Traduzir "bônus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bônus" de português para holandês

Traduções de bônus

"bônus" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bônus andere bonus bonussen extra meer nog ook te toegevoegde

Tradução de português para holandês de bônus

português
holandês

PT "Sistema de cashback bônus" permite que você instale um sistema de bônus com ampla funcionalidade na loja online.

NL Met "Bonus cashback systeem" kunt u een bonussysteem met uitgebreide functionaliteit in de online winkel installeren.

português holandês
sistema systeem
bônus bonus
você u
instale installeren
ampla uitgebreide
funcionalidade functionaliteit
online online

PT 6 “Limited Edition Bonus Disc”: um bónus de edição limitada distribuído nas cópias pré-reservadas do título The Legend of Zelda: The Wind Waker, lançado originalmente em Dezembro de 2001 no Japão e em Maio de 2003 na Europa

NL 6 “Limited Edition Bonus Disc”: Een bonusdisc in beperkte oplage die werd verstrekt aan mensen die The Legend of Zelda: The Wind Waker bestelden in de aanloop naar de releases in Japan en Europa, respectievelijk in december 2001 en mei 2003

português holandês
limitada beperkte
wind wind
dezembro december
japão japan
e en
maio mei
europa europa

PT Bônus: o aplicativo irmão do Instagram - "Layout" - armazena seus dados em com.burb.layouts .

NL Bonus: de com.burb.layouts Instagram - "Layout" - slaat zijn gegevens op in com.burb.layouts .

português holandês
bônus bonus
instagram instagram
em in
layout layout

PT Bônus: montando seu computador Windows a partir do seu iPhone ou iPad

NL Bonus: het monteren van uw Windows-computer vanaf uw iPhone of iPad

português holandês
bônus bonus
computador computer
windows windows
iphone iphone
ou of
ipad ipad

PT A adoção do melhor e mais recente processador permite que ele faça mais, com o upscaling de IA sendo um bônus real quando se trata de desempenho de imagem de conteúdo HDR que não seja de 4K

NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud

português holandês
e en
processador processor
bônus bonus
real echte
conteúdo inhoud
hdr hdr

PT (Bônus) Leia meu artigo detalhado que cobre todos os fatores seo na página.

NL Bonus Lees mijn uitgebreide artikel dat alle SEO-factoren op de pagina dekt.

português holandês
bônus bonus
leia lees
meu mijn
cobre dekt
todos alle
fatores factoren
seo seo
página pagina

PT Outro grande bônus: construir uma reputação

NL Een andere grote bonus: bouw een reputatie op

português holandês
grande grote
bônus bonus
construir bouw
uma een
reputação reputatie

PT 4 bônus para ganhar ainda mais dinheiro com o Adsense

NL 4 bonussen om nog meer geld te verdienen met AdSense

português holandês
bônus bonussen
ganhar verdienen
adsense adsense

PT Bônus #1: Alvo desses países, se você quiser ganhar 10x mais

NL Bonus #1: target deze landen als je 10x meer wilt verdienen

português holandês
bônus bonus
desses deze
países landen
se als
você je
quiser wilt
ganhar verdienen
mais meer

PT Bônus #2: Desbloquear ainda mais receita, bloqueando anúncios CPC baixo

NL Bonus #2: Ontgrendel nog meer inkomsten door lage CPC-advertenties te blokkeren

português holandês
bônus bonus
receita inkomsten
anúncios advertenties
baixo lage

PT Bônus #3: Roube o almoço do seu concorrente (aka. encontrar quais palavras-chave estão impulsionando a maior receita para eles)

NL Bonus #3: Steel de lunch van je concurrent (aka. Zoek welke zoekwoorden de meeste inkomsten voor hen genereren)

português holandês
bônus bonus
almoço lunch
concorrente concurrent
receita inkomsten

PT Não se esqueça dos bônus no final, onde eu lhe mostro como encontrar os melhores kws ?

NL ↓ Vergeet niet over de bonussen aan het einde waar ik je laat zien hoe je de beste KWS ↓ vinden

português holandês
esqueça vergeet
bônus bonussen
final einde
eu ik

PT Importante: Clique para obter o Speechelo com um bônus.

NL Belangrijk: klik om Speechelo met een bonus te krijgen.

português holandês
importante belangrijk
clique klik
obter krijgen
bônus bonus

PT Aqui você pode encontrar uma lista de bônus que estão disponíveis nesta categoria se você aceitar através do meu link.

NL Hier vindt u een lijst met bonussen die beschikbaar zijn onder deze categorie als u mijn link gebruikt.

português holandês
aqui hier
encontrar vindt
lista lijst
bônus bonussen
disponíveis beschikbaar
categoria categorie
link link

PT Se você deseja expandir seus negócios online, o design básico de fornecer bônus o ajudará a aumentar o tráfego, as vendas e as visualizações em seu site.

NL Als u uw bedrijf online wilt laten groeien, kunt u met het basisontwerp van bonussen het verkeer, de verkoop en het aantal weergaven op uw website verbeteren.

português holandês
se als
deseja wilt
bônus bonussen
tráfego verkeer
e en

PT Além das lições principais, você também terá acesso a uma série de recursos e ferramentas bônus

NL Naast de hoofdlessen krijg je ook toegang tot een reeks bonusfuncties en tools

português holandês
acesso toegang
e en

PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Teahupoo está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

português holandês
além naast
surf surfen
e en
área gebied
interessante interessant
bônus bonus

PT Como um bônus adicional, se seus backups são criptografados, a Apple incluirá ainda mais dados neles do que de outra forma: como informações de saúde e as senhas salvas no seu Keychain.

NL Als een toegevoegde bonus, als uw back-ups zijn gecodeerd, zal Apple er zelfs meer gegevens in opnemen dan ze anders zouden doen: zoals gezondheidsinformatie en de opgeslagen wachtwoorden in uw sleutelhanger.

português holandês
bônus bonus
backups back-ups
criptografados gecodeerd
apple apple
senhas wachtwoorden
incluir opnemen

PT Nós somos fãs dele, entretanto, e o fato de que ele é útil para uma variedade de tipos diferentes de barbear e aparar sem a necessidade de trocar as cabeças ou peças grossas é um bônus.

NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.

português holandês
e en
fato feit
útil handig
sem zonder
necessidade hoeft
ou of
peças onderdelen
bônus bonus

PT Uma vez que esta reinicialização de Tim Burton tão difamada não se encaixa em nenhum outro lugar da série Planet of the Apes, você deve assisti-la durar como um bônus

NL Aangezien deze veel verguisde Tim Burton-reboot nergens anders in de Planet of the Apes-serie past, moet je hem als een extraatje zien als een laatste traktatie

português holandês
encaixa past
outro anders
o hem

PT Além disso, bônus como segurança biométrica, qualidade de construção e impermeabilização podem apenas aumentar o quanto uma unidade nos impressiona, enquanto o preço anexado também é uma variável importante.

NL Bovendien kunnen bonussen zoals biometrische beveiliging, bouwkwaliteit en waterdichtheid alleen maar toevoegen aan hoeveel een schijf indruk op ons maakt, terwijl het bijbehorende prijskaartje ook een belangrijke variabele is.

português holandês
bônus bonussen
segurança beveiliging
podem kunnen
é is
importante belangrijke

PT No modo Battle Royale, não há bônus por manter o dinheiro, então ele realmente está lá apenas para você usar nas Estações de Compra marcadas em seu mapa

NL In de Battle Royale-modus is er geen bonus voor het houden van contant geld, dus het is er eigenlijk alleen voor jou om te gebruiken bij de Buy Stations die op je kaart zijn aangegeven

português holandês
modo modus
bônus bonus
manter houden
realmente eigenlijk
usar gebruiken
estações stations
mapa kaart

PT Ser capaz de trocar os thumbsticks e o D-Pad facilmente de acordo com seu gosto é um bônus adicional.

NL Het is een extra bonus dat je de thumbsticks en D-Pad gemakkelijk naar je smaak kunt verwisselen.

português holandês
e en
facilmente gemakkelijk
gosto smaak

PT Se parecer bastante decente também, isso é um bônus, embora mais importante seja o preço, que ajuda a determinar se achamos que vale a pena.

NL Als het er ook behoorlijk fatsoenlijk uitziet, is dat een bonus, hoewel belangrijker de prijsstelling is, die helpt bepalen of we denken dat het het waard is.

português holandês
parecer uitziet
bastante behoorlijk
bônus bonus
ajuda helpt
determinar bepalen

PT O valor é importante, mas outros bônus como armazenamento e design também são considerados

NL Waarde is belangrijk, maar andere bonussen zoals opslag en ontwerp worden ook overwogen

português holandês
valor waarde
importante belangrijk
bônus bonussen
armazenamento opslag
design ontwerp

PT Ainda assim, este é um bônus legal e inesperado para os membros Prime.

NL Toch is dit een leuke en onverwachte bonus voor Prime-leden.

português holandês
é is
bônus bonus
legal leuke
e en
inesperado onverwachte
membros leden
prime prime

PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

português holandês
milhões miljoen
disponíveis beschikbaar
amazon amazon
sem zonder
custo kosten
versões versies
hd hd
embora hoewel
ativar activeren

PT Ah, e custa menos que o Dell XPS 13 2 em 1, o que é um bônus adicional

NL Oh, en het kost minder dan de Dell XPS 13 2-in-1, wat een extra bonus is

português holandês
e en
dell dell
xps xps

PT O Dell XPS 13 2 em 1 usa um soquete USB-C para carregar e o adaptador é minúsculo. Isso é um bônus para uso em viagens.

NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.

português holandês
dell dell
carregar laden
e en
adaptador adapter
minúsculo klein
bônus bonus
xps xps

PT Também não fica tão quente a ponto de ser insuportável de usar, o que certamente é um bônus.

NL Het wordt ook niet zo heet dat het ondraaglijk is om te gebruiken, wat zeker een bonus is.

português holandês
quente heet
usar gebruiken
certamente zeker
bônus bonus

PT Outro recurso bônus: os Studio Buds são compatíveis com o Spatial Audio da Apple Music, que adiciona profundidade e largura a muitas músicas e álbuns populares

NL Nog een bonusfunctie: Studio Buds zijn compatibel met Spatial Audio van Apple Music, wat meer diepte en breedte toevoegt aan veel populaire nummers en albums

português holandês
studio studio
compatíveis compatibel
apple apple
adiciona toevoegt
profundidade diepte
e en
largura breedte
álbuns albums

PT Você pode alterar as configurações do equalizador (EQ) se quiser um pouco mais de controle, o que pode dar bônus perceptíveis sob certas condições

NL U kunt de instellingen van de equalizer (EQ) wijzigen als u wat meer controle wilt, wat onder bepaalde omstandigheden merkbare bonussen kan opleveren

português holandês
você u
configurações instellingen
bônus bonussen
sob onder

PT O outro bônus aqui - se você tiver um telefone como o mais recente carro-chefe do Samsung Galaxy com carregamento reverso sem fio - é que você pode carregar os botões na parte de trás do telefone.

NL De andere bonus hier - als je een telefoon hebt zoals het nieuwste Samsung Galaxy-vlaggenschip met omgekeerd draadloos opladen - is dat je de oordopjes kunt opladen vanaf de achterkant van je telefoon.

português holandês
bônus bonus
aqui hier
carro-chefe vlaggenschip
samsung samsung
de trás achterkant

PT O fato de haver três bancos traseiros é um bônus, pois é praticamente grande o suficiente para transportar sua família

NL Dat er drie stoelen achterin zijn, is een bonus, want hij is praktisch groot genoeg om je gezin te vervoeren

português holandês
bônus bonus
praticamente praktisch
família gezin

PT Crítica Sonos One: Som excelente com bônus adicional de Alexa e Google Assistant

NL Sonos One review: fantastisch geluid met toegevoegde bonus van Alexa en Google Assistant

português holandês
crítica review
one one
excelente fantastisch
bônus bonus
adicional toegevoegde
alexa alexa
e en
google google

PT O que realmente chama a atenção sobre o sistema Windows MR é que ele quase não envolve configuração, é quase como uma solução de RV instantânea, plug and play se quiser, sem mexer nas câmeras - o que é um verdadeiro bônus para os usuários.

NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.

português holandês
windows windows
solução oplossing
plug plug
quiser wilt
câmeras cameras
bônus bonus
usuários gebruikers
play play

PT Um grande bônus é que esses controladores serão rastreados pelo novo fone de ouvido, em vez de uma câmera convencional

NL Een grote bonus is dat deze controllers worden gevolgd door de nieuwe headset, in plaats van een conventionele camera

português holandês
grande grote
bônus bonus
novo nieuwe
câmera camera
convencional conventionele
fone de ouvido headset

PT Para assistir, primeiro você precisa se registrar aqui . O bônus de fazer isso é que você terá a chance de ganhar um fone de ouvido HTC VR, o que certamente é um motivo para ficar preso nele.

NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.

português holandês
registrar registreren
aqui hier
bônus bonus
chance kans
ganhar winnen
htc htc
certamente zeker
motivo reden

PT Outro ótimo mouse para jogos para quem tem mãos grandes. Ele tem o bônus de interruptores que podem ser trocados e um preço mais acessível.

NL Nog een geweldige gamingmuis voor mensen met grotere handen. Het heeft de bonus van verwisselbare schakelaars en een meer betaalbaar prijskaartje om op te starten.

português holandês
mãos handen
bônus bonus
e en
acessível betaalbaar
interruptores schakelaars

PT Se você não está preocupado com a liberdade sem fio, mas ainda gosta do visual do Roccat Kone Pro, então a versão com fio pode valer a pena dar uma olhada. É mais barato, então isso é certamente um bônus, e é mais leve também.

NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.

português holandês
liberdade vrijheid
olhada bekijken
bônus bonus
e en
sem fio draadloze
com fio bedrade
mais barato goedkoper

PT O ROG Gladius III Wireless também tem o bônus de usar uma conexão USB-C, o que é bastante incomum mesmo em 2021, mas faz uma grande diferença quando você precisa conectá-lo rapidamente para uma carga

NL De ROG Gladius III Wireless heeft ook de bonus van het gebruik van een USB-C-verbinding, wat zelfs in 2021 vrij ongebruikelijk is, maar een groot verschil maakt wanneer je snel moet aansluiten voor een lading

português holandês
rog rog
iii iii
wireless wireless
bônus bonus
usar gebruik
conexão verbinding
incomum ongebruikelijk
diferença verschil
rapidamente snel
carga lading

PT Circle é uma plataforma de controle dos pais que vem com vários dispositivos e serviços - incluindo alguns roteadores de terceiros que o oferecem como um bônus para os usuários.

NL Circle is een platform voor ouderlijk toezicht dat wordt geleverd met verschillende apparaten en services, waaronder enkele routers van derden die het als een bonus voor gebruikers aanbieden.

português holandês
controle toezicht
dispositivos apparaten
e en
serviços services
roteadores routers
oferecem aanbieden
bônus bonus
usuários gebruikers

PT Também é mais barato que o Playbase, oferece um design refinado semelhante e possui o bônus de oferecer suporte ao Alexa e ao Google Assistant integrado, o que significa que você terá uma variedade de controles de voz adicionais.

NL Het is ook goedkoper dan de Playbase, biedt een soortgelijk verfijnd ontwerp en heeft als bonus dat Alexa en Google Assistant-ondersteuning zijn ingebouwd, wat betekent dat je een reeks extra spraakbedieningen hebt.

português holandês
design ontwerp
refinado verfijnd
semelhante soortgelijk
e en
suporte ondersteuning
alexa alexa
google google
integrado ingebouwd
mais barato goedkoper

PT O bônus adicional da tecnologia do Blue Voice pode ser um truque para alguns, mas é um toque legal.

NL De toegevoegde bonus van Blue Voice-technologie is voor sommigen misschien een beetje een gimmick, maar het is een leuke touch.

português holandês
bônus bonus
adicional toegevoegde
tecnologia technologie
blue blue
pode misschien
legal leuke
toque touch

PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!

NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!

português holandês
eu ik
totalmente volledig
splashtop splashtop
principalmente voornamelijk
preço prijs
grande grote
bônus bonus
é is
capacidade mogelijkheid
suportar ondersteunen
dispositivos apparaten
móveis mobiele

PT Dica bônus: apenas porque está publicando não significa que não pode mais ser alterado

NL Een tip als bonus: gepubliceerd betekent niet dat het niet meer gewijzigd kan worden

português holandês
dica tip
bônus bonus
significa betekent
alterado gewijzigd

PT Na dificuldade mais baixa - que é onde cada jogador deve começar e algo que poderia ser um pouco melhor comunicado - suas cartas são bons bônus que fazem as coisas parecerem únicas

NL Op de laagste moeilijkheidsgraad - dat is waar elke speler zou moeten beginnen en iets dat een beetje beter zou kunnen worden gecommuniceerd - zijn je kaarten leuke bonussen die dingen uniek laten voelen

português holandês
baixa laagste
jogador speler
começar beginnen
e en
cartas kaarten
bônus bonussen

PT Podemos ver um bônus marginal na rolagem do texto, mas é isso.

NL We kunnen een marginale bonus zien bij het scrollen door tekst, maar dat is het dan ook.

português holandês
bônus bonus
na bij
rolagem scrollen
texto tekst

PT Para trabalhar, navegar e outras produtividades a tela é ótima e tem outros bônus também

NL Voor werken, browsen en andere productiviteit is het scherm geweldig en heeft het ook andere bonussen

português holandês
trabalhar werken
navegar browsen
e en
tela scherm
bônus bonussen

PT Atribuímos a todos os nossos novos funcionários um bónus de assinatura para demonstrar o nosso compromisso com o sucesso da equipa, mesmo antes de começarem a sua jornada.

NL Wij geven iedereen een welkomstbonus om te laten zien dat we toegewijd zijn aan je succes voordat je aan de slag gaat.

português holandês
sucesso succes

Mostrando 50 de 50 traduções