Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helt enkelt gillar" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helt enkelt gillar" de sueco para alemão

Traduções de helt enkelt gillar

"helt enkelt gillar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

helt aber absolut alle alles als also am an andere app auch auf auf dem auf der aus bei benutzer bereits bieten bietet bis da damit dann das dass daten dem den der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz genau gerät gibt großartig große gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist ist es jedoch jetzt kann keine komplett können können sie machen man mehr menschen mit müssen nach natürlich nicht noch nur nutzen ob ob sie obwohl oder ohne pro sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie es sie ihre sie können sieht sind so sodass um und uns unsere unter unternehmen verwenden viel viele vollkommen vollständig vom von von der vor völlig war was website weiter welt wenn werden wie wir wir haben wird wirklich während zeit zu zum zur über
enkelt ab aber all alle alles als an andere auch auf auf der aus bei bieten bietet bis damit dank dann das dass deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches einige er es es gibt es ist etwas für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem ist jede jedoch jetzt kann kannst können leicht live machen mehr mit mühelos müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder online paar problemlos schnell sehen sein sich sicher sie sie ihre sie können sind so sobald sodass sogar sondern team um und uns unsere verwenden viel viele vom von vor war was weiter wenn werden wie wieder wir wirklich während zeit zu zum zur zwischen über
gillar alle als am an auch auf auf der aus bei bis dann das dass dem den denn der des die diejenigen dies diese dieser dieses du ein eine einem einen einer einfach einige er erfahren erhalten es es gibt etwas für gefällt gerne gibt gut haben hat ich ihnen ihr ihre in ist ist ein ist eine ist es jeder kann können können sie könnte lieben machen mag mehr mehr als mit mögen möglicherweise nach nicht noch nur ob obwohl oder ohne pro produkte sehr sein seine sie sie können sind so um und uns verwenden viele vielleicht von war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo zu zum zur über

Tradução de sueco para alemão de helt enkelt gillar

sueco
alemão

SV Ibland är det helt enkelt timing, vinkel och pose som skapar en optisk illusion. Här verkar denna sjöman få en axelkörning från solen som ligger bakom honom helt enkelt för att den ligger fint i linje med hans epauletter.

DE Manchmal sind es einfach Timing, Winkel und Pose, die eine optische Täuschung erzeugen. Hier scheint dieser Seemann von der Sonne, die hinter ihm ist, einen Schulterlauf zu bekommen, einfach weil sie sich gut mit seinen Schulterklappen ausrichtet.

sueco alemão
ibland manchmal
vinkel winkel
skapar erzeugen
optisk optische
verkar scheint
solen sonne
fint gut

SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.

DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.

sueco alemão
pengar geld
sammanställt zusammengestellt
senaste letzten
åren jahren

SV Det finns många orsaker att bli förtjust i Finland. Så många att det är omöjligt att räkna upp dem alla. Så vi bestämde oss för att helt enkelt göra en godtycklig lista över några intressanta och roliga fakta. Hoppas du gillar den!

DE Es gibt viele Gründe, warum Finnland und die Finnen so liebenswert sind. Hier eine kleine Übersicht.

sueco alemão
finland finnland

SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.

DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.

sueco alemão
pengar geld
sammanställt zusammengestellt
senaste letzten
åren jahren

SV Du väljer helt enkelt de produkter du gillar och lägger dem i din onlinebutik

DE Sie wählen einfach die gewünschten Produkte aus und legen sie in Ihren Online-Shop

SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.

DE Es ist eine marmite Wahl, aber wir mögen unsere hefeigen Snacks und wir mögen den Q2.

sueco alemão
gillar mögen

SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.

DE Es ist eine marmite Wahl, aber wir mögen unsere hefeigen Snacks und wir mögen den Q2.

sueco alemão
gillar mögen

SV Vi vill veta vad du gillar och inte gillar, och hur vi kan bli bättre.

DE Wir möchten wissen, was Ihnen gefällt und was nicht, und wie wir uns verbessern können.

sueco alemão
veta wissen
inte nicht
bättre verbessern

SV Förutom detta och det något grunda tangentbordet är det enda vi skulle ändra på webbkameran. Ingen gillar en webbkamera på tangentbordsnivå. Och även om vi förstår varför den finns där betyder det inte att vi gillar den.

DE Abgesehen davon und von der etwas flachen Tastatur, ist das Einzige, was wir ändern würden, die Webcam. Keiner mag eine Webcam auf Tastaturniveau. Und obwohl wir verstehen, warum sie da ist, heißt das nicht, dass wir sie mögen.

sueco alemão
tangentbordet tastatur
skulle würden
webbkamera webcam
förstår verstehen
betyder heißt

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras

DE Mit einer Verbraucherumfrage können Sie die Vorlieben und Abneigungen Ihrer Kunden ermitteln und herausfinden, wo noch Verbesserungspotenzial besteht

SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

SV Kanske är du den typiska person som gillar detta hantverk. Eller kanske är du en 25-årig man som gillar att sticka.

DE Möglicherweise bist Du genau die typische Person, die das Handarbeiten liebt. Oder vielleicht bist du ein 25-jähriger Mann, der gerne strickt.

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

DE Einfach, dass es kein vollelektrisches Äquivalent gibt, das es mit ihm aufnehmen könnte

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

DE Einfach, dass es kein vollelektrisches Äquivalent gibt, das es mit ihm aufnehmen könnte

SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.

DE Wenn Sie Bond mögen, wird dies sicherlich aufregend sein. Von den Machern der Hitman-Reihe kommt ein James-Bond-Spiel, das nicht nur eine "...ganz originelle Bond-Geschichte" enthalten soll, sondern auch eine Ursprungsgeschichte. Zählen Sie uns dazu.

sueco alemão
bond bond
spännande aufregend
james james
räkna zählen

SV Vi gillar tanken på färgglada målningar som flyter runt i närheten och som är helt osynliga för de flesta i befolkningen

DE Uns gefällt die Idee von bunten Gemälden, die in der Nähe herumschweben und für die meisten Menschen völlig unsichtbar sind

sueco alemão
gillar gefällt
färgglada bunten
helt völlig

SV Om du gillar Bond kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman-serien kommer ett James Bond-spel som sägs innehålla inte bara en "...helt originell Bond-historia" utan också ett ursprung. Räkna med oss.

DE Wenn Sie Bond mögen, wird dies sicherlich aufregend sein. Von den Machern der Hitman-Reihe kommt ein James-Bond-Spiel, das nicht nur eine "...ganz originelle Bond-Geschichte" enthalten soll, sondern auch eine Ursprungsgeschichte. Zählen Sie uns dazu.

sueco alemão
bond bond
spännande aufregend
james james
räkna zählen

SV Och om du inte gillar den enpedalsträngen kan den tändas eller stängas av helt för ett mer konventionellt sätt att köra.

DE Und wenn Sie diesen Einpedal-Ansatz nicht mögen, können Sie ihn für eine konventionellere Fahrweise leichter machen oder ganz ausschalten.

sueco alemão
och und
gillar mögen

SV Detta är också dimbart, inklusive möjligheten att stänga av det helt, men vi gillar det estetiska.

DE Dies ist auch dimmbar, einschließlich der Möglichkeit, es vollständig auszuschalten, aber wir mögen die Ästhetik.

sueco alemão
inklusive einschließlich
helt vollständig
gillar mögen

SV Vi gillar att Lenovo känner igen inte alla som köper en Yoga 7 Slim kommer att ha bytt helt till USB-C kringutrustning.

DE Wir finden es gut, dass Lenovo erkennt, dass nicht jeder, der ein Yoga 7 Slim kauft, vollständig auf USB-C-Peripheriegeräte umgestellt hat.

sueco alemão
lenovo lenovo
yoga yoga

SV Vi gillar den helt svart konservatismen så mycket, vi önskar att den bara sa "Razer" på locket istället för att använda företagets signaturtrio av sammanflätade ormar

DE Wir mögen seinen ganz in Schwarz gehaltenen Konservatismus so sehr, dass wir uns wünschen, dass nur "Razer" auf dem Deckel steht, anstatt das charakteristische Trio des Unternehmens aus ineinander verschlungenen Schlangen zu verwenden

sueco alemão
gillar mögen
svart schwarz
önskar wünschen
bara nur

SV Om du gillar Bond, kommer den här att vara spännande. Från skaparna av Hitman-serien kommer ett James Bond-spel som sägs innehålla inte bara en "...helt originell Bond-historia" utan även en originell sådan. Vi är med.

DE Wenn Sie Bond mögen, dann wird Sie dieses Spiel sicher begeistern. Von den Machern der Hitman-Reihe kommt ein James-Bond-Spiel, das nicht nur eine "...völlig originelle Bond-Geschichte" bieten soll, sondern auch noch eine originelle. Wir sind dabei.

sueco alemão
bond bond
james james

SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:

DE Glücklicherweise gibt es eine einfache Möglichkeit, den Status dieser Dienste zu überprüfen, um zu sehen, ob sie ausgefallen oder in Betrieb sind. Gehen Sie einfach auf eine Seite wie Down Detector:

sueco alemão
lyckligtvis glücklicherweise
statusen status
tjänster dienste
webbplats seite

SV Det är helt enkelt inte möjligt att dela ett lösenord som är sparat i IE på ett säkert sätt. Med RoboForm kan du dela inloggningsuppgifter både säkert och enkelt.

DE Ein sicheres Teilen eines in IE gespeicherten Kennworts ist einfach nicht möglich. Mit RoboForm ist das Teilen sicher und einfach, egal ob es sich um eine einzelne Anmeldung oder mehrere Anmeldungen handelt.

SV De ger svag kryptering, vilket är mycket enkelt att spricka.Hackare och alla tredje parter kan helt enkelt hacka din enhet och stjäla din personliga information.

DE Sie bieten eine schwache Verschlüsselung, die sehr leicht zu knacken ist.Hacker und Dritte können einfach Ihr Gerät hacken und Ihre persönlichen Daten stehlen.

sueco alemão
ger bieten
kryptering verschlüsselung
hackare hacker
enhet gerät
stjäla stehlen
personliga persönlichen
information daten

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

DE Bei gedrücktem Knopf ziehen Sie einfach den entsprechenden Gurt zur Hälfte vom Gehäuse ab, um die beiden Verriegelungen freizulegen, mit denen er befestigt ist.

sueco alemão
knappen knopf
motsvarande entsprechenden

Mostrando 50 de 50 traduções