Traduzir "nesse" para holandês

PT Nesse nível básico, no entanto, o visor apresenta apenas 95% de uma cena (os cinco% mais externos não podem ser vistos, mas são capturados), o que impede que ela seja uma oferta melhor e maior - como você Vou encontrar em outro lugar nesse intervalo

• Nesse nível básico
• entanto
• cena
• vistos
• capturados
• impede que ela
• maior
• lugar nesse intervalo

PT Não está focando no público que você quer? Um grande design pode ajudá-lo nesse quesito.

• quer
• nesse

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

• está procurando
• faz mais sentido
• freelancer
• Nesse caso
• pesquisar os portfólios
• nossos designers
• encontrar seu match

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

• Nesse caso
• espreita as aulas
• tua cidade
• inserires o teu
• estarás a concordar
• ofertas da ClassPass
• promoções

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

• exemplo
• Managed VPS
• Nesse caso
• abrir um ticket
• suporte
• solicitar que ajudamos
• instalar o aplicativo

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

• exemplo
• atualização
• patch
• Nesse caso
• precisará fazer é
• ticket de suporte
• aplicativo seja atualizado

PT Nesse caso de uso, a imagem ao vivo é comparada com uma imagem pré-existente no banco de dados privado do telefone

• imagem ao vivo
• pré-existente no banco
• privado do telefone

PT Quando Derek não conseguiu trabalhar como músico itinerante depois de uma cirurgia de câncer de próstata, sua comunidade arrecadou US$ 61.000 como ajuda para ele e sua esposa nesse momento de necessidade.

• Derek não conseguiu
• músico itinerante depois
• cirurgia de câncer
• próstata
• comunidade arrecadou
• ajuda para ele
• esposa nesse momento

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

• Etapa
• Execute o seguinte
• mencionar o tráfego
• nome de host
• Nesse caso
• precisaria do traço
• Hwsrv

PT Nesse caso, você precisa estabelecer um razão legalmente válida para sua objeção.

• Nesse caso

PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.

• direito de solicitar
• deixemos de armazenar
• pessoais
• eles sejam apagados
• Nesse caso

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuário com nossos afiliados e, nesse caso, exigiremos que esses afiliados honrem esta Política de Privacidade

• usuário com nossos
• nesse caso
• exigiremos que esses
• honrem esta Política
• Privacidade

PT Nesse caso, seus dados pessoais permanecerão armazenados no banco de dados da MOVAVI, mas não enviaremos mais e-mails informativos, a menos que solicitado por você.

• Nesse caso
• pessoais permanecerão armazenados
• MOVAVI
• enviaremos mais e-mails
• menos que solicitado

PT Você poderia ter enviado ou recebido os arquivos através de um aplicativo, como o iMessage ou o WhatsApp? Nesse caso, ainda podemos recuperar a foto ou o vídeo gratuitamente através dos dados do aplicativo.

• poderia ter enviado
• recebido os arquivos
• aplicativo
• iMessage
• WhatsApp
• Nesse caso
• vídeo gratuitamente através

PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac

• Nesse caso
• Mac

PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los

• entra nesse estado
• servidores da Apple
• backup do iPhone
• acessá-los

PT Nesse ínterim, não deixamos de enviar um monte de atualizações para a versão 7 - e para o site e documentos - e temos mais por vir

• Nesse ínterim
• deixamos de enviar
• monte de atualizações
• versão
• documentos

PT Nesse sentido, é essencial dar início ao processo com uma avaliação global no âmbito da migração do datacenter, a fim de clarificar os seus objetivos, a infraestrutura já existente e o nível atual de competências técnicas internas

• Nesse sentido
• é essencial dar
• global no âmbito
• migração do datacenter
• fim de clarificar
• objetivos
• infraestrutura já existente
• técnicas internas

PT Nesse ponto, você pode fazer ajustes de última hora, mas evite formar mais de um vinco a menos que os terços estejam muito desiguais — isso pode arruinar o profissionalismo.

• Nesse ponto
• ajustes de última
• vinco a menos

PT Faça um vinco nesse ponto e dobre a borda remanescente

• Faça um vinco
• ponto
• dobre a borda

PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.

• equipe de big
• Oxford
• aconselhando a equipe
• incluiu os maiores
• nesse grupo
• porque se supôs
• eles estariam protegendo

PT Você pode recusar-se a compartilhar algumas informações pessoais conosco; nesse caso, talvez não possamos fornecer alguns dos recursos e funcionalidades do Pocket-lint

• recusar-se a compartilhar
• pessoais conosco
• nesse caso
• talvez não possamos
• alguns dos recursos
• funcionalidades do Pocket-lint

PT Também não há suporte para assistentes de voz além do Bixby da Samsung. Nesse sentido, a experiência do Galaxy Buds 2 é a melhor para os usuários da Samsung, seguida dos telefones Android e, finalmente, do iPhone.

• Samsung
• Nesse sentido
• experiência do Galaxy
• usuários da Samsung
• seguida dos telefones
• finalmente

PT Como a infraestrutura da Atlassian é escalada para lidar com um aumento no tráfego de equipes e de usuários remotos/distribuídos nesse período?

• infraestrutura da Atlassian
• escalada para lidar
• aumento no tráfego
• equipes
• usuários remotos
• distribuídos nesse período

PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

• Clicar no projeto
• repositórios nesse

PT Nesse momento, é uma boa ideia preparar qualquer material de treinamento que as equipes possam precisar para ajudar no processo de se acostumar com a vida no Cloud.

• Nesse momento
• é uma boa
• preparar qualquer material

PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes

• Nesse caso
• clique no link
• lado do rótulo
• escolha uma pasta
• localização resultantes

PT Nesse ponto, o antigo relógio é completamente removido e o novo relógio pode ser facilmente emparelhado

• Nesse ponto
• antigo relógio é
• removido
• facilmente emparelhado

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

• backup do iPhone
• feito
• conteúdo
• incluindo o backup
• Apple Watch
• é armazenado nesse

PT O armazenamento de imagens e vídeos nesse formato pode reduzir uma quantidade significativa de espaço, com alguns testes estimando que os arquivos JPEG (o formato de imagem tradicional) são 80% maiores que os arquivos HEIF .

• armazenamento de imagens
• vídeos nesse formato
• reduzir uma quantidade
• espaço
• alguns testes estimando
• arquivos JPEG
• formato de imagem
• HEIF

PT Passe o mouse sobre um dos aplicativos e você verá a opção para o grupo na lista. Clique nesse grupo e ele trará todos os aplicativos agrupados para o primeiro plano da mesma forma que você os posicionou antes.

• Passe o mouse
• aplicativos
• verá a opção
• grupo na lista
• Clique nesse grupo
• posicionou

PT Nesse ínterim, a empresa apregoou todos os novos recursos do custo de entrada de $ 399 / £ 379 da Série 7 em seu site, enquanto ainda vende a Série 6 em seu lugar pelo mesmo preço exato.

• Nesse ínterim
• enquanto ainda vende
• preço

PT Os números apresentados por país dar-lhe-ão uma indicação da variedade de formas de pagamento que pode esperar ao vender online nesse país

• dar-lhe-ão uma indicação
• variedade de formas
• vender online nesse

PT Fornecendo-nos seu e-mail, você concorda em receber todos os avisos necessários eletronicamente, nesse e-mail

• Fornecendo-nos seu e-mail
• concorda em receber
• avisos necessários eletronicamente
• nesse e-mail

PT Nesse caso, o sistema determina que o risco de fraude é tão baixo que eles não precisam se autenticar novamente depois de fazer login

• Nesse caso
• risco de fraude
• precisam se autenticar

PT Nesse tipo de ataque, um criminoso pode alterar uma transação financeira em seu próprio benefício

• criminoso pode alterar
• próprio benefício

PT Nesse mesmo ano, a atualização da União Européia da Diretiva de Serviços de Pagamento (PSD2) teve o mesmo objetivo, ao mesmo tempo em que mandatou novos regulamentos de segurança para acesso a contas de pagamento e transações financeiras

• Nesse mesmo ano
• atualização da União
• Diretiva de Serviços
• Pagamento
• mandatou novos regulamentos
• segurança para acesso
• contas de pagamento
• transações financeiras

PT A Firmenich SA é uma empresa privada suíça no ramo de fragrâncias e essências. É a maior empresa do setor privado nesse campo e a segunda maior do mundo. A Firmenich cria perfumes há mais um século e já produziu diversos aromas conhecidos.

• Firmenich SA é
• empresa privada suíça
• ramo de fragrâncias
• essências
• É a maior
• setor privado nesse
• Firmenich cria perfumes
• século
• produziu diversos aromas

PT Pergunte-se se alguma data importante para você ou outras pessoas cai nesse período

• Pergunte-se se alguma
• cai nesse período

PT Outro doador talvez responda melhor a uma abordagem mais formal, então nesse caso comunique-se desse modo.

• Outro doador talvez
• abordagem mais formal
• então nesse caso
• desse

PT Você contatou essa pessoa por algum motivo. Pense nesse motivo e comunique-o ao falar com cada possível doador.

• contatou essa pessoa
• algum motivo
• Pense nesse motivo
• comunique-o ao falar
• possível

PT Se não ficar à vontade para pedir doações, leia nossa publicação, muito útil nesse sentido,

• ficar à vontade
• pedir doações
• leia nossa publicação
• útil nesse

PT Nesse caso, talvez o hospital trabalhe com você para estabelecer um plano de pagamento que cubra os custos

• Nesse caso
• talvez o hospital
• estabelecer um plano
• pagamento que cubra
• custos

PT Destacamos abaixo os melhores recursos para ajudar você nesse início e a progredir com rapidez

• recursos para ajudar
• nesse início
• progredir com rapidez

PT Configurar um software com o qual você não está familiarizado pode parecer intimidador, mas, nesse caso, você não precisa se preocupar

• Configurar um software
• familiarizado pode parecer
• nesse caso
• precisa se preocupar

PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.

• cores de impressão
• Nesse caso
• sistemas de cores
• HSV
• Pantone para impressão
• cores da impressão
• exatamente como foram
• si

PT "A nova função Glossário representa um grande avanço nesse sentido, pois dá às pessoas maior controle sobre a tradução automática e abre novas possibilidades à tecnologia do DeepL como facilitadora da comunicação."

• nova função Glossário
• grande avanço nesse
• pois dá às
• tradução automática
• abre novas possibilidades
• tecnologia do DeepL

PT Nesse caso, esta interface baseada na web é uma ótima escolha.

• Nesse caso
• é uma ótima

PT Nesse caso, você vai gostar de pesquisar, anexar vários itens a um post, criar grupos para sua comunidade e mais!

• Nesse caso
• anexar vários itens
• post
• comunidade

PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.

• Webmail
• caso
• fazê-lo seguindo nosso