DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
Traduzir "paar" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar" de alemão para sueco
Traduções de paar
"paar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de paar
alemão
sueco
SV Vi har presenterat sju av de bästa Beats-hörlurarna som finns, bestående av ett par över-öron, två par på-öron och fyra par in-öron.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vorgestellt | presenterat |
| wir | vi |
| besten | bästa |
| zwei | två |
| sieben | sju |
| der | av |
| vier | fyra |
| und | och |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
SV Det är ett par filmer under en vecka - eftersom det håller laddningen bra i vänteläge - eller ett par långa bilresor för barnen att spela några spel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| filme | filmer |
| woche | vecka |
| lange | långa |
| die kinder | barnen |
| gut | bra |
| im | i |
| da | eftersom |
| spiele | spel |
| spielen | spela |
| hält | håller |
| oder | eller |
| über | att |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| angekündigt | meddelat |
| neues | nya |
| ohrhörer | hörlurar |
| gen | generations |
| features | funktioner |
| auch | också |
| mit | med |
| gibt | det finns |
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
SV Om du är ute efter ett par utmärkta trådfria hörlurar för löpning är detta det perfekta paret
| alemão | sueco |
|---|---|
| ohrhörer | hörlurar |
| perfekte | perfekta |
| wenn | om |
| nach | efter |
| sie | du |
| das | ute |
| einem | ett |
| laufen | för |
| ist | det |
| dies | detta |
DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht
SV Till en början var poster bara några enkla ord, men med tiden tyckte vi om att skriva några stycken för att reflektera över hur ”Vi har det i huvudavdelningen”
| alemão | sueco |
|---|---|
| wörter | ord |
| einfache | enkla |
| es | det |
| waren | var |
| aber | men |
| darüber | om |
| wie | hur |
| nur | bara |
| ein | en |
| wir | vi |
| haben | har |
| in | i |
| paar | att |
| um | till |
DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen
SV Det finns också ett par axelknappar på varje sida, vilket ger ett par extra alternativ, medan pilar och hemknappar avslutar laddningen
| alemão | sueco |
|---|---|
| seite | sida |
| pfeile | pilar |
| optionen | alternativ |
| auch | också |
| zusätzliche | extra |
| während | medan |
| gibt | det finns |
| bieten | ger |
DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los
SV Det finns några beröringskontroller på ovansidan och några LED-kontrollampor tänds fram, och det handlar om din del
| alemão | sueco |
|---|---|
| gibt | det finns |
| es | finns |
| ihr | din |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
SV Om du letar efter ett par helt trådlösa hörlurar är Beats Powerbeats Pro förmodligen det mest mångsidiga paret vi någonsin testat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ohrhörer | hörlurar |
| wahrscheinlich | förmodligen |
| je | någonsin |
| getestet | testat |
| pro | pro |
| das | mest |
| wir | vi |
| wenn | om |
| suchen | letar |
| sie | du |
| einem | ett |
| nach | efter |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
SV Libratone har redan ett par Q-Adapt in-ear-hörlurar till iPhone och har också släppt ett par med en USB-C-kontakt också. De gjordes speciellt för Google Pixel 2 och faller under programmet "Made for Google".
| alemão | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| speziell | speciellt |
| pixel | pixel |
| fallen | faller |
| auch | också |
| den | de |
| mit | med |
| programm | programmet |
| bereits | redan |
| und | och |
| in | under |
| für | för |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
SV Den yttersta glädjen att bygga din egen spel -PC är att om du bygger solida fundament behöver du bara uppgradera ett par delar med några års mellanrum för att hålla din dator igång i många år framöver.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teile | delar |
| aufrüsten | uppgradera |
| solide | solida |
| gaming | spel |
| pc | dator |
| nur | bara |
| bau | att bygga |
| darin | i |
| schaffen | att |
| wenn | om |
| sie | du |
| halten | hålla |
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
SV (Pocket-lint) - OnePlus planerar att lansera ett billigare par äkta trådlösa hörlurar med aktiv brusreducering (ANC), som nyligen har lanserat sitt första par ANC-utrustade hörlurar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| plant | planerar |
| ohrhörer | hörlurar |
| aktiver | aktiv |
| kürzlich | nyligen |
| echter | äkta |
| oneplus | oneplus |
| bringen | med |
| nachdem | har |
DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.
SV Paketet Bike Essentials är £ 1895/$ 2045. Detta inkluderar Peloton Bike, leverans, garanti, ett par hörlurar, ett par skor och en uppsättning vikter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bike | bike |
| enthalten | inkluderar |
| peloton | peloton |
| garantie | garanti |
| kopfhörer | hörlurar |
| schuhe | skor |
| gewichte | vikter |
| paket | paketet |
| lieferung | leverans |
| satz | uppsättning |
| ein | en |
| und | och |
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| garantie | garanti |
| schuhen | skor |
| kopfhörern | hörlurar |
| family | family |
| top | bästa |
| paket | paketet |
| lieferung | leverans |
| zwei | två |
| einem | en |
| und | och |
| paar | par |
DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.
SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| outfit | outfit |
| sind | är |
| gute | utmärkt |
| zu | enkla |
| einem | en |
| beispielsweise | exempel |
| ihrem | du |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie ein solides Fundament schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
SV Den största glädjen med att bygga din egen speldator är att om du bygger en solid grund så behöver du bara uppgradera ett par delar med några års mellanrum för att hålla din dator igång och igång i många år framöver.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teile | delar |
| aufrüsten | uppgradera |
| solides | solid |
| pc | dator |
| bau | att bygga |
| darin | i |
| schaffen | att |
| wenn | om |
| sie | du |
| hinweg | och |
| halten | hålla |
DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen
SV Om allt du letar efter är ett par USB-C-portar och ett par USB-A-portar för äldre tillbehör, kommer detta att göra jobbet bra
| alemão | sueco |
|---|---|
| zubehör | tillbehör |
| wenn | om |
| suchen | letar |
| sie | du |
| wird | kommer |
| gut | bra |
| arbeit | jobbet |
| für | och |
| die | efter |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wochen | veckor |
| podcast | podcast |
| gesehen | sett |
| geduld | tålamod |
| apple | apple |
| ich | jag |
| stunden | timmar |
| tagen | dagar |
| oder | eller |
| aber | men |
| kann | om |
| haben | har |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
SV Om du letar efter ett par helt trådfria hörlurar är Beats Powerbeats Pro förmodligen det mest mångsidiga paret vi någonsin testat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ohrhörer | hörlurar |
| wahrscheinlich | förmodligen |
| je | någonsin |
| getestet | testat |
| pro | pro |
| das | mest |
| wir | vi |
| wenn | om |
| suchen | letar |
| sie | du |
| einem | ett |
| nach | efter |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.
SV Libratone har redan ett par Q-Adapt in-ear-hörlurar för iPhone och har även släppt ett par med USB-C-kontakt. De har tillverkats specifikt för Google Pixel 2 och faller under programmet "Made for Google".
| alemão | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| veröffentlicht | släppt |
| pixel | pixel |
| fallen | faller |
| programm | programmet |
| auch | även |
| speziell | specifikt |
| für | och |
| mit | med |
| in | under |
DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.
SV Bike Essentials-paketet är £1895/$2045. Detta inkluderar Peloton Bike, leverans, garanti, ett par hörlurar, ett par skor och en uppsättning vikter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bike | bike |
| enthalten | inkluderar |
| peloton | peloton |
| garantie | garanti |
| kopfhörer | hörlurar |
| schuhe | skor |
| gewichte | vikter |
| lieferung | leverans |
| satz | uppsättning |
| ein | en |
| und | och |
DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.
SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| outfit | outfit |
| sind | är |
| gute | utmärkt |
| zu | enkla |
| einem | en |
| beispielsweise | exempel |
| ihrem | du |
DE Vielleicht denken Sie sich: "Das hört sich alles schön und gut an, aber wie können ein paar Kennzahlen und ein paar Suchmaschinendaten mein Endergebnis verbessern und mir mehr Geld einbringen?"
SV Du kanske tänker för dig själv: "Allt detta låter bra, men hur kan några mätvärden och några sökmotordata förbättra mitt resultat och ge mig mer pengar?"
| alemão | sueco |
|---|---|
| geld | pengar |
| vielleicht | kanske |
| wie | hur |
| verbessern | förbättra |
| mehr | mer |
| können | kan |
| aber | men |
| mir | mig |
| sie | du |
| und | och |
| gut | bra |
DE Nichts ist frustrierender, als ein paar Stunden damit zu verbringen, nur ein paar Bilder oder Videos zu empfangen oder zu senden
SV Det finns inget mer frustrerande än att behöva spendera några timmar bara för att ta emot eller skicka några bilder eller videor
| alemão | sueco |
|---|---|
| stunden | timmar |
| verbringen | spendera |
| nur | bara |
| videos | videor |
| bilder | bilder |
| damit | för att |
| oder | eller |
| als | mer |
| senden | att |
DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:
SV Ska du åka bort? Det är enkelt att boka en 5-stjärnig hundvakt åt din hund och ditt hem. Dygnspassning Hemma är perfekt för:
| alemão | sueco |
|---|---|
| buchen | boka |
| hund | hund |
| du | du |
| zuhause | hem |
| tage | din |
| für | och |
DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.
SV Medan allt vårt utbildningsmaterial och några av verktygen kommer att vara gratis, överväg att stödja oss genom att prenumerera på Ahrefs.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tools | verktygen |
| kostenlos | gratis |
| abonnement | prenumerera |
| ahrefs | ahrefs |
| paar | att |
| unterstützen | stödja |
| und | och |
DE Sie möchten erfahren, wie unsere Lösungen auch Ihrem Unternehmen helfen können? Dann geben Sie uns ein paar Infos zu Ihren Anforderungen!
SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lösungen | lösningar |
| helfen | hjälpa |
| unternehmen | organisation |
| können | kan |
| unsere | våra |
| sie | vill |
| auch | mer |
| ein | i |
| zu | dina |
DE Sind Sie wieder startbereit? Nur ein paar kurze Angaben, dann kann's losgehen!
SV Vi är redo när du är! Några små detaljer är allt som krävs.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sie | du |
| paar | som |
| ein paar | några |
DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
| alemão | sueco |
|---|---|
| gerne | gärna |
| du | du |
| wir | vi |
| wissen | vet |
| aber | men |
| verschenken | ge |
| nicht | inte |
| sind | är |
| an | bort |
| wer | vem |
| paar | att |
| ein paar | några |
DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
| alemão | sueco |
|---|---|
| credits | credits |
| du | du |
| kostet | gratis |
| paar | till |
| und | dina |
DE Wenn Sie möchten, können Sie sogar die Geld-zurück-Garantie von NordVPN nutzen, um den Dienst für ein paar Wochen kostenlos zu nutzen.
SV Om du vill kan du till och med använda NordVPN:s pengarna-tillbaka-garanti för att använd tjänsten gratis i ett par veckor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| dienst | tjänsten |
| wochen | veckor |
| kostenlos | gratis |
| wenn | om |
| können | kan |
| möchten | du vill |
| für | och |
| sogar | för |
| sie | vill |
DE Es gibt jedoch ein paar kleine Unterschiede
SV Det finns dock några små skillnader
| alemão | sueco |
|---|---|
| unterschiede | skillnader |
| kleine | små |
| jedoch | dock |
| gibt | det finns |
DE Ihre Zahlen sind ziemlich ähnlich: RARBG hat jeden Monat über 40 Millionen Besucher, eine ordentliche Download-Geschwindigkeit, eine große Bibliothek und ein paar zusätzliche Optionen.
SV Dess siffror är ganska lika: RARBG har över 40 miljoner besökare varje månad, en hyfsad nedladdningshastighet, ett stort bibliotek och några extra funktioner.
| alemão | sueco |
|---|---|
| millionen | miljoner |
| besucher | besökare |
| bibliothek | bibliotek |
| zusätzliche | extra |
| ziemlich | ganska |
| monat | månad |
| große | stort |
| und | och |
DE Trotzdem bietet es ein paar Dinge, die für sich sprechen
SV Trots detta har den några saker att som talar för den
| alemão | sueco |
|---|---|
| trotzdem | trots |
| dinge | saker |
| paar | att |
| für | för |
| ein paar | några |
DE Es gibt Gespräche über ein paar Agenturen, die die Währung monopolisieren, aber das ist nicht nachweisbar
SV Det talas om några få byråer som monopoliserar valutan, men detta är okontrollerbart
| alemão | sueco |
|---|---|
| agenturen | byråer |
| aber | men |
DE Brave hat ein paar vernünftige Sicherheitsfunktionen, darunter die Möglichkeit, unsichere Websites mit HTTPS zu sichern.
SV Brave har några hyfsade säkerhetsfunktioner, inklusive möjligheten att säkra osäkra webbplatser med HTTPS
| alemão | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| https | https |
| paar | att |
| darunter | med |
DE Es gibt ein paar Schritte, die Sie unternehmen können, um Ihre Sicherheit beim Torrenting zu gewährleisten
SV Det finns några steg du kan ta för att höja din säkerhet när du torrentar
| alemão | sueco |
|---|---|
| sicherheit | säkerhet |
| beim | att |
| sie | du |
| können | kan |
DE Einmal der größte Marktplatz im Dark Web. Seit Silk Road geschlossen wurde, sind die meisten Nutzer zu Alphabay übergegangen. Nach ein paar Jahren wurde auch Alphabay von den Behörden abgeschaltet.
SV Alphabay var den största Dark Web-marknaden efter stängningen av den ursprungliga Silk Road. När Silk Road stängdes så flockades de flesta köpare på Alphabay. Men efter några år togs även Alphabay ner av polisen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| web | web |
| größte | största |
| wurde | är |
| nach | efter |
| von | av |
| die meisten | flesta |
| auch | även |
DE Zum Glück gibt es aber ein paar sehr gute kostenlose Antiviren-Programme. In diesem Artikel werden wir eines von denen besprechen, das Sie sicher verwenden können.
SV Lyckligtvis finns det några mycket bra gratis antivirusprogram. I denna artikel kommer vi att diskutera en som du kan använda säkert.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| besprechen | diskutera |
| antiviren | antivirusprogram |
| in | i |
| wir | vi |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| gute | bra |
| aber | en |
| paar | att |
| sehr | mycket |
| artikel | artikel |
| sicher | säkert |
| können | kan |
| ein paar | några |
DE Um Ihre Netflix-Empfehlungen zu beeinflussen, gibt es ein paar Maßnahmen, die Sie direkt auf der Plattform ergreifen können, um vielfältigere Ergebnisse zu erhalten
SV För att påverka dina Netflix-rekommendationer finns det ett par åtgärder som du kan vidta direkt på plattformen för att få mer varierade resultat
| alemão | sueco |
|---|---|
| beeinflussen | påverka |
| direkt | direkt |
| plattform | plattformen |
| ergebnisse | resultat |
| maßnahmen | åtgärder |
| auf | på |
| ergreifen | vidta |
| sie | du |
| können | kan |
DE Hohe Prozentsätze dieser Art traten gelegentlich auch bei vollständigen System-Scans auf, obwohl dies hauptsächlich zu Beginn des Scans und ein paar Mal zwischendurch geschah
SV Höga procentsatser av detta slag inträffade då och då också i fullständiga systemskanningar, även om detta huvudsakligen skedde i början av skanningen och några gånger däremellan
| alemão | sueco |
|---|---|
| hohe | höga |
| vollständigen | fullständiga |
| hauptsächlich | huvudsakligen |
| beginn | början |
| obwohl | om |
| art | slag |
| auch | också |
| bei | i |
DE Hier ist eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung, die nur ein paar Minuten dauert.
SV Här är en enkel steg-för-steg-guide som bara tar ett par minuter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| minuten | minuter |
| dauert | tar |
| einfache | enkel |
| ist | är |
| die | här |
DE Hier sind ein paar bekannte, darunter auch kostenlose Optionen, die für Sie von Nutzen sein könnten.
SV Här är ett par välkända, inklusive gratisalternativ, som kan vara till nytta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| darunter | för |
| die | här |
| sein | vara |
DE Es ist ziemlich günstig und hat regelmäßige Sonderangebote, mit denen Sie ein Abonnement für nur ein paar Dollar pro Monat bekommen können
SV Den är ganska billig och har regelbundna specialerbjudanden som gör att du kan få ett abonnemang för bara ett par USD i månaden
| alemão | sueco |
|---|---|
| günstig | billig |
| regelmäßige | regelbundna |
| sonderangebote | specialerbjudanden |
| abonnement | abonnemang |
| nur | bara |
| sie | du |
| ziemlich | ganska |
| pro | i |
| für | och |
| monat | kan |
DE Aber da Hulu jedem außerhalb der USA oder Japan den Zugang blockiert, müssen Sie ein paar extra Schritte unternehmen, um das Angebot nutzen zu können
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
| alemão | sueco |
|---|---|
| hulu | hulu |
| japan | japan |
| zugang | åtkomst |
| usa | usa |
| außerhalb | för |
| das | inte |
| da | eftersom |
| oder | eller |
| sie | du |
| zu | enkla |
DE Es gibt ein paar Nachteile bei der Verwendung von BossCast, die Ihr Seherlebnis beeinträchtigen können
SV Det finns ett par nackdelar med att använda BossCast som kan påverka din tittarupplevelse
| alemão | sueco |
|---|---|
| beeinträchtigen | påverka |
| nachteile | nackdelar |
| bei | på |
| gibt | det finns |
| können | kan |
| verwendung | att använda |
DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.
SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.
| alemão | sueco |
|---|---|
| begriffe | termer |
| du | du |
| seo | seo |
| je | tidigare |
| wenn | om |
| das | enkelt |
| paar | att |
| die | här |
| und | och |
DE Wir haben ein paar Tweets mit smarten SEO-Ideen ausgewählt, die zu heißen Diskussionen und vielen Reaktionen geführt haben. Folge den Autoren auf Twitter, um mehr solche wertvollen Insights zu bekommen.
SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| diskussionen | diskussioner |
| folge | följ |
| wertvollen | värdefulla |
| insights | insikter |
| ideen | idéer |
| seo | seo |
| mehr | mer |
| wir | vi |
| tweets | tweets |
| mit | med |
| heißen | som |
| vielen | för |
DE Wir schicken außerdem E-Mails, um dich ein paar Tage vorher auf die anstehende Verlängerung des Abonnements hinzuweisen.
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
| alemão | sueco |
|---|---|
| außerdem | även |
| wir | vi |
| e-mails | post |
| mails | e-post |
DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben
SV För verifierade webbplatser får du ytterligare 5 000 genomsökningskrediter per månad i Site Audit, och vissa begränsningar upphävs i Site Explorer
| alemão | sueco |
|---|---|
| verifizierte | verifierade |
| du | du |
| weitere | ytterligare |
| monat | månad |
| audit | audit |
| explorer | explorer |
| websites | webbplatser |
| bekommst | får |
| site | site |
| im | i |
| für | och |
| paar | få |
DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teilen | dela |
| umfragen | undersökningar |
| features | funktioner |
| einfach | enkelt |
| wir | vi |
| nur | endast |
| ahrefs | ahrefs |
| von | av |
| paar | att |
| und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paar airpods pro paar paar sekunden paar minuten paar ideen paar monaten paar jahren paar klicks paar dinge paar infos paar cent paar karten paar features paar stunden paar shows paar euro paar pfund paar klicks direkt paar momente paar wilde paar wochen paar runden paar jahre paar tagen paar tage paar andere details paar 1 paar tipps paar bilder paar mal paar melodien paar keywords letzten paar jahren paar hundert meter paar monate paar fotos paar minuten dauert paar kosten paar fragen paar andere paar monate her paar jahre später paar jahre später paar zubehör dinge lädt alle paar paar gerichtet paar kabelloser ohrhörer paar hundert pfund anstatt ein paar paar tage langTraduzir paar para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe