PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
Traduzir "junho" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junho" de português para holandês
Tradução de português para holandês de junho
português
holandês
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | en |
| linux | linux |
| junho | juni |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Hurghada, em média. Em Junho há em média 12.3 horas de sol por dia e um total de 381.3 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Houmt Souk, em média. Em Junho há em média 12.64 horas de sol por dia e um total de 391.79 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Rhodes, em média. Em Junho há em média 12.88 horas de sol por dia e um total de 399.37 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Roma, em média. Em Junho há em média 12.66 horas de sol por dia e um total de 392.43 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| roma | rome |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dubai, em média. Em Junho há em média 12.15 horas de sol por dia e um total de 376.7 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| dubai | dubai |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Atenas, em média. Em Junho há em média 12.82 horas de sol por dia e um total de 397.42 horas de sol em Junho.
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | en |
| linux | linux |
| junho | juni |
PT Um cliente compra uma assinatura do Jira Software Cloud que se enquadra nos critérios em 1º de junho de 2022 (PT), até 1º de junho de 2023 (PT), com um desconto de 40%
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| compra | koopt |
| assinatura | abonnement |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| junho | juni |
| desconto | korting |
PT O Amazon Prime Day 2021 começa na segunda-feira, 21 de junho, e termina na terça-feira, 22 de junho. Com a primeira chegada em 2015 e a última realização em outubro de 2020, o evento deste ano mantém a tradição de ser realizado em dois dias.
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| começa | begint |
| junho | juni |
| e | en |
| última | laatst |
| outubro | oktober |
| evento | evenement |
| mantém | houdt |
| tradição | traditie |
| dias | dagen |
| termina | eindigt |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Junho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Junho de 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| informações | informatie |
| clima | weer |
| encontrar | vind |
PT Em Moscou, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 11.77 horas de sol. No total, são 365.01 horas de sol em Junho.
NL In Moskou is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.77 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 365.01 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| moscou | moskou |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Antália, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.89 horas de sol. No total, são 399.47 horas de sol em Junho.
NL In Antalya is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.89 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 399.47 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Istambul, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 11.73 horas de sol. No total, são 363.58 horas de sol em Junho.
NL In Istanbul is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.73 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 363.58 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Berlim, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 10.9 horas de sol. No total, são 338 horas de sol em Junho.
NL In Berlijn is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.9 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 338 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| berlim | berlijn |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Side, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.72 horas de sol. No total, são 394.34 horas de sol em Junho.
NL In Side is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 394.34 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em São Petersburgo, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.8 horas de sol. No total, são 384.15 horas de sol em Junho.
NL In Sint-Petersburg is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.8 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 384.15 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Málaga, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.47 horas de sol. No total, são 386.54 horas de sol em Junho.
NL In Málaga is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.47 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 386.54 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Potsdam, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 10.94 horas de sol. No total, são 339.09 horas de sol em Junho.
NL In Potsdam is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.94 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 339.09 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
| português | holandês |
|---|---|
| desconto | korting |
| e | en |
| noite | nacht |
| junho | juni |
| tarifas | tarieven |
| aplica | toepassing |
PT As outras duas são os solstícios de junho e dezembro – os momentos em que temos o maior número de horas de luz do dia (o solstício de junho) e o menor número de horas de luz do dia (o solstício de dezembro).
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| e | en |
| dezembro | december |
| menor | minste |
PT Conteúdos descarregáveis: Os downloads digitais de New Super Luigi U começaram no dia 19 de junho de 2013 no Japão e no dia 20 de junho na Europa enquanto conteúdos adicionais, para quem tem o jogo New Super Mario Bros
NL Downloadbare content: digitale downloads van New Super Luigi U zijn vanaf 19 juni verkrijgbaar in Japan en vanaf 20 juni 2013 in Europa, als toegevoegde content voor mensen die New Super Mario Bros
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| downloads | downloads |
| digitais | digitale |
| new | new |
| super | super |
| junho | juni |
| japão | japan |
| e | en |
| europa | europa |
| mario | mario |
| luigi | luigi |
PT Um cliente compra uma assinatura do Jira Software Cloud que se enquadra nos critérios em 1º de junho de 2023 (PT), válida até 1º de junho de 2024 (PT), com desconto de 20%
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| compra | koopt |
| assinatura | abonnement |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| junho | juni |
| pt | pt |
| desconto | korting |
PT Holanda X Áustria - Reportagem da partida - 17 Junho, 2021 - ESPN
NL Nederland vs. Oostenrijk - Voetbal Wedstrijdverslag - 17 juni 2021 - ESPN
| português | holandês |
|---|---|
| Áustria | oostenrijk |
| junho | juni |
PT Atacantes tiveram rusga durante preparação para a Euro 2020 em junho
NL "Het is de verdrietige realiteit dat die machtige platforms niet genoeg doen om dat soort berichten te stoppen", aldus Saka.
PT Meio-campista sofreu parada cardíaca durante jogo contra a Finlândia, em 12 de junho
NL Het elftal telt vijf spelers van Europees kampioen Italië en drie man van finalist Engeland.
PT Jogador defende as Águias há duas temporadas e tem contrato até junho de 2025
NL FC Twente-trainer Ron Jans na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Escrito por Michael Brower / Junho 11, 2021
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
| português | holandês |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| por | door |
| michael | michael |
| junho | juni |
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 11, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
| português | holandês |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| por | door |
| team | team |
| junho | juni |
| hostwinds | hostwinds |
PT Escrito por Matthew Davison / Junho 7, 2021
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
| português | holandês |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| por | door |
| junho | juni |
PT A estruturação dos requisitos foi atualizada em junho de 2018
NL De structuur van de vereisten is in juni 2018 geactualiseerd
| português | holandês |
|---|---|
| requisitos | vereisten |
| junho | juni |
| estrutura | structuur |
PT A Wizz Air tem em sua frota exclusivamente aeronaves do modelo Airbus.O primeiro voo comercial realizado deu-se em Junho de 2004, desde Budapeste.
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| e | en |
| publicado | gepubliceerd |
| maio | mei |
| equipe | medewerkers |
PT A mudança foi anunciada e confirmada pelo Departamento de Saúde e Assistência Social (DHSC) em 18 de junho.
NL De wijziging werd aangekondigd en bevestigd door het Department of Health and Social Care (DHSC) op 18 juni.
| português | holandês |
|---|---|
| mudança | wijziging |
| foi | werd |
| confirmada | bevestigd |
| saúde | health |
| social | social |
| junho | juni |
PT Procurando um ótimo negócio em uma nova câmera? O Amazon Prime Day vai até a meia-noite de 22 de junho com muitos negócios compactos, sem espelho
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | goede |
| nova | nieuwe |
| câmera | camera |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| meia-noite | middernacht |
| junho | juni |
| negócio | deal |
PT A Amazon habilitou o Voice Profiles for Kids em junho de 2021 - estendendo os controles dos pais e uma experiência amigável para crianças em todos os dispositivos Alexa em sua casa
NL Amazon heeft Voice Profiles for Kids in juni 2021 ingeschakeld, waardoor ouderlijk toezicht en een kindvriendelijke ervaring worden uitgebreid op alle Alexa-apparaten in je huis
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| junho | juni |
| controles | toezicht |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| crianças | kids |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| casa | huis |
| voice | voice |
PT Em 4 de junho de 2021, a Comissão Europeia atualizou as SCCs para atender aos requisitos do GDPR. As SCCs atualizadas incluem informações e provisões adicionais necessárias para que as empresas conduzam sua análise de adequação.
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| comissão | commissie |
| europeia | europese |
| requisitos | vereisten |
| gdpr | avg |
| incluem | bevatten |
| informações | informatie |
| e | en |
| provisões | bepalingen |
| adicionais | aanvullende |
| necessárias | nodig |
| empresas | bedrijven |
PT Para compras ou renovações de assinaturas anuais do Data Center datadas entre 1º de julho de 2021 (PT) e 30 de junho de 2022 (PT):
NL Voor aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| português | holandês |
|---|---|
| compras | aankopen |
| ou | of |
| renovações | verlengingen |
| center | center |
| e | en |
PT As compras e as renovações de assinatura do Data Center datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| português | holandês |
|---|---|
| compras | aankopen |
| e | en |
| renovações | verlengingen |
| center | center |
| após | na |
| desconto | korting |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
| português | holandês |
|---|---|
| desconto | korting |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| e | en |
PT Depois de 30 de junho de 2023 (PT), não vai mais ter direito ao desconto de fidelidade.
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| português | holandês |
|---|---|
| compras | aankopen |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| renovações | verlengingen |
| e | en |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
| português | holandês |
|---|---|
| compras | aankopen |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| renovações | verlengingen |
| e | en |
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| português | holandês |
|---|---|
| compras | aankopen |
| e | en |
| renovações | verlengingen |
| nuvem | cloud |
| após | na |
| junho | juni |
| desconto | korting |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa vai ter direito a 20% de desconto no Jira Software Cloud e nenhum desconto no Confluence Cloud, porque tem menos de 1.001 usuários.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| desconto | korting |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| e | en |
| usuários | gebruikers |
PT Um cliente compra 2 anos de Jira Software Cloud em 1º de julho de 2022 (PT), até 30 de junho de 2024 (PT), com um desconto de 20%
NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| compra | koopt |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| desconto | korting |
PT Holanda X Escócia - Ao vivo - Tempo Real - 2 Junho, 2021 - ESPN
NL Nederland vs. Schotland - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 2 juni 2021 - ESPN
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
PT Holanda X Ucrânia - Escalações da partida - 13 Junho, 2021 - ESPN
NL Nederland vs. Oekraïne - Voetbal Wedstrijd Opstellingen - 13 juni 2021 - ESPN
| português | holandês |
|---|---|
| partida | wedstrijd |
| junho | juni |
PT Holanda X Ucrânia - Ao vivo - Tempo Real - 13 Junho, 2021 - ESPN
NL Nederland vs. Oekraïne - Voetbal Wedstrijd Samenvatting - 13 juni 2021 - ESPN
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
PT Holanda X Ucrânia - Estatísticas da partida - 13 Junho, 2021 - ESPN
NL Nederland vs. Oekraïne - Voetbal Wedstrijd Statistieken - 13 juni 2021 - ESPN
| português | holandês |
|---|---|
| estatísticas | statistieken |
| partida | wedstrijd |
| junho | juni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
junho era junho junho setembro junho embora desde junho frota desde junho º de junho junho 2017 junho e guam em junho junho na europa junho em detalhes atualizada em junhoTraduzir junho para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe