PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
"usar uma ótima" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
português | inglês |
---|---|
pesquisas | surveys |
online | online |
coletar | gathering |
feedback | feedback |
exclusiva | unique |
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
português | inglês |
---|---|
pesquisas | surveys |
online | online |
coletar | gathering |
feedback | feedback |
exclusiva | unique |
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
PT Excelente. Ótima guia e condutor. Ótima qualidade do ônibus disponibilizado. Entendo que água para os clientes deveria ser fornecida sem custo.
EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!
PT Descrição: Veja Ótima festa anal de gangue em grupo. hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Ótima festa anal de gangue em grupo. vídeo.
EN Description: View Great gang group-sex anal party. hd as completely free. BDSM porn xxx Great gang group-sex anal party. video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
festa | party |
anal | anal |
grupo | group |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT O iTop VPN é absolutamente surpreendente. Não há limitação de velocidade da Internet, é como usar uma conexão normal. É muito conveniente, pois oferece uma variedade de países para escolher. No geral, é realmente uma ótima VPN.
EN iTop VPN is absolutely astonishing. There is no internet speed limitation, it is like using a normal connection. It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from. Overall, it is really a great VPN.
português | inglês |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
é | is |
absolutamente | absolutely |
limitação | limitation |
velocidade | speed |
normal | normal |
conveniente | convenient |
PT Ele oferece recursos fáceis de usar que permitem criar uma loja com uma ótima aparência e que traz resultados reais para você
EN It offers easy to use features that will let you create a store that looks great and brings actual results for you
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
fáceis | easy |
permitem | let |
loja | store |
aparência | looks |
resultados | results |
reais | actual |
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
português | inglês |
---|---|
se | if |
deseja | want |
fios | wires |
manga | sleeve |
gerenciamento | management |
cabos | cable |
é | is |
solução | solution |
PT Camo começou a partir desta ideia e nos anos desde então tem sido continuamente melhorado e atualizado. Usar uma ótima câmera oferece uma base sólida para construir, mas ainda há muito mais para parecer incrível em vídeo.
EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded. Using a great camera gives you a solid foundation to build from, but there’s still a lot more to looking incredible on video.
português | inglês |
---|---|
camo | camo |
começou | started |
ideia | idea |
continuamente | continuously |
atualizado | upgraded |
câmera | camera |
oferece | gives |
base | foundation |
vídeo | video |
s | s |
PT Isso não significa que nenhum professor pode usar Teachable. Para instrutores que já possuem um site WordPress, LearnDash é uma ótima opção. O ensino pode ser a melhor escolha para você se você deseja criar um curso do zero.
EN That isn?t to suggest that no teacher can use Teachable. For instructors who already have a WordPress website, LearnDash is a great option. Teachable could be the best choice for you if you want to create a course from the ground up.
português | inglês |
---|---|
professor | teacher |
usar | use |
teachable | teachable |
instrutores | instructors |
site | website |
wordpress | wordpress |
learndash | learndash |
deseja | want |
PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
português | inglês |
---|---|
testes | tests |
online | online |
maneira | way |
habilidades | skills |
python | python |
abaixo | below |
informações | information |
usar | use |
encontrar | find |
PT Se você costuma assistir a vídeos ou ouvir música no computador, é uma ótima ideia usar alguns alto-falantes externos.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Esses botões intra-auriculares da JBL são um prazer de usar e confortáveis - uma ótima alternativa se você não quiser gastar muito com o AirPods
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
português | inglês |
---|---|
botões | buds |
prazer | pleasure |
alternativa | alternative |
airpods | airpods |
jbl | jbl |
PT Usar segmentação firmográfica em seu negócio pode trazer muitos benefícios. Aqui estão vários motivos pelos quais essa é uma ótima ideia:
EN Using firmographic segmentation in your business can bring many benefits. Here are several reasons this is a great idea:
português | inglês |
---|---|
segmentação | segmentation |
negócio | business |
pode | can |
trazer | bring |
motivos | reasons |
ideia | idea |
PT Aumente a satisfação e a lealdade ao usar dados para proporcionar uma ótima experiência ao cliente
EN Deepen satisfaction and loyalty by using data to deliver a great customer experience
português | inglês |
---|---|
satisfação | satisfaction |
lealdade | loyalty |
dados | data |
experiência | experience |
cliente | customer |
PT Esses botões intra-auriculares da JBL são um prazer de usar e confortáveis - uma ótima alternativa se você não quiser gastar muito com o AirPods
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
português | inglês |
---|---|
botões | buds |
prazer | pleasure |
alternativa | alternative |
airpods | airpods |
jbl | jbl |
PT Visme é uma ferramenta super fácil de usar, limpa e criativa. Ótima maneira de mostrar dados para engajar minhas equipes.
EN Visme is easy, clean and creative. Great way to show data to engage my teams.
português | inglês |
---|---|
visme | visme |
é | is |
super | great |
limpa | clean |
criativa | creative |
maneira | way |
dados | data |
engajar | engage |
minhas | my |
equipes | teams |
PT Usar o atributo loading para imagens de carregamento lento e iframes é uma ótima alternativa às técnicas de JavaScript e recentemente se tornou disponível no Chrome 76!
EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!
português | inglês |
---|---|
atributo | attribute |
imagens | images |
carregamento | loading |
iframes | iframes |
alternativa | alternative |
técnicas | techniques |
javascript | javascript |
recentemente | recently |
disponível | available |
chrome | chrome |
PT Usar segmentação firmográfica em seu negócio pode trazer muitos benefícios. Aqui estão vários motivos pelos quais essa é uma ótima ideia:
EN Using firmographic segmentation in your business can bring many benefits. Here are several reasons this is a great idea:
português | inglês |
---|---|
segmentação | segmentation |
negócio | business |
pode | can |
trazer | bring |
motivos | reasons |
ideia | idea |
PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
português | inglês |
---|---|
testes | tests |
online | online |
maneira | way |
habilidades | skills |
python | python |
abaixo | below |
informações | information |
usar | use |
encontrar | find |
PT Usar links em suas postagens de mídias sociais é uma ótima maneira de direcionar tráfego para seu site, blog ou landing page. Com o encurtador de links gratuito da Hootsuite, é possível encurtar e medir o tráfego de links.
EN Using links in your social posts is a great way to drive traffic to your website, blog, or landing page. With Hootsuite’s link shortener, you can shorten and measure the traffic of links.
PT Nossas integrações de imagens de acervo buscam e adicionam imagens diretamente do seu site. É uma ótima opção caso você não tenha nenhuma imagem para usar.
EN With our stock image integrations, you can search for and add stock images directly from your site. This is a great option if you don't already have an image to use.
PT Essa é uma ótima maneira de usar imagens para apresentar diferentes conceitos ou portfólios
EN This is a great way to use images to introduce different concepts or portfolios
PT Usar o live streaming é uma ótima opção se você deseja
EN Live streaming is a great option to use if you want to
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
português | inglês |
---|---|
principais | key |
fatores | factor |
experiência | experiences |
recompensa | reward |
troca | exchange |
pesquisa | survey |
maneira | way |
responder | feedback |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
português | inglês |
---|---|
principais | key |
fatores | factor |
experiência | experiences |
recompensa | reward |
troca | exchange |
pesquisa | survey |
maneira | way |
responder | feedback |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Essa é uma ótima ferramenta se você quiser que os visitantes realizem uma ação específica, como se cadastrar na newsletter, contatar você para agendar uma sessão, marcar uma sessão ou solicitar um orçamento
EN This is a great tool to use if you want visitors to take a specific action, like sign up for a newsletter, contact you for a consultation, book an appointment, or request a quote
PT ?Pronto para 'sair da caixa', fácil de usar e com ótima relação custo-benefício. Lendas!?
EN ?Ready to go ?straight out of the packet?, user friendly,and great value for money. Legends!?
PT Ótima aplicação e serviço seria definitivamente recomendado a um amigo ou empresa para usar. Eu provavelmente usarei em outra das minhas lojas, na verdade.
EN Great application and service would definitely recommend to a friend or business to use. I will probably use in another one of my stores actually.
português | inglês |
---|---|
definitivamente | definitely |
ou | or |
eu | i |
provavelmente | probably |
outra | another |
minhas | my |
na verdade | actually |
PT A tela de ângulo variável é ótima para usar se você não for tentado pelo excepcional visor OLED. É um pouco fácil demais mover o ponto de foco acidentalmente.
EN The vari-angle screen is great to use if you're not tempted by the exceptional OLED viewfinder. It's a bit too easy to move the focus point by accident though.
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
ângulo | angle |
é | is |
excepcional | exceptional |
oled | oled |
fácil | easy |
mover | move |
ponto | point |
foco | focus |
PT ?Pronto para 'sair da caixa', fácil de usar e com ótima relação custo-benefício. Lendas!?
EN ?Ready to go ?straight out of the packet?, user friendly, and great value for money. Legends!?
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
agência | agency |
sala | room |
cheia | full |
moedas | coins |
ouro | gold |
competir | compete |
rede | media |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
português | inglês |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
PT Uma série de trilhas curtas ao redor das encostas mais baixas de Tongariro abrangem os vários habitats que abrigam uma flora e fauna nativas fascinantes e diversificadas e são uma ótima maneira de conhecer os lugares e histórias especiais do parque
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
português | inglês |
---|---|
série | series |
trilhas | trails |
encostas | slopes |
baixas | lower |
flora | flora |
nativas | native |
fascinantes | fascinating |
histórias | stories |
especiais | special |
parque | park |
s | s |
habitats | habitats |
fauna | fauna |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
português | inglês |
---|---|
ideia | idea |
última | last |
história | story |
menos | least |
controle | control |
obviamente | obviously |
essencial | essential |
PT Esta receita para uma sopa fresca de aipo de maçã com gengibre sempre tem sucesso e irá inspirá-lo! Uma ótima combinação como uma sopa familiar!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
português | inglês |
---|---|
receita | recipe |
sopa | soup |
fresca | fresh |
maçã | apple |
gengibre | ginger |
sempre | always |
combinação | combination |
PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
português | inglês |
---|---|
se | if |
sua | your |
procurando | looking |
uma | a |
nova | new |
consumidores | consumer |
fase | stage |
vida | life |
abordagem | approach |
PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
membros | members |
clube | club |
ou | or |
afiliação | affiliation |
específica | specific |
maneira | way |
consumidores | consumers |
compartilham | share |
ideais | ideals |
semelhantes | similar |
PT Em uma rua tranquila com vista para o canal, esse hostel no centro tem uma ótima atmosfera e está a uma curta distância...
EN On a quiet street overlooking a canal, this central hostel has a great atmosphere and is within walking distance of the...
português | inglês |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
canal | canal |
distância | distance |
hostel | hostel |
PT NH Venezia Laguna Palace, situado no interior, é uma propriedade chave, moderna para reuniões e eventos e uma opção com uma relação qualidade-preço ótima também para turistas em lazer
EN The NH Venezia Laguna Palace, a hotel further inland, is a modern building ideal for meetings and events and a great value-for-money option for leisure travelers
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
venezia | venezia |
interior | inland |
é | is |
moderna | modern |
opção | option |
lazer | leisure |
qualidade | great |
PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
português | inglês |
---|---|
se | if |
sua | your |
procurando | looking |
uma | a |
nova | new |
consumidores | consumer |
fase | stage |
vida | life |
abordagem | approach |
PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
membros | members |
clube | club |
ou | or |
afiliação | affiliation |
específica | specific |
maneira | way |
consumidores | consumers |
compartilham | share |
ideais | ideals |
semelhantes | similar |
PT A fim de monitorar uma área larga com uma só câmara, Câmara IP PoE PTZ exterior Reolink é também uma escolha ótima.
EN For monitoring a large area with a single camera, Reolink outdoor PoE PTZ IP camera is also a top-notch choice.
português | inglês |
---|---|
monitorar | monitoring |
área | area |
larga | large |
câmara | camera |
ip | ip |
poe | poe |
ptz | ptz |
exterior | outdoor |
reolink | reolink |
é | is |
escolha | choice |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
português | inglês |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
português | inglês |
---|---|
manter | keeping |
pesquisa | survey |
curta | short |
maneira | way |
taxas | rates |
casos | cases |
criando | design |
boa | good |
s | s |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
português | inglês |
---|---|
ideia | idea |
última | last |
história | story |
menos | least |
controle | control |
obviamente | obviously |
essencial | essential |
PT Use uma Página de Eventos para adicionar uma lista de eventos ao site. É uma ótima maneira de destacar shows ou encontros; e para reservar excursões ou qualquer evento que você organizar.
EN Use events pages to add a list of events to your site. This is a great way to feature concerts, meetings, book tours, or any event you host.
PT É ótima para criar uma base de clientes e avisar quando você vender novos produtos, realizar uma promoção ou fizer uma liquidação.
EN This is a great way to build a customer base and let customers know when you’re selling new products, running promotions, or putting on sales.
PT Uma escolha cada vez mais popular para marketing por e-mail, Drip é uma ferramenta conveniente que promete aos proprietários de lojas de comércio eletrônico, profissionais de marketing digital e blogueiros uma ótima maneira de alcançar seu público
EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience
Mostrando 50 de 50 traduções