PT Depois de lançar o tão aguardado Magic Leap One em 2018 para os consumidores, a empresa se voltou para a empresa no ano passado e começou a competir mais com o HoloLens da Microsoft, em vez de Oculus e HTC.
Traduzir "tão aguardado magic" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tão aguardado magic" de português para holandês
Traduções de tão aguardado magic
"tão aguardado magic" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de tão aguardado magic
português
holandês
NL Na de lancering van de langverwachte Magic Leap One in 2018 voor consumenten, draaide het bedrijf vorig jaar naar het bedrijfsleven en begon het meer te concurreren met Microsofts HoloLens, in plaats van met Oculus en HTC.
| português | holandês |
|---|---|
| lançar | lancering |
| magic | magic |
| consumidores | consumenten |
| e | en |
| começou | begon |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
PT Para o lançamento de 2021, há três telefones na série: Magic 3, Magic 3 Pro e Magic 3 Pro +. Detalhamos as diferenças entre o trio em nosso recurso, link abaixo:
NL Voor de lancering in 2021 zijn er drie telefoons in de serie: de Magic 3, Magic 3 Pro en Magic 3 Pro+. We analyseren de verschillen tussen het trio in onze functie, onderstaande link:
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| telefones | telefoons |
| série | serie |
| magic | magic |
| e | en |
| diferenças | verschillen |
| recurso | functie |
| link | link |
| trio | trio |
PT Para o lançamento de 2021, há três telefones na série: Magic 3, Magic 3 Pro e Magic 3 Pro +. Detalhamos as diferenças entre o trio em nosso recurso, link abaixo:
NL Voor de lancering in 2021 zijn er drie telefoons in de serie: de Magic 3, Magic 3 Pro en Magic 3 Pro+. We analyseren de verschillen tussen het trio in onze functie, onderstaande link:
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| telefones | telefoons |
| série | serie |
| magic | magic |
| e | en |
| diferenças | verschillen |
| recurso | functie |
| link | link |
| trio | trio |
PT O governo do Reino Unido deve apresentar hoje ao Parlamento o tão discutido e aguardado Projeto de Lei de Segurança Online.
NL De Britse regering zal vandaag de veelbesproken, langverwachte onlineveiligheidswet aan het parlement voorleggen.
| português | holandês |
|---|---|
| governo | regering |
| deve | zal |
| hoje | vandaag |
PT O tão aguardado fone de ouvido de acompanhamento pode não chegar este ano.
NL De langverwachte opvolger komt er misschien niet dit jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| ano | jaar |
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| câmera | camera |
| sob | onder |
| display | scherm |
| pode | misschien |
PT A Honor anunciou a última adição à sua linha de smartphones e seu primeiro dobrável para o consumidor: o Magic V. Em muitos aspectos, o Magic V tem
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| última | nieuwste |
| adição | toevoeging |
| e | en |
| consumidor | consument |
| magic | magic |
| muitos | veel |
PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| telefone | telefoon |
| magic | magic |
| restante | rest |
| família | familie |
PT Honor Magic 3 vs Magic 4 series: Quais são as diferenças?
NL Honor Magic 3 vs Magic 4-serie: wat zijn de verschillen?
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| series | serie |
| diferenças | verschillen |
| vs | vs |
PT Tudo o que você precisa saber sobre os documentários 'They Call Me Magic' focalizando a vida e a carreira do ícone Earvin 'Magic' Johnson,
NL Alles wat je moet weten over de docuserie 'They Call Me Magic' over het leven en de carrière van NBA-superster icoon Earvin 'Magic' Johnson.
| português | holandês |
|---|---|
| tudo | alles |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| magic | magic |
| e | en |
| carreira | carrière |
| ícone | icoon |
| johnson | johnson |
PT Eles foram chamados de Magic Knobs e, felizmente, a JLR desenvolveu a idéia e, obviamente, reformulou o nome (para Magic Dials) para trabalhar em Velar.
NL Deze heetten Magic Knobs en gelukkig ontwikkelde JLR het idee en herwerkte het duidelijk de naam (naar Magic Dials) om in Velar te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| e | en |
| felizmente | gelukkig |
| desenvolveu | ontwikkelde |
| idéia | idee |
| nome | naam |
| trabalhar | werken |
PT A Honor anunciou a última adição à sua linha de smartphones e seu primeiro dobrável para o consumidor: o Magic V. Em muitos aspectos, o Magic V tem
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| última | nieuwste |
| adição | toevoeging |
| e | en |
| consumidor | consument |
| magic | magic |
| muitos | veel |
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| câmera | camera |
| sob | onder |
| display | scherm |
| pode | misschien |
PT Greyhound é um filme muito aguardado da Segunda Guerra Mundial, estrelado por Tom Hanks
NL Greyhound is een langverwachte film over de Tweede Wereldoorlog met Tom Hanks in de hoofdrol
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| filme | film |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT (Pocket-lint) - A Ubisoft anunciou uma série de atrasos no jogo, incluindo contratempos para o longamente aguardado remake de Prince of Persia: Sands of Time, bem como o próximo jogo de tiro free-to-play The Division Heartland.
NL (Pocket-lint) - Ubisoft heeft een reeks gamevertragingen aangekondigd, waaronder tegenslagen voor de langverwachte remake van Prince of Persia: Sands of Time, evenals de aankomende gratis te spelen shooter The Division Heartland.
| português | holandês |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| jogo | spelen |
| time | time |
| próximo | aankomende |
| é | heeft |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
NL OnePlus heeft bevestigd dat de verwachte OnePlus 10 Pro op 31 maart wereldwijd wordt gelanceerd, met een verkoop vanaf 15:20 BST. De OnePlus 10 Pro we...
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| confirmou | bevestigd |
| lançado | gelanceerd |
| globalmente | wereldwijd |
| março | maart |
| vendas | verkoop |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| games | games |
| s | s |
| luigi | luigi |
PT Hoje temos o prazer de lançar um recurso há muito aguardado no Camo: compatibilidade total com Safari, FaceTime, QuickTime e muito mais.
NL Vandaag zijn we verheugd om een langverwachte functie in Camo te lanceren: volledige compatibiliteit met Safari, FaceTime, QuickTime en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| hoje | vandaag |
| lançar | lanceren |
| recurso | functie |
| camo | camo |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| safari | safari |
| e | en |
| o | zijn |
PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| muito | meer |
| disney | disney |
| disponível | beschikbaar |
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| shows | shows |
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt
| português | holandês |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| viciante | verslavend |
| feita | gemaakt |
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt
| português | holandês |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| viciante | verslavend |
| feita | gemaakt |
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| avançada | geavanceerd |
| mistura | mix |
| ruim | slecht |
| tecnologia | techniek |
PT O Red Magic 6R não é um aparelho tão robusto quanto as incursões de jogos anteriores da empresa (
NL De Red Magic 6R is niet zon dikke handset als de vorige game-uitstapjes van het bedrijf (
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| jogos | game |
| anteriores | vorige |
| empresa | bedrijf |
PT Tão importante quanto ter esse tipo de experiência é ter o conteúdo para fazer o backup, e Magic Leap certamente já tem alguns grandes nomes a bordo. Há DirecTV Now, CNN, Cheddar e NBA para notícias, programas de TV e esportes.
NL Net zo belangrijk als het hebben van dit soort ervaring, is het hebben van de inhoud om er een back-up van te maken, en Magic Leap heeft zeker al een aantal grote namen aan boord. Er is DirecTV Now, CNN, Cheddar en NBA voor nieuws, tv-shows en sport.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| experiência | ervaring |
| conteúdo | inhoud |
| backup | back-up |
| e | en |
| magic | magic |
| grandes | grote |
| nomes | namen |
| notícias | nieuws |
| programas | shows |
| esportes | sport |
| nba | nba |
PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| tempo | tijd |
| e | en |
| trabalho | werk |
| incrível | geweldig |
| criar | maken |
| programa | programma |
| tão | zo |
PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| premium | premium |
| e | en |
| câmeras | cameras |
| upgrade | upgraden |
| bem-vindo | welkom |
PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.
NL Zo comfortabel als een t-shirt, zo elegantie als een overhemd: dit is de Paris polo van Lacoste.
| português | holandês |
|---|---|
| eis | dit |
| paris | paris |
PT Eu nunca pensei que fazer uma voz para texto seria possível, mas agora é TÃO FÁCIL! É uma interface tão intuitiva e amigável
NL Ik had nooit gedacht dat het ooit mogelijk zou zijn om een stem voor tekst te maken, maar nu is het ZO GEMAKKELIJK! Het is zo'n intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| texto | tekst |
| interface | interface |
| tão | zo |
| intuitiva | gebruiksvriendelijke |
| e | en |
PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
| português | holandês |
|---|---|
| minuto | minuut |
| tão | zo |
| comunica | communiceert |
| árabe | arabisch |
| e | en |
| difícil | moeilijk |
PT É tão cansativo, e é por isso que é tão brilhante poder usar o Ivacy para contorná-lo
NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| brilhante | briljant |
| poder | kunnen |
| usar | gebruiken |
PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| avançado | geavanceerd |
| tela | scherm |
| e | en |
| resolução | resolutie |
| baixa | lagere |
| novos | nieuwe |
| antigos | oude |
PT Tão simples quanto a configuração da Yamaha, com uma reprodução de baixa frequência um pouco mais eloqüente e com controle de voz Amazon Alexa também. Não tem a escala completa desta Yamaha - mas também não é tão caro.
NL Net zo eenvoudig als de Yamaha om in te stellen, met een iets welsprekendere laagfrequente weergave en ook met Amazon Alexa-spraakbesturing. Hij heeft niet de enorme schaal van deze Yamaha, maar hij is ook niet zo duur.
| português | holandês |
|---|---|
| configuração | stellen |
| e | en |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| escala | schaal |
| caro | duur |
| um pouco | iets |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
| português | holandês |
|---|---|
| excelente | geweldige |
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| brilhante | briljante |
| premium | premium |
| poderoso | krachtig |
| economizar | besparen |
| dinheiro | geld |
| importante | belangrijk |
| sensação | voelt |
PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos
NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit
| português | holandês |
|---|---|
| ativo | actieve |
| e | en |
| funciona | werkt |
PT Na faixa de frequência média, como o baixo é tão estreito e os agudos tão separados, há espaço para permitir que os vocais quase flutuem em torno de seu headspace
NL In het middelste frequentiebereik, omdat de bas zo strak is en het hoog zo gescheiden, is er ruimte om de zang bijna rond je hoofdruimte te laten zweven
| português | holandês |
|---|---|
| baixo | bas |
| e | en |
| separados | gescheiden |
| espaço | ruimte |
| permitir | laten |
| em torno de | rond |
PT Com resposta de frequência tão baixa quanto 10 Hz, os drivers de 5 mm dentro dos botões da Klipsch produzem um som que você não esperaria ouvir de drivers tão pequenos
NL Met een frequentierespons zo laag als 10Hz, produceren de 5 mm-drivers in de Klipsch-knoppen geluid dat je niet zou verwachten van zulke kleine drivers
| português | holandês |
|---|---|
| baixa | laag |
| botões | knoppen |
| produzem | produceren |
| pequenos | kleine |
PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | fotos |
| hdr | hdr |
| tão | zo |
| potente | krachtig |
| e | en |
| design | ontwerp |
| forte | sterk |
| usar | gebruiken |
| um pouco | iets |
PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.
NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| leve | licht |
| e | en |
| pequeno | klein |
| grande | groot |
| pro | pro |
| air | air |
PT Quando se trata de áudio em várias salas, a qualidade do som é tão importante que é tão, senão mais importante do que o design.
NL Als het gaat om audio in meerdere kamers, is de allerbelangrijkste geluidskwaliteit die net zo, zo niet belangrijker is dan design.
| português | holandês |
|---|---|
| salas | kamers |
| design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aguardado tão populares quanto tão suave tão perfeito tão importantes tão confortáveis quanto tão boas quanto tão tão fácil telefone tão grande parece tão pesado e tão realista tão substancial setor tão tão simples tão seguro tão pequenos é tão simples tão fácil usar tão fortes fica tão é tão incrível tão precisas tão eficazes tão facilmente tão fácil acessar e tão fácil tão seria quanto tão importante encontrar tão complexo tão incríveis é tão desempenho tão bom tão importantes quanto estamos tão confiantes tão popular software tão tão rápida quanto vídeo tão tão semelhantes tão diferente tão importante quanto tão rápido tão diversificados quanto é tão preciso funcionam tão é tão difícil tão quente é tão amigável tão longe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe