PT A Keysight reduziu o risco de segurança substituindo um broker de pacotes existente que soltava pacotes sob cargas pesadas com um mecanismo de processamento de pacotes mais eficaz e sem perdas.
Traduzir "pacotes de rede" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pacotes de rede" de português para inglês
Traduções de pacotes de rede
"pacotes de rede" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pacotes de rede
português
inglês
EN Keysight reduced security risk by replacing an existing packet broker that was found to drop packets under heavy loads with a more powerful, lossless packet processing engine.
| português | inglês |
|---|---|
| reduziu | reduced |
| risco | risk |
| segurança | security |
| substituindo | replacing |
| broker | broker |
| existente | existing |
| cargas | loads |
| mecanismo | engine |
| processamento | processing |
| eficaz | powerful |
| sem perdas | lossless |
PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas
EN When the ?10-in-1? parcels ran out, we began assembling our own food packages, greatly assisted by donations from American companies
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| pacotes | packages |
| alimentos | food |
| doações | donations |
| empresas | companies |
| americanas | american |
PT 132,027 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 132,027 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| português | inglês |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| foram | were |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.
EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.
| português | inglês |
|---|---|
| assinou | signed |
| pacotes | packages |
| care | care |
| chegou | arrived |
| alimentos | food |
| roupas | clothing |
| livros | books |
| brinquedos | toys |
| famílias | families |
PT Obter 3D ativos para ambientes, escolher adereços, objetos ou comprar completas modelo 3D coleções, pacotes e pacotes com tudo sua necessidade jogo poder
EN Get 3D assets for environments, pick props, objects or buy complete 3D model collections, bundles and packs with everything your game might need
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| ambientes | environments |
| escolher | pick |
| objetos | objects |
| ou | or |
| modelo | model |
| coleções | collections |
| necessidade | need |
| jogo | game |
PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).
EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).
| português | inglês |
|---|---|
| pergunte | ask |
| pacotes | packages |
| bebidas | drink |
| disponíveis | available |
| citypass | citypass |
| recebem | receive |
| tours | tours |
| inclui | include |
| mercadorias | merchandise |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| fontes | font |
| serif | serif |
| ou | or |
| diferentes | different |
| estilo | style |
PT Se você ultrapassar esses pacotes de hospedagem na nuvem, o Acens possui três pacotes de datacenter em nuvem disponíveis
EN If you ever outgrow these cloud hosting packages, Acens has three cloud datacenter packages available
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| pacotes | packages |
| nuvem | cloud |
| três | three |
| disponíveis | available |
PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| pacotes | packages |
| bem | well |
| personalizados | custom |
| mais | more |
| aqui | here |
| npm | npm |
PT 134,742 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 134,742 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT Os créditos são adquiridos em pacotes de dentro do aplicativo. Pacotes de crédito maiores vêm com créditos de bônus grátis. Gaste seus créditos para criar novos projetos ou desbloquear recursos premium.
EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
| português | inglês |
|---|---|
| adquiridos | purchased |
| maiores | larger |
| vêm | come |
| bônus | bonus |
| grátis | free |
| gaste | spend |
| novos | new |
| ou | or |
| desbloquear | unlock |
| recursos | features |
| premium | premium |
PT Implemente silenciosamente pacotes de instalação críticos em dispositivos de endpoint com o recurso de pacotes MSI.
EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI package feature.
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| o | the |
| recurso | feature |
| msi | msi |
PT O processo de transferência acontece em segundo plano. Você pode ver o andamento do pacote em templo real na sua lista de Pacotes Ver seus pacotes
EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| processo | process |
| ver | see |
| real | real |
| lista | list |
PT Análisar a situação atual em relação ao Plano de Estágio, aprovar os Pacotes de Trabalho concluídos e emitir novos Pacotes de Trabalho;
EN Review the current situation in relation to the Stage Plan , sign off completed work and issue new Work Packages.
| português | inglês |
|---|---|
| situação | situation |
| relação | relation |
| plano | plan |
| estágio | stage |
| pacotes | packages |
| trabalho | work |
| emitir | issue |
PT Com pacotes TO PLUS® para até 50 gigabits por segundo, a SCHOTT continua a liderar o caminho em pacotes para redes de velocidade ultra-alta
EN With TO PLUS® packages for up to 50 gigabits per second, SCHOTT continues to lead the way in packaging for ultra-high speed networks
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| schott | schott |
| continua | continues |
| liderar | lead |
| caminho | way |
| redes | networks |
| velocidade | speed |
PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| pacotes | packages |
| bem | well |
| personalizados | custom |
| mais | more |
| aqui | here |
| npm | npm |
PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas
EN When the ?10-in-1? parcels ran out, we began assembling our own food packages, greatly assisted by donations from American companies
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| pacotes | packages |
| alimentos | food |
| doações | donations |
| empresas | companies |
| americanas | american |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| português | inglês |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| foram | were |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT Com pacotes TO PLUS® para até 50 gigabits por segundo, a SCHOTT continua a liderar o caminho em pacotes para redes de velocidade ultra-alta
EN With TO PLUS® packages for up to 50 gigabits per second, SCHOTT continues to lead the way in packaging for ultra-high speed networks
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| schott | schott |
| continua | continues |
| liderar | lead |
| caminho | way |
| redes | networks |
| velocidade | speed |
PT Implemente silenciosamente pacotes de instalação críticos em dispositivos de endpoint com o recurso de pacotes MSI.
EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI package feature.
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| o | the |
| recurso | feature |
| msi | msi |
PT Em seguida, adicione as embalagens - caixas, envelopes ou pacotes que você usa no envio dos pedidos. Calculamos os melhores valores do frete com base no menor número possível de pacotes e embalagens. Escolha entre:
EN Next, add containers, which are the boxes, envelopes, or packages you use to ship orders. We’ll estimate the best shipping rates for orders based on the fewest number of packages and smallest containers possible. You can choose from:
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| embalagens | containers |
| caixas | boxes |
| envelopes | envelopes |
| ou | or |
| pacotes | packages |
| menor | smallest |
PT transit.packetLogFilter: Array - Filtra os pacotes nas mensagens de log do debug. Pode ser útil filtrar os pacotes HEARTBEAT durante o debug. Default: []
EN transit.packetLogFilter: Array - Filters out the packets in debug log messages. It can be useful to filter out the HEARTBEAT packets while debugging. Default: []
| português | inglês |
|---|---|
| transit | transit |
| pacotes | packets |
| mensagens | messages |
| log | log |
| ser | be |
| útil | useful |
| filtrar | filter |
| default | default |
PT A Descoberta local (opção padrão) usa o módulo de transporte para trocar informações do nó e pacotes de sinal de vida (para mais informações sobre a estrutura dos pacotes, verifique o protocolo Moleculer)
EN Local discovery (default option) uses the transporter module to exchange node info and heartbeat packets (for more info about packet structure check Moleculer protocol)
| português | inglês |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| local | local |
| opção | option |
| padrão | default |
| usa | uses |
| módulo | module |
| informações | info |
| estrutura | structure |
| verifique | check |
| protocolo | protocol |
PT 188,265 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 188,265 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.
EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.
| português | inglês |
|---|---|
| assinou | signed |
| pacotes | packages |
| care | care |
| chegou | arrived |
| alimentos | food |
| roupas | clothing |
| livros | books |
| brinquedos | toys |
| famílias | families |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
PT Além de nossos pacotes personalizados de patrocínio principal e de apoio, também oferecemos os seguintes pacotes para expositores e empresas em destaque.
EN In addition to our bespoke Main and Supporting Sponsorship packages, we also offer the following Exhibitor and Featured Company packages.
PT Obtenha melhor visibilidade de rede com segurança em linha e ferramentas de monitoramento fora da banda - pela Ixia, líder do setor de brokers de pacotes de rede.
EN Get better network visibility with inline security and out-of-band monitoring tools — by Ixia, the industry leader in network packet brokers.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| melhor | better |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
| banda | band |
| líder | leader |
| setor | industry |
| em linha | inline |
PT Avalie por si próprio porque somos o líder do setor no desempenho de pacotes de rede.
EN Measure for yourself why we are the industry leader in network packet broker performance.
| português | inglês |
|---|---|
| avalie | measure |
| líder | leader |
| setor | industry |
| desempenho | performance |
| pacotes | packet |
| rede | network |
| si | yourself |
PT Você adquire um broker de pacotes de rede completo devido ao seu conjunto repleto de recursos
EN You buy a full-featured network packet broker because of its rich feature set
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| broker | broker |
| pacotes | packet |
| rede | network |
| conjunto | set |
| recursos | feature |
PT O Enhanced Networking permite que você obtenha uma performance de pacotes por segundo (PPS) significativamente mais alta, menor variação de rede e latências mais baixas
EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| você | you |
| obtenha | get |
| performance | performance |
| pacotes | packet |
| significativamente | significantly |
PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou iniciar ataques DDoS.
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packets |
| parecem | seem |
| normais | normal |
| rede | network |
| monitorar | monitor |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| iniciar | initiate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Consegue-se convertendo e encapsulando os dados serial em pacotes Ethernet e transmitindo-os através da rede para os computadores remotos.
EN It is achieved by converting and encapsulating serial data to Ethernet packets and transmitting them over the network to the remote computers.
| português | inglês |
|---|---|
| convertendo | converting |
| serial | serial |
| pacotes | packets |
| ethernet | ethernet |
| computadores | computers |
| remotos | remote |
| é | is |
PT ¹ Com base nos dados da Calculadora de transferência de arquivos do IBM Aspera para uma largura de banda de rede de 300 Mbps e 1% de perda de pacotes.
EN ¹ Based on IBM Aspera File Transfer Calculator's data for a network bandwidth of 300 Mbps and 1% packet loss.
PT A cultura orientada por engenharia do Shopify não carece de geniosinhos de desempenho e segurança que otimizam todos os pacotes de rede possíveis, mas às vezes não faz sentido fazer tudo internamente
EN Shopify’s engineering-driven culture has no shortage of performance and security whizzes who optimize every network packet they can, but sometimes it doesn’t make sense to do everything in-house
PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou para iniciar ataques de DDoS
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| rede | network |
| latência | latency |
| cliente | customer |
| túneis | tunnels |
| privada | private |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| taxa de transferência | throughput |
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
| português | inglês |
|---|---|
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| personalizada | customised |
| propriedade | ownership |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| automação | automation |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| insights | insights |
| falha | fault |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| endereço | address |
| ip | ip |
| largura de banda | bandwidth |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| alterações | changes |
| topologia | topology |
| automaticamente | automatically |
| ferramenta | tool |
PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.
EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| pode | can |
| configurar | configure |
| controlador | controller |
| sdn | sdn |
| descobrir | discover |
| controlar | control |
| certos | certain |
| fluxos | flows |
| tráfego | traffic |
| protocolos | protocols |
| tradicionais | traditional |
| restante | rest |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| switches | switches |
| tradicionais | traditional |
| sdn | sdn |
| operam | operate |
| ambiente | environment |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social
EN network icon vector illustration technology internet service online social media social
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| integrada | integrated |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pacotes e pacotes pacotes temos pacotes baixar pacotes pacotes personalizados nossos pacotes pacotes care personalizar pacotes pacotes disponível muitos pacotes primeiros pacotes enviar pacotes care diversos pacotes pacotes criativos pacotes ajuda pacotes padrão criamos pacotes temos vários pacotes simples pacotes fornecemos pacotes explore pacotes entrega pacotes pacotes gratuitos crie pacotes novos pacotes pacotes binários oferece pacotes criar pacotes manter pacotes configurar pacotes três pacotes pacotes projetados primeiros pacotes care atualizar pacotes ótimos pacotes pacotes a medida pacotes especiais diferentes pacotes inclui pacotes pacotes incluem acomodação dois pacotes pacotes onde comprar pacotes gerar pacotes pacotes msix enviar pacotes esses pacotes pacotes — pacotes de design pacotes criados
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe