kleuren om uit te kiezen
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
komplexa | complexe |
lager | lagen |
anpassa | aanpassen |
handfull | handvol |
färger | kleuren |
SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
börja | begin |
mall | sjabloon |
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
anpassa | passen |
volymen | volume |
tillräckligt | genoeg |
ibland | soms |
problem | probleem |
bluetooth | bluetooth |
begränsningar | beperkingen |
SV Du kan anpassa kartan med tegelbyggda stift för att markera platser du har varit på eller vill gå till. Naturligtvis kan byggare anpassa kartan på andra sätt - det är Lego!
NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!
sueco | holandês |
---|---|
anpassa | aanpassen |
platser | plaatsen |
vill | wilt |
naturligtvis | natuurlijk |
andra | andere |
sätt | manieren |
lego | lego |
SV Plattformen erbjuder flexibiliteten att anpassa lösningar för att anpassa sig till unika datastrategier och utvecklande krav.
NL Het platform biedt de flexibiliteit om oplossingen aan te passen aan de unieke datastrategieën en veranderende vereisten.
sueco | holandês |
---|---|
plattformen | platform |
erbjuder | biedt |
flexibiliteten | flexibiliteit |
anpassa | passen |
lösningar | oplossingen |
unika | unieke |
krav | vereisten |
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
sueco | holandês |
---|---|
anpassa | passen |
möjlighet | mogelijkheid |
klick | klikken |
SV Hon är designad för att anpassa sig till dina individuella preferenser över tid och anpassa resultat
NL Ze is ontworpen om zich in de loop van de tijd aan uw individuele voorkeuren aan te passen en de resultaten te personaliseren
sueco | holandês |
---|---|
designad | ontworpen |
individuella | individuele |
preferenser | voorkeuren |
resultat | resultaten |
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiska | dynamische |
utformade | ontworpen |
anpassa | passen |
scen | scène |
nu | nu |
sensor | sensor |
prestanda | prestaties |
rum | kamer |
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiska | dynamische |
utformade | ontworpen |
anpassa | passen |
scen | scène |
nu | nu |
sensor | sensor |
prestanda | prestaties |
rum | kamer |
SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
börja | begin |
mall | sjabloon |
SV Om du håller ned den personens profil som du vill anpassa kommer du att få upp två alternativ - redigera och glömma - vilket betyder att du kan ta bort profiler tillsammans med att anpassa.
NL Als u het profiel van de persoon dat u wilt aanpassen ingedrukt houdt, worden twee opties weergegeven - bewerken en vergeten - wat betekent dat u naast aanpassen ook profielen kunt verwijderen.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
alternativ | opties |
redigera | bewerken |
glömma | vergeten |
betyder | betekent |
SV Anpassa dina planer, anslut ditt faktureringssystem och anpassa vår plattform med ditt eget utseende och känsla.
NL Pas uw plannen aan, sluit uw facturatiesysteem aan en personaliseer ons platform met uw eigen look en feel.
sueco | holandês |
---|---|
planer | plannen |
plattform | platform |
utseende | look |
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
anpassa | passen |
volymen | volume |
tillräckligt | genoeg |
ibland | soms |
problem | probleem |
bluetooth | bluetooth |
begränsningar | beperkingen |
SV Hon är designad för att anpassa sig till dina individuella preferenser över tid och anpassa resultat
NL Ze is ontworpen om zich in de loop van de tijd aan uw individuele voorkeuren aan te passen en de resultaten te personaliseren
sueco | holandês |
---|---|
designad | ontworpen |
individuella | individuele |
preferenser | voorkeuren |
resultat | resultaten |
SV Du kan anpassa kartan med tegelbyggda stift för att markera platser du har varit på eller vill gå till. Naturligtvis kan byggare anpassa kartan på andra sätt - det är Lego!
NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!
sueco | holandês |
---|---|
anpassa | aanpassen |
platser | plaatsen |
vill | wilt |
naturligtvis | natuurlijk |
andra | andere |
sätt | manieren |
lego | lego |
SV (Pocket-lint) - Lego har meddelat ytterligare ett samarbete med Adidas, så att du kan anpassa ett par Ultraboost-skor - de kommer med ett urval av tallrikar så att du kan anpassa de tre Adidas-ränderna som du vill
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen
sueco | holandês |
---|---|
lego | lego |
meddelat | aangekondigd |
samarbete | samenwerking |
du | je |
anpassa | aanpassen |
urval | selectie |
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV genom att anpassa sidan på vår webbplats som en svarande ser i slutet av enkäten - läs mer i avsnittet Anpassa slutsidan för enkäten här)
NL Hier vindt u meer informatie over het aanpassen van eindpagina's voor enquêtes)
SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
produktiva | productief |
kunderna | klanten |
kanaler | kanaal |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldige |
externa | externe |
spel | games |
lagrade | opgeslagen |
xbox | xbox |
series | series |
gamla | oude |
nya | nieuwe |
SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter
NL De Govee-lampen staan echter niet op zichzelf en je kunt ze eenvoudig toevoegen aan Alexa of Google Assistant , zodat je ze kunt bedienen of groeperen met andere apparaten
sueco | holandês |
---|---|
dock | echter |
enkelt | eenvoudig |
alexa | alexa |
andra | andere |
enheter | apparaten |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
sueco | holandês |
---|---|
stänga | sluiten |
individuellt | afzonderlijk |
flikar | tabbladen |
vill | wilt |
hålla | houden |
i | in |
här | er |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
helt | volledig |
informerad | op de hoogte |
data | gegevens |
eller | of |
länge | lang |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
ändamål | doel |
eller | of |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
eller | of |
länge | lang |
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | weergeven |
data | gegevens |
specifikationer | specificaties |
kategorier | categorieën |
jämföra | vergelijken |
utvärdera | evalueren |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.
sueco | holandês |
---|---|
köp | koop |
kaffe | koffie |
publik | publiek |
typ | soort |
marknadsföring | marketing |
svarar | reageren |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
upptäcka | ontdekken |
undvika | vermijden |
möjligt | mogelijk |
SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också
NL We hebben ze gebruikt voor Zoom en Teams, we hebben met ze gespeeld met vrienden en we hebben ook met ze gestreamd
sueco | holandês |
---|---|
dem | ze |
zoom | zoom |
teams | teams |
vänner | vrienden |
SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.
NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.
sueco | holandês |
---|---|
ladda | downloaden |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
dela | delen |
sociala | sociale |
medier | media |
hemsida | website |
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
produktiva | productief |
kunderna | klanten |
kanaler | kanaal |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
upptäcka | ontdekken |
undvika | vermijden |
möjligt | mogelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções