Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecionar uma predefinição" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecionar uma predefinição" de português para inglês

Traduções de selecionar uma predefinição

"selecionar uma predefinição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

selecionar a and are but button by can choose click configuration enter every for from the have here if is it its like many may no of one option options out possible select selected selecting settings the their there these to select to the type which will with your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
predefinição preset

Tradução de português para inglês de selecionar uma predefinição

português
inglês

PT Basta selecionar o arquivo que você quer compartilhar abaixo e escolher uma predefinição para Telegram

EN Just select your file you want to share below and choose a Telegram preset

português inglês
abaixo below
telegram telegram

PT Você pode selecionar uma predefinição abaixo para alterar a qualidade e o tamanho de tela, cortar o vídeo ou desativar o áudio

EN You can select a preset below to change the quality and the screen size, you can cut the video or disable audio

português inglês
você you
selecionar select
tela screen
cortar cut
ou or
desativar disable
áudio audio

PT Para iniciar sua conversão para obter um vídeo Dailymotion válido, basta especificar seu arquivo abaixo e selecionar uma predefinição para a qualidade desejada do Dailymotion.

EN To start your conversion to get a valid Dailymotion video, just specify your file below and select a preset for the desired Dailymotion quality.

português inglês
conversão conversion
válido valid
especificar specify
selecionar select
desejada desired

PT Basta selecionar uma predefinição abaixo para definir a qualidade e o tamanho do arquivo que está preparando para carregar no vimeo

EN Just select a preset below to set the quality and size of the file you prepare for uploading to vimeo

português inglês
vimeo vimeo

PT Além de convertê-los para o formato certo do YouTube, você também pode selecionar o nível de qualidade e compactação usando uma predefinição para YouTube e também pode cortar o vídeo.

EN In addition to convert them in the right format for Youtube, you can also select the quality and compression level using a Youtube preset and you can also cut the video.

português inglês
convertê-los convert them
certo right
youtube youtube
selecionar select

PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

português inglês
dynamics dynamics
selecionar choose
intensidade intensity

PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

português inglês
dynamics dynamics
selecionar choose
intensidade intensity

PT Basta especificar seu arquivo abaixo e selecionar a predefinição do Viber

EN Just specify your file below and select the Viber preset below

português inglês
especificar specify
seu your
arquivo file
selecionar select
viber viber

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Selecione uma predefinição, use as histórias prontas ou navegue rapidamente pelas cenas para adicioná-las ao seu projeto.

EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.

português inglês
use use
prontas ready
ou or
navegue browse
rapidamente quickly
cenas scenes
seu your
projeto project

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

EN An online file converter to create files that can be easily uploaded to WhatsApp. Choose a high preset for quality and size or cut the video.

português inglês
online online
possam can
facilmente easily
carregados uploaded
whatsapp whatsapp
escolha choose
ou or
cortar cut

PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente.

EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.

português inglês
escolha choose
preparar prepare
youtube youtube
problemas issues
se if
formato format
diferente different

PT Construtores de sites responsivos usando modelos de bootstrap de uma página integram automaticamente todas as categorias populares, incluindo siga-nos, central de ajuda, google maps, endereço de e-mail e formulário de contato na predefinição

EN Responsive website builders using one-page bootstrap templates automatically integrate all popular categories, including follow us, help center, google maps, email address, and contact form into the preset

português inglês
construtores builders
responsivos responsive
bootstrap bootstrap
automaticamente automatically
categorias categories
populares popular
incluindo including
central center
ajuda help
google google
contato contact
siga follow

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

EN An online file converter to create files that can be easily uploaded to WhatsApp. Choose a high preset for quality and size or cut the video.

português inglês
online online
possam can
facilmente easily
carregados uploaded
whatsapp whatsapp
escolha choose
ou or
cortar cut

PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente.

EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.

português inglês
escolha choose
preparar prepare
youtube youtube
problemas issues
se if
formato format
diferente different

PT ???? Dica: Se você quiser adicionar seu logo personalizado a todos os seus vídeos existentes, você pode criar uma predefinição de incorporação e aplicá-la em massa a todos os seus vídeos. Saiba mais.

EN ???? Tip: If you want to add your custom logo to all of your existing videos, you can create an embed preset and bulk apply it to all of your videos. Learn more.

português inglês
dica tip
se if
logo logo
personalizado custom
vídeos videos
existentes existing

PT Selecione uma predefinição, use as histórias prontas ou navegue rapidamente pelas cenas para adicioná-las ao seu projeto.

EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.

PT Escolha uma predefinição para redimensionar a imagem. 

EN Choose a preset to resize the image. 

PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css

EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css

português inglês
avançada advanced
pacote bundle
css css
vários several
otimização optimization
nível level

PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

português inglês
se if
css css
avançada advanced
quebrado broken
construa build
site website
variável variable
ambiente environment
true true
padrão default

PT Essa predefinição permite que eles acessem facilmente conjuntos de filtros usados com frequência e não percam tempo reconfigurando constantemente os nomes e valores dos filtros necessários.

EN This allows them to access often-used filter sets easily, and no time is wasted by constantly reconfiguring required filter names and values.

português inglês
permite allows
facilmente easily
conjuntos sets
filtros filter
usados used
tempo time
constantemente constantly
nomes names

PT Selecione diretamente a predefinição apropriada e controle a intensidade com apenas um botão

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

português inglês
selecione choose
a the
intensidade intensity
controle controller

PT Selecione diretamente a predefinição apropriada e controle a intensidade com apenas um botão

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

português inglês
selecione choose
a the
intensidade intensity
controle controller

PT Crie sua própria predefinição da página personalizada

EN Create your own custom page presets

português inglês
crie create
página page
personalizada custom

PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css

EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css

português inglês
avançada advanced
pacote bundle
css css
vários several
otimização optimization
nível level

PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

português inglês
se if
css css
avançada advanced
quebrado broken
construa build
site website
variável variable
ambiente environment
true true
padrão default

PT Por predefinição, o intervalo de conversão é definido pelas tuas preferências de relatórios nas definições de conversões no Gestor de anúncios

EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager

PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:

EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:

português inglês
widget widget
atalho shortcut
permite allows
ou or
lista list
arquivos files
smartsheet smartsheet
específicos specific
adicionar add

PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:

EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

português inglês
nome name
local location
existente existing

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

português inglês
nome name
local location
existente existing

PT Para selecionar o ativo, marque a caixa no canto superior esquerdo da imagem ou vídeo. Você pode selecionar vários ativos de uma vez.

EN Select the asset by checking the box in the top-left corner of an image or video. You can select multiple assets at a time.

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

português inglês
um a
nome name
local location

PT Em primeiro lugar, precisamos selecionar 'Assistant Manager' no menu suspenso superior direito e, em seguida, adicionar o endereço de e-mail do usuário e selecionar as ferramentas às quais deseja fornecer acesso e clicar em enviar

EN First of all we need to select ‘Assistant Manager’ from the top-right drop-down menu and then add the email address of the user and select the tools to which you would like to provide access, then click send

português inglês
precisamos we need
assistant assistant
manager manager
menu menu
suspenso drop-down
direito right
adicionar add
ferramentas tools
acesso access

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

português inglês
o the
estilo style

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A

português inglês
o the
estilo style

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

português inglês
url url
deseja wants
formato format
destino target

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

português inglês
ou or
edite edit
texto text
nota note
obrigatório required
smartsheet smartsheet

PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)

EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts   to select the group name from your list of contacts)

português inglês
formulário form
compartilhamento sharing
caixa box
convidar invite
colaboradores collaborators
ou or
contatos contacts

PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.

EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.

português inglês
autenticar authenticate
brandfolder brandfolder
você you
selecionar select
organização organization
onde where
enviado sent
aceitar accept

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

português inglês
url url
deseja wants
formato format
destino target

PT Pode ainda utilizar "Selecionar todos", "Inverter seleção", "Selecionar filtrados", etc.

EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.

português inglês
utilizar use
etc etc

PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

português inglês
selecionar select

PT para ver mais opções. Você pode então selecionar um evento que já tenha criado em sua página ou perfil do LinkedIn ou selecionar

EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select

português inglês
evento event
criado created
perfil profile
linkedin linkedin

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

português inglês
um a
nome name
local location

PT Para selecionar o item a ser restaurado, marque a caixa ao lado da imagem, vídeo ou pasta. Você pode selecionar vários ativos por vez.

EN Select the item to restore by checking the box next to the image, video, or folder. You can select multiple assets at a time.

PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

Mostrando 50 de 50 traduções