PT Usando esse método, as operadoras podem melhorar o rendimento e atender à demanda crescente, processando mais pedidos em comparação ao plano de seleção.
Traduzir "processando mais pedidos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processando mais pedidos" de português para inglês
Traduções de processando mais pedidos
"processando mais pedidos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de processando mais pedidos
português
inglês
EN Using this method, operators can improve throughput and meet increased demand by processing more orders against the pick plan.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| podem | can |
| rendimento | throughput |
| atender | meet |
| demanda | demand |
| plano | plan |
PT Configure integrações com seu sistema ERP ou uma infinidade de aplicativos em nuvem para preencher cartões nos quadros Kanban para trabalhos recebidos, como pedidos de vendas, pedidos de serviço e pedidos de compra
EN Set up integrations with your ERP system or a multitude of cloud applications to populate cards on the Kanban boards for incoming work such as Sales Orders, Work Orders, and Purchase Orders
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| erp | erp |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| preencher | populate |
| cartões | cards |
| quadros | boards |
| kanban | kanban |
| trabalhos | work |
| vendas | sales |
PT A taxa do tomador e a taxa do fabricante serão cobradas para negociações em que os pedidos do fabricante adicionam liquidez e os pedidos do tomador removem a liquidez de nosso livro de pedidos.
EN Taker fee and Maker fee will be charged for trades where Maker orders add liquidity and Taker orders remove liquidity from our order book.
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | fee |
| fabricante | maker |
| serão | will be |
| cobradas | charged |
| adicionam | add |
| liquidez | liquidity |
| nosso | our |
| livro | book |
PT Verifique seus pedidos e gerencie-os por meio da guia de pedidos. Você pode verificar os pedidos em páginas diferentes, como Ecommerce, Eventos, Tabela de preços, Reservas de restaurantes, Agendar reserva.
EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| páginas | pages |
| diferentes | different |
| ecommerce | ecommerce |
| eventos | events |
| tabela | table |
| preços | pricing |
| restaurantes | restaurant |
| agendar | schedule |
| gerencie | manage |
PT Pedidos - representa o número total de pedidos concluídos. Como alguns pedidos contêm vários produtos, esse número pode ser menor do que o de unidades vendidas.
EN Orders - Represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.
PT Compras / vendas tradicionais são limitadas às condições do mercado. Os pedidos de compra e venda são baseados em um livro de pedidos público no qual os pedidos em aberto são reconciliados com os publicados.
EN Traditional purchases / sales are limited to market conditions. The purchase and sale orders are based on a public order book in which the open orders are reconciled with those that are published.
PT Estamos processando suas informações pessoais como controladora de dados, de acordo com o Artigo 6 do RGPD ou disposições legais similares.
EN We are processing your Personal Information as a data controller in accordance with Article 6 of GDPR or similar legal provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| ou | or |
| disposições | provisions |
| similares | similar |
PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| credenciais | credentials |
| aplicativos | applications |
| aceitando | accepting |
| móveis | mobile |
| back | back |
| devem | must |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| clientes | customer |
| contas | account |
PT Onde estamos processando as informações pessoais com a sua permissão ou sob um contrato com você; e
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| a | for |
| ou | or |
| um | a |
PT Um modo simples de fazer isso é mapeando cada passo do seu fluxo de trabalho em um quadro Kanban digital e concordar com seus funcionários de colocar cada tarefa que estão processando ali.
EN A simple way to do so is to map every step of your workflow on a digital Kanban board and agree with your employees to place every task they are processing there.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | way |
| passo | step |
| concordar | agree |
| funcionários | employees |
PT Normalmente, os profissionais jurídicos estão constantemente criando e processando um grande volume de dados legais
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | normally |
| profissionais | professionals |
| estão | are |
| constantemente | constantly |
| criando | creating |
| um | a |
| grande | large |
| volume | volume |
| dados | data |
PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| paciente | patient |
| pixels | pixels |
| significa | means |
| levar | take |
| minutos | minutes |
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| tratamento | processing |
| art | art |
| rgpd | gdpr |
| razões | reasons |
| ou | or |
PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| confirmar | confirm |
| ao | to |
| processamento | processing |
PT A retirada do seu consentimento, embora em determinadas circunstâncias possa ser legal continuarmos processando sem o seu consentimento se tivermos outro motivo legítimo (além deste consentimento) para fazê-lo.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| português | inglês |
|---|---|
| consentimento | consent |
| determinadas | certain |
| circunstâncias | circumstances |
| sem | without |
| motivo | reason |
| faz | doing |
PT 1. Receba acesso aos seus dados pessoais. Isso permite que você receba uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você e para verificar se estamos processando legalmente.
EN 1. Receive access to your personal data. This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| permite | enables |
| cópia | copy |
| legalmente | lawfully |
PT No entanto, recomendamos que você revise esta declaração de privacidade ocasionalmente para estar sempre informado sobre como estamos processando e protegendo suas informações pessoais.
EN We do however encourage you to review this privacy statement occasionally so as to always be informed about how we are processing and protecting your personal information.
| português | inglês |
|---|---|
| declaração | statement |
| ocasionalmente | occasionally |
| sempre | always |
| protegendo | protecting |
PT Quando falamos sobre dados pessoais, nós necessariamente pensamos uma vez ou outra sobre o consentimento das pessoas cujos dados estamos processando
EN When we talk about personal data, we are inclined to think about the consent from the people whose data we are processing
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| consentimento | consent |
| cujos | whose |
PT A estação meteorológica Netatmo permite que você detecte tudo isso, processando dados do ambiente em que está instalado e mostrando claramente com uma interface gráfica simples e intuitiva
EN Netatmo weather station allows you to detect all this, processing data from the environment in which it is installed and clearly showing it with a simple and intuitive graphical interface
| português | inglês |
|---|---|
| estação | station |
| netatmo | netatmo |
| permite | allows |
| você | you |
| detecte | detect |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| instalado | installed |
| mostrando | showing |
| claramente | clearly |
PT Estamos processando suas informações pessoais como controladora de dados, de acordo com o Artigo 6 do RGPD ou disposições legais similares.
EN We are processing your Personal Information as a data controller in accordance with Article 6 of GDPR or similar legal provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| ou | or |
| disposições | provisions |
| similares | similar |
PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| credenciais | credentials |
| aplicativos | applications |
| aceitando | accepting |
| móveis | mobile |
| back | back |
| devem | must |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| clientes | customer |
| contas | account |
PT O Lambda aumenta e reduz a escala vertical automaticamente com a carga, processando dezenas de bilhões de pontos de dados mensalmente.
EN Lambda automatically scales up and down with load, processing tens of billions of data points monthly.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| carga | load |
| dezenas | tens |
| bilhões | billions |
| pontos | points |
| dados | data |
| mensalmente | monthly |
| escala | scales |
PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| confirmar | confirm |
| ao | to |
| processamento | processing |
PT O caso de desacato de Donziger é um processo irregular no qual um escritório de advocacia privado com ligações com a Chevron o está processando depois que o Ministério Público do Distrito Sul de Nova York se recusou a aceitar o caso
EN Donziger?s contempt case is an irregular proceeding in which a private law firm with ties to Chevron is prosecuting him after the US Attorney?s Office for the Southern District of New York refused to take up the case
| português | inglês |
|---|---|
| escritório | office |
| privado | private |
| distrito | district |
| sul | southern |
| nova | new |
| york | york |
| aceitar | take |
| donziger | donziger |
PT O GDPR estabelece várias obrigações para qualquer pessoa que esteja controlando ou processando dados. Isso não pretende ser um guia exaustivo, mas os requisitos básicos são os seguintes:
EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:
| português | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| obrigações | obligations |
| controlando | controlling |
| ou | or |
| guia | guide |
| requisitos | requirements |
| básicos | basic |
PT Normalmente, os profissionais jurídicos estão constantemente criando e processando um grande volume de dados legais
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | normally |
| profissionais | professionals |
| estão | are |
| constantemente | constantly |
| criando | creating |
| um | a |
| grande | large |
| volume | volume |
| dados | data |
PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| paciente | patient |
| pixels | pixels |
| significa | means |
| levar | take |
| minutos | minutes |
PT CANCELADO: o usuário cancelou a exportação enquanto estava em qualquer um dos estados INICIADO, PROCESSANDO ou DIFERIDO.
EN CANCELED: User cancelled the export while it was in any of the STARTED, PROCESSING, or DEFERRED states.
PT Usuários com conta grátis possuem limite de um único arquivo por tarefa. Por favor, atualize para continuar processando vários arquivos de uma só vez.
EN Free users are limited to a single file per task. Please upgrade to continue processing multiple files at once.
PT Usuários com conta grátis possuem limite de 20 links por tarefa. Por favor, atualize para continuar processando até 100 links de uma só vez.
EN Free users are limited to 20 links per task. Please upgrade to continue processing up to 100 links at once.
PT Entretanto, se estivermos processando dados pessoais em nome de um terceiro que tenha acesso direto ao paciente, o terceiro terá a responsabilidade de obter o consentimento.
EN However, if we are processing personal data on behalf of a third party that has direct patient access, it will be the third party’s responsibility to obtain the consent.
PT Com o cliente em nome e a critério do qual estejamos processando os dados; e
EN With the customer on whose behalf and at whose direction we are processing the data; and
PT Obtenha resultados usando nossa seleção de Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos e online — quanto mais rápido você atender aos seus pedidos, mais felizes ficarão seus clientes!
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| seleção | selection |
| gratuitos | free |
| online | online |
| atender | fulfill |
| ficarão | will be |
| clientes | customers |
PT Este é o caso se pudermos supor que, nestas circunstâncias, não haverá mais pedidos de informação sobre um determinado processo de reserva nem mais pedidos derivados do mesmo.
EN This is the case if we can assume under the circumstances that there will be no further inquiries in a certain booking process and that claims will no longer be derived from this.
| português | inglês |
|---|---|
| pudermos | we can |
| pedidos | inquiries |
| um | a |
| reserva | booking |
PT Obtenha resultados usando nossa seleção de Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos e online — quanto mais rápido você atender aos seus pedidos, mais felizes ficarão seus clientes!
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| seleção | selection |
| gratuitos | free |
| online | online |
| atender | fulfill |
| ficarão | will be |
| clientes | customers |
PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| pequenos | small |
| organizar | organize |
PT Em seguida, publique seu Formulário para Pedidos de Entrega personalizado em seu site para começar a processar seus pedidos com mais eficiência
EN Then publish your custom Deliver Order Form on your website to start processing orders more efficiently
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| entrega | deliver |
| personalizado | custom |
| site | website |
| processar | processing |
PT Se recebermos mais de dois pedidos de divulgação de um determinado consumidor dentro de um período de 12 (doze) meses, podemos nos recusar a responder a tais pedidos adicionais na medida do permitido pela legislação e regulamentos aplicáveis.
EN If we receive more than two requests for disclosure from a particular consumer within a twelve (12)-month period, we may decline to respond to such additional requests to the extent permitted under applicable law and regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| recebermos | we receive |
| pedidos | requests |
| divulgação | disclosure |
| determinado | particular |
| consumidor | consumer |
| doze | twelve |
| recusar | decline |
| medida | extent |
| legislação | law |
| regulamentos | regulations |
| aplicáveis | applicable |
PT Se recebermos mais de dois pedidos de divulgação de um determinado consumidor dentro de um período de 12 (doze) meses, podemos nos recusar a responder a tais pedidos adicionais na medida do permitido pela legislação e regulamentos aplicáveis.
EN If we receive more than two requests for disclosure from a particular consumer within a twelve (12)-month period, we may decline to respond to such additional requests to the extent permitted under applicable law and regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| recebermos | we receive |
| pedidos | requests |
| divulgação | disclosure |
| determinado | particular |
| consumidor | consumer |
| doze | twelve |
| recusar | decline |
| medida | extent |
| legislação | law |
| regulamentos | regulations |
| aplicáveis | applicable |
PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| pequenos | small |
| organizar | organize |
PT Em seguida, publique seu Formulário para Pedidos de Entrega personalizado em seu site para começar a processar seus pedidos com mais eficiência
EN Then publish your custom Deliver Order Form on your website to start processing orders more efficiently
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| entrega | deliver |
| personalizado | custom |
| site | website |
| processar | processing |
PT Primeiro, você receberá os pedidos na estação de pedidos
EN First, you will take orders at the order station
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| estação | station |
PT Independente do esporte que sua equipe pratica, você poderá ter a aparência e a funcionalidade que precisa ao processar pedidos online com nossos Formulários para Pedidos de Uniformes gratuitos e totalmente personalizáveis.
EN No matter which sport your team plays, you’ll be sure to get the look and functionality you need by processing orders online with our free, fully-customizable Uniform Order Forms.
| português | inglês |
|---|---|
| esporte | sport |
| equipe | team |
| funcionalidade | functionality |
| processar | processing |
| online | online |
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
PT Quer você gerencie um serviço de entrega ou um restaurante, nossos Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos aumentarão suas vendas, ajudando-o a melhor acompanhar seus pedidos online
EN Whether you manage a courier service or a restaurant, our free Delivery Order Forms will boost sales by helping you keep better track of online orders
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| entrega | delivery |
| restaurante | restaurant |
| gratuitos | free |
| vendas | sales |
| online | online |
| ajudando | helping |
PT Se você tem uma livraria ou é um vendedor independente, nossos Formulários para Pedidos de Livros online o permitem receber pedidos e informações para contato rapidamente
EN Whether you’re a bookstore owner or an independent seller, our online Book Order Forms let you collect orders and contact details fast
| português | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| independente | independent |
| livros | book |
| online | online |
| permitem | let |
| receber | collect |
| informações | details |
| contato | contact |
| rapidamente | fast |
PT Na página Pedidos, você procurará por pedidos, cancelá-los e até mesmo completá-los
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
| português | inglês |
|---|---|
| página | page |
| procurar | search |
PT Crie formulários Web personalizados com sua marca a fim de aceitar pedidos verificados de direitos dos titulares de dados. Automatizar o início dos fluxos de trabalho de atendimento quando são recebidos pedidos verificados.
EN Build web forms customized for your brand image to accept verified data subject rights requests. Automate the initiation of fulfillment workflows when verified requests are received.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| web | web |
| personalizados | customized |
| direitos | rights |
| dados | data |
| automatizar | automate |
| recebidos | received |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Todas as ferramentas de que você precisa para otimizar o processo de pedido e reduzir pedidos abandonados com nossos add-ons. Lembrete de Pedidos Abandonados, Popup de Lembrete de Carrinho, Comprar Novamente, Botão Compra Rápida
EN All the tools you need to optimize the ordering process and reduce abandoned orders thanks to our add-ons Abandoned recovery, buy again, cart popup reminder, quick buy button
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| você | you |
| pedido | ordering |
| reduzir | reduce |
| abandonados | abandoned |
| nossos | our |
| lembrete | reminder |
| carrinho | cart |
| novamente | again |
| botão | button |
| rápida | quick |
| ons | add-ons |
PT Reduza o número de pedidos abandonados e melhore o processo de pedidos com nossos add-ons.
EN Reduce abandoned orders, improve the ordering process thanks to dedicated add-ons
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| abandonados | abandoned |
| com | thanks |
| ons | add-ons |
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| dados | data |
| processador | processor |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processando mais pedidos processando estamos processando processando a receita processando milhões loom está processando está processando donziger legal continuarmos processando processando ali onde estamos processando está processando processando dados rgpd ao processando está processando depois processe mais pedidos haverá mais pedidos vez mais pedidos pedidos nossos pedidos opcoes pedidos pedidos sob demanda vários pedidos pedidos on line evitar pedidos receber pedidos pedidos facilmente usando pedidos individuais pedidos recebidos dois pedidos pedidos através pedidos especiais emitir pedidos pedidos registo pedidos anteriores pedidos simples pedidos junto enviar pedidos processar pedidos online agrupe pedidos recebemos pedidos pedidos a pedidos feitos colete pedidos recusar pedidos pedidos quanto rastrear pedidos pedidos finais pedidos associados pedidos frequentes reduzir pedidos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe