PT "A Raman também recomenda o próximo melhor curso de acção - tomar medidas correctivas, amplificar uma tendência positiva, ou optimizar títulos de campanha para aumentar o envolvimento do cliente, e muito mais
Traduzir "raman também recomenda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raman também recomenda" de português para inglês
Traduções de raman também recomenda
"raman também recomenda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de raman também recomenda
português
inglês
EN Raman also recommends the next best course of action – to take corrective actions, amplify a positive trend, or optimize campaign titles to increase customer engagement, and much more
| português | inglês |
|---|---|
| recomenda | recommends |
| curso | course |
| tendência | trend |
| positiva | positive |
| títulos | titles |
| campanha | campaign |
| envolvimento | engagement |
| cliente | customer |
| raman | raman |
| medidas | action |
PT Raman também prevê a probabilidade de os utilizadores se agitarem em cada um destes segmentos se não forem tomadas medidas correctivas para os impedir de desinstalar a sua
EN Raman also predicts how likely are users to churn in each of these segments if there are no remedial actions taken to stop them from uninstalling your app
| português | inglês |
|---|---|
| prevê | predicts |
| utilizadores | users |
| destes | of these |
| segmentos | segments |
| tomadas | taken |
| raman | raman |
PT Usha Raman abordará técnicas simples e poderosas para alcançar maior consciência e calma em nossas vidas
EN Usha Raman will cover simple and powerful techniques to achieve greater awareness and calm in our lives
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| simples | simple |
| poderosas | powerful |
| calma | calm |
| nossas | our |
| vidas | lives |
| raman | raman |
PT Correio electrónico Plataforma de Dados do Cliente Personalização Envolvimento do cliente Experiência do produto Raman AI Engine"
EN Email Customer Data Platform Personalization Customer Engagement Product Experience Raman AI Engine
| português | inglês |
|---|---|
| correio | |
| dados | data |
| cliente | customer |
| personalização | personalization |
| envolvimento | engagement |
| experiência | experience |
| produto | product |
| engine | engine |
| raman | raman |
| ai | ai |
PT All Envolvimento do cliente Personalização Correio electrónico Plataforma de Dados do Cliente Experiência do produto Raman AI Engine"
EN All Customer Engagement Personalization Email Customer Data Platform Product Experience Raman AI Engine
| português | inglês |
|---|---|
| all | all |
| envolvimento | engagement |
| cliente | customer |
| personalização | personalization |
| correio | |
| dados | data |
| experiência | experience |
| produto | product |
| engine | engine |
| raman | raman |
| ai | ai |
PT Optimizar automaticamente a velocidade e a entregabilidade na parte de trás com um potente motor IA - Raman.
EN Automatically optimize for speed and deliverability on the back-end with a powerful AI-engine - Raman.
| português | inglês |
|---|---|
| optimizar | optimize |
| automaticamente | automatically |
| velocidade | speed |
| entregabilidade | deliverability |
| trás | back |
| um | a |
| potente | powerful |
| motor | engine |
| raman | raman |
PT Outras marcas líderes que permitem o envolvimento dos clientes com a IA da Raman utilizando a Netcore
EN Other leading brands empowering customer engagement with Raman's AI using Netcore
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| líderes | leading |
| envolvimento | engagement |
| clientes | customer |
| raman | raman |
PT O nosso motor de IA, Raman, analisa grandes conjuntos de dados históricos e em tempo real para compreender o que cada utilizador quer
EN Our AI engine, Raman, analyzes large sets of historical & real-time data to understand what each user wants
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| analisa | analyzes |
| grandes | large |
| conjuntos | sets |
| tempo | time |
| real | real |
| utilizador | user |
| quer | wants |
| raman | raman |
PT A par da nossa capacidade de reconhecimento de imagem, a Raman aprende com a pesquisa, navegação, e comportamento de compra de cada utilizador para fornecer recomendações hipercontextuais.
EN Coupled with our Image recognition capability, Raman learns from each user's search, browsing, and purchase behavior to deliver hyper-contextual recommendations
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| capacidade | capability |
| reconhecimento | recognition |
| imagem | image |
| aprende | learns |
| pesquisa | search |
| navegação | browsing |
| comportamento | behavior |
| compra | purchase |
| utilizador | user |
| recomendações | recommendations |
| raman | raman |
PT O nosso Motor de IA, Raman, analisa o comportamento implícito e explícito dos compradores e prevê aquilo em que é mais provável que eles cliquem ou comprem
EN Our AI Engine, Raman, analyzes shoppers implicit & explicit behavior & predicts what they're most likely to click on or purchase
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| analisa | analyzes |
| comportamento | behavior |
| explícito | explicit |
| compradores | shoppers |
| prevê | predicts |
| provável | likely |
| ou | or |
| comprem | purchase |
| raman | raman |
PT Com cada interacção com o seu cliente, a Raman aperfeiçoa as suas recomendações em tempo real.
EN With each interaction with your customer, Raman refines his recommendations in real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| recomendações | recommendations |
| tempo | time |
| real | real |
| raman | raman |
PT A confiança vem com transparência e a Raman não é uma caixa negra
EN Trust comes with transparency and Raman isn’t a black box
| português | inglês |
|---|---|
| confiança | trust |
| transparência | transparency |
| uma | a |
| caixa | box |
| negra | black |
| raman | raman |
PT Raman fornece razões, explicações, e raciocínios com base em dados por detrás de cada percepção oportuna que traz ao seu conhecimento
EN Raman provides reasons, explanations, and data-backed reasoning behind each timely insight he brings to your notice
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| razões | reasons |
| explicações | explanations |
| detrás | behind |
| traz | brings |
| seu | your |
| raman | raman |
PT Não pare por aí - verifique o seu cartão de pontuação de adopção para tirar partido de todas as capacidades relevantes da Raman liderada pela IA! "
EN Don’t stop there - check your adoption scorecard to leverage all of Raman’s relevant AI-led capabilities!
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| capacidades | capabilities |
| relevantes | relevant |
| liderada | led |
| raman | raman |
PT "Deixe que Raman o ajude a prever os utilizadores da aplicação mais provável que desinstale a sua aplicação e volte a ligar-se a eles em tempo real."
EN Let Raman help you predict the app users most likely to uninstall your app and re-engage with them in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| ajude | help |
| prever | predict |
| utilizadores | users |
| provável | likely |
| tempo | time |
| real | real |
| raman | raman |
PT Com base nas previsões da Raman, identifique o segmento que pretende atingir
EN Based on Raman's predictions, identify the segment you want to target
| português | inglês |
|---|---|
| previsões | predictions |
| identifique | identify |
| segmento | segment |
| pretende | want |
| raman | raman |
PT Nosso motor de IA, Raman, analisa grandes conjuntos de dados históricos e em tempo real para entender o que cada cliente deseja
EN Our AI engine, Raman, analyzes large sets of historical and real-time data to understand what each customer wants
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| analisa | analyzes |
| grandes | large |
| conjuntos | sets |
| tempo | time |
| real | real |
| cliente | customer |
| deseja | wants |
| raman | raman |
PT Sinais em produtos que são "vistos-mas não clicados" e "não vistos-e-não clicados" funil de volta para o Raman, enquanto aguça sua capacidade de aprendizagem reforçada para melhorar as previsões comportamentais em 20%.
EN Signals on products that are "seen-but-not clicked" and "not seen-and-not clicked" funnel back to Raman as it sharpens its reinforced learning capability to improve behavioral predictions by 20%
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signals |
| funil | funnel |
| capacidade | capability |
| previsões | predictions |
| raman | raman |
PT Com o nosso motor IA Raman, STO aprende mais sobre as suas preferências de utilizador a cada nova campanha e ajusta os horários de envio de emails em conformidade.
EN Powered by our AI-engine Raman, STO learns more about your user preferences with every new campaign and adjusts email sending timeslots accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| aprende | learns |
| preferências | preferences |
| utilizador | user |
| nova | new |
| campanha | campaign |
| ajusta | adjusts |
| raman | raman |
PT Libertar o poder da IA na comercialização com Raman
EN Unleash the power of AI in marketing with Raman
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| poder | power |
| raman | raman |
PT Aumente a sua conversão, retenção e receitas com a inteligência preditiva que muda o jogo da Raman
EN Grow your conversion, retention, and revenue with Raman's game-changing predictive intelligence
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | grow |
| conversão | conversion |
| retenção | retention |
| receitas | revenue |
| inteligência | intelligence |
| preditiva | predictive |
| muda | changing |
| jogo | game |
| raman | raman |
PT Como desenvolver a PAT com a Espectroscopia Raman
EN How to advance PAT with Raman Spectroscopy
PT Espectroscopia Raman com sistemas PAT totalmente compatíveis
EN Raman spectroscopy with fully compatible PAT systems
PT Kristina Gruber discute os principais benefícios da espectroscopia Raman, especialmente quando combinada com os recém-desenvolvidos componentes de PAT da SCHOTT.
EN Kristina Gruber discusses the key benefits of Raman spectroscopy, especially when combined with newly-developed PAT components from SCHOTT.
PT Em 23 de maio, autoridades do governo belarusso interceptaram um voo da Ryanair, o forçou a pousar em Minsk e prenderam dois passageiros: o jornalista Raman Pratasevich e sua namorada, Sofia Sapega
EN On May 23, Belarusian government officials forced a Ryanair flight to land in Minsk and arrested two passengers: journalist Raman Pratasevich and his girlfriend, Sofia Sapega
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
| português | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| relatório | report |
| detalhando | detailing |
| reparos | repairs |
| verificação | check |
| histórico | history |
| se | if |
| depois | afterwards |
| recomenda | recommended |
PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| equipe | team |
| labs | labs |
| recomenda | recommends |
| clientes | customers |
| patches | patches |
| microsoft | microsoft |
| máquina | machines |
| afetada | affected |
| rdp | rdp |
PT É também ferramenta para inserção no mercado de trabalho; por essa razão, recomenda-se que o aluno busque oportunidades de estágio em organizações que utilizem tecnologia atualizada e permitam sua posterior efetivação.
EN It is also the first step into the labor market; for this reason, it is recommended that the student seek internship opportunities in organizations that use up-to-date technology and allow their subsequent implementation.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalho | labor |
| razão | reason |
| aluno | student |
| oportunidades | opportunities |
| estágio | internship |
| organizações | organizations |
| tecnologia | technology |
| atualizada | up-to-date |
| permitam | allow |
| posterior | subsequent |
| recomenda | recommended |
PT Ele também recomenda visitar o iWaspoisoned.com, um site que coleta relatos dos consumidores de intoxicação alimentar
EN He also recommends visiting IWasPoisoned.com, a website that collects consumers' reports of food poisoning
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| recomenda | recommends |
| visitar | visiting |
| site | website |
| coleta | collects |
| relatos | reports |
| consumidores | consumers |
PT É também ferramenta para inserção no mercado de trabalho; por essa razão, recomenda-se que o aluno busque oportunidades de estágio em organizações que utilizem tecnologia atualizada e permitam sua posterior efetivação.
EN It is also the first step into the labor market; for this reason, it is recommended that the student seek internship opportunities in organizations that use up-to-date technology and allow their subsequent implementation.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalho | labor |
| razão | reason |
| aluno | student |
| oportunidades | opportunities |
| estágio | internship |
| organizações | organizations |
| tecnologia | technology |
| atualizada | up-to-date |
| permitam | allow |
| posterior | subsequent |
| recomenda | recommended |
PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| equipe | team |
| labs | labs |
| recomenda | recommends |
| clientes | customers |
| patches | patches |
| microsoft | microsoft |
| máquina | machines |
| afetada | affected |
| rdp | rdp |
PT Ele também recomenda visitar o iWaspoisoned.com, um site que coleta relatos dos consumidores de intoxicação alimentar
EN He also recommends visiting IWasPoisoned.com, a website that collects consumers' reports of food poisoning
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| recomenda | recommends |
| visitar | visiting |
| site | website |
| coleta | collects |
| relatos | reports |
| consumidores | consumers |
PT Recomenda-se também que o planejamento estratégico seja elaborado com a participação da equipe técnica responsável por sua futura execução.
EN It is also recommended that the technical team responsible for subsequent execution should participate in the development of strategic planning.
| português | inglês |
|---|---|
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| equipe | team |
| técnica | technical |
| responsável | responsible |
| execução | execution |
| recomenda | recommended |
| participa | participate |
PT Ele também prioriza riscos e recomenda correções por meio de playbooks que combinam mais de 20 anos de conhecimento de engenharia Red Hat com as necessidades específicas de cada equipe DevOps
EN Insights also prioritizes risks and recommends remediation through playbooks that combine 20+ years of Red Hat engineering knowledge with the unique needs of each DevOps team
| português | inglês |
|---|---|
| prioriza | prioritizes |
| riscos | risks |
| recomenda | recommends |
| anos | years |
| engenharia | engineering |
| red | red |
| hat | hat |
| necessidades | needs |
| específicas | unique |
| equipe | team |
| devops | devops |
PT Em 5 de Novembro de 2019, a equipa da FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os últimos patches da Microsoft para CVE-2019-0708 em quaisquer máquinas afectadas e, sempre que possível, também desactivem completamente o RDP
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| equipa | team |
| labs | labs |
| recomenda | recommends |
| clientes | customers |
| últimos | latest |
| patches | patches |
| microsoft | microsoft |
| máquinas | machines |
| completamente | completely |
| rdp | rdp |
PT Recomenda-se também validar seu site junto ao Bing Webmaster Tools.
EN You may also want to verify with Bing Webmaster Tools.
PT Além do equipamento básico de mergulho, você também precisará de um computador de mergulho. Recomenda-se uma lanterna de mergulho e prancheta. Pergunte ao seu instrutor PADI o que você precisa fornecer para o curso.
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| atlassian | atlassian |
| recomenda | recommends |
| certificados | certificates |
| escrito | writing |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| fiscal | tax |
PT Identifique como melhorar o trabalho em equipe refletindo sobre o que funcionou, o que não funcionou e por quê. A gente recomenda executar Retrospectivas com a equipe a cada duas semanas ou no final de marcos do projeto.
EN Identify how to improve teamwork by reflecting on what worked, what didn’t, and why. We recommend running a Retrospective with your team every couple of weeks or at the end of a project milestone.
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| refletindo | reflecting |
| semanas | weeks |
| ou | or |
| duas | couple |
PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| áreas | areas |
| pega | pega |
PT A criação do processo certo envolve o estabelecimento de uma metodologia eficaz e reproduzível. A Pega recomenda metodologias iterativas que permitam uma percepção rápida do valor dos negócios.
EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | building |
| processo | process |
| certo | right |
| envolve | involves |
| metodologia | methodology |
| eficaz | effective |
| recomenda | recommends |
| metodologias | methodologies |
| permitam | allow |
| rápida | quickly |
| negócios | business |
| pega | pega |
PT Insights proativos ou acionáveis são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação
EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action
| português | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| proativos | proactive |
| ou | or |
| recomendações | recommendations |
| max | max |
| exigem | require |
| autorização | authorization |
| ação | action |
PT Você oferece ou recomenda um curso em como otimizar WordPress ou usar Autoptimize
EN Do you offer or recommend a course on how to speed up WordPress/ use Autoptimize?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| oferece | offer |
| ou | or |
| recomenda | recommend |
| um | a |
| curso | course |
| wordpress | wordpress |
| usar | use |
| autoptimize | autoptimize |
PT A Codeless recomenda criar uma série a partir de um post de blog para expandir seu alcance.
EN Codeless recommends creating a series out of one blog post to expand your reach in this way.
| português | inglês |
|---|---|
| recomenda | recommends |
| série | series |
| post | post |
| blog | blog |
| expandir | expand |
| alcance | reach |
PT Você menciona um filme de que gostou, explica porquê, e o app recomenda alguns filmes novos que você pode achar interessantes.
EN You mention a movie you enjoyed, tell the app why you enjoyed it, and it’ll recommend a few new movies you might find interesting.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| recomenda | recommend |
| novos | new |
| achar | find |
| interessantes | interesting |
PT Esses ?fãs verdadeiros? têm uma probabilidade maior de compartilhar seu conteúdo, recomendá-lo a seus amigos e se tornarem embaixadores da sua startup.
EN Those loyal “true fans” are more likely to share your content, recommend it to their friends, and become ambassadors for your startup.
| português | inglês |
|---|---|
| fãs | fans |
| verdadeiros | true |
| conteúdo | content |
| amigos | friends |
| embaixadores | ambassadors |
| startup | startup |
PT De abril a outubro, recomenda-se fazer pré-reservas, mas isso só é essencial se você for visitar uma estação de esqui.
EN From April through to October pre-booking is recommended, but not essential – unless you are visiting a ski town.
| português | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| outubro | october |
| essencial | essential |
| visitar | visiting |
| esqui | ski |
| recomenda | recommended |
PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| estratégia | strategy |
| recomenda | recommends |
| outras | other |
| empresas | businesses |
| problemas | problems |
| semelhantes | similar |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
PT Eu adoraria recomendá-lo pelos serviços que ele oferece.
EN I would love to recommend him for his services he offers.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| serviços | services |
| oferece | offers |
PT Se optar pela criação de um novo site do Cloud, a gente recomenda escolher uma URL que não precise ser mudada para que você possa, no futuro, usar a avaliação para migrar para a produção.
EN If you create a new Cloud site, we recommend choosing a URL you'll want to keep so you can eventually use your trial for your production migration.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| site | site |
| cloud | cloud |
| url | url |
| precise | want |
| usar | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raman também prevê raman raman prevê informe a raman deixe que raman raman ai o raman previsões da raman ia da raman raman o ajude espectroscopia raman recomenda gente recomenda recomenda se pega recomenda a codeless recomenda criar recomendá lo recomenda ações recomenda se usar recomenda recursos twilio recomenda gente recomenda mudar recomenda los gente recomenda reservar recomenda empresas dentre msi recomenda fortemente quest recomenda fortemente a twilio recomenda a hubspot recomenda a synnex recomenda a quest recomenda o freelogodesign recomenda recomenda que exigem a atlassian recomenda é recomendável corrigir atlassian recomenda emitir a microsoft recomenda red hat recomenda a gente recomenda gente recomenda executar nir recomenda bloquear gente recomenda migrar gente recomenda avaliar app recomenda alguns innovmetric software recomenda recomenda a próxima quest recomenda operar pega recomenda metodologias friedman a recomenda recomenda aos investidoresTraduzir raman também recomenda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe