PT Isso exibirá um gráfico exibindo informações: quando você saiu, quando voltou para casa, quando o sistema entrou no modo de suspensão e qual a temperatura da sua casa se correlacionando com suas ações.
Traduzir "voltou para casa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voltou para casa" de português para holandês
Traduções de voltou para casa
"voltou para casa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de voltou para casa
português
holandês
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
| português | holandês |
|---|---|
| gráfico | grafiek |
| informações | informatie |
| casa | huis |
| e | en |
| temperatura | temperatuur |
| ações | acties |
| exibir | weergegeven |
PT Por exemplo, você pode configurá-lo para notificá-lo da chegada de seu filho entre 15:00 e 17:00, para saber quando ele voltou da escola, mas não toda vez que entra e sai de casa.
NL U kunt het bijvoorbeeld instellen om u tussen 15.00 en 17.00 uur op de hoogte te stellen van de aankomst van uw kind, zodat u weet wanneer ze van school zijn teruggekeerd, maar niet elke keer dat ze het huis in en uit gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| chegada | aankomst |
| e | en |
| saber | weet |
| escola | school |
| toda | elke |
| casa | huis |
PT Ela ainda está traumatizada pela noite de Halloween, 40 anos antes, quando Michael Myers voltou para casa
NL Ze is nog steeds getraumatiseerd door de Halloweennacht, 40 jaar eerder, toen Michael Myers thuiskwam
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaar |
| michael | michael |
PT Ela ainda está traumatizada da noite de Halloween 40 anos antes, quando Michael Myers voltou para casa
NL Ze is nog steeds getraumatiseerd door de Halloween-nacht, 40 jaar eerder, toen Michael Myers thuiskwam
| português | holandês |
|---|---|
| noite | nacht |
| halloween | halloween |
| anos | jaar |
| michael | michael |
PT Nesta terça-feira (16), Cristiano Ronaldo voltou a balançar as redes pelo Al Nassr e foi decisivo na vitória por 2 a 0 sobre o Al Tai, fora de casa, pela Liga Saudita.
NL Hartman: "Iedere jongen droomt ervan om prof te worden. Ik ben ook realistisch en staar mij er niet blind op."
PT Os serviços podem variar, por exemplo: assistência para dar sinal em uma casa nova, para o pagamento de prestações da casa ou até um empréstimo para você poder manter sua casa.
NL Ze kunnen helpen met een aanbetaling op een nieuw huis en je kunt hulp krijgen voor je hypotheek zodat je in je huis kunt blijven wonen.
| português | holandês |
|---|---|
| casa | huis |
| nova | nieuw |
PT Os serviços podem variar, por exemplo: assistência para dar sinal em uma casa nova, para o pagamento de prestações da casa ou até um empréstimo para você poder manter sua casa.
NL Ze kunnen helpen met een aanbetaling op een nieuw huis en je kunt hulp krijgen voor je hypotheek zodat je in je huis kunt blijven wonen.
| português | holandês |
|---|---|
| casa | huis |
| nova | nieuw |
PT Isso permite que você configure esses dispositivos para que, quando você estiver longe de casa, se a câmera detectar movimento fora de casa, ela possa fazer coisas inteligentes, como acender as luzes para dar a ilusão de que alguém está em casa.
NL Hierdoor kunt u dergelijke apparaten instellen, zodat wanneer u niet thuis bent, de camera beweging buiten het huis detecteert, hij slimme dingen kan doen, zoals het aansteken van uw lichten om de illusie te wekken dat er iemand thuis is.
| português | holandês |
|---|---|
| configure | instellen |
| dispositivos | apparaten |
| câmera | camera |
| detectar | detecteert |
| movimento | beweging |
| inteligentes | slimme |
| luzes | lichten |
| alguém | iemand |
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| experiência | kennis |
PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracy London, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiates se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno caiba.
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
| português | holandês |
|---|---|
| fundador | oprichter |
| falar | praten |
| tradicional | traditionele |
| tecnologia | technologie |
| garantir | zorgen |
| próximo | volgende |
PT Poucas semanas após o lançamento de seu principal hardware 5G para 2021 , a Qualcomm voltou sua atenção para uma nova plataforma para telefones 5G
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
| português | holandês |
|---|---|
| semanas | weken |
| após | na |
| lançamento | lancering |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
| atenção | aandacht |
| nova | nieuw |
| plataforma | platform |
PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracia de Londres, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiataria se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno se encaixe.
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
| português | holandês |
|---|---|
| fundador | oprichter |
| londres | london |
| falar | praten |
| tradicional | traditionele |
| tecnologia | technologie |
| garantir | zorgen |
| próximo | volgende |
PT Poucas semanas após o lançamento de seu principal hardware 5G para 2021 , a Qualcomm voltou sua atenção para uma nova plataforma para telefones 5G
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
| português | holandês |
|---|---|
| semanas | weken |
| após | na |
| lançamento | lancering |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
| atenção | aandacht |
| nova | nieuw |
| plataforma | platform |
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| foco | focus |
| lançamento | lancering |
| novo | nieuwe |
| ipad | ipad |
| ótimo | geweldig |
| dispositivo | apparaat |
PT O Espantalho voltou para causar estragos na cidade de Gotham e é função do Batman pará-lo e seus comparsas
NL Scarecrow is teruggekeerd om de stad Gotham te verwoesten en het is de taak van Batman om hem en zijn trawanten te stoppen
| português | holandês |
|---|---|
| cidade | stad |
| e | en |
| é | is |
PT Depois de lançar o tão aguardado Magic Leap One em 2018 para os consumidores, a empresa se voltou para a empresa no ano passado e começou a competir mais com o HoloLens da Microsoft, em vez de Oculus e HTC.
NL Na de lancering van de langverwachte Magic Leap One in 2018 voor consumenten, draaide het bedrijf vorig jaar naar het bedrijfsleven en begon het meer te concurreren met Microsofts HoloLens, in plaats van met Oculus en HTC.
| português | holandês |
|---|---|
| lançar | lancering |
| magic | magic |
| consumidores | consumenten |
| e | en |
| começou | begon |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| foco | focus |
| lançamento | lancering |
| novo | nieuwe |
| ipad | ipad |
| ótimo | geweldig |
| dispositivo | apparaat |
PT Com Battlefield 1 e Battlefield V, Dice voltou às duas Guerras Mundiais para explorar uma forma anterior de combate, mas jogos como Battlefield 3 e 4 mostraram anos atrás que também podem se destacar em cenários de combate modernos.
NL Met Battlefield 1 en Battlefield V ging Dice terug naar beide wereldoorlogen om een eerdere vorm van gevechten te verkennen, maar Battlefield 3 en 4 lieten jaren geleden zien dat het ook kan uitblinken in moderne gevechtsscenarios.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| explorar | verkennen |
| forma | vorm |
| podem | kan |
| modernos | moderne |
PT A EA voltou à prancheta em alguns aspectos, trazendo o que chama de HyperMotion para o PS5 (a versão testada), Xbox Series X / S e Google Stadia
NL EA is in sommige opzichten teruggegaan naar de tekentafel, met wat het noemt HyperMotion voor de PS5 (de geteste versie), Xbox Series X/S en Google Stadia
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| e | en |
PT O Espantalho voltou para causar estragos na cidade de Gotham e é função do Batman detê-lo e seus comparsas
NL Scarecrow is teruggekeerd om de stad Gotham te verwoesten en het is de taak van Batman om hem en zijn trawanten te stoppen
| português | holandês |
|---|---|
| cidade | stad |
| e | en |
| é | is |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| português | holandês |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| sem | zonder |
| mãe | moeder |
PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.
NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| portas | poorten |
| significa | betekent |
| você | je |
| porta | poort |
| carregamento | opladen |
| magsafe | magsafe |
| e | en |
| bar | bar |
PT A Logitech voltou aos teclados ergonômicos com um toque na forma do K860, e adoramos fazer a transição para ele.
NL Logitech is teruggekeerd naar ergonomische toetsenborden met een plons in de vorm van de K860, en we vonden het geweldig om daarop over te stappen.
| português | holandês |
|---|---|
| teclados | toetsenborden |
| forma | vorm |
| e | en |
PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.
NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| portas | poorten |
| significa | betekent |
| você | je |
| porta | poort |
| carregamento | opladen |
| magsafe | magsafe |
| e | en |
| bar | bar |
PT A Logitech voltou aos teclados ergonômicos com um splash na forma do K860, e adoramos fazer a transição para ele.
NL Logitech is met de K860 teruggekeerd naar ergonomische toetsenborden, en we zijn er graag op overgestapt.
| português | holandês |
|---|---|
| teclados | toetsenborden |
| e | en |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| português | holandês |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| sem | zonder |
| mãe | moeder |
PT A EA voltou à prancheta em alguns aspectos, trazendo o que chama de HyperMotion para o PS5 (a versão testada), Xbox Series X / S e Google Stadia
NL EA is in sommige opzichten teruggegaan naar de tekentafel, met wat het noemt HyperMotion voor de PS5 (de geteste versie), Xbox Series X/S en Google Stadia
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| e | en |
PT O Echo Show 10 da Amazon voltou ao seu preço mais baixo para Black Friday
NL Amazon's Echo Show 10 is terug naar zijn laagste prijs voor Black Friday
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| preço | prijs |
| black | black |
| friday | friday |
| mais | terug |
PT Lembra-se quando tudo o que você tinha que fazer para trancar seu telefone era fechá-lo rapidamente? Bem, isso voltou graças aos dispositivos de tela dobrável, como o Z Fold 4.
NL Weet je nog dat je je telefoon alleen maar hoefde dicht te klikken om hem te vergrendelen? Nou, dat is terug dankzij opvouwbare schermflips zoals de Z Fold 4.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| bem | nou |
| z | z |
PT Lembra-se daquela peça de roupa favorita que estava na moda, depois saiu de moda, depois voltou a estar na moda? Bem, o mesmo poderia ser dito para o desenho do iPhone 12 Pro
NL Herinner je je dat favoriete kledingstuk dat in de mode was, vervolgens uit de mode raakte en vervolgens weer in de mode kwam? Nou, hetzelfde kan worden gezegd van het ontwerp van de iPhone 12 Pro
| português | holandês |
|---|---|
| favorita | favoriete |
| moda | mode |
| dito | gezegd |
| iphone | iphone |
PT Não só voltou a acontecer magia - mas esta foi duplicada!
NL Weer een magisch moment, maar dan voor twee.
PT Rick Rosenthal dirigiu este filme, mas John Carpenter voltou a escrevê-lo e produzi-lo com Debra Hill.
NL Rick Rosenthal regisseerde deze film, maar John Carpenter keerde terug om het samen met Debra Hill te schrijven en te produceren.
| português | holandês |
|---|---|
| filme | film |
| mas | maar |
| john | john |
| e | en |
PT (Pocket-lint) - A marca de tecnologia de entretenimento doméstico premium Loewe voltou após um breve hiato. Agora sob nova direção, ela anunciou uma nova TV, duas barras de som e um subwoofer.
NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.
| português | holandês |
|---|---|
| entretenimento | entertainment |
| premium | premium |
| após | na |
| breve | korte |
| anunciou | aangekondigd |
| e | en |
PT A HTC voltou a trabalhar com o Google no tablet Nexus 9, mas o Nexus One continua sendo o único smartphone Nexus da HTC. Apropriadamente, foi seguido pelo Nexus S e Galaxy Nexus, quando a Samsung começou sua poderosa ascensão no Android.
NL HTC werkte weer met Google aan de Nexus 9-tablet, maar de Nexus One blijft HTCs enige Nexus-smartphone. Het werd passend gevolgd door de Nexus S en Galaxy Nexus, toen Samsung zijn machtige Android-opkomst begon.
| português | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| seguido | gevolgd |
| s | s |
| e | en |
| samsung | samsung |
| começou | begon |
| android | android |
PT A HTC mais uma vez voltou à forma com um headset de realidade virtual de última geração que oferece a melhor experiência - mas a um custo
NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.
| português | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| forma | vorm |
| headset | headset |
| oferece | levert |
| experiência | ervaring |
| custo | kosten |
PT A Premier League voltou à ação ontem à noite, quarta-feira, 17 de junho, e não sem uma boa fatia de controvérsia.
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
| português | holandês |
|---|---|
| premier | premier |
| ação | actie |
| quarta-feira | woensdag |
| junho | juni |
| e | en |
| league | league |
PT A Palm voltou ao mercado como uma pequena fabricante de telefones em 2018, oferecendo um dispositivo muito, muito menor do que um smartphone tradicional e que poderia funcionar como um backup.
NL Palm kwam in 2018 terug op de markt als een kleine telefoonfabrikant en bood een apparaat aan dat veel, veel kleiner was dan een traditionele smartphone en een apparaat dat als back-up kon dienen.
| português | holandês |
|---|---|
| mercado | markt |
| smartphone | smartphone |
| tradicional | traditionele |
| e | en |
| poderia | kon |
PT Depois que os AirPods da Apple se tornaram populares, a Samsung rejeitou sua abordagem e voltou com o Galaxy Buds : um concorrente mais acessível, com as travessuras de rastreamento de fitness removidas
NL Nadat Apples AirPods populair werden, veranderde Samsung zijn aanpak en kwam terug met de Galaxy Buds : een concurrent die betaalbaarder was, met de fitness-tracking-shenanigans eruit gehaald
| português | holandês |
|---|---|
| depois | nadat |
| airpods | airpods |
| populares | populair |
| samsung | samsung |
| abordagem | aanpak |
| e | en |
| concorrente | concurrent |
| rastreamento | tracking |
| fitness | fitness |
PT Pennywise chegou à tela grande em 1986 e voltou em 2017. Se você tem medo de palhaços, ele é assustador o suficiente, mas essa escultura de abóbora é particularmente assustadora.
NL Pennywise bereikte oorspronkelijk het grote scherm in 1986 en keerde weer terug in 2017. Als je bang bent voor clowns, is hij eng genoeg, maar deze pompoengravure is bijzonder griezelig.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| e | en |
PT O som das fitas cassete voltou ao primeiro plano – dê às suas gravações um belo toque vintage dos anos 80! O efeito Tape vai colocar nelas a forte saturação e as características sonoras mais lendárias de uma fita antiga.
NL Cassettegeluid staat weer op de voorgrond - geef je opnames een mooi jaren 80 vintagegeluid! Het tape-effect geeft je een krachtige verzadiging en meer legendarische geluidskarakteristieken van een oude band.
| português | holandês |
|---|---|
| gravações | opnames |
| belo | mooi |
| efeito | effect |
| e | en |
| antiga | oude |
PT A HTC mais uma vez voltou à forma com um fone de ouvido de realidade virtual de última geração que oferece a melhor experiência - mas a um custo razoável.Ler veredito completo
NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen een behoorlijke prijs.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| forma | vorm |
| oferece | levert |
| experiência | ervaring |
| custo | prijs |
| ler | lees |
| completo | volledige |
PT Não há como negar que a HTC mais uma vez voltou à forma com o Vive Pro 2
NL Het valt niet te ontkennen dat HTC weer in vorm is gekomen met de Vive Pro 2
| português | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| forma | vorm |
PT A Netflix voltou a transmitir em qualidade total, depois de suspender as restrições de limitação impostas durante o bloqueio.
NL Netflix is teruggekeerd naar streaming in volledige kwaliteit, na het opheffen van de beperkende beperkingen die het zelf had opgelegd tijdens het
| português | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| qualidade | kwaliteit |
| restrições | beperkingen |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
PT Adivinha quem voltou? participe do Team 2022 em Las Vegas ou on-line a partir de 5 de abril.
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
| português | holandês |
|---|---|
| team | team |
| vegas | vegas |
| ou | of |
| abril | april |
| on-line | digitaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voltou vez voltou a casa após casa caminho para casa lá para casa casa para trocar casa casa modelo casa inteligente nova casa casa e casa normalmente leva casa segura casa antiga casa poderá própria casa casa ferramentas casa quanto essa casa casa apresenta única casa casa sabendo casa está localizada casa on line casa branca casa elegante casa inteligente há casa está casa há casa digital minha casa casa olhando casa durante em casa grande casa casa cheia casa longe casa geminada casa inteligente guias aconchegante casa lindo casa casa parece casa américa casa terá casa fica casa tem primeira casa casa completo bela casa casa grandeTraduzir voltou para casa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe