Traduzir "utilizando uma ferramenta" para inglês

PT Queres ser super criativo? Tente criar efeitos de dupla exposição utilizando sobreposições de vídeo e modos de mistura ou transportar o seu sujeito para uma cena completamente diferente utilizando o seu editor de ecrã verde com chroma key

• Queres ser super
• Tente criar efeitos
• dupla exposição utilizando
• vídeo
• modos de mistura
• cena completamente diferente
• editor de ecrã
• chroma key

PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais

• aspeto sensacional utilizando
• Brother Creative Center
• personalizar estes designs
• logótipos

PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais

• aspeto sensacional utilizando
• Brother Creative Center
• personalizar estes designs
• logótipos

PT Você pode fazer isso usando uma ferramenta de chat como o Sprout Social ou, se você ainda não estiver pronto, comece a criar caminhos utilizando formatos e setas no Google Drawings.

• usando uma ferramenta
• Social
• estiver pronto
• comece a criar
• utilizando formatos
• setas no Google

PT A TAIKAI é um marketplace de talento para ligar criadores e empresas através do crowdsourcing de soluções para os seus desafios, utilizando como uma ferramenta para testar e validar novas ideias, produtos e talentoglobalmente

• talento para ligar
• desafios
• testar
• validar novas ideias
• produtos
• talentoglobalmente

PT Para evitar isto, a solução recomendada é achatar (encurtar) o seu registo e remover a redundância utilizando uma ferramenta de achatamento do SPF como o PowerSPF.

• evitar isto
• solução recomendada é
• encurtar
• registo
• remover a redundância
• ferramenta de achatamento

PT A realização de uma auditoria SEO do seu site utilizando a nossa ferramenta SEO é relativamente simples

• utilizando a nossa
• SEO é relativamente

PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial

• desenhando ferramenta gráfica
• pintura sai clipart
• quadrinhos imagem sai
• ferramenta de pintura
• paint tool sai
• pintura programas tutorial

PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.

• Muitas plataformas online
• essa ferramenta devido
• aumento da demanda
• ferramenta Word
• Doc

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

• Metodologia de teste
• testes de rastreamento
• rotas
• ping das centrais
• públicas do fornecedor
• utilizando a ferramenta
• teste de desempenho
• Catchpoint

PT Neste vídeo, demonstraremos um método para criar um efeito de deslocamento de vértice interativo utilizando a ferramenta Shader Graph do Unity e o Pipeline de Renderização Universal.

• Neste vídeo
• demonstraremos um método
• criar um efeito
• deslocamento de vértice
• utilizando a ferramenta
• Graph do Unity
• Pipeline de Renderização

PT Todos os modelos In-Sight 8000 podem ser montados em ângulos de até 45 graus utilizando a ferramenta de calibragem não linear In-Sight

• montados em ângulos
• calibragem não linear

PT Conecte-se emocional e intelectualmente com o seu público utilizando a comunicação efetiva como ferramenta para o crescimento profissional

• Conecte-se emocional
• efetiva como ferramenta
• crescimento profissional

PT Se não for capaz de afixar durante essas horas, pode sempre agendar os seus tweets (directamente no Twitter ou utilizando um ferramenta de programação das redes sociais) para sair nos melhores momentos enquanto mantém a sua ração fresca.

• durante essas horas
• tweets
• directamente no Twitter
• utilizando um ferramenta
• programação das redes
• sair nos melhores
• ração

PT Consegui configurar nossa auditoria e conformidade em um tempo mínimo utilizando esta ferramenta.

• Consegui configurar nossa

PT Alerte e monitore as alterações feitas nas caixas de correio de não proprietários utilizando essa ferramenta de auditoria do Exchange.

• Alerte
• monitore as alterações
• caixas de correio
• proprietários utilizando essa

PT Consegui configurar nossa auditoria e conformidade em um tempo mínimo utilizando esta ferramenta.

• Consegui configurar nossa

PT Todos os modelos In-Sight 8000 podem ser montados em ângulos de até 45 graus utilizando a ferramenta de calibragem não linear In-Sight

• montados em ângulos
• calibragem não linear

PT Conecte-se emocional e intelectualmente com o seu público utilizando a comunicação efetiva como ferramenta para o crescimento profissional

• Conecte-se emocional
• efetiva como ferramenta
• crescimento profissional

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

• Metodologia de teste
• testes de rastreamento
• rotas
• ping das centrais
• públicas do fornecedor
• utilizando a ferramenta
• teste de desempenho
• Catchpoint

PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção

• eliminação
• ferramenta de seleção

PT Uma ferramenta SERP é qualquer tipo de ferramenta que é usada em conjunto com SERPs, quer seja usada para mostrar o que certas palavras-chave causam ou como as alterações a uma página irão afectar uma SERP.

• ferramenta SERP é
• tipo de ferramenta
• SERPs
• quer seja usada
• palavras-chave causam

PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.

• terá que considerar
• ferramenta funciona
• extras que ela
• incluída para lhe
• ferramenta específica vale

PT Ele compila uma aplicação de uma página única com uma rápida navegação no lado do cliente, utilizando o poder completo do React para tornar seu site interativo

• cliente
• utilizando o poder
• React para tornar
• interativo

PT Você criará uma coleção de três peças cerâmicas: um jarro, uma xícara e uma tigela, utilizando a técnica da argila marmorizada.

• criará uma coleção
• três peças cerâmicas
• jarro
• xícara
• tigela
• utilizando a técnica
• argila

PT Se você deseja atualizar seu negócio eBay, usar uma ferramenta eBay é uma forma de aumentar e aumentar seus lucros. Saiba mais sobre como esta ferramenta de busca de concorrentes do eBay pode ajudá-lo.

• eBay
• usar uma ferramenta
• aumentar
• aumentar seus lucros
• ferramenta de busca
• concorrentes do eBay

PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente

• construção de conteúdo
• ferramenta de análise
• conteúdo muito eficiente

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

• melhorar seus processos
• integração
• retenção
• suporte
• dê uma olhada
• FROGED
• ferramenta foi desenvolvida
• dinamizar os clientes

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

• melhorar seus processos
• integração
• retenção
• suporte
• dê uma olhada
• FROGED
• ferramenta foi desenvolvida
• dinamizar os clientes

PT É importante destacar que essa avaliação é uma ferramenta para ajudá-lo a entender a exposição do seu projeto ao COVID-19 e visa apoiar as discussões, e não é uma ferramenta definitiva e final.

• É importante destacar
• essa avaliação é
• ferramenta para ajudá-lo
• entender a exposição
• é uma ferramenta

PT "O Confluence passou de uma ferramenta usada apenas pela organização de tecnologia para uma ferramenta corporativa usada por toda a empresa

• organização de tecnologia
• ferramenta corporativa usada
• toda a empresa

PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente

• construção de conteúdo
• ferramenta de análise
• conteúdo muito eficiente

PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo

• remover o plano
• use um editor
• ferramenta de exclusão
• fundo do vídeo
• fornece uma ferramenta
• apagar o plano
• fundo

PT À medida que aplicativos e serviços migram de instalação local para a nuvem, as organizações precisam de uma ferramenta para fornecer visibilidade em mudar cargas de trabalho e desempenho de aplicativo, tudo em uma só ferramenta

• migram de instalação
• nuvem
• ferramenta para fornecer
• desempenho de aplicativo
• ferramenta

PT É ou uma ferramenta complicada que apenas 10% de sua equipe sabe utilizar, ou uma ferramenta simples que aumenta a carga de trabalho.

• É
• equipe sabe utilizar

PT O usuário não precisa de uma conta bancária para fazer um Pix. É possível fazer o pagamento utilizando os serviços de qualquer instituição que seja participante do Pix, como uma carteira digital.

• usuário não precisa
• Pix
• participante do Pix
• carteira

PT Se você estiver utilizando uma versão antiga do macOS, poderá utilizar uma versão mais antiga do 1Password.

• antiga do macOS

PT Se você estiver utilizando uma versão antiga do Windows, poderá utilizar uma versão mais antiga do 1Password.

• antiga do Windows

PT Utilizando um sofisticado modelo em "pirâmide", ele ensina uma estrutura e uma abordagem estratégicas de alto nível que podem ser aplicadas aos acordos mais delicados e complexos

• Utilizando um sofisticado
• aplicadas aos acordos
• delicados
• complexos

PT Utilizando um sofisticado modelo em "pirâmide", esse workshop avançado ensina uma estrutura e uma abordagem estratégicas de alto nível que podem ser aplicadas aos acordos mais delicados e complexos

• Utilizando um sofisticado
• esse workshop avançado
• estrutura
• aplicadas aos acordos
• delicados
• complexos

PT O usuário não precisa de uma conta bancária para fazer um Pix. É possível fazer o pagamento utilizando os serviços de qualquer instituição que seja participante do Pix, como uma carteira digital.

• usuário não precisa
• Pix
• participante do Pix
• carteira

PT Aprenda a transformar uma ideia abstrata em uma obra de cerâmica original, utilizando objetos cotidianos para criar moldes de gesso

• Aprenda a transformar
• obra de cerâmica
• utilizando objetos cotidianos

PT Você criará arranjos florais utilizando espuma, malha de galinheiro e uma instalação suspensa de nuvem floral. Ao final, você fará a montagem e decoração de uma grande mesa reunindo todas estas composições.

• criará arranjos florais
• espuma
• malha de galinheiro
• floral
• final
• fará a montagem

PT Se você estiver utilizando uma versão antiga do macOS, poderá utilizar uma versão mais antiga do 1Password.

• antiga do macOS

PT A taxa de câmbio internacional pode ser vista na app Revolut antes de realizar o câmbio entre moedas ou de fazer uma transferência bancária utilizando uma moeda estrangeira.

• taxa de câmbio
• vista na app
• antes de realizar
• câmbio entre moedas
• transferência bancária utilizando
• moeda

PT Pode assinar os seus documentos com uma imagem da sua assinatura manuscrita, depalavra-passendo uma, escrevendo o seu nome completo, utilizando um código QR seguro e até mesmo certificando legalmente um formulário diretamente da plataforma.

• manuscrita
• completo
• utilizando um código
• seguro

PT Captura cenas incríveis utilizando uma montagem em drone, em uma suspensão cardan, no carro, etc., para realmente demonstrar a flexibilidade dessa filmadora 4K modular superleve

• Captura cenas incríveis
• montagem em drone
• suspensão cardan
• carro
• dessa filmadora modular

PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.

• tiveres uma conta
• empresa
• procedimento para criares
• Pin
• Aprende a criar

PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.

• enviei a ideia
• ferramenta gratuita chamada
• nossa
• Sprout Social
• verdade
• criamos
• enviamos o produto
• Experimente a ferramenta
• precisar redimensionar

PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.

• ferramenta Listing Management
• Semrush
• esforços ao carregar
• negócio em diretórios
• contato uma única