Traduzir "waaronder" para português

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

• locaties
• Europa
• waaronder Portugal
• Noorwegen
• Zweden en Denemarken
• hieronder

NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.

• Corsair Sabre RGB
• aantal serieuze specificaties
• waaronder een pollingsnelheid
• Hz en enkele
• professioneel niveau
• Reflex Latency

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

• Opruimen van junkbestanden
• populaire toepassingen
• waaronder nieuw toegevoegde
• Steam
• Java
• Adobe Photoshop Lightroom
• Spotify en MS
• browsers
• waaronder Chrome
• Firefox
• Opera
• Safari
• Vivaldi
• KMPlayer

NL Elk spel op het homescreen presenteert ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, waaronder trailers, trending uitzendingen en add-ons, door gewoon naar beneden te scrollen door de verschillende segmenten

• misschien hebt verdiend
• plus officieel nieuws
• waaronder trailers
• gewoon naar beneden
• segmenten

NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland

• landen
• waaronder het Chinese

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

• verleent de signalen
• apparaatpositie
• waaronder de aanwezigheid
• Gateway-client
• zodat alleen veilige
• bekende apparaten verbinding

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

• leveren onze services
• waaronder Google
• adverteerders
• gebaseerde

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

• consumententechnologie
• waaronder onderzoek
• communicatiediensten
• digitale media
• marktplaatsen
• besturingssystemen

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

• bedrijf en begeleidde
• strategische initiatieven
• waaronder de internationale
• overgang van ClassPass
• credits gebaseerd systeem

NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.

• Linux VPS Hosting-service
• speciale bronnen
• waaronder CPU Kernen
• RAM
• schijfruimte exclusief voorbehouden

NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:

• schaden

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

• telefoon vasthoudt analyseert
• telefoon gebruikt

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

• Ontdek waardevolle perspectieven
• tips en bronnen
• waaronder specifieke oplossingen
• branches en afdelingen
• waarmee je organisatie

NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.

• RoboForm is beschikbaar
• Windows
• Mac
• iOS en Android
• browsers
• waaronder Microsoft

NL Werken met alle belangrijke documentformaten, waaronder docx, doc en odt/xlsx, xls en ods/pptx, ppt en odp/txt en andere.

• belangrijke documentformaten
• waaronder docx
• doc en odt
• xlsx
• xls en ods
• pptx
• ppt en odp

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

• mat voor oefeningen

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

• Tableau aansloot
• bekleedde hij financiële
• particuliere en overheidsbedrijven
• waaronder Time Warner
• IDG Books
• Wiley and Sons

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

• Tableau kwam
• hij verschillende seniorfuncties
• SunPower Corporation
• NASDAQ
• SPWR
• Development
• VP
• Treasurer en CFO

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

• Tableau Catalog krijg
• analyses zijn gekoppeld
• waaronder herkomst
• impactanalyse en gebruiksstatistieken

NL In datzelfde jaar kreeg het gebouw het LEED Gold-certificaat toegekend als erkenning van de inspanningen voor modernisering, waaronder het Empire State ReBuilding-programma.

• datzelfde jaar kreeg
• gebouw het LEED
• toegekend als erkenning
• inspanningen voor modernisering
• waaronder het Empire

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

• Content op merchandise
• verkocht of promotieartikelen
• kosteloos worden uitgedeeld
• persoon
• vallen

NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt

• site heeft standaard
• Facebook-basisaccountgegevens
• waaronder uw naam
• e-mailadres
• geslacht
• geboortedatum
• profielfoto's
• openbaar maakt

NL We kunnen uw informatie delen met derden die services voor ons of namens ons uitvoeren, waaronder betalingsverwerking, gegevensanalyse, e-mailbezorging, hostingservices, klantenservice en marketingondersteuning.

• delen met derden
• namens ons uitvoeren
• waaronder betalingsverwerking
• gegevensanalyse
• e-mailbezorging
• hostingservices

NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.

• beoordelingen van MOVAVI-services
• producten zonder aanvullende

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

• iPhone Backup Extractor
• versies van iOS
• iOS-apparaten
• waaronder iPhones

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

• API kan oproeprecords
• elke normale oproep
• CallKit ondersteunen
• waaronder WhatsApp
• Skype
• FaceTime en vele

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

• wereld gewerkt
• University Press
• leermateriaal

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

• synchronisatiemechanismen die Apple
• waaronder iCloud-back-ups
• iCloud-fotobibliotheek
• Continuïteit
• MobileMe
• Zoek mijn iPhone
• CloudKit

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

• Ondersteuning voor Apple-ID's
• waaronder modelnamen
• MPN's
• familienummers
• interne namen
• board-ID's
• model-ID's
• serienummers
• MLB-serienummers
• UDID's en GSX

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.

• waaronder Zoom
• Google Meet
• Microsoft Teams
• Chrome
• Firefox
• Edge
• GoToMeeting
• Cisco Webex
• site
• Camo Studio

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

• expertise
• technieken die hij
• forensisch onderzoek vermeld

NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen

• werk als European
• Manager bij CNET
• Fitzpatrick technische teams
• heel Europa
• Londen
• München
• Parijs
• belangrijke projecten
• waaronder de eenmaking
• EU-publicatiesystemen

NL Haalt gegevens van iOS-berichten op, waaronder iMessage en sms.

NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1

• indelingen
• waaronder Norstar Standard
• Norstar All

NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .

• toepassingen
• Data
• omdat de API
• eenvoudig te gebruiken
• schaalbare integraties

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

• Naarmate ons werk
• Camo voor Android
• zullen andere functies
• toegevoegd
• iOS-gebruikers

NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau

• voldoende goede cursussen
• studiematerialen over datavisualisatie
• vinden
• betaling
• Tableau

NL Beheer van klantgegevens (waaronder back-ups)

• Beheer van klantgegevens
• waaronder back-ups

NL Maak gebruik van onze complete loganalyse-tool. Profiteer van het volledige ELK (Elasticsearch Logstash Kibana)-ecosysteem en gebruik ook uw bestaande tools; waaronder Graylog, Grafana, Flowgger collectors en Filebeat.

• complete loganalyse-tool
• ELK
• Elasticsearch Logstash Kibana
• bestaande tools
• waaronder Graylog
• Grafana

NL De specificatie wordt uitgegeven en onderhouden door de PCI Council, een vereniging van verstrekkers van betaalpassen en creditcards, waaronder Visa, Mastercard, American Express, JCB en Discovery

• specificatie wordt uitgegeven
• Council
• vereniging van verstrekkers
• betaalpassen en creditcards
• waaronder Visa
• Mastercard
• American Express
• JCB en Discovery

NL De referentiebron wordt uitgegeven en onderhouden door de PCI Council, een vereniging van creditcardmaatschappijen, waaronder VISA, Mastercard, American Express, JCB en Discovery.

• referentiebron wordt uitgegeven
• Council
• vereniging van creditcardmaatschappijen
• waaronder VISA
• Mastercard
• American Express

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

• stappen zullen nemen
• ervoor te zorgen
• beveiligd worden behandeld
• GDPR het geval

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

• Zij sturen e-mails
• hele wereld
• waaronder uw klanten
• inloggegevens

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

• afstemmen op Razers
• onthulling van opwindend
• exclusieve onthullingen
• waaronder nieuwe producten

NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze

• mid-level tv biedt
• hoogwaardige functies
• precisie
• kwaad

NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door interne PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi en EE.

• Pocket-lint Gadget Awards
• PR-marketingteams
• waaronder Samsung
• Amazon
• Apple
• Sky

NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer

• tijdschriften waaronder Professional

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

• hem zien produceren
• presenteren op vele
• waaronder GamesMaster
• Sky Ones Games
• Sky News Swipe
• BBC Radio Humberside
• Greatest Christmas

NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met

• Vandaag heeft Razer
• assortiment onthuld
• waaronder de Razer
• Razer Blade Advanced-modellen

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

• Amazon is bezig
• producten en updates
• waaronder een samenwerking