Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é para haver" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é para haver" de português para holandês

Traduções de é para haver

"é para haver" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
haver aan als andere bij dan dat de deze die dit dus een en enkele er is er zijn heeft het het is hier hoewel in in de is je kan kunnen maar maken meer met misschien moet moeten naar niet nog of om om te ons onze ook op te tot u uw van van de voor wat we worden wordt zien zijn zou

Tradução de português para holandês de é para haver

português
holandês

PT Descobrimos que o GPS embutido pode levar alguns minutos para se conectar, no entanto, esteja preparado para aguardar que isso aconteça antes de começar a correr - e não parece haver uma correção quente do telefone para acelerar isso também

NL We ontdekten dat het echter een paar minuten kan duren voordat de ingebouwde gps verbinding maakt, dus wees voorbereid om te wachten tot dit begint voordat je gaat hardlopen - en er lijkt geen hotfix te zijn van je telefoon naar versnellen dit ook

português holandês
gps gps
embutido ingebouwde
pode kan
conectar verbinding
preparado voorbereid
começar begint
correr hardlopen
e en
parece lijkt
telefone telefoon
acelerar versnellen

PT Quando estiver a utilizar a sua informação biométrica para aceder ao seu telemóvel, tem de haver um computador a armazenar em segurança a informação biométrica para comparação

NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking

português holandês
utilizar gebruikt
aceder toegang
computador computer
comparação vergelijking

PT Pode haver um impulso para uma câmera de 48 megapixels para suportar captura de vídeo de 8K.

NL Er kan een boost zijn voor een 48-megapixelcamera om 8K-video-opname te ondersteunen.

português holandês
pode kan
haver zijn
suportar ondersteunen

PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.

NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.

português holandês
gravação opname
aprimorada verbeterde
powerpoint powerpoint
e en
funções functies
excel excel
produtivo productief

PT No momento, na verdade, os fones de ouvido Mu3 são seu único produto intra-auricular, então pode haver uma boa quantidade de dinheiro para seu sucesso. Temos usado esses botões por algumas semanas para ver o que fazemos com eles.

NL Op dit moment zijn de Mu3-oordopjes in feite het enige in-ear-product, dus er kan een behoorlijke hoeveelheid op hun succes afkomen. We gebruiken deze toppen al een paar weken om te zien wat we ervan maken.

português holandês
fones oordopjes
ouvido ear
pode kan
sucesso succes
usado gebruiken
botões toppen
semanas weken

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

português holandês
transcrição transcript
minutos minuten
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties
envie stuur
clientes klanten

PT Não parece haver nenhuma situação em que o Pixel se esforce para tirar boas fotos. Seu modo noturno para fotografia em condições de pouca luz oferece os melhores resultados que vimos em qualquer smartphone.

NL Er lijkt geen enkele situatie te zijn waarin de Pixel moeite heeft om goede fotos te maken. De nachtmodus voor fotografie bij weinig licht levert een van de beste resultaten die we van elke smartphone hebben gezien.

português holandês
parece lijkt
situação situatie
pixel pixel
fotos fotos
fotografia fotografie
luz licht
vimos gezien
smartphone smartphone

PT Com suporte para Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux e Fire TV, deve haver uma plataforma pronta para você usar a qualquer momento.

NL Met ondersteuning voor Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux en Fire TV, is er vast en zeker een platform dat je altijd en overal kunt gebruiken.

português holandês
firefox firefox
windows windows
mac mac
ios ios
android android
linux linux
e en
haver is
você je
usar gebruiken

PT No entanto, deve haver funcionalidade suficiente disponível para você decidir se uma determinada VPN é adequada para suas necessidades.

NL Er moet echter voldoende functionaliteit beschikbaar zijn om te beslissen of een bepaalde VPN geschikt is voor uw behoeften.

português holandês
deve moet
funcionalidade functionaliteit
suficiente voldoende
disponível beschikbaar
decidir beslissen
vpn vpn
adequada geschikt
necessidades behoeften

PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.

NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.

português holandês
padrão standaard
realmente echt
vibrante levendig

PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.

NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.

português holandês
padrão standaard
realmente echt
vibrante levendig

PT Quando estiver a utilizar a sua informação biométrica para aceder ao seu telemóvel, tem de haver um computador a armazenar em segurança a informação biométrica para comparação

NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking

português holandês
utilizar gebruikt
aceder toegang
computador computer
comparação vergelijking

PT Não parece haver nenhuma situação em que o Pixel se esforce para tirar boas fotos. Seu modo noturno para fotografia em condições de pouca luz oferece os melhores resultados que vimos em qualquer smartphone.

NL Er lijkt geen enkele situatie te zijn waarin de Pixel moeite heeft om goede fotos te maken. De nachtmodus voor fotografie bij weinig licht levert een van de beste resultaten die we van elke smartphone hebben gezien.

português holandês
parece lijkt
situação situatie
pixel pixel
fotos fotos
fotografia fotografie
luz licht
vimos gezien
smartphone smartphone

PT No entanto, deve haver funcionalidade suficiente disponível para você decidir se uma determinada VPN é adequada para suas necessidades.

NL Er moet echter voldoende functionaliteit beschikbaar zijn om te beslissen of een bepaalde VPN geschikt is voor uw behoeften.

português holandês
deve moet
funcionalidade functionaliteit
suficiente voldoende
disponível beschikbaar
decidir beslissen
vpn vpn
adequada geschikt
necessidades behoeften

PT Seja um verificador SERP gratuito ou pago, tem que haver uma razão pela qual as pessoas tiram tempo de seu dia para realizar buscas para determinar o SEO de suas páginas da web

NL Of het nu een gratis SERP checker is of een betaalde, er moet een reden zijn waarom mensen tijd van hun dag nemen om zoekopdrachten uit te voeren om de SEO van hun webpagina's te bepalen

português holandês
verificador checker
gratuito gratis
pago betaalde
razão reden
pessoas mensen
seo seo
web webpagina
serp serp

PT As compras na App Store, como músicas, aplicativos, livros e também as alocações do Photo Stream, também não contam para esse espaço; portanto, deve haver muito espaço para todos os seus arquivos e documentos.

NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.

português holandês
músicas muziek
livros boeken
photo photo
contam tellen
espaço ruimte
deve moet

PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.

NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.

português holandês
gravação opname
aprimorada verbeterde
powerpoint powerpoint
e en
funções functies
excel excel
produtivo productief

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

português holandês
transcrição transcript
minutos minuten
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties
envie stuur
clientes klanten

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.

português holandês
e en
ahrefs ahrefs
integradas geïntegreerd
seo seo
podem kun

PT Gostamos do fato de haver uma trilha de auditoria para cada empréstimo e como cada tela da trilha de auditoria é registrada com o carimbo de data e hora

NL Vooral het feit dat er voor elke lening een audittraject is en hoe elk scherm met een tijdstempel in dit audittraject wordt vastgelegd

português holandês
fato feit
empréstimo lening
e en
tela scherm

PT Deve haver um sensor para gravar e ler suas informações biométricas, como uma impressão digital

NL Er moet een sensor zijn om uw biometrische informatie, zoals een vingerafdruk, te registreren en af te lezen

português holandês
deve moet
sensor sensor
ler lezen
informações informatie
impressão digital vingerafdruk

PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

português holandês
custos kosten
final eind
concurso wedstrijd

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

NL Blurb, Inc. is opgericht door Eileen Gittins om te voldoen aan de behoefte van individuen om hun eigen boeken op een eenvoudige, betaalbare manier te publiceren.

português holandês
fundada opgericht
necessidade behoefte
forma manier
publicar publiceren
livros boeken

PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos

NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren

português holandês
outro andere
lado kant
benefícios voordeel
novos nieuwe
usos toepassingen

PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

português holandês
mãe moeder
instantaneamente direct
carteira portemonnee
ou of
conta bankrekening
pequenas kleine
taxas kosten
com isso hiermee

PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.

NL Er was vroeger een e-mail voor Instagram-ondersteuning: support@instagram.com, maar het is niet meer ondersteund.

português holandês
instagram instagram
foi was

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

português holandês
erro fout
diferente anders
sucesso succes
passos stappen
melhorar verbeteren
situação situatie
experiência ervaring

PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

português holandês
informação info
logotipo logo
indica geeft aan
provavelmente waarschijnlijk
significa betekent
pode kunnen
diferenças verschillen
e en

PT Bem, pode haver alguma surpresa no fato de que o que parece ser um protótipo de hardware para o próximo Pixel 6 Pro acabou na selva, no que parece ser uma loja, com comentários sugerindo que isso pode ser na Nigéria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

português holandês
surpresa verrassing
próximo aanstaande
pixel pixel
loja winkel

PT E se é para haver um revestimento anti-reflexo aqui, não é muito bom

NL En als het de bedoeling is dat hier een reflectieverbrekende coating komt, is die niet erg goed

português holandês
e en
revestimento coating
aqui hier
bom goed

PT O fato de haver três bancos traseiros é um bônus, pois é praticamente grande o suficiente para transportar sua família

NL Dat er drie stoelen achterin zijn, is een bonus, want hij is praktisch groot genoeg om je gezin te vervoeren

português holandês
bônus bonus
praticamente praktisch
família gezin

PT Existem dois temas de cores para a tela, preto ou branco e, infelizmente, alternar entre os dois significa mergulhar no menu de configuração - não há troca de dia / noite que achamos que deveria haver

NL Er zijn twee kleurenthemas voor het display, zwart of wit, en helaas betekent schakelen tussen de twee dat je in het instellingenmenu duikt - er is geen dag/nacht-omschakeling die volgens ons zou moeten zijn

português holandês
tela display
e en
infelizmente helaas
alternar schakelen
significa betekent

PT Ainda assim, estamos satisfeitos por haver menos dependência de velocidade para defensores e meio-campistas no FIFA 22. Tudo isso precisa de mais ajustes.

NL Toch zijn we blij dat verdedigers en middenvelders in FIFA 22 minder afhankelijk zijn van snelheid. Het moet allemaal nog verder worden aangepast.

português holandês
satisfeitos blij
menos minder
velocidade snelheid
e en
fifa fifa

PT Parece haver quatro tipos diferentes de sensores na parte inferior do drone, que são usados para encontrar a posição visual, evitando obstáculos e também garantindo que o drone possa detectar a altura do chão

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

português holandês
tipos soorten
sensores sensoren
inferior onderkant
drone drone
usados gebruikt
visual visuele
evitando vermijden
obstáculos obstakels
e en
possa kan
detectar detecteren
altura hoogte
chão grond
parece lijken
garantindo zorgen

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

português holandês
minutos minuten
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties
e en
compartilhe delen
precisas nauwkeurige

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

português holandês
haver zijn
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties
seguida dan
outras anderen

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

português holandês
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties
transcrição transcript
momentos momenten
importantes belangrijke
e en
outras anderen
pesquise doorzoek

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen

português holandês
haver zijn
erros fouten
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
correções correcties

PT Parecia haver um aumento quase imperceptível no volume para tornar algumas palavras faladas mais claras em nosso cenário de teste.

NL Er leek een nauwelijks waarneembare toename van het volume te zijn om een of ander gesproken woord duidelijker te maken in ons testscenario.

português holandês
volume volume
palavras woord
aumento toename
mais ander

PT Foi um dos primeiros a construir um smartphone dobrável no Mate X , juntando-se a empresas como Samsung e Motorola para mostrar que pode muito bem haver futuro nesta categoria.

NL Het was een van de eersten die een opvouwbare smartphone in de Mate X bouwde, waarmee hij samen met Samsung en Motorola liet zien dat er in deze categorie wel eens een toekomst zou kunnen zijn.

português holandês
smartphone smartphone
x x
samsung samsung
e en
motorola motorola
futuro toekomst
categoria categorie

PT Alternativamente, você pode transferir o dinheiro para uma de suas contas bancárias ou cartões atribuídos. Pode haver uma taxa aplicada quando você recebe dinheiro em sua conta do PayPal. Por exemplo, se você vende um item no eBay.

NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.

português holandês
alternativamente alternatief
ou of
cartões kaarten
taxa kosten
paypal paypal
vende verkoopt
item item
ebay ebay

PT Parece que as caixas da Apple TV terão um modo dedicado para crianças e também poderá haver uma caixa atualizada lançada com 128 GB de armazenamento.

NL Apple staat toe dat sommige van zijn originele shows gratis beschikbaar zijn om te bekijken - geen Apple TV + -abonnement vereist.

português holandês
apple apple

PT Por favor, note que pode haver circunstâncias em que você nos pede para apagar seus dados pessoais, mas estamos legalmente autorizados a retê-lo

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

português holandês
pode kunnen
circunstâncias omstandigheden
apagar wissen
mas maar
legalmente wettelijk
dados pessoais persoonsgegevens

PT Novamente, poderá haver circunstâncias em que você se opor ou pedir-nos para restringir nosso processamento de seus Dados Pessoais, porém estamos legalmente autorizados a recusar essa solicitação.

NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.

português holandês
novamente nogmaals
circunstâncias omstandigheden
ou of
restringir beperken
processamento verwerking
porém maar
legalmente wettelijk
recusar weigeren
solicitação verzoek

PT Ele irá capturar a diferença de contraste até -6EV, então não precisa haver mais do que a luz de uma vela para que o foco seja plausível

NL Het legt contrastverschillen vast tot -6EV, dus er hoeft niet meer dan kaarslicht te zijn om de scherpstelling aannemelijk te maken

português holandês
precisa hoeft

PT Pode ser mais antigo, mas é um pedaço de dinheiro menos do que o Bose, ainda parece enorme, além de haver proteção total contra água para colocá-lo um corte acima. No entanto, é com design que o Bose ganha pontos extras.

NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.

português holandês
pode misschien
pedaço stuk
enorme enorm
pontos punten
bose bose

PT Tecnicamente, se a tela for boa o suficiente, pode haver algum escopo para permitir a visualização de conteúdo HDR em dispositivos existentes

NL Technisch gezien, als het scherm goed genoeg is, kan er enige ruimte zijn om het bekijken van HDR-inhoud op bestaande apparaten mogelijk te maken

português holandês
conteúdo inhoud
hdr hdr
dispositivos apparaten

PT Pode haver uma pequena diferença no ISO ou na velocidade do obturador por causa da medição alguns segundos depois, mas para todos os efeitos, os resultados são os mesmos

NL Er kan een klein verschil zijn in de ISO of sluitertijd vanwege de meting een paar seconden later, maar in alle opzichten zijn de resultaten hetzelfde

português holandês
pode kan
pequena klein
diferença verschil
iso iso
ou of
segundos seconden

PT Ele irá capturar a diferença de contraste até -6EV, então não precisa haver mais do que a luz de uma vela para que o foco seja plausível

NL Het legt contrastverschillen vast tot -6EV, dus er hoeft niet meer dan kaarslicht te zijn om de scherpstelling aannemelijk te maken

português holandês
precisa hoeft

PT Pode ser mais antigo, mas é um pedaço de dinheiro menos do que o Bose, ainda parece enorme, além de haver proteção total contra água para colocá-lo um corte acima. No entanto, é com design que o Bose ganha pontos extras.

NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.

português holandês
pode misschien
pedaço stuk
enorme enorm
pontos punten
bose bose

Mostrando 50 de 50 traduções